diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 0ac9420ba..a7ed741b2 100644
--- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-07 00:46+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nb/>\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Domenenavn satt"
 #: plinth/modules/config/config.py:212
 #, python-brace-format
 msgid "Error setting language: {exception}"
-msgstr ""
+msgstr "Feil ved setting av språk: {exception}"
 
 #: plinth/modules/config/config.py:215
 msgid "Language changed"
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Det var en feil under oppgradering."
 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:43
 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:59
 msgid "Output from unattended-upgrades:"
-msgstr "Resultat fra oppgraderinger uten tilsyn"
+msgstr "Resultat fra oppgraderinger uten tilsyn:"
 
 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:50
 msgid "The operating system is up to date now. &nbsp;"
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Endre passord"
 
 #: plinth/modules/users/views.py:130
 msgid "Password changed successfully."
-msgstr "Vellykket passordbytte"
+msgstr "Vellykket passordbytte."
 
 #: plinth/modules/xmpp/__init__.py:41 plinth/modules/xmpp/__init__.py:46
 #: plinth/modules/xmpp/templates/xmpp.html:26 plinth/modules/xmpp/views.py:75
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Pakker vellykket installert og konfigurert."
 #: plinth/package.py:268
 #, python-brace-format
 msgid "Error installing packages: {string} {details}"
-msgstr ""
+msgstr "Feil installere pakker: {string} {details}"
 
 #: plinth/service.py:73
 msgid "Web Server"