diff --git a/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index bf08019c0..0c23cc957 100644
--- a/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-01 20:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-12 06:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-05 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "freedombox/freedombox/zh_Hans/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -6280,16 +6280,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plinth/modules/storage/__init__.py:381
-#, fuzzy
-#| msgid "System"
 msgid "Read-only root filesystem"
-msgstr "系统"
+msgstr "只读根文件系统"
 
 #: plinth/modules/storage/__init__.py:391
-#, fuzzy
-#| msgid "Go to Networks"
 msgid "Go to Power"
-msgstr "转到网络"
+msgstr "转到电源"
 
 #: plinth/modules/storage/forms.py:63
 msgid "Invalid directory name."