mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-07-29 12:09:37 +00:00
locale: Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
c38d93e8e1
commit
6b6dbb4bd3
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -389,6 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -655,7 +656,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -813,12 +814,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1015,11 +1118,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1337,7 +1442,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1786,12 +1891,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1808,16 +1907,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2283,7 +2372,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2930,32 +3019,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2973,7 +3062,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3365,7 +3454,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3632,6 +3721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4085,29 +4175,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5468,24 +5558,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5674,11 +5764,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5819,20 +5909,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5841,63 +5943,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5910,15 +6015,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5936,19 +6042,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5962,46 +6086,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6412,28 +6541,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 14:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nevena Mircheva <nevena.mircheva@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -660,7 +661,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -818,12 +819,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1020,11 +1123,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1342,7 +1447,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1791,12 +1896,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1813,16 +1912,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2288,7 +2377,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2935,32 +3024,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2978,7 +3067,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3370,7 +3459,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3637,6 +3726,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4090,29 +4180,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5475,24 +5565,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5681,11 +5771,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -5828,20 +5918,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5850,63 +5952,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5919,15 +6024,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5945,19 +6051,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5971,46 +6095,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6423,28 +6552,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -387,6 +387,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -653,7 +654,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -811,12 +812,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1013,11 +1116,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1335,7 +1440,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1784,12 +1889,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1806,16 +1905,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2281,7 +2370,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2928,32 +3017,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2971,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3363,7 +3452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3630,6 +3719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4083,29 +4173,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5466,24 +5556,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5672,11 +5762,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5817,20 +5907,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5839,63 +5941,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5908,15 +6013,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5934,19 +6040,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5960,46 +6084,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6410,28 +6539,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-24 11:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -414,6 +414,7 @@ msgstr "Smazat archiv %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Potvrdit"
|
||||
|
||||
@ -708,7 +709,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Oprávnění"
|
||||
|
||||
@ -894,12 +895,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Nastavení aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Spravovat aplikaci Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Název repozitáře"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Sdílení s tímto názvem už existuje."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Smazat Git repozitář <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Smazat %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Spravovat repozitáře"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Vytvořit repozitář"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Nejsou k dispozici žádné repozitáře."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Smazat stránku %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Repozitář vytvořen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Při nastavování se vyskytla chyba."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} smazáno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} se nepodařilo smazat: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1126,11 +1247,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS doména"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1513,7 +1636,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Použít základní HTTP ověřování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
@ -2041,12 +2164,6 @@ msgstr "Smazat Git repozitář <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Nevratně smazat tento repozitář?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Smazat %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Repozitář vytvořen."
|
||||
@ -2065,16 +2182,6 @@ msgstr "Repozitář upraven."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Upravit repozitář"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} smazáno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} se nepodařilo smazat: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentace"
|
||||
@ -2646,7 +2753,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Chatovací klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Licenční informace o JavaScriptu"
|
||||
|
||||
@ -3400,7 +3507,7 @@ msgstr "Klíč zveřejněn na server s klíči."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Při zveřejňování klíče došlo k chybě."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3408,7 +3515,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble je open source software pro šifrovanou, vysoce kvalitní hlasovou "
|
||||
"komunikaci s nízkou prodlevou."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3418,21 +3525,21 @@ msgstr ""
|
||||
"dispozici jsou <a href=\"http://mumble.info\">klienti</a> pro připojení z "
|
||||
"desktopu a Android zařízení."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Hlasový chat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Heslo SSH serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3450,7 +3557,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3890,7 +3997,7 @@ msgstr "Upravit připojení"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Upravit"
|
||||
|
||||
@ -4163,6 +4270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4687,29 +4795,29 @@ msgstr ""
|
||||
"kombinace protokol/port, které zde můžete určit. Například o HTTPS na portu "
|
||||
"jiném, než 443 je známo, že způsobuje problémy."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Webový server (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Stránky budou k dispozici na <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Webový server (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Stránky budou k dispozici na <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Zabezpečený shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6335,24 +6443,24 @@ msgstr "Tor Socks proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Předávájící Tor most"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Port Tor předávání k dispozici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport zaregistrován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport zaregistrován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Přistoupit k URL adrese {url} na tcp{kind} prostřednictvím Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Potvrdit použití Tor na {url} na tcp{kind}"
|
||||
@ -6590,11 +6698,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6750,23 +6858,39 @@ msgstr "Přístup ke všem službám a nastavení systému"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Zkontrolujte LDAP položku „{search_item}“"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto uživatelské jméno je už používáno někým jiným nebo vyhrazeno pro systém."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Neplatný název serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Heslo k účtu správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Zobrazit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6787,20 +6911,23 @@ msgstr ""
|
||||
"skupině správců (admin) se budou moci přihlásit všude. Mohou se k systému "
|
||||
"přihlásit také prostřednictvím SSH a mají práva správy (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Vytvoření LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Přidání nového uživatele do skupiny {group} se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Pověřené SSH klíče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6810,45 +6937,49 @@ msgstr ""
|
||||
"systému i bez zadávání hesla. Klíčů je možné vložit vícero, každý na vlastní "
|
||||
"řádek. Prázdné řádky a ty, které začínají na znak # budou ignorovány."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Přejmenování LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Odebrání uživatele ze skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Přidání uživatele do skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vložit SSH klíče."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Přidání uživatele do skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Není možné smazat účet jediného zbývajícího správce systému."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Změna hesla LDAP uživatele se nezdařila."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Přidání nového uživatele do skupiny správců (admin) se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Omezení přístupu ke konzoli se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Uživatelský účet vytvořen, není jste jím přihlášeni"
|
||||
|
||||
@ -6861,15 +6992,16 @@ msgstr "Změna hesla pro <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Uložit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Vytvořit uživatele"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Smazat uživatele"
|
||||
|
||||
@ -6887,7 +7019,7 @@ msgstr "Smazat %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Účet správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6897,12 +7029,34 @@ msgstr ""
|
||||
"možné později změnit. Tomuto uživateli budou dána práva správy. Později je "
|
||||
"možné přidat další uživatele."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Vytvořit účet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Účet správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Není možné smazat účet jediného zbývajícího správce systému."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Uživatelé"
|
||||
|
||||
@ -6916,7 +7070,13 @@ msgstr "Smazat uživatele %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Upravit uživatele %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Upravit uživatele %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6925,39 +7085,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Heslo změníte pomocí <a href='%(change_password_url)s'>formuláře pro změnu "
|
||||
"hesla</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Uložit změny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Uživatel %(username)s vytvořen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Uživatel %(username)s aktualizován."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Upravit uživatele"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Uživatel {user} smazán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Smazání LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Heslo úspěšně změněno."
|
||||
|
||||
@ -7454,28 +7614,28 @@ msgstr "Aplikace"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Systém"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Restartovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Vypnout"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásit"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Vyberte jazyk"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 20:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jens Molgaard <subscriptions@zete.tk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -415,6 +415,7 @@ msgstr "Slet arkivet %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
@ -706,7 +707,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -887,12 +888,132 @@ msgstr "Opfrisk IP-adresse og domæner"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Install this application?"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Installer denne applikation?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Denne tjeneste eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Slet Wiki eller Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Opret lager"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Tor videresendelsesport tilgængelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Slet sitet %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "packages not found"
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "pakker ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Der opstod en fejl under konfigurationen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1130,13 +1251,15 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "VoIP-hjælper"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Subdomæne"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1532,7 +1655,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Brug basal (\"basic\") HTTP-autentifikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brugernavn"
|
||||
|
||||
@ -2077,12 +2200,6 @@ msgstr "Slet Wiki eller Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Slet bruger permanent?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "packages not found"
|
||||
@ -2107,16 +2224,6 @@ msgstr "pakker ikke fundet"
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
@ -2666,7 +2773,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "IRC-klient (Quassel)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3436,7 +3543,7 @@ msgstr "Nøgle distribueret til nøgleserver."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Fejl under distribuering af nøgle."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3444,7 +3551,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble er open source software der tilbyder en højkvalitets tale-tjeneste "
|
||||
"med lav forsinkelse og kryptering."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3454,23 +3561,23 @@ msgstr ""
|
||||
"<a href=\"http://mumble.info\">Klienter</a> til computere og Android-enheder "
|
||||
"er tilgængelige."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Tale-tjeneste (Mumble)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save Password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Gem Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3488,7 +3595,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3940,7 +4047,7 @@ msgstr "Rediger Forbindelse"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
@ -4216,6 +4323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4758,29 +4866,29 @@ msgstr ""
|
||||
"her. For eksempel er HTTPS på andre porte end 443 kendt for at give "
|
||||
"problemer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Webserver (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Siden vil være tilgængelig på <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Webserver (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Siden vil være tilgængelig på <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6370,24 +6478,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor videresendelsesport tilgængelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport registreret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport registreret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url} ved brug af tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekræft brug af Tor på {url} ved brug af tcp{kind}"
|
||||
@ -6615,11 +6723,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Opdater"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6781,22 +6889,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Kontrol af LDAP-konfiguration \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Ugyldigt servernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Vis kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6818,20 +6942,23 @@ msgstr ""
|
||||
"tjenester. De kan også logge ind på systemet gennem SSH og har "
|
||||
"administratorprivilegier (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til gruppen {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6841,45 +6968,50 @@ msgstr ""
|
||||
"sikkert ind på systemet uden et kodeord. Der kan defineres flere nøgler, en "
|
||||
"på hver linje. Tomme linjer og linjer som starter med # bliver ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøbe LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne bruger fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje bruger til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje bruger til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke ændre LDAP-kodeord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fejl ved forsøg på at erhverve certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brugerkonto oprettet, du er nu logget ind"
|
||||
|
||||
@ -6892,15 +7024,16 @@ msgstr "Ændr Kodeord for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Gem Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Slet Bruger"
|
||||
|
||||
@ -6918,7 +7051,7 @@ msgstr "Slet %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6928,14 +7061,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Kodeordet kan ændres senere. Brugeren vil få tildelt "
|
||||
"administratorrettigheder. Andre brugere kan tilføjes senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PageKite Account"
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "PageKite-konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brugere"
|
||||
|
||||
@ -6949,7 +7102,12 @@ msgstr "Slet bruger %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Rediger Bruger %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Rediger Bruger <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6958,39 +7116,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Brug <a href='%(change_password_url)s'>siden til kodeordsændring </a> for at "
|
||||
"ændre kodeord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Gem Ændringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Bruger %(username)s oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Bruger %(username)s opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Rediger Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Brugeren {user} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Ændr kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Kodeord blev ændret."
|
||||
|
||||
@ -7470,34 +7628,34 @@ msgstr "Apps"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ændr kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Genstart Nu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Sluk Nu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log ud"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Sprog"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
@ -8196,12 +8354,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Fejl ved forsøg på at erhverve certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgid "Failed to switch certificate use for app {module}: {error}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Fejl ved forsøg på at erhverve certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
@ -8843,6 +8995,3 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
#~ msgstr "BitTorrent (Transmission)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
#~ msgstr "Rediger Bruger <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 11:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -415,6 +415,7 @@ msgstr "Archiv %(name)s löschen"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Absenden"
|
||||
|
||||
@ -722,7 +723,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
@ -892,12 +893,132 @@ msgstr "IP-Adresse und Domänen aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Syncthing-Anwendung einstellen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Name des resositorys"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Eine Freigabe mit diesem Namen existiert bereits."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Git Repository <em>%(name)s</em> löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Archive verwalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Archiv anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Keine Archive verfügbar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Seite %(site)s löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Archiv erstellt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Beim Erstellen des Repository ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} konnte nicht gelöscht werden: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1135,11 +1256,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "VoIP-Helfer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS Domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1515,7 +1638,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP-Basisauthentifizierung verwenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
@ -2043,12 +2166,6 @@ msgstr "Git Repository <em>%(name)s</em> löschen"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Dieses respository permanent löschen?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Archiv erstellt."
|
||||
@ -2065,16 +2182,6 @@ msgstr "Archiv bearbeitet."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Archiv bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} konnte nicht gelöscht werden: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
@ -2645,7 +2752,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Chatclient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript-Lizenzinformation"
|
||||
|
||||
@ -3420,7 +3527,7 @@ msgstr "Veröffentlichte Schlüssel auf dem Server."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Fehler beim Veröffentlichen des Schlüssels."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3428,7 +3535,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble ist eine hochwertige quelloffene Software für Telefonie und Chat, mit "
|
||||
"Verschlüsselung und geringer Latenz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3438,19 +3545,19 @@ msgstr ""
|
||||
"verbinden. Auf <a href=\"http://mumble.info\">Mumble</a> finden Sie "
|
||||
"Anwendungen, um sich vom Desktop oder Android-Gerät mit Mumble zu verbinden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Sprachkonferenz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SuperUser-Kennwort festlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3471,7 +3578,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "SuperUser-Kennwort wurde erfolgreich aktualisiert."
|
||||
|
||||
@ -3962,7 +4069,7 @@ msgstr "Verbindung bearbeiten"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -4240,6 +4347,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Ãœberspringen Sie diesen Schritt"
|
||||
|
||||
@ -4782,31 +4890,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Beispielsweise HTTPS auf anderen Ports als 443, ist bekannt dafür, Probleme "
|
||||
"zu verursachen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Webserver (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Webseite wird unter <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a> verfügbar sein"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Webserver (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Webseite wird unter <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a> verfügbar sein"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6418,24 +6526,24 @@ msgstr "Tor-Socks-Proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor-Bridge-Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor-Relay-Port ist verfügbar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3-Transport registriert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4-Transport registriert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url} auf TCP{kind} über Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tor-Nutzung auf {url} über TCP{kind} bestätigen"
|
||||
@ -6670,11 +6778,11 @@ msgstr ""
|
||||
"erachtet wird, erfolgt dieser automatisch um 02:00 Uhr, so dass alle "
|
||||
"Anwendungen kurzzeitig nicht verfügbar sind."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox aktualisiert"
|
||||
|
||||
@ -6844,22 +6952,38 @@ msgstr "Zugriff auf alle Anwendungen und Systemeinstellungen"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "LDAP-Eintrag „{search_item}“ prüfen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Benutzername wird bereits verwendet oder ist reserviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Einen gültigen Benutzernamen eingeben."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erforderlich. 150 Zeichen oder weniger. Nur englische Buchstaben, Ziffern "
|
||||
"und @/./-/_."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Administrator-Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Kennwort hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6874,20 +6998,23 @@ msgstr ""
|
||||
"allen Diensten anmelden und sie können sich auch über SSH im System anmelden "
|
||||
"und besitzen Administratorrechte (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Erstellen des LDAP-Benutzers ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Der Benutzer konnte nicht der Gruppe {group} hinzugefügt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Autorisierte SSH-Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6898,43 +7025,47 @@ msgstr ""
|
||||
"eingeben, einen pro Zeile. Leerzeilen und Zeilen, die mit # beginnen, werden "
|
||||
"ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Umbenennen des LDAP-Benutzers fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Entfernen des Benutzers von der Gruppe fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH-Schlüssel kann nicht gesetzt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Fehler beim Ändern des Benutzerstatus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Der einzige Administrator des Systems kann nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ändern des LDAP-Benutzerpassworts ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines neuen Benutzers zur admin-Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Einschränken des Konsolenzugriffs fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Benutzerkonto wurde erstellt, Sie sind jetzt angemeldet"
|
||||
|
||||
@ -6947,15 +7078,16 @@ msgstr "Passwort für <em>%(username)s</em> ändern"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Passwort speichern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Benutzer anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Benutzer löschen"
|
||||
|
||||
@ -6973,7 +7105,7 @@ msgstr "%(username)s löschen"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6983,12 +7115,34 @@ msgstr ""
|
||||
"zugreifen. Das Passwort kann später geändert werden. Dieser Benutzer erhält "
|
||||
"Administrator-Rechte. Weitere Benutzer können später hinzugefügt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Konto erstellen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Der einzige Administrator des Systems kann nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
@ -7002,7 +7156,12 @@ msgstr "Benutzer %(username)s löschen"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Benutzer <em>%(username)s</em> bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -7012,39 +7171,39 @@ msgstr ""
|
||||
"href='%(change_password_url)s'>Passwortänderungsformular</a>, um das "
|
||||
"Passwort zu ändern."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Änderungen speichern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s geändert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Benutzer bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Benutzer {user} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Löschen von LDAP-Benutzer fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Passwort erfolgreich geändert."
|
||||
|
||||
@ -7502,28 +7661,28 @@ msgstr "Apps"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Neu starten"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Sprache wählen"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
@ -9193,8 +9352,5 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
#~ msgstr "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
#~ msgstr "Benutzer <em>%(username)s</em> bearbeiten"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scramblesuit transport registered"
|
||||
#~ msgstr "Scramblesuit Transport registriert"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -386,6 +386,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -652,7 +653,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -810,12 +811,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1012,11 +1115,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1334,7 +1439,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1783,12 +1888,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1805,16 +1904,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2280,7 +2369,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2927,32 +3016,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2970,7 +3059,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3362,7 +3451,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3629,6 +3718,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4082,29 +4172,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5465,24 +5555,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5671,11 +5761,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5816,20 +5906,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5838,63 +5940,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5907,15 +6012,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5933,19 +6039,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5959,46 +6083,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6409,28 +6538,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-29 18:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -423,6 +423,7 @@ msgstr "Διαγραφή αρχείου %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Υποβολή"
|
||||
|
||||
@ -739,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Δικαιώματα"
|
||||
|
||||
@ -929,12 +930,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Η ρύθμιση παραμέτρων Ενημερώθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Διαχειριστείτε την εφαρμογή Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Όνομα του αποθετηρίου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Υπάρχει ήδη ένα μέρισμα με αυτό το όνομα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Διαγραφή αποθετηρίου Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Διαγραφή %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Διαχείριση αποθετηρίων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Δημιουργία Αποθετηρίου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αποθετήρια."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Διαγραφή ιστότοπου %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Το αποθετήριο δημιουργήθηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του αποθετηρίου."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "το {name} διαγράφηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1167,11 +1288,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "ΤLS όνομα διαδικτύου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1554,7 +1677,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Χρήση βασικού ελέγχου ταυτότητας HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Όνομα χρήστη"
|
||||
|
||||
@ -2082,12 +2205,6 @@ msgstr "Διαγραφή αποθετηρίου Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Να διαγραφεί μόνιμα αυτό το αποθετήριο;"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Διαγραφή %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Το αποθετήριο δημιουργήθηκε."
|
||||
@ -2104,16 +2221,6 @@ msgstr "To αποθετήριο τροποποιήθηκε."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Τροποποίηση αποθετηρίου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "το {name} διαγράφηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Boηθητικά έγγραφα"
|
||||
@ -2707,7 +2814,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Πρόγραμμα-πελάτης συνομιλίας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Πληροφορίες άδειας χρήσης JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -3496,7 +3603,7 @@ msgstr "Δημοσιεύθηκε το κλειδί στο διακομιστή
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημοσίευση του κλειδιού."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3504,7 +3611,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Το mumble είναι ένα ανοικτού πηγαίου κώδικα, χαμηλής καθυστέρησης, "
|
||||
"κρυπτογραφημένο και υπηλής ποιότητας προγραμμα φωνητικής συνομιλίας."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3514,19 +3621,19 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"http://mumble.info\"> Πελάτες </a> για να συνδεθείτε με το Mumble από "
|
||||
"τον υπολογιστή και τις συσκευές Android είναι διαθέσιμες."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Φωνητική συνομιλία"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Ορισμός κωδικού πρόσβασης SuperUser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3547,7 +3654,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης SuperUser Ενημερώθηκε με επιτυχία."
|
||||
|
||||
@ -3988,7 +4095,7 @@ msgstr "Επεξεργασία σύνδεσης"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία"
|
||||
|
||||
@ -4262,6 +4369,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4777,30 +4885,30 @@ msgstr ""
|
||||
"παράδειγμα, HTTPS, στις θύρες εκτός από 443 είναι γνωστό ότι προκαλούν "
|
||||
"προβλήματα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Διακομιστής Διαδικτύου (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Η τοποθεσία θα είναι διαθέσιμη στο <a href =\"http://{0}\">http://{0} </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Διακομιστής Διαδικτύου (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Το Site θα είναι διαθέσιμο στο <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6465,24 +6573,24 @@ msgstr "Tor διακομιστής μεσολάβησης τύπου socks5"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Γέφυρα/μεσολαβητής Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Θύρα μεσολαβητή Tor διαθέσιμη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 μεταφορά καταχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 μεταφορά καταχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στη διεύθυνση URL {url} με tcp {kind} μέσω του Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση χρήσης του Tor στο {url} στο προτόκολλο TCP {kind}"
|
||||
@ -6716,11 +6824,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Ενημερωμένη έκδοση"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6889,22 +6997,38 @@ msgstr "Πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες και τις
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Ελέγξτε την καταχώρηση LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Το όνομα χρήστη είναι δεσμευμένο."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Μη έγκυρο όνομα διακομιστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης Διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Εμφάνιση κωδικού"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6926,20 +7050,23 @@ msgstr ""
|
||||
"υπηρεσίες. Μπορούν επίσης να συνδεθούν στο σύστημα μέσω του SSH και να έχουν "
|
||||
"δικαιώματα διαχειριστή (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Η δημιουργία χρήστη LDAP απέτυχε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Απέτυχε η προσθήκη νέου χρήστη στην ομάδα {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Εξουσιοδοτημένα κλειδιά SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6950,43 +7077,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Μπορείτε να εισαγάγετε πολλαπλά κλειδιά, ένα σε κάθε γραμμή. Οι κενές "
|
||||
"γραμμές και οι γραμμές που ξεκινούν με # θα αγνοηθούν."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Η μετονομασία του χρήστη LDAP απέτυχε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Απέτυχε η κατάργηση του χρήστη από την ομάδα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Απέτυχε η προσθήκη χρήστη στην ομάδα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατό να προστεθούν τα κλειδιά SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Απέτυχε η αλλαγή της κατάστασης χρήστη."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του μοναδικού διαχειριστή στο σύστημα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης χρήστη LDAP απέτυχε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Αποτυχία προσθήκης νέου χρήστη στην ομάδα διαχειριστών."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Απέτυχε ο περιορισμός της πρόσβασης στην κονσόλα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Ο λογαριασμός χρήστη δημιουργήθηκε, τώρα είστε συνδεδεμένοι"
|
||||
|
||||
@ -6999,15 +7130,16 @@ msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης για το <em>%(usernam
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Δημιουργία χρήστη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Διαγραφή χρήστη"
|
||||
|
||||
@ -7025,7 +7157,7 @@ msgstr "Διαγραφή %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Λογαριασμός διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -7036,12 +7168,34 @@ msgstr ""
|
||||
"αυτόν το χρήστη θα εκχωρούνται δικαιώματα διαχείρισης. Άλλοι χρήστες μπορούν "
|
||||
"να προστεθούν αργότερα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Δημιουργία λογαριασμού"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Λογαριασμός διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του μοναδικού διαχειριστή στο σύστημα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Χρήστες"
|
||||
|
||||
@ -7055,7 +7209,13 @@ msgstr "Διαγραφή χρήστη %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία χρήστη %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία χρήστη %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -7064,39 +7224,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Χρησιμοποιήστε τη <a href='%(change_password_url)s'> φόρμα αλλαγής κωδικού "
|
||||
"πρόσβασης </a> για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Ο χρήστης %(username)s δημιουργήθηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "O χρήστης %(username)s ενημερώθηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία χρήστη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Ο χρήστης {user} διαγράφηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Η διαγραφή του χρήστη LDAP απέτυχε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε με επιτυχία."
|
||||
|
||||
@ -7593,28 +7753,28 @@ msgstr "Εφαρμογές"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Σύστημα"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Κάνετε επανεκκίνηση"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Αποσύνδεση"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Επιλογή γλώσσας"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 22:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fioddor Superconcentrado <fioddor@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -413,6 +413,7 @@ msgstr "Eliminar el archivo %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
@ -711,7 +712,7 @@ msgstr "Permisos para usuarios anónimos que no han puesto contraseña."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
@ -880,12 +881,132 @@ msgstr "Actualizar direcciones IP y dominios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración actualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Administrar Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Nombre del repositorio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Ya existe una compartición con este nombre."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Borrar Repositorio Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Eliminar %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Administrar Repositorios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Crear repositorio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "No hay repositorios disponibles."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Eliminar sitio %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Repositorio creado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Ha habido un error al crear el repositorio."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1121,11 +1242,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "Asistente VoIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Dominio TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1487,7 +1610,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usar autenticación básica de HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuaria/o"
|
||||
|
||||
@ -2005,12 +2128,6 @@ msgstr "Borrar Repositorio Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este repositorio definitivamente?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Eliminar %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Repositorio creado."
|
||||
@ -2027,16 +2144,6 @@ msgstr "Repositorio editado."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Editar repositorio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
@ -2603,7 +2710,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Cliente de Chat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Información de licencia de JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -2767,9 +2874,9 @@ msgid ""
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para comunicarse puede usar los <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/\""
|
||||
">clientes disponibles</a> para móvil, escritorio y la web. Se recomienda el "
|
||||
"cliente <a href=\"https://element.io/\">Element</a>."
|
||||
"Para comunicarse puede usar los <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">clientes disponibles</a> para móvil, escritorio y la web. Se recomienda "
|
||||
"el cliente <a href=\"https://element.io/\">Element</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:67
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
@ -3365,7 +3472,7 @@ msgstr "Publicada la clave en el servidor de claves."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al publicar la clave."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3373,7 +3480,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble es un software libre de gran calidad para chat de voz, de baja "
|
||||
"latencia y con cifrado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3383,19 +3490,19 @@ msgstr ""
|
||||
"disponibles <a href=\"http://mumble.info\">Clientes</a> para conectar desde "
|
||||
"sus dispositivos de escritorio o Android."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Chat de voz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Definir clave para administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3415,7 +3522,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "Clave de administración cambiada con éxito."
|
||||
|
||||
@ -3891,7 +3998,7 @@ msgstr "Editar conexión"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
@ -4168,6 +4275,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Saltar este paso"
|
||||
|
||||
@ -4699,29 +4807,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Por ejemplo, se sabe que HTTPS en un puerto distinto de 443 causará "
|
||||
"problemas."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Servidor Web (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "El sitio estará disponible en <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Servidor web seguro (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "El sitio estará disponible en <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Intérprete de órdenes seguro (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6306,24 +6414,24 @@ msgstr "Proxy Socks para Tor"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Puente de retransmisión Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Puerto de servidor Tor disponible"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Transporte Obfs3 registrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Transporte Obfs4 registrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Acceso a URL {url} sobre tcp {kind} vía Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmar uso de Tor en {url} sobre tcp {kind}"
|
||||
@ -6557,11 +6665,11 @@ msgstr ""
|
||||
"tiempo. Si se decide retrasar el reinicio del sistema, éste se hará de forma "
|
||||
"automática a las 02:00 h."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualización"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox actualizado"
|
||||
|
||||
@ -6729,20 +6837,36 @@ msgstr "Acceso a todos los servicios y configuraciones del sistema"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Comprobar la entrada LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "El nombre de usuaria/o está en uso o reservado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Indique un nombre de usuario válido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr "Obligatorio. Hasta 150 caracteres. Solo letras, números y @/./-/_ ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Clave de Administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Añadir contraseña"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6757,20 +6881,23 @@ msgstr ""
|
||||
"servicios, también podrán acceder al sistema por SSH con privilegios de "
|
||||
"administración (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Ha fallado la creación de usuaria/o LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuaria/o nuevo al grupo {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Claves de SSH autorizadas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6780,43 +6907,47 @@ msgstr ""
|
||||
"de una clave. Puede introducir más de una clave, cada una en una línea. Las "
|
||||
"líneas en blanco y las que empiecen por # se ignorarán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado renombrar al o la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del o de la usuaria del grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir al o la usuaria al grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "No es posible configurar las claves SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Ha fallado al cambiar el estado del usuario."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "No se puede eliminar la única cuenta de administración del sistema."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado cambiar la clave del o de la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuaria/o nueva/o al grupo admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Falló al restringir el acceso a la consola."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Creada cuenta de usuaria/o, ya está usted en el sistema"
|
||||
|
||||
@ -6829,15 +6960,16 @@ msgstr "Cambiar clave de acceso de <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Guardar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Crear usuaria/o"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Eliminar usuaria/o"
|
||||
|
||||
@ -6855,7 +6987,7 @@ msgstr "Eliminar %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de Administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6865,12 +6997,34 @@ msgstr ""
|
||||
"cambiarla después. Disfrutará de privilegios administrativos. Más adelante "
|
||||
"se pueden añadir otros u otras usuarias."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Crear cuenta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Cuenta de Administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "No se puede eliminar la única cuenta de administración del sistema."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarias/os"
|
||||
|
||||
@ -6884,7 +7038,13 @@ msgstr "Eliminar usuaria/o %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Editar el usuario %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Editar el usuario %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6893,39 +7053,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Use el <a href='%(change_password_url)s'>formulario para cambio de clave de "
|
||||
"acceso</a> para cambiarla."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Guardar cambios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Se ha creado el o la usuaria %(username)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "El o la usuaria %(username)s se ha actualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Editar usuario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "El o la usuaria {user} se ha eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del o de la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Clave de acceso cambiada con éxito."
|
||||
|
||||
@ -7373,28 +7533,28 @@ msgstr "Aplicaciones"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Reiniciar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Seleccionar idioma"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -436,6 +436,7 @@ msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "فرستادن"
|
||||
@ -723,7 +724,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -903,12 +904,127 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "پاککردن ویکی یا وبلاگ <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "ویکی یا وبلاگی موجود نیست."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "سایت %(site)s را پاک کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "هنگام انتشار کلید خطایی رخ داد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "نشد که {name} پاک شود: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1124,13 +1240,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "زیردامنه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1508,7 +1626,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "بهکاربردن تأیید هویت سادهٔ تحت وب"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "نام کاربری"
|
||||
|
||||
@ -2014,12 +2132,6 @@ msgstr "پاککردن ویکی یا وبلاگ <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "اتصال <strong>%(name)s</strong> را برای همیشه پاک میکنید؟"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2040,16 +2152,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "نشد که {name} پاک شود: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "راهنما"
|
||||
@ -2582,7 +2684,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3316,13 +3418,13 @@ msgstr "کلید در پایگاه کلیدها منتشر شد."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "هنگام انتشار کلید خطایی رخ داد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr "مامبل (Mumble) یک نرمافزار چت صوتی متنباز، کمتأخیر، و باکیفیت است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3332,23 +3434,23 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://mumble.info\">نرمافزارهایی</a> برای اتصال به سرور مامبل برای "
|
||||
"کامپیوتر رومیزی و دستگاههای اندروید در دسترس است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "چت صوتی (Mumble)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide a password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "لطفاً یک رمز وارد کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3366,7 +3468,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3807,7 +3909,7 @@ msgstr "ویرایش اتصال"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "ویرایش"
|
||||
|
||||
@ -4083,6 +4185,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4546,29 +4649,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6043,24 +6146,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6251,11 +6354,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
@ -6403,22 +6506,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "نام کاربری معتبر نیست"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "رمز را نشان بده"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6427,65 +6546,72 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "ساختن کاربر LDAP شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "افزودن کاربر به گروه مدیران شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "افزودن کاربر به گروه مدیران شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "افزودن کاربر به گروه مدیران شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "گرفتن گواهی برای دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "حساب کاربری ساخته شد، شما الان وارد سیستم هستید"
|
||||
|
||||
@ -6498,15 +6624,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6524,7 +6651,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6534,14 +6661,34 @@ msgstr ""
|
||||
"میتوانید تغییر دهید. این نام کاربری دسترسی مدیریتی خواهد داشت. کاربران دیگر "
|
||||
"را بعداً میتوانید اضافه کنید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6555,46 +6702,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "پاککردن ویکی یا وبلاگ <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7046,30 +7199,30 @@ msgstr "برنامهها"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7351,10 +7504,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Deleted all snapshots"
|
||||
#~ msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Setup a freedombox.me subdomain with your voucher"
|
||||
#~ msgstr "با کوپنی که دارید، یک زیردامنهٔ freedombox.me بسازید"
|
||||
|
||||
@ -7507,11 +7656,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Failed to switch certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgstr "گرفتن گواهی برای دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgid "Failed to switch certificate use for app {module}: {error}"
|
||||
#~ msgstr "گرفتن گواهی برای دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -454,6 +454,7 @@ msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "SUBMIT"
|
||||
|
||||
@ -754,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -938,12 +939,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Installation"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "INSTALLATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "THIS SERVICE ALREADY EXISTS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "DELETE WIKI OR BLOG <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "TOR RELAY PORT AVAILABLE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "DELETE SITE %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "packages not found"
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "PACKAGES NOT FOUND"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "AN ERROR OCCURRED DURING CONFIGURATION."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT DELETE {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1163,13 +1284,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Subdomains"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "ENABLE SUBDOMAINS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1585,7 +1708,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "USE HTTP BASIC AUTHENTICATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "USERNAME"
|
||||
|
||||
@ -2140,12 +2263,6 @@ msgstr "DELETE WIKI OR BLOG <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "DELETE USER PERMANENTLY?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "packages not found"
|
||||
@ -2170,16 +2287,6 @@ msgstr "PACKAGES NOT FOUND"
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT DELETE {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "DOCUMENTATION"
|
||||
@ -2716,7 +2823,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3521,7 +3628,7 @@ msgstr "PUBLISHED KEY TO KEYSERVER."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "ERROR OCCURRED WHILE PUBLISHING KEY."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3529,7 +3636,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MUMBLE IS AN OPEN SOURCE, LOW-LATENCY, ENCRYPTED, HIGH QUALITY VOICE CHAT "
|
||||
"SOFTWARE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3539,23 +3646,23 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">CLIENTS</a> TO CONNECT TO MUMBLE FROM YOUR "
|
||||
"DESKTOP AND ANDROID DEVICES ARE AVAILABLE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "VOICE CHAT (MUMBLE)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save Password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SAVE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3573,7 +3680,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -4008,7 +4115,7 @@ msgstr "EDIT CONNECTION"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "EDIT"
|
||||
|
||||
@ -4283,6 +4390,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4836,29 +4944,29 @@ msgstr ""
|
||||
"PROTOCOL/PORT COMBINATIONS THAT YOU ARE ABLE TO DEFINE HERE. FOR EXAMPLE, "
|
||||
"HTTPS ON PORTS OTHER THAN 443 IS KNOWN TO CAUSE PROBLEMS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "WEB SERVER (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "SITE WILL BE AVAILABLE AT <a href=\"http://{0}\">HTTP://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "WEB SERVER (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "SITE WILL BE AVAILABLE AT <a href=\\\"https://{0}\\\">HTTPS://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "SECURE SHELL (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6455,24 +6563,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "TOR BRIDGE RELAY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "TOR RELAY PORT AVAILABLE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "OBFS3 TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "OBFS4 TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind} VIA TOR"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "CONFIRM TOR USAGE AT {url} ON TCP{kind}"
|
||||
@ -6697,13 +6805,13 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update URL"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "UPDATE URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6863,22 +6971,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "CHECK LDAP ENTRY \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "INVALID SERVER NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "ADMINISTRATOR ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "SHOW PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6899,20 +7023,23 @@ msgstr ""
|
||||
"ABLE TO LOG IN TO ALL SERVICES. THEY CAN ALSO LOG IN TO THE SYSTEM THROUGH "
|
||||
"SSH AND HAVE ADMINISTRATIVE PRIVILEGES (SUDO)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "CREATING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO {group} GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6922,45 +7049,49 @@ msgstr ""
|
||||
"SYSTEM WITHOUT USING A PASSWORD. YOU MAY ENTER MULTIPLE KEYS, ONE ON EACH "
|
||||
"LINE. BLANK LINES AND LINES STARTING WITH # WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "RENAMING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "FAILED TO REMOVE USER FROM GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD USER TO GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD USER TO GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "CHANGING LDAP USER PASSWORD FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO ADMIN GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO OBTAIN CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "USER ACCOUNT CREATED, YOU ARE NOW LOGGED IN"
|
||||
|
||||
@ -6973,15 +7104,16 @@ msgstr "CHANGE PASSWORD FOR <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "SAVE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "DELETE USER"
|
||||
|
||||
@ -6999,7 +7131,7 @@ msgstr "DELETE %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "ADMINISTRATOR ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -7009,14 +7141,34 @@ msgstr ""
|
||||
"CAN BE CHANGED LATER. THIS USER WILL BE GRANTED ADMINISTRATIVE PRIVILEGES. "
|
||||
"OTHER USERS CAN BE ADDED LATER."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PageKite Account"
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "PAGEKITE ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "ADMINISTRATOR ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "USERS"
|
||||
|
||||
@ -7030,7 +7182,12 @@ msgstr "DELETE USER %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "EDIT USER %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "EDIT USER <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -7039,39 +7196,39 @@ msgstr ""
|
||||
"USE THE <a href='%(change_password_url)s'>CHANGE PASSWORD FORM </a> TO "
|
||||
"CHANGE THE PASSWORD."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "SAVE CHANGES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "USER %(username)s CREATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "USER %(username)s UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "EDIT USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "USER {user} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "DELETING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "PASSWORD CHANGED SUCCESSFULLY."
|
||||
|
||||
@ -7556,34 +7713,34 @@ msgstr "APPS"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "SYSTEM"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "RESTART NOW"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "SHUT DOWN NOW"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "LOG OUT"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "LANGUAGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "LOG IN"
|
||||
|
||||
@ -8203,11 +8360,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Failed to switch certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgstr "FAILED TO OBTAIN CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgid "Failed to switch certificate use for app {module}: {error}"
|
||||
#~ msgstr "FAILED TO OBTAIN CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
@ -8846,9 +8998,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
#~ msgstr "BITTORRENT (TRANSMISSION)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
#~ msgstr "EDIT USER <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scramblesuit transport registered"
|
||||
#~ msgstr "SCRAMBLESUIT TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 22:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -413,6 +413,7 @@ msgstr "Supprimer l’archive %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Envoyer"
|
||||
|
||||
@ -718,7 +719,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permissions"
|
||||
|
||||
@ -887,12 +888,132 @@ msgstr "Rafraîchir l’adresse IP et les domaines"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Administrer l’application Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Nom du dépôt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Un partage existe déjà avec ce nom."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Supprimer le dépôt Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Supprimer %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Gérer les dépôts"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Créer un dépôt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Aucun dépôt disponible."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Supprimer le site %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Dépôt créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue pendant la création du dépôt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "La suppression de {name} a échoué : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -917,9 +1038,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Cockpit peut être utilisé pour des opérations avancées sur le stockage "
|
||||
"telles que le partitionnement de disques et la gestion de grappes de disques "
|
||||
"RAID. Il peut aussi être utilisé pour l’ouverture de ports personnalisés sur "
|
||||
"le pare-feu, ainsi que les opérations de réseau avancées telles que l’"
|
||||
"agrégation de liens (« bonding »), la création de ponts (« bridging ») et la "
|
||||
"gestion de réseaux virtuels VLAN."
|
||||
"le pare-feu, ainsi que les opérations de réseau avancées telles que "
|
||||
"l’agrégation de liens (« bonding »), la création de ponts (« bridging ») et "
|
||||
"la gestion de réseaux virtuels VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -1136,11 +1257,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "Assistant de VoIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Domaine TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1342,12 +1465,12 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nœud diaspora* (pod) utilise le domaine <b>%(domain_name)s</b>. Les "
|
||||
"identifiants utilisateur seront du type "
|
||||
"<i>username@diaspora.%(domain_name)s</i><br/> Si le nom de domaine de la "
|
||||
"FreedomBox est modifié, toutes les données des utilisateurs enregistrés "
|
||||
"auprès du nœud avec l’ancien nom seront rendues inaccessibles.<br/> Vous "
|
||||
"pouvez accéder au nœud diaspora* à l’adresse <a href=\"https"
|
||||
"://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
"identifiants utilisateur seront du type <i>username@diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s</i><br/> Si le nom de domaine de la FreedomBox est modifié, "
|
||||
"toutes les données des utilisateurs enregistrés auprès du nœud avec l’ancien "
|
||||
"nom seront rendues inaccessibles.<br/> Vous pouvez accéder au nœud diaspora* "
|
||||
"à l’adresse <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:25
|
||||
@ -1389,13 +1512,13 @@ msgid ""
|
||||
"Internet asks for your DNS name, they will get a response with your current "
|
||||
"IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La solution consiste à assigner un nom DNS à votre adresse IP et d’"
|
||||
"actualiser le nom DNS à chaque fois que votre IP est modifiée par votre "
|
||||
"La solution consiste à assigner un nom DNS à votre adresse IP et "
|
||||
"d’actualiser le nom DNS à chaque fois que votre IP est modifiée par votre "
|
||||
"fournisseur d’accès. Le système de DNS dynamique vous permet de publier "
|
||||
"votre adresse IP courante vers un serveur <a href='http://gnudip2.sourceforge"
|
||||
".net/' target='_blank'>GnuDIP</a>. Le serveur se charge ensuite d’assigner "
|
||||
"votre nom DNS à la nouvelle IP, de sorte que si quelqu’un sur Internet "
|
||||
"demande votre nom DNS, il obtiendra bien votre adresse IP courante."
|
||||
"votre adresse IP courante vers un serveur <a href='http://gnudip2."
|
||||
"sourceforge.net/' target='_blank'>GnuDIP</a>. Le serveur se charge ensuite "
|
||||
"d’assigner votre nom DNS à la nouvelle IP, de sorte que si quelqu’un sur "
|
||||
"Internet demande votre nom DNS, il obtiendra bien votre adresse IP courante."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:55
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
@ -1469,8 +1592,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paramètre optionnel. Entrer l’URL d’un service qui détecte automatiquement "
|
||||
"votre adresse IP publique réelle et la retourne en réponse (par exemple : "
|
||||
"http://myip.datasystems24.de). Cette URL sera utilisée si votre {box_name} n’"
|
||||
"est pas connectée directement à Internet (par exemple lorsqu’elle est "
|
||||
"http://myip.datasystems24.de). Cette URL sera utilisée si votre {box_name} "
|
||||
"n’est pas connectée directement à Internet (par exemple lorsqu’elle est "
|
||||
"connectée à un routeur à translation d’adresse réseau « NAT »)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
@ -1515,7 +1638,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Utiliser l’authentification HTTP basique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d’utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -1553,10 +1676,10 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous cherchez un compte DNS dynamique gratuit, vous pourrez sans doute "
|
||||
"trouver un service compatible GnuDIP sur <a href='http://"
|
||||
"gnudip.datasystems24.net' target='_blank'>gnudip.datasystems24.net</a> ou un "
|
||||
"service à base d’URL d’actualisation sur <a href='http://freedns.afraid.org/"
|
||||
"' target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
"trouver un service compatible GnuDIP sur <a href='http://gnudip."
|
||||
"datasystems24.net' target='_blank'>gnudip.datasystems24.net</a> ou un "
|
||||
"service à base d’URL d’actualisation sur <a href='http://freedns.afraid."
|
||||
"org/' target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1565,9 +1688,9 @@ msgid ""
|
||||
"port forwarding for standard ports, including TCP port 80 (HTTP) and TCP "
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si votre %(box_name)s est connectée derrière un routeur à translation d’"
|
||||
"adresse réseau (NAT), n’oubliez pas d’ajouter une redirection pour les ports "
|
||||
"80 (serveur http) et 443 (serveur sécurisé https) vers l’IP de votre "
|
||||
"Si votre %(box_name)s est connectée derrière un routeur à translation "
|
||||
"d’adresse réseau (NAT), n’oubliez pas d’ajouter une redirection pour les "
|
||||
"ports 80 (serveur http) et 443 (serveur sécurisé https) vers l’IP de votre "
|
||||
"%(box_name)s. La redirection se configure sur l’interface web de votre "
|
||||
"routeur."
|
||||
|
||||
@ -1606,8 +1729,8 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Derrière un NAT. Cela signifie que votre fournisseur d’URL pour DNS "
|
||||
"dynamique sondera « l’URL pour rechercher l’IP publique » afin de détecter d’"
|
||||
"éventuels changements (c’est pour cela que « l’URL pour rechercher l’IP "
|
||||
"dynamique sondera « l’URL pour rechercher l’IP publique » afin de détecter "
|
||||
"d’éventuels changements (c’est pour cela que « l’URL pour rechercher l’IP "
|
||||
"publique » est nécessaire, sinon les changements d’adresse IP ne seront pas "
|
||||
"détectés). La mise à jour de votre entrée DNS peut prendre jusqu’à %(timer)s "
|
||||
"minutes en cas de modification de l’IP publique."
|
||||
@ -1746,8 +1869,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre serveur XMPP utilise le domaine <b>%(domainname)s</b>. Les "
|
||||
"identifiants utilisateur seront du type : <i>username@%(domainname)s</i>. "
|
||||
"Vous pouvez configurer le domaine de votre système sur la page <a href=\""
|
||||
"%(index_url)s\">Configurer</a>."
|
||||
"Vous pouvez configurer le domaine de votre système sur la page <a href="
|
||||
"\"%(index_url)s\">Configurer</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:44
|
||||
msgid "Message Archive Management enabled"
|
||||
@ -1933,8 +2056,8 @@ msgid ""
|
||||
"To learn more on how to use Git visit <a href=\"https://git-scm.com/docs/"
|
||||
"gittutorial\">Git tutorial</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour en apprendre plus sur l’utilisation de Git, consultez ce <a href=\"https"
|
||||
"://git-scm.com/docs/gittutorial\">tutoriel Git</a>."
|
||||
"Pour en apprendre plus sur l’utilisation de Git, consultez ce <a href="
|
||||
"\"https://git-scm.com/docs/gittutorial\">tutoriel Git</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/__init__.py:51
|
||||
msgid "Read-write access to Git repositories"
|
||||
@ -2041,12 +2164,6 @@ msgstr "Supprimer le dépôt Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement ce dépôt ?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Supprimer %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Dépôt créé."
|
||||
@ -2063,16 +2180,6 @@ msgstr "Dépôt modifié."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Modifier le dépôt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "La suppression de {name} a échoué : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentation"
|
||||
@ -2249,8 +2356,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"_blank\"> discussion forum</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Faites-nous part des fonctionnalités qui vous manquent, de vos applications "
|
||||
"favorites et de vos idées pour les améliorer sur notre <a href=\"https"
|
||||
"://discuss.freedombox.org\" target=\"_blank\"> forum de discussions</a>."
|
||||
"favorites et de vos idées pour les améliorer sur notre <a href=\"https://"
|
||||
"discuss.freedombox.org\" target=\"_blank\"> forum de discussions</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_feedback.html:26
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2262,9 +2369,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Si vous rencontrez des bogues ou des problèmes, veuillez utiliser notre <a "
|
||||
"href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox/issues\" target="
|
||||
"\"_blank\">outil de suivi de tickets</a> (en anglais) pour que nos "
|
||||
"développeurs en soient informés. Vérifiez tout d’abord que votre problème n’"
|
||||
"a pas déjà été remonté, et si tel n’est pas le cas cliquez sur le bouton « "
|
||||
"Nouveau ticket »."
|
||||
"développeurs en soient informés. Vérifiez tout d’abord que votre problème "
|
||||
"n’a pas déjà été remonté, et si tel n’est pas le cas cliquez sur le bouton "
|
||||
"« Nouveau ticket »."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_feedback.html:36
|
||||
msgid "Thank you!"
|
||||
@ -2318,9 +2425,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De nombreux contributeurs et utilisateurs de %(box_name)s sont également "
|
||||
"présents sur le réseau IRC irc.oftc.net. Suivez le lien vers le canal <a "
|
||||
"href=\"https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=freedombox&prompt=1\""
|
||||
"> #freedombox</a> (en anglais) pour utiliser l’interface web IRC et demander "
|
||||
"de l’aide."
|
||||
"href=\"https://webchat.oftc.net/?"
|
||||
"randomnick=1&channels=freedombox&prompt=1\"> #freedombox</a> (en anglais) "
|
||||
"pour utiliser l’interface web IRC et demander de l’aide."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_manual.html:25
|
||||
msgid "Download as PDF"
|
||||
@ -2656,7 +2763,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Client de discussion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Information de licence JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -3278,9 +3385,9 @@ msgstr ""
|
||||
"être téléversée sur les serveurs de clefs OpenPGP. Les utilisateurs se "
|
||||
"connectant à cette machine via SSH pourront ainsi s’assurer que le serveur "
|
||||
"auquel ils se connectent est réellement le serveur demandé. Pour que les "
|
||||
"utilisateurs puissent faire confiance à la clef, au moins une personne ("
|
||||
"habituellement le propriétaire de la machine) doit la signer en utilisant le "
|
||||
"processus habituel de signature de clef OpenPGP. Pour plus de détails, "
|
||||
"utilisateurs puissent faire confiance à la clef, au moins une personne "
|
||||
"(habituellement le propriétaire de la machine) doit la signer en utilisant "
|
||||
"le processus habituel de signature de clef OpenPGP. Pour plus de détails, "
|
||||
"référez-vous à la <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\"> documentation SSH de Monkeysphere</a>."
|
||||
|
||||
@ -3297,8 +3404,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Monkeysphere peut également générer une clef OpenPGP pour chaque certificat "
|
||||
"de serveur web sécurisé (HTTPS) installé sur cette machine. La clef publique "
|
||||
"OpenPGP peut ensuite être téléversée sur les serveurs de clefs OpenPGP. Les "
|
||||
"utilisateurs accédant au serveur web avec une adresse HTTPS pourront ainsi s’"
|
||||
"assurer que le serveur auquel ils se connectent est réellement le serveur "
|
||||
"utilisateurs accédant au serveur web avec une adresse HTTPS pourront ainsi "
|
||||
"s’assurer que le serveur auquel ils se connectent est réellement le serveur "
|
||||
"demandé. Pour valider le certificat, l’utilisateur a besoin d’installer une "
|
||||
"série de logiciels comme expliqué sur le <a href=\"https://web.monkeysphere."
|
||||
"info/download/\">site Monkeysphere</a>."
|
||||
@ -3433,7 +3540,7 @@ msgstr "Clef publiée sur le serveur de clefs."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la publication de la clef."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3441,7 +3548,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble est un logiciel de tchat vocal de haute qualité, open source, crypté "
|
||||
"et à faible temps de latence."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3452,19 +3559,19 @@ msgstr ""
|
||||
"permettant de se connecter à Mumble depuis votre ordinateur ou votre "
|
||||
"appareil Android."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Tchat vocal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Définir le mot de passe du super utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3485,7 +3592,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "Le mot de passe du super utilisateur a été mis à jour."
|
||||
|
||||
@ -3875,8 +3982,8 @@ msgid ""
|
||||
"but very few ISPs offer this. You may be able to get this service from your "
|
||||
"ISP by making an additional payment.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"J’ai toujours la même adresse IP publique statique (recommandé)<p class"
|
||||
"=\"help-block\">Cela signifie que les appareils sur Internet peuvent vous "
|
||||
"J’ai toujours la même adresse IP publique statique (recommandé)<p class="
|
||||
"\"help-block\">Cela signifie que les appareils sur Internet peuvent vous "
|
||||
"joindre quand vous êtes connecté à Internet. À chaque connexion avec votre "
|
||||
"fournisseur d’accès à Internet (FAI), vous avez toujours la même adresse IP. "
|
||||
"Il s’agit de la situation la moins problématique pour beaucoup des services "
|
||||
@ -3961,10 +4068,10 @@ msgid ""
|
||||
"have not configured or are unable to configure the router currently and wish "
|
||||
"to be reminded later. Some of the other configuration steps may fail.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le routeur n’est pas configuré actuellement <p class=\"help-block\""
|
||||
">Choisissez cette option si vous n’avez pas encore pu configurer le routeur "
|
||||
"et souhaitez vous faire rappeler de le configurer ultérieurement. Il se peut "
|
||||
"que d’autres étapes de configuration échouent.</p>"
|
||||
"Le routeur n’est pas configuré actuellement <p class=\"help-block"
|
||||
"\">Choisissez cette option si vous n’avez pas encore pu configurer le "
|
||||
"routeur et souhaitez vous faire rappeler de le configurer ultérieurement. Il "
|
||||
"se peut que d’autres étapes de configuration échouent.</p>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
msgid "Edit connection"
|
||||
@ -3973,7 +4080,7 @@ msgstr "Modifier la connexion"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
@ -4252,6 +4359,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Passer cette étape"
|
||||
|
||||
@ -4366,10 +4474,10 @@ msgid ""
|
||||
"Advanced networking operations such as bonding, bridging and VLAN management "
|
||||
"are provided by the <a href=\"/_cockpit/network\">Cockpit</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les opérations de réseau avancées telles que l’agrégation de liens (« "
|
||||
"bonding »), la création de ponts (« bridging ») et la gestion de réseaux "
|
||||
"virtuels VLAN sont accessibles dans l’appli <a href=\"/_cockpit/network\""
|
||||
">Cockpit</a>."
|
||||
"Les opérations de réseau avancées telles que l’agrégation de liens "
|
||||
"(« bonding »), la création de ponts (« bridging ») et la gestion de réseaux "
|
||||
"virtuels VLAN sont accessibles dans l’appli <a href=\"/_cockpit/network"
|
||||
"\">Cockpit</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html:10
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -4802,29 +4910,29 @@ msgstr ""
|
||||
"définition. Par exemple, l’utilisation de ports autre que 443 pour le "
|
||||
"protocole HTTPS est connu pour causer des problèmes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Serveur web (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Le site sera accessible sur <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Serveur web (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Le site sera accessible sur <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Shell sécurisé (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -4853,8 +4961,8 @@ msgid ""
|
||||
"Performance metrics are collected by Performance Co-Pilot and can be viewed "
|
||||
"using the Cockpit app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les métriques de performance sont collectées par le Co-Pilote « Performance »"
|
||||
" et visualisables dans l’appli Cockpit."
|
||||
"Les métriques de performance sont collectées par le Co-Pilote "
|
||||
"« Performance » et visualisables dans l’appli Cockpit."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/performance/__init__.py:46
|
||||
msgid "System Monitoring"
|
||||
@ -5022,10 +5130,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Radicale est un serveur pour les protocoles de gestion de calendriers en "
|
||||
"ligne CalDAV et de carnets d’adresses CardDAV. Il permet de synchroniser ses "
|
||||
"rendez-vous et ses contacts entre plusieurs appareils et de les partager. "
|
||||
"Pour utiliser Radicale, vous devrez passer par une <a href=\"https://radicale"
|
||||
".org/master.html#documentation/supported-clients\">application cliente "
|
||||
"compatible</a>. Tous les utilisateur disposant d’un compte sur la {box_name} "
|
||||
"ont accès à Radicale."
|
||||
"Pour utiliser Radicale, vous devrez passer par une <a href=\"https://"
|
||||
"radicale.org/master.html#documentation/supported-clients\">application "
|
||||
"cliente compatible</a>. Tous les utilisateur disposant d’un compte sur la "
|
||||
"{box_name} ont accès à Radicale."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5034,8 +5142,8 @@ msgid ""
|
||||
"which must be done using a separate client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Radicale inclut une interface web très sommaire, qui ne permet que la "
|
||||
"création de nouveaux calendriers ou carnets d’adresses. Elle ne permet pas l’"
|
||||
"ajout d’événements ou de contacts, opérations qui doivent être réalisées "
|
||||
"création de nouveaux calendriers ou carnets d’adresses. Elle ne permet pas "
|
||||
"l’ajout d’événements ou de contacts, opérations qui doivent être réalisées "
|
||||
"avec un client dédié."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:56
|
||||
@ -6244,8 +6352,8 @@ msgid ""
|
||||
"will provide you additional free space to store your files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a %(expandable_root_size)s d’espace disponible non alloué à la suite de "
|
||||
"votre partition racine. La partition racine peut être étendue pour l’"
|
||||
"utiliser. Cela vous donnera de l’espace supplémentaire pour stocker vos "
|
||||
"votre partition racine. La partition racine peut être étendue pour "
|
||||
"l’utiliser. Cela vous donnera de l’espace supplémentaire pour stocker vos "
|
||||
"fichiers."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:90
|
||||
@ -6260,8 +6368,8 @@ msgid ""
|
||||
"are provided by the <a href=\"/_cockpit/storage\">Cockpit</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les opérations avancées sur le stockage telles que le partitionnement de "
|
||||
"disques et la gestion de grappes de disques RAID sont accessible dans l’"
|
||||
"appli <a href=\"/_cockpit/storage\">Cockpit</a>."
|
||||
"disques et la gestion de grappes de disques RAID sont accessible dans "
|
||||
"l’appli <a href=\"/_cockpit/storage\">Cockpit</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:14
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -6327,8 +6435,8 @@ msgstr ""
|
||||
"une unique instance de Syncthing qui peut servir à plusieurs utilisateurs. "
|
||||
"Chaque utilisateur peut choisir un ensemble de dossiers qui lui est propre, "
|
||||
"à synchroniser entre ses appareils. L’interface web sur la {box_name} est "
|
||||
"accessible uniquement aux utilisateurs membres des groupes « admin » ou « "
|
||||
"syncthing »."
|
||||
"accessible uniquement aux utilisateurs membres des groupes « admin » ou "
|
||||
"« syncthing »."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:56
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
@ -6387,8 +6495,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Lu serveur Tahoe-LAFS utilise le domaine <b>%(domain_name)s</b>. Le "
|
||||
"changement du nom de domaine de la FreedomBox nécessitera la réinstallation "
|
||||
"de Tahoe-LAFS et vous PERDREZ LES DONNÉES. Vous pouvez accéder à Tahoe-LAFS "
|
||||
"à l’adresse <a href=\"https://%(domain_name)s:5678\""
|
||||
">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
"à l’adresse <a href=\"https://%(domain_name)s:5678\">https://"
|
||||
"%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:29
|
||||
msgid "Local introducer"
|
||||
@ -6446,24 +6554,24 @@ msgstr "Mandataire Socks Tor"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Relais Tor de type pont (« bridge relay »)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Le port du relais Tor est disponible"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Abonné au transport obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Abonné au transport obfs4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Accédez à l'URL {url} sur tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmez l'utilisation de Tor pour {url} sur tcp{kind}"
|
||||
@ -6699,11 +6807,11 @@ msgstr ""
|
||||
"nécessaire, il est effectué à 2h00, rendant indisponible l’ensemble des "
|
||||
"applications pour une courte période."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mises à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox mise à jour"
|
||||
|
||||
@ -6770,8 +6878,8 @@ msgid ""
|
||||
"Frequent feature updates cannot be activated. They may not be necessary on "
|
||||
"your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La mise à jour régulière des fonctionnalités n’est pas disponibles. Elle n’"
|
||||
"est sans doute pas nécessaire pour votre distribution."
|
||||
"La mise à jour régulière des fonctionnalités n’est pas disponibles. Elle "
|
||||
"n’est sans doute pas nécessaire pour votre distribution."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:45
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -6782,8 +6890,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Attention !</strong> Une fois activée, la mise à jour régulière des "
|
||||
"fonctionnalités ne peut plus être désactivée. Il est recommandé de prendre "
|
||||
"un instantané du système via la fonction d’<a href=\"%(snapshot_url)s\""
|
||||
">Instantanés de disque</a> avant de poursuivre."
|
||||
"un instantané du système via la fonction d’<a href=\"%(snapshot_url)s"
|
||||
"\">Instantanés de disque</a> avant de poursuivre."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:61
|
||||
msgid "Manual Update"
|
||||
@ -6875,22 +6983,38 @@ msgstr "Accès à tous les services et à la configuration du système"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Vérification de l’entrée LDAP « {search_item} »"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Le nom d'utilisateur est déjà pris ou est réservé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Entrez un nom d’utilisateur valide."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Requis. 150 caractères ou moins. Lettres anglaises, chiffres et @/./-/_ "
|
||||
"uniquement."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe administrateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Ajouter un mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6905,20 +7029,23 @@ msgstr ""
|
||||
"peuvent également se connecter au système avec Secure Shell (SSH) et obtenir "
|
||||
"les privilèges de superutilisateur (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "La création de l’utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Échec de l’ajout du nouvel utilisateur au groupe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Clés SSH autorisées"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6929,43 +7056,47 @@ msgstr ""
|
||||
"plusieurs clefs, une sur chaque ligne. Les lignes vides et celles commençant "
|
||||
"par # sont ignorées."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Le changement du nom de l’utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Échec du retrait de l'utilisateur du groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout de l'utilisateur au groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Échec du paramétrage des clefs SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Échec du changement de statut de l’utilisateur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer le seul administrateur de ce système."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Le changement du mot de passe de l’utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout du nouvel utilisateur au groupe admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Échec de la restriction de l'accès à la console."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur créé, vous êtes maintenant connecté"
|
||||
|
||||
@ -6978,15 +7109,16 @@ msgstr "Changer le mot de passe de <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Sauvegarder Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créer Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Supprimer Utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -7004,7 +7136,7 @@ msgstr "Supprimer %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Compte administrateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -7015,12 +7147,34 @@ msgstr ""
|
||||
"utilisateur disposera des privilèges d’administrateur. D’autres utilisateurs "
|
||||
"pourront être créés ultérieurement."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Créer le compte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Compte administrateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer le seul administrateur de ce système."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
@ -7034,7 +7188,12 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Modifier l'utilisateur %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Modifier l'utilisateur <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -7043,39 +7202,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Utiliser le <a href='%(change_password_url)s'>formulaire de modification de "
|
||||
"mot de passe</a> pour changer votre mot de passe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Sauvegarder Modifications"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Utilisateur %(username)s créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Utilisateur %(username)s mis à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Modification de l’utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Utilisateur {user} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "La suppression de l’utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Changer Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Le mot de passe a été changé."
|
||||
|
||||
@ -7530,28 +7689,28 @@ msgstr "Applis"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Système"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Redémarrer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Éteindre"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Se déconnecter"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Choisir la langue"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S’identifier"
|
||||
|
||||
@ -9197,8 +9356,5 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
#~ msgstr "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
#~ msgstr "Modifier l'utilisateur <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scramblesuit transport registered"
|
||||
#~ msgstr "Transport Scramblesuit enregistré"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-12 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé M <xosem@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -390,6 +390,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -656,7 +657,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -814,12 +815,116 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Activar o aplicativo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1016,11 +1121,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1338,7 +1445,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1787,12 +1894,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1809,16 +1910,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2286,7 +2377,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2933,32 +3024,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2976,7 +3067,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3372,7 +3463,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3639,6 +3730,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4092,29 +4184,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5477,24 +5569,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5683,11 +5775,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -5832,20 +5924,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5854,63 +5958,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5923,15 +6030,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5949,19 +6057,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5975,46 +6101,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6427,28 +6558,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6675,6 +6806,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/web_framework.py:113
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Activar o aplicativo"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -413,6 +413,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "સમર્પિત કરો"
|
||||
|
||||
@ -689,7 +690,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -864,12 +865,122 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "રૂપરેખાંકન સુધારાયુ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1084,11 +1195,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1456,7 +1569,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તા નામ"
|
||||
|
||||
@ -1972,12 +2085,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1996,16 +2103,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
@ -2477,7 +2574,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3144,34 +3241,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide a password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "કૃપા કરીને પાસવર્ડ આપો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3189,7 +3286,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3588,7 +3685,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3857,6 +3954,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4313,29 +4411,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5711,24 +5809,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5923,11 +6021,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6076,22 +6174,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "અમાન્ય સર્વર નામ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "પાસવર્ડ બતાવો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6100,63 +6212,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6169,15 +6284,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6195,19 +6311,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6221,46 +6355,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6695,30 +6834,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "ભાષા"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6962,9 +7101,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Upload Password"
|
||||
#~ msgstr "પાસવર્ડ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Application enabled"
|
||||
#~ msgstr "એપ્લિકેશન સક્ષમ કરો"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 20:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -436,6 +436,7 @@ msgstr "पुरालेख हटाईये %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "जमा करें"
|
||||
|
||||
@ -734,7 +735,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "अनुमतियाँ"
|
||||
|
||||
@ -917,12 +918,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन अपडेट करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "सिंकतिन्ग एप्लिकेशन का प्रशासन करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the share"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "शेयर का नाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "इस नाम का एक शयर पहले से मौजूद है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "विकी और ब्लॉग हटाईये <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s हटाईये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "टोर रीले पोर्ट उपलब्ध है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "साइट हटाएं %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "पुरालेख बनाया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "कॉंफ़िगरेशन के दौरान कूछ त्रुटि हुई."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} हटा गया है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} नहीं हटा गया है: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1158,13 +1279,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "सबडोमेन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1535,7 +1658,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "एचटिटिपि बेसिकॅ प्रमाणीकरण उपयोग करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "युसरनाम"
|
||||
|
||||
@ -2068,12 +2191,6 @@ msgstr "विकी और ब्लॉग हटाईये <em>%(name)s</em
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "इस स्नैपशॉट को स्थाई रूप से हटाएं?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s हटाईये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2094,16 +2211,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} हटा गया है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} नहीं हटा गया है: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "प्रलेखन"
|
||||
@ -2641,7 +2748,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "चैट क्लाइंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "जावास्क्रिप्ट लाइसेंस जानकारी"
|
||||
|
||||
@ -3379,13 +3486,13 @@ msgstr "चाबी किसर्वर पर प्रकाशित क
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "चाबी प्रकाशित करते समय एरर हो गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr "ममबल एक खुला सोरस, कम विलंबता, एन्क्रिप्टेड अच्छा गुणवत्ता आवाज चैट सॉफ्टवेयर है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3395,21 +3502,21 @@ msgstr ""
|
||||
"mumble.info\">Clients</a> अापके डेस्कटॉप और एंड्रॉयड डिवाइस से ममबल से कनेक्ट होने के "
|
||||
"लिए उपलब्ध हैं."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "ममबल"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "वॉयस चैट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save Password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड सहेजें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3427,7 +3534,7 @@ msgstr "ममबलफ्लाई"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3853,7 +3960,7 @@ msgstr "कनेक्शन संपादित करें"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "संपादन"
|
||||
|
||||
@ -4128,6 +4235,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4646,29 +4754,29 @@ msgstr ""
|
||||
"पोर्ट संयोजन का समर्थन नहीं कर सकते है. उदाहरण के लिए, ४४३ के अलावा पोर्ट पर HTTPS "
|
||||
"समस्याओं का कारण बनता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "वेब सर्वर (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "साइट <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a> पर उपलब्ध होगा"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "वेब सर्वर (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "साइट<a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>पर उपलब्ध होगा"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "सुरक्षित शैल (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6266,24 +6374,24 @@ msgstr "टोर सोक्स प्रॉक्सी"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "टो ब्रिज रीले"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "टोर रीले पोर्ट उपलब्ध है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 ट्रांसपोर्ट पंजीकृत"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 ट्रांसपोर्ट पंजीकृत"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "यूआरएल एक्सेस करें {url} टीसीपी पर {kind} टोर के माध्यम से"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "टोर उपयोग की पुष्टि करें {url} पर टीसीपी पर {kind}"
|
||||
@ -6517,11 +6625,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "अपडेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6680,22 +6788,38 @@ msgstr "सब सर्विसस और सिस्टम सेटिं
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "एलडीएपी प्रविष्टि चेक करें \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "यूसरनाम लिया है या आरक्षित है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "सर्वर नाम अमान्य है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "शो पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6715,20 +6839,23 @@ msgstr ""
|
||||
"<br /><br /> एडमिन ग्रुप के यूसरस सब सर्विसस पर लॉग इन कर सकेगें. SSH के माध्यम से भी "
|
||||
"सिस्टम पर लॉग इन कर सकते है अाैर उनको प्रशासनिक विशेषाधिकार (sudo) है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसर बनाना विफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "{group} समूह में नया यूसर जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6738,45 +6865,49 @@ msgstr ""
|
||||
"बिना सिस्टम में प्रवेश करने की अनुमति देगा. आप एकाधिक कीज़ दर्ज कर सकते हैं, हर लाइन रक "
|
||||
"एक. खाली लाइनस या # से प्रारंभ होने वाले लाइनस अनदेखा कर दिया जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसर का नाम बदलना विफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "समूह से यूसर को हटाने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "समूह से यूसर को जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "एसएसएच कीज़ सेट करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "समूह से यूसर को जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "सिस्टम में केवल व्यवस्थापक को नहीं हटा सकता."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसर का पासवर्ड बदलना विफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक समूह में नया यूसर जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "कंसोल एक्सेस प्रतिबंधित करने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "युसर अकाउंट बनाया, अब आप लॉगड इन हैं"
|
||||
|
||||
@ -6789,15 +6920,16 @@ msgstr "<em>%(username)s</em> के लिया पासवर्ड बद
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड सहेजें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "यूसर हटाइये"
|
||||
|
||||
@ -6815,7 +6947,7 @@ msgstr "हटाइये %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक अकाउंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6825,12 +6957,34 @@ msgstr ""
|
||||
"है. इस यूसर को व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार प्रदान किए जाएंगे. दूसरे यूसरस बाद में जोड़ा जा "
|
||||
"सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "अकाउंट बनाएँ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक अकाउंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "सिस्टम में केवल व्यवस्थापक को नहीं हटा सकता."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "यूसरस"
|
||||
|
||||
@ -6844,7 +6998,13 @@ msgstr "यूसर हटाइये %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "यूसर संपादित करें %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "यूसर संपादित करें %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6853,39 +7013,39 @@ msgstr ""
|
||||
"पासवर्ड बदलने के लिये <a href='%(change_password_url)s'> यइ पासवर्ड बदलना फोम्र </"
|
||||
"a> का उपयोग करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "बदलाव संचयित कीजिये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "युसर %(username)s बनाया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "युसर %(username)s अपडेट किया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "यूसर संपादित करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "यूसर {user} हटाया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसरको हटाने में असफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड बदलिये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया."
|
||||
|
||||
@ -7375,28 +7535,28 @@ msgstr "ऐप्स"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "सिस्टम"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड बदलें"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "रीस्टार्ट"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "शट डाउन"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "लॉग आउट"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "भाषा चुनें"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "लॉग इन"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-20 02:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -414,6 +414,7 @@ msgstr "%(name)s archívum törlése"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Küldés"
|
||||
|
||||
@ -707,7 +708,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Engedélyek"
|
||||
|
||||
@ -885,12 +886,132 @@ msgstr "IP címek és tartományok frissítése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "A beállítások frissültek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "A Syncthing alkalmazás beállítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Tároló neve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Egy megosztás ezzel a névvel már létezik."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "<em>%(name)s</em> Git tároló törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Tárolók kezelése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Tároló létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Nincs elérhető tároló."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "%(site)s webhely törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Tároló létrehozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Hiba történt a tároló létrehozása közben."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} nem törölhető: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1128,11 +1249,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "VoIP Segéd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS tartomány"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1510,7 +1633,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP alap hitelesítés használata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Felhasználónév"
|
||||
|
||||
@ -2033,12 +2156,6 @@ msgstr "<em>%(name)s</em> Git tároló törlése"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Véglegesen törlöd ezt a tárolót?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Tároló létrehozva."
|
||||
@ -2055,16 +2172,6 @@ msgstr "Tároló szerkesztve."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Tároló szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} nem törölhető: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentáció"
|
||||
@ -2638,7 +2745,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Chat kliens"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licencinformáció"
|
||||
|
||||
@ -3412,7 +3519,7 @@ msgstr "Kulcs közzétéve a kulcskiszolgálónak."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Hiba történt a kulcs közzététele során."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3420,7 +3527,7 @@ msgstr ""
|
||||
"A Mumble egy nyílt forráskódú, alacsony késéssel működő, titkosított, magas "
|
||||
"hangminőségű audiokonferencia szoftver."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3430,19 +3537,19 @@ msgstr ""
|
||||
"kapcsolódhatsz. Mumble <a href=\"http://mumble.info\">kliensek</a> "
|
||||
"elérhetőek az asztali és Android eszközökhöz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Audiókonferencia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SuperUser jelszavának beállítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3463,7 +3570,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "A SuperUser jelszava sikeresen frissítve."
|
||||
|
||||
@ -3940,7 +4047,7 @@ msgstr "Kapcsolat szerkesztése"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Szerkesztés"
|
||||
|
||||
@ -4216,6 +4323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4745,29 +4853,29 @@ msgstr ""
|
||||
"támogatja az összes itt definiálható protokoll/port kombinációkat. Például "
|
||||
"ismert, hogy a HTTPS 443-tól eltérő porton problémákat okozhat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Webkiszolgáló (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Az oldal itt lesz elérhető: <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Webkiszolgáló (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Az oldal itt lesz elérhető: <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Biztonságos parancsértelmező (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6427,24 +6535,24 @@ msgstr "Tor Socks proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor híd relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay port elérhető"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 átvitel regisztrálva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 átvitel regisztrálva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez tcp{kind}-on Tor használatával"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hagyd jóvá a Tor használatát {url} célcímhez tcp{kind} protokollon"
|
||||
@ -6689,11 +6797,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Frissítés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6851,22 +6959,38 @@ msgstr "Hozzáférés az összes szolgáltatáshoz és rendszerbeállításhoz"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "LDAP bejegyzés ellenőrzése: \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "A felhasználói név (már) foglalt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Érvénytelen kiszolgálónév"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Rendszergazdai jelszó"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Jelszó mutatása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6889,20 +7013,23 @@ msgstr ""
|
||||
"képesek bejelentkezni a rendszerbe, ahol adminisztrátori jogosultságokkal "
|
||||
"rendelkeznek (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó létrehozása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni az új felhasználót ehhez a csoporthoz: {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Engedélyezett SSH kulcsok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6912,45 +7039,49 @@ msgstr ""
|
||||
"jelszó nélkül jelentkezzen be. Több kulcs is megadható; soronként egy. Az "
|
||||
"üres, illetve # jellel kezdődő sorok nem számítanak."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó átnevezése sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a felhasználót a csoportból."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH kulcsok beállítása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Nem lehet törölni a rendszer egyetlen rendszergazdáját."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó jelszavának megváltoztatása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni az új felhasználót a rendszergazda csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Nem sikerült a konzol hozzáférés korlátozása."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Felhasználói fiók létrehozva, bejelentkezés sikeres"
|
||||
|
||||
@ -6963,15 +7094,16 @@ msgstr "<em>%(username)s</em> jelszavának megváltoztatása"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Jelszó mentése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Felhasználó létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Felhasználó törlése"
|
||||
|
||||
@ -6989,7 +7121,7 @@ msgstr "%(username)s törlése"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Rendszergazda fiók"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -7000,12 +7132,34 @@ msgstr ""
|
||||
"rendszergazdai jogosultságokkal fog rendelkezni. Más felhasználók "
|
||||
"hozzáadhatóak később."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Fiók létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Rendszergazda fiók"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Nem lehet törölni a rendszer egyetlen rendszergazdáját."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Felhasználók"
|
||||
|
||||
@ -7019,7 +7173,13 @@ msgstr "%(username)s felhasználó törlése"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "%(username)s felhasználó szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "%(username)s felhasználó szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -7028,39 +7188,39 @@ msgstr ""
|
||||
"A jelszó a <a href='%(change_password_url)s'>jelszómódosítás űrlap</a> "
|
||||
"kitöltésével változtatható meg."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Változtatások mentése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "%(username)s nevű felhasználó létrehozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "%(username)s nevű felhasználó frissítve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Felhasználó szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "{user} nevű felhasználó törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó törlése sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Jelszómódosítás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "A jelszó módosítása sikeres."
|
||||
|
||||
@ -7543,28 +7703,28 @@ msgstr "Alkalmazások"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Rendszer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Jelszómódosítás"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Újraindítás"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Leállítás"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kijelentkezés"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Válassz nyelvet"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -417,6 +417,7 @@ msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -709,7 +710,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -888,12 +889,126 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Aktifkan aplikasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Actions"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Hapus Wiki atau Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Actions"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Actions"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Tidak ada wiki atau blogs yang tersedia."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Hapus situs %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menghapus {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1098,13 +1213,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Subdomain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1428,7 +1545,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gunakan autentikasi dasar HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nama Pengguna"
|
||||
|
||||
@ -1900,12 +2017,6 @@ msgstr "Hapus Wiki atau Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1924,16 +2035,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menghapus {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2425,7 +2526,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3108,36 +3209,36 @@ msgstr "Publikasikan kunci ke keyserver."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Pesan Suara (Mumble)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Tampilkan kata sandi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3155,7 +3256,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3558,7 +3659,7 @@ msgstr "Sunting Koneksi"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Sunting"
|
||||
|
||||
@ -3829,6 +3930,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4296,29 +4398,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Server Web (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Web Server (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5773,24 +5875,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5985,11 +6087,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6139,22 +6241,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Actions"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Akun Administrator"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Tampilkan kata sandi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6163,65 +6281,71 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Gagal membuat pengguna LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan pengguna baru ke kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan pengguna baru ke kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan pengguna baru ke kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6234,15 +6358,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6260,21 +6385,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Akun Administrator"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Akun Administrator"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Akun Administrator"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6288,46 +6433,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Hapus Wiki atau Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6772,34 +6923,34 @@ msgstr "Apps"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Jalankan ulang Sekarang"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Matikan Sekarang"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Bahasa"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7061,9 +7212,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Deleted all snapshots"
|
||||
#~ msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Aktifkan aplikasi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Pendaftaran"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-30 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Diego Roversi <diegor@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -418,6 +418,7 @@ msgstr "Cancella archivio %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Invia"
|
||||
|
||||
@ -720,7 +721,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -909,12 +910,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configurazione caricata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Abilita applicazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Nome del deposito"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A repository with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Esiste già un deposito con questo nome."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Cancellare Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Cancella %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Gestire i repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Creare Repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Non ci sono depositi disponibili."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Cancella sito %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Repository creato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione del repository."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} cancellato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile cancellare {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1148,13 +1269,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Sottodominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1528,7 +1651,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usa l'autenticazione HTTP base"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
@ -2061,12 +2184,6 @@ msgstr "Cancellare Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Cancellare questo repository in modo permanente?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Cancella %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Repository creato."
|
||||
@ -2083,16 +2200,6 @@ msgstr "Repository modificato."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Modifica repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} cancellato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile cancellare {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentazione"
|
||||
@ -2689,7 +2796,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Informazioni sulla licenza JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -3451,7 +3558,7 @@ msgstr "Chiave pubblicata nel keyserver."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Errore sorto durante la pubblicazione della chiave."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3459,7 +3566,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble è un software di chat vocale ad alta qualità, a bassa latenza, "
|
||||
"cifrato e open source."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3469,19 +3576,19 @@ msgstr ""
|
||||
"64738 <a href=\"http://mumble.info\"> Sono disponibili dei client</a> da "
|
||||
"connettere a Mumble dai tuoi dispositivi desktop e android."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Voice Chat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3499,7 +3606,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3929,7 +4036,7 @@ msgstr "Modifica Connessione"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
@ -4206,6 +4313,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4733,29 +4841,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Per esempio, è noto che HTTPS, in porte diverse dalla 443, può causare "
|
||||
"problemi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Server Web (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Il sito sarà disponibile su <a href=\"http://{0}\">http{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Server Web (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Il sito sarà disponibile au <a href=\"https://{0}\">HTTPS://{0}{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6217,24 +6325,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6432,11 +6540,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6582,22 +6690,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Nome Server Invalido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Password Amministratore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Mostra password"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6606,63 +6730,69 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to switch certificate use for app {module}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Cambio uso del certificato fallito per {module}:{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Rilascio certificato fallito per il dominio {domain}:{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to switch certificate use for app {module}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Cambio uso del certificato fallito per {module}:{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6675,15 +6805,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6701,19 +6832,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6727,46 +6876,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Cancellare Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7230,28 +7385,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7623,9 +7778,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
#~ msgstr "Abilita server OpenVPN"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Abilita applicazione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Application enabled"
|
||||
#~ msgstr "Applicazione abilitata"
|
||||
|
||||
@ -7966,9 +8118,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Switched use of certificate for app {module}"
|
||||
#~ msgstr "Cambiato uso del certificato per l'app {module}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to switch certificate use for app {module}: {error}"
|
||||
#~ msgstr "Cambio uso del certificato fallito per {module}:{error}"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Failed to disable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -387,6 +387,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -653,7 +654,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -811,12 +812,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1013,11 +1116,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1335,7 +1440,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1784,12 +1889,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1806,16 +1905,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2281,7 +2370,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2928,32 +3017,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2971,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3363,7 +3452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3630,6 +3719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4083,29 +4173,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5466,24 +5556,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5672,11 +5762,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5817,20 +5907,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5839,63 +5941,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5908,15 +6013,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5934,19 +6040,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5960,46 +6084,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6410,28 +6539,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -388,6 +388,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -654,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -812,12 +813,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1014,11 +1117,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1336,7 +1441,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1785,12 +1890,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1807,16 +1906,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2282,7 +2371,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2929,32 +3018,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2972,7 +3061,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3364,7 +3453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3631,6 +3720,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4084,29 +4174,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5467,24 +5557,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5673,11 +5763,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5818,20 +5908,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5840,63 +5942,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5909,15 +6014,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5935,19 +6041,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5961,46 +6085,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6411,28 +6540,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -388,6 +388,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -654,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -812,12 +813,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1014,11 +1117,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1336,7 +1441,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1785,12 +1890,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1807,16 +1906,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2282,7 +2371,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2929,32 +3018,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2972,7 +3061,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3364,7 +3453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3631,6 +3720,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4084,29 +4174,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5467,24 +5557,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5673,11 +5763,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5818,20 +5908,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5840,63 +5942,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5909,15 +6014,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5935,19 +6041,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5961,46 +6085,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6411,28 +6540,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 00:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -417,6 +417,7 @@ msgstr "Slett arkiv %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Send inn"
|
||||
|
||||
@ -720,7 +721,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Tilganger"
|
||||
|
||||
@ -904,12 +905,132 @@ msgstr "Oppdater IP-adresse og domener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Oppsett oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Administrer Syncthing-programmet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Navn på depot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "En deling ved dette navnet finnes allerede."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Slette wiki eller blogg <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Slette %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Opprett depot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Opprett depot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Tor relay-port tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Slette nettstedet %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository removed."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Depot fjernet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "En feil oppsto under konfigureringen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "Slettet {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1137,11 +1258,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS-domene"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1522,7 +1645,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Bruk HTTP-basisgodkjenning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brukernavn"
|
||||
|
||||
@ -2063,12 +2186,6 @@ msgstr "Slette wiki eller blogg <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Slett dette depotet for godt?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Slette %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository removed."
|
||||
@ -2089,16 +2206,6 @@ msgstr "Depot opprettet."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Rediger depot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "Slettet {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasjon"
|
||||
@ -2679,7 +2786,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Nettpratklient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisensinformasjon"
|
||||
|
||||
@ -3431,7 +3538,7 @@ msgstr "Publisert nøkkel til nøkkeltjener."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Feil oppstått under utlegging av nøkkel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3439,7 +3546,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble er en åpen kildekode, rask, kryptert, høy kvalitets programvare for "
|
||||
"nettprat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3449,21 +3556,21 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://mumble.info\">Klienter</a> for å koble til Mumble når skrivebordet "
|
||||
"og/eller Android-enheter er tilgjengelige."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Talenettprat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SSH-tjenermaskinpassord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3481,7 +3588,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3927,7 +4034,7 @@ msgstr "Rediger tilkobling"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
@ -4203,6 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Hopp over dette steget"
|
||||
|
||||
@ -4723,31 +4831,31 @@ msgstr ""
|
||||
"alle protokoll-/portkombinasjoner som du kan definere her. For eksempel, "
|
||||
"HTTPS på andre ting enn 443 er kjent for å forårsake problemer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Web-tjener (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nettstedet vil være tilgjengelig på <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Web-tjener (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nettstedet vil bli tilgjengelig på <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6360,24 +6468,24 @@ msgstr "Tor Socks-mellomtjener"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor bro-stafettvideresendingsoppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay-port tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3-transport registrert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4-transport registrert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Adgang til URL {url} på tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekreft Tor-bruk på {url} via tcp{kind}"
|
||||
@ -6610,11 +6718,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Oppdater"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6781,23 +6889,39 @@ msgstr "Tilgang til alle tjenester og systeminnstillinger"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Sjekk LDAP-oppføring «{search_item}»"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Brukernavnet er opptatt eller reservert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Ugyldig tjenernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Påkrevd. 150 tegn eller mindre. Kun engelske bokstaver, tall og @/./-/_."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Administratorpassord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Vis passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6818,20 +6942,23 @@ msgstr ""
|
||||
"gruppen kan logge seg på alle tjenester. De kan også logge inn på systemet "
|
||||
"via SSH, og ha administrative rettigheter (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Oppretting av LDAP-bruker feilet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge ny bruker til gruppe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Autoriserte SSH-nøkler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6841,45 +6968,49 @@ msgstr ""
|
||||
"på systemet uten å bruke passord. Du kan legge inn multiple (flere) nøkler, "
|
||||
"én på hver linje. Blanke linjer og linjer som starter med # vil bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte navn på LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å slette bruker fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge bruker til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Klarte ikke sette SSH-nøkler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge bruker til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Kan ikke slette kun administratoren i systemet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte passord for LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å legge til en ny bruker i admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke begrense konsolltilgang."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brukerkonto er opprettet, du er nå logget inn"
|
||||
|
||||
@ -6892,15 +7023,16 @@ msgstr "Endre passord for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Lagre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Opprett bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Slett bruker"
|
||||
|
||||
@ -6918,7 +7050,7 @@ msgstr "Slette %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6928,12 +7060,34 @@ msgstr ""
|
||||
"nettgrensesnittet. Passordet kan endres senere. Denne brukeren vil bli "
|
||||
"innvilget administrative rettigheter. Andre brukere kan legges til senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Opprett konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Kan ikke slette kun administratoren i systemet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brukere"
|
||||
|
||||
@ -6947,7 +7101,13 @@ msgstr "Slette bruker %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Endre bruker %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Endre bruker %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6956,39 +7116,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Bruk <a href=\"%(change_password_url)s\">passordsendringsskjemaet</a> for å "
|
||||
"endre passordet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Lagre endringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Bruker %(username)s opprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Bruker %(username)s oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Rediger bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Bruker {user} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke slette LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Vellykket passordbytte."
|
||||
|
||||
@ -7484,28 +7644,28 @@ msgstr "Apps/Programmer"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Omstart"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Slå av"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Velg språk"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-15 20:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reg Me <regmeplus@zoho.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -415,6 +415,7 @@ msgstr "Archief %(name)s verwijderen"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Invoeren"
|
||||
|
||||
@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Toegangsrechten"
|
||||
|
||||
@ -877,12 +878,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuratie bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Beheer Syncthing toepassing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Naam van de repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Er bestaat reeds een gedeelde map met deze naam."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Verwijder Wiki of Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s verwijderen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Beheer repositories"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Maak Repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Geen repositories beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Verwijder site %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Repository aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de configuratie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Verwijderen van {name} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1096,11 +1217,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS domein"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1472,7 +1595,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gebruik HTTP-basisverificatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
@ -1982,12 +2105,6 @@ msgstr "Verwijder Wiki of Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Deze repository permanent verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s verwijderen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Repository aangemaakt."
|
||||
@ -2006,16 +2123,6 @@ msgstr "Repository gewijzigd."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Wijzig repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Verwijderen van {name} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentatie"
|
||||
@ -2549,7 +2656,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Chat Cliënt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licentie-informatie"
|
||||
|
||||
@ -3297,7 +3404,7 @@ msgstr "Sleutel gepubliceerd op keyserver."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de sleutel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3305,7 +3412,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble is een Open Source, snelle, versleutelde, hoge kwaliteit "
|
||||
"groepsgespreksserver."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3316,21 +3423,21 @@ msgstr ""
|
||||
"programma's waarmee de Mumble dienst gebruikt kan worden. Er zijn "
|
||||
"programma's voor zowel desktop en Android machines."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Voice Chat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SSH-server wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3348,7 +3455,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3779,7 +3886,7 @@ msgstr "Wijzig verbinding"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Wijzig"
|
||||
|
||||
@ -4053,6 +4160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4574,31 +4682,31 @@ msgstr ""
|
||||
"bijvoorbeeld bekend dat HTTPS servers die niet op poort 443 worden ingesteld "
|
||||
"problemen opleveren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Webserver (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De website zal beschikbaar zijn op <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Webserver (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De website zal beschikbaar zijn op <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6198,24 +6306,24 @@ msgstr "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay poort beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport geregistreerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport geregistreerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Gebruik URL {url} op tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bevestig Tor gebruik met {url} via tcp{kind}"
|
||||
@ -6456,11 +6564,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6613,22 +6721,38 @@ msgstr "Toegang tot alle diensten en systeeminstellingen"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Zoek LDAP item \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam is in gebruik of is gereserveerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Foute servernaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Beheerderswachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Toon wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6650,20 +6774,23 @@ msgstr ""
|
||||
"ook op het systeem inloggen met SSH en kunnen systeemadministratie doen "
|
||||
"(sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker aanmaken mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker aan groep {group} toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Geautoriseerde SSH-sleutels"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6674,45 +6801,49 @@ msgstr ""
|
||||
"sleutels toevoegen, één op elke regel. Lege regels en regels die beginnen "
|
||||
"met # worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker hernoemen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Gebruiker uit groep verwijderen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Gebruiker aan groep toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kan de SSH-sleutels niet instellen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Gebruiker aan groep toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Kan de enige beheerder in het systeem niet verwijderen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Wijzigen LDAP gebruikerswachtwoord mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Toevoegen van gebruiker aan admin groep mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Consoletoegang beperken is mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount aangemaakt, U bent nu ingelogd"
|
||||
|
||||
@ -6725,15 +6856,16 @@ msgstr "Wijzig wachtwoord van <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord Opslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker registreren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Gebruiker verwijderen"
|
||||
|
||||
@ -6751,7 +6883,7 @@ msgstr "Verwijder %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Beheerdersaccount"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6761,12 +6893,34 @@ msgstr ""
|
||||
"wachtwoord kan later worden veranderd. Deze gebruiker krijgt administratieve "
|
||||
"rechten. Andere gebruikers kunnen later worden toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Account aanmaken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Beheerdersaccount"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Kan de enige beheerder in het systeem niet verwijderen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
@ -6780,7 +6934,12 @@ msgstr "Verwijder gebruiker %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Gebruiker <em>%(username)s</em> wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6789,39 +6948,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Gebruik het <a href='%(change_password_url)s'>wachtwoord wijzigingsformulier "
|
||||
"</a> om het wachtwoord te veranderen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Wijzigingen opslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Gebruiker wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Gebruiker {user} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Verwijderen van LDAP gebruiker mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd."
|
||||
|
||||
@ -7311,28 +7470,28 @@ msgstr "Apps"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Systeem"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Herstarten"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Uitschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Afmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Selecteer taal"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Aanmelden"
|
||||
|
||||
@ -9011,9 +9170,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Bittorrent (Transmission)"
|
||||
#~ msgstr "BitTorrent (Transmission)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
#~ msgstr "Gebruiker <em>%(username)s</em> wijzigen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Scramblesuit transport registered"
|
||||
#~ msgstr "Scramblesuit transport geregisteerd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: WaldiS <sto@tutanota.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -412,6 +412,7 @@ msgstr "Usuń archiwum %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Wyślij"
|
||||
|
||||
@ -711,7 +712,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -891,12 +892,127 @@ msgstr "Odśwież adres IP i domeny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfigurcja uaktualniona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Utwórz nowe repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Zdalne repozytorium już istnieje."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Usuń wiki lub blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Usuń %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Utwórz repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Utwórz repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository removed."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Usunięto repozytorium."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1120,11 +1236,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "Asystent VoIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Domena TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1492,7 +1610,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Użyj podstawowej autentyfikacji HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
@ -2016,12 +2134,6 @@ msgstr "Usuń wiki lub blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Usunąć trwale to archiwum?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Usuń %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository removed."
|
||||
@ -2044,16 +2156,6 @@ msgstr "Usunięto repozytorium."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Utwórz repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentacja"
|
||||
@ -2563,7 +2665,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Klient czatu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Informacje o licencji JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -3237,34 +3339,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Hasło do serwera SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3282,7 +3384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3681,7 +3783,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3950,6 +4052,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4407,29 +4510,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5858,24 +5961,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6075,11 +6178,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6229,22 +6332,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Konto Administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Pokaż hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6253,65 +6372,71 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Tworzenie użytkownika LDAP się nie udało."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Nieudane dodawanie użytkownika do grupy admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Nieudane dodawanie użytkownika do grupy admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Nieudane dodawanie użytkownika do grupy admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Utworzono konto użytkownika, możesz się teraz zalogować"
|
||||
|
||||
@ -6324,15 +6449,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6350,7 +6476,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Konto Administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6360,12 +6486,32 @@ msgstr ""
|
||||
"zmienione. Użytkownik będzie miał przyznane uprawnienienia administracyjne. "
|
||||
"Innych użytkowników można dodać później."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Utwórz konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Konto Administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6379,46 +6525,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Usuń wiki lub blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6900,30 +7052,30 @@ msgstr "Aplikacje"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Zmień hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Uruchom ponownie"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Wyłącz"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Wyloguj się"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
|
||||
@ -7250,9 +7402,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Deleted all snapshots"
|
||||
#~ msgstr "Usuń %(name)s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Application enabled"
|
||||
#~ msgstr "Aplikacja włączona"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 09:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -415,6 +415,7 @@ msgstr "Apagar ficheiro %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Submeter"
|
||||
|
||||
@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -871,12 +872,125 @@ msgstr "Atualizar endereço de IP e domínios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Criar novo repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Archive %(name)s"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Apagar ficheiro %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Criar novo repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Criar Repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Repositório não encontrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1084,13 +1198,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Nome de Domínio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1416,7 +1532,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1888,12 +2004,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Apagar este arquivo permanentemente?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
@ -1916,16 +2026,6 @@ msgstr "Repositório não encontrado"
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Criar novo repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2409,7 +2509,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3097,34 +3197,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Password do servidor SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3142,7 +3242,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3542,7 +3642,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3811,6 +3911,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4266,29 +4367,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5685,24 +5786,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5897,11 +5998,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6050,22 +6151,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Nome de domínio inválido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Upload Password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Palavra-passe de Envio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6074,63 +6189,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6143,15 +6261,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6169,19 +6288,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6195,46 +6332,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6685,30 +6828,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Língua"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6969,9 +7112,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Restoring"
|
||||
#~ msgstr "A restaurar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Setting unchanged"
|
||||
#~ msgid "Settings unchanged"
|
||||
@ -7002,11 +7142,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Internet connection type saved."
|
||||
#~ msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
#~ msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "To make SIP calls, a client application is needed. Available clients "
|
||||
#~ "include <a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -410,6 +410,7 @@ msgstr "Удалить архив %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Отправить"
|
||||
|
||||
@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "Разрешения для анонимных пользователе
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Разрешения"
|
||||
|
||||
@ -875,12 +876,132 @@ msgstr "Обновите IP-адреса и домены"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфигурация обновлена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Администрирование приложения Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Имя репозитория"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Общий ресурс с таким именем уже существует."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Удалить репозиторий Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Удаление %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Управление репозиториями"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Создать репозиторий"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Нет доступных репозиториев."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Удаление узла %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Репозиторий создан."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Ошибка при создании репозитория."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1114,11 +1235,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "VoIP-помощник"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Домен TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1482,7 +1605,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Использовать базовую аутентификацию HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
@ -2000,12 +2123,6 @@ msgstr "Удалить репозиторий Git <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Удалить этот репозиторий навсегда?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Удаление %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Репозиторий создан."
|
||||
@ -2022,16 +2139,6 @@ msgstr "Репозиторий отредактирован."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Редактировать репозиторий"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
@ -2596,7 +2703,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Чат-клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Информация о лицензии JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -3360,7 +3467,7 @@ msgstr "Опубликованый ключ на сервере ключей."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Произошла ошибка при публикации ключа."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3368,7 +3475,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble это шифрованый чат с высоким качеством голоса, низкой задержкой и "
|
||||
"открытым исходным кодом."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3378,19 +3485,19 @@ msgstr ""
|
||||
"64738. На <a href=\"http://mumble.info\"> Клиенты</a> вы можете найти "
|
||||
"клиенты для вашего компьютера и Android устройств."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Голосовой чат"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Установить пароль суперпользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3410,7 +3517,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "Пароль суперпользователя успешно обновлён."
|
||||
|
||||
@ -3890,7 +3997,7 @@ msgstr "Редактирование подключения"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
@ -4166,6 +4273,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Пропустить этот шаг"
|
||||
|
||||
@ -4702,29 +4810,29 @@ msgstr ""
|
||||
"все комбинации протокол/порт, которые вы можете здесь задать. Например, "
|
||||
"HTTPS на портах, отличных от 443, может вызывать проблемы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Веб-сервер (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Сайт будет доступен на <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Веб-сервер (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "Сайт будет доступен на <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Sеcure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5355,8 +5463,8 @@ msgid ""
|
||||
"community."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Частые обновления функций позволяют службе %(box_name)s, а также очень "
|
||||
"ограниченному набору программного обеспечения, чаще получать новые функции ("
|
||||
"из репозитория backports). Это приводит к получению некоторых новых функций "
|
||||
"ограниченному набору программного обеспечения, чаще получать новые функции "
|
||||
"(из репозитория backports). Это приводит к получению некоторых новых функций "
|
||||
"в течение нескольких недель, а не раз в 2 года или около того. Обратите "
|
||||
"внимание, что программное обеспечение с частыми обновлениями функций не "
|
||||
"поддерживается командой безопасности Debian. Вместо этого они поддерживаются "
|
||||
@ -6305,24 +6413,24 @@ msgstr "Tor Socks прокси"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор Tor типа мост"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Доступен порт трансляции Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 транспорт зарегестрирован"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 транспорт зарегистрирован"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Доступ к {url} по tcp{kind} через Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Подтверждение использования Tor в {url} по tcp {kind}"
|
||||
@ -6550,11 +6658,11 @@ msgstr ""
|
||||
"выполняется автоматически в 02:00, в результате чего все приложения на "
|
||||
"короткое время становятся недоступными."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновление"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox обновлён"
|
||||
|
||||
@ -6721,21 +6829,37 @@ msgstr "Доступ ко всем сервисам и настройкам си
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Проверьте запись LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Имя пользователя уже занято."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Введите действительное имя пользователя."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Требуется. 150 символов или меньше. Только английские буквы, цифры и @/./-/_."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Пароль администратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Добавить пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6749,20 +6873,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Пользователи в группе администратора имеют доступ ко всем службам. Они также "
|
||||
"могут войти в систему через SSH и иметь административные привилегии (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Создание пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Авторизованные SSH ключи"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6773,43 +6900,47 @@ msgstr ""
|
||||
"на каждой строке. Пустые строки и строки, начинающиеся с # будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Переименование пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Не удалось удалить пользователя из группы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить пользователя в группу."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Не удалось задать ключи SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Не удалось изменить статус пользователя."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Невозможно удалить единственного администратора в системе."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Изменение LDAP пароля пользователя не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу администратора."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось ограничить доступ к консоли."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Учетная запись пользователя создана, теперь вы вошли"
|
||||
|
||||
@ -6822,15 +6953,16 @@ msgstr "Изменение пароля для <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Сохранить пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создать пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Удаление пользователя"
|
||||
|
||||
@ -6848,7 +6980,7 @@ msgstr "Удаление %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Учетная запись администратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6858,12 +6990,34 @@ msgstr ""
|
||||
"можно изменить позднее. Этому пользователю будут предоставляться "
|
||||
"административные привилегии. Другие пользователи могут быть добавлены позже."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Создать учетную запись"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Учетная запись администратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Невозможно удалить единственного администратора в системе."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
@ -6877,7 +7031,13 @@ msgstr "Удалить пользователя %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Редактирование пользователя %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Редактирование пользователя %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6886,39 +7046,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Используйте <a href='%(change_password_url)s'>форму смены пароля</a> для "
|
||||
"смены пароля."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Сохранить изменения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Пользователь %(username)s создан."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Пользователь %(username)s обновлен."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Редактирование пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Пользователь {user} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Сбой при удалении LDAP пользователя."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Изменить пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Пароль успешно изменён."
|
||||
|
||||
@ -7366,28 +7526,28 @@ msgstr "Приложения"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Система"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Изменить пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Перезапустить"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Завершить работу"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Выход"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Выберите язык"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-07 20:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik Ušaj <erikusaj@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -438,6 +438,7 @@ msgstr "Brisanje arhiva %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Oddaj"
|
||||
|
||||
@ -755,7 +756,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -927,12 +928,127 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguracija je posodobljena"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Omogoči aplikacijo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Ustvari oddaljeno skladišče za rezervne kopije"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Archive %(name)s"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Brisanje arhiva %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Ne najdem skladišča"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1151,11 +1267,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1475,7 +1593,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1943,12 +2061,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Želite ta arhiv trajno izbrisati?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
@ -1971,16 +2083,6 @@ msgstr "Ne najdem skladišča"
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2447,7 +2549,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3094,34 +3196,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Geslo strežnika SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3139,7 +3241,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3533,7 +3635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3802,6 +3904,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4255,29 +4358,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5650,24 +5753,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5864,11 +5967,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6011,22 +6114,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid hostname"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid hostname"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6035,63 +6152,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6104,15 +6224,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6130,19 +6251,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6156,46 +6295,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6638,28 +6782,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6895,9 +7039,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Restoring"
|
||||
#~ msgstr "Obnavljanje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Omogoči aplikacijo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Connection refused"
|
||||
#~ msgid "Custom Section"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-13 05:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: vihor <branislav.djalic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -412,6 +412,7 @@ msgstr "Izbriši Arhivu %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Pošalji"
|
||||
|
||||
@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -866,12 +867,121 @@ msgstr "Osveži listu IP adresa i domena"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguracija sačuvana"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Aktiviraj aplikaciju"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Archive %(name)s"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Izbriši Arhivu %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Kreirajte repozitorij"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Arhiva kreirana."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1075,11 +1185,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1397,7 +1509,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1846,12 +1958,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1868,16 +1974,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2343,7 +2439,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2990,32 +3086,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3033,7 +3129,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3427,7 +3523,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3694,6 +3790,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4147,29 +4244,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5532,24 +5629,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5738,11 +5835,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5883,20 +5980,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5905,63 +6014,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5974,15 +6086,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6000,19 +6113,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6026,46 +6157,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6476,28 +6612,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6732,6 +6868,3 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restoring"
|
||||
#~ msgstr "Vraćanje podataka"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Aktiviraj aplikaciju"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-28 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Breidenbach <leahc@tutanota.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -408,6 +408,7 @@ msgstr "Ta bort arkiv %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Sänd"
|
||||
|
||||
@ -708,7 +709,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Behörigheter"
|
||||
|
||||
@ -877,12 +878,132 @@ msgstr "Uppdatera IP-adress och domäner"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Administrera Syncthing-program"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Förvarets namn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Det finns redan en share med det här namnet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Ta bort Git-respository <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Hantera respositories"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Skapa respository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Inga förvar finns tillgängliga."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "Ta bort webbsida %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Respository skapat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Ett fel uppstod medan skapa ett repository."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} borttagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte ta bort {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1114,11 +1235,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "VoIP-hjälpare"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS Domän"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1484,7 +1607,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Använd grundläggande HTTP-autentisering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
@ -1998,12 +2121,6 @@ msgstr "Ta bort Git-respository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Radera detta arkiv permanent?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Respository skapat."
|
||||
@ -2020,16 +2137,6 @@ msgstr "Respository redigerad."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Redigera respository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} borttagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte ta bort {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
@ -2593,7 +2700,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Chat klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript-licensinformation"
|
||||
|
||||
@ -3349,7 +3456,7 @@ msgstr "Publicerade nyckeln till nyckelserver."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Fel uppstod när nyckeln publicerades."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3357,7 +3464,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble är ett program för röstchatt med öppen källkod, låg latens, "
|
||||
"kryptering och hög ljudkvalitet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3367,19 +3474,19 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://mumble.info\"> Appar</a> finns för att ansluta till Mumble från din "
|
||||
"dator- och Android-enheter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Röstchatt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Ange SuperUser lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3400,7 +3507,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "SuperUser lösenord har uppdaterats."
|
||||
|
||||
@ -3879,7 +3986,7 @@ msgstr "Redigera anslutning"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redigera"
|
||||
|
||||
@ -4157,6 +4264,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Hoppa över det här steget"
|
||||
|
||||
@ -4688,33 +4796,33 @@ msgstr ""
|
||||
"de protokoll/port kombinationer som du kan definiera här. Till exempel, "
|
||||
"HTTPS på andra portar än 443 är kända för att orsaka problem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Webb server (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Webbplatsen kommer att finnas tillgänglig på <a href=\"http://{0}\">http://"
|
||||
"{0}</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Webb server (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Webbplatsen kommer att finnas tillgänglig på <a href=\"https://{0}\">https://"
|
||||
"{0} </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5734,8 +5842,8 @@ msgid ""
|
||||
"Keep a maximum of this many yearly snapshots. The default value is 0 (keep "
|
||||
"no yearly snapshot)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Behåll maximalt så här många årsögonblicksbilder. Standardvärdet är 0 ("
|
||||
"behåll ingen årsögonblicksbild)."
|
||||
"Behåll maximalt så här många årsögonblicksbilder. Standardvärdet är 0 "
|
||||
"(behåll ingen årsögonblicksbild)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:12
|
||||
msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
@ -6286,24 +6394,24 @@ msgstr "Tor SOCKS-proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relä port tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport registrerad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport registrerad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tillgång URL {url} på TCP {kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekräfta Tor-användning vid {url} på TCP {kind}"
|
||||
@ -6531,11 +6639,11 @@ msgstr ""
|
||||
"systemet bedöms vara nödvändigt, det sker automatiskt vid 02:00 orsakar alla "
|
||||
"apps för att vara tillgängligt en kort stund."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Uppdatera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox uppdaterad"
|
||||
|
||||
@ -6700,22 +6808,38 @@ msgstr "Tillgång till alla tjänster och Systeminställningar"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Kontrollera LDAP-posten \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Användarnamnet är upptaget eller är reserverade."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Ange ett giltigt användarnamn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Krävs. 150 tecken eller färre. Engelska bokstäver, siffror och endast @/./-/"
|
||||
"_ ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Administratörs lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Lägg till lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6729,20 +6853,23 @@ msgstr ""
|
||||
"administratörsgruppen kommer att kunna logga in på alla tjänster. De kan "
|
||||
"också logga in på systemet via SSH och har administratörsprivilegier (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att skapa LDAP-användare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till nya användare i gruppen {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Auktoriserade SSH-nycklar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6752,43 +6879,47 @@ msgstr ""
|
||||
"systemet utan att använda ett lösenord. Du kan ange flera nycklar, en på "
|
||||
"varje rad. Tomma rader och rader som börjar med # kommer att ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Det gick inte att byta namn på LDAP-användare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Det gick inte att ta bort användare från gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till användare i gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Det går inte att ange SSH-nycklar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Det gick inte att ändra användarstatus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Det går inte att ta bort den enda administratören i systemet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Det gick inte att ändra användarlösenordet för LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till ny användare till administrationsgruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att begränsa åtkomst till konsolen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Användarkonto skapat, du är nu inloggad"
|
||||
|
||||
@ -6801,15 +6932,16 @@ msgstr "Ändra lösenord för <em>%(username)s </em>"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Spara lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Skapa användare"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Ta bort användare"
|
||||
|
||||
@ -6827,7 +6959,7 @@ msgstr "Ta bort %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Administratörskonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6837,12 +6969,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Lösenordet kan ändras senare. Denna användare kommer att beviljas "
|
||||
"administrativa privilegier. Andra användare kan läggas till senare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Skapa konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Administratörskonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Det går inte att ta bort den enda administratören i systemet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Användare"
|
||||
|
||||
@ -6856,7 +7010,13 @@ msgstr "Ta bort användare %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Redigera användare %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Redigera användare %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6865,39 +7025,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Använd formuläret <a href='%(change_password_url)s'>ändra lösenord</a> för "
|
||||
"att ändra lösenordet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Spara ändringar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Användaren %(username)s skapades."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Användaren %(username)s har uppdaterats."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Redigera användar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Användare {user} borttagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Det gick inte att ta bort LDAP-användare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Ändra lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Lösenordet har ändrats."
|
||||
|
||||
@ -7344,28 +7504,28 @@ msgstr "Appar"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ändra lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Starta om"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Stänga ner"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Välj språk"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logga in"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -387,6 +387,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -653,7 +654,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -811,12 +812,114 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1013,11 +1116,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1335,7 +1440,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1784,12 +1889,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1806,16 +1905,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2281,7 +2370,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2928,32 +3017,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -2971,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3363,7 +3452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3630,6 +3719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4083,29 +4173,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5466,24 +5556,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5672,11 +5762,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5817,20 +5907,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5839,63 +5941,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5908,15 +6013,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5934,19 +6040,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5960,46 +6084,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6410,28 +6539,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-24 11:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -423,6 +423,7 @@ msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "సమర్పించు"
|
||||
|
||||
@ -712,7 +713,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతులు"
|
||||
|
||||
@ -893,12 +894,131 @@ msgstr "IP చిరునామా మరియు డొమైన్లన
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Install this application?"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "ఈ అనువర్తనాన్ని నిక్షిప్తం చేయాలా?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the share"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "షేర్ యొక్క పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "ఈ సేవ ఇప్పటికే ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగ్ తొలగించు <em>%(name)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "టార్ రిలే పోర్ట్ అందుబాటులో ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "ప్రదేశం తొలగించు %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "రిపోజిటరీ సృష్టించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "అక్రుతీకరణలో ఒక పొరపాటు జరిగింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} ను తొలగించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1121,13 +1241,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "ఉప డోమైన్ పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1500,7 +1622,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP ప్రాథమిక ప్రమాణీకరణ ఉపయోగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "వినియోగి పేరు"
|
||||
|
||||
@ -2025,12 +2147,6 @@ msgstr "వికీ లేదా బ్లాగ్ తొలగించు <e
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "<strong>%(name)s</strong> అనుసంధానం శాశ్వతంగా తొలగించు ?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "రిపోజిటరీ సృష్టించబడింది."
|
||||
@ -2051,16 +2167,6 @@ msgstr "రిపోజిటరీ సవరించబడింది."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} ను తొలగించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "పత్రావళి"
|
||||
@ -2608,7 +2714,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "చాట్ క్లయింట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "జావాస్క్రిప్ట్ లైసెన్స్ సమాచరం"
|
||||
|
||||
@ -3344,7 +3450,7 @@ msgstr "కీ కీసేవకానికి ప్రచురించబ
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "కీని ప్రచురించేటప్పుడు దోషం సంభవించింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3352,7 +3458,7 @@ msgstr ""
|
||||
"మంబుల్ అనేది తక్కువ-జాప్యత, ఎన్క్రిప్టెడ్, అధిక నాణ్యతా వంటి విశిష్టలతో కూడిన ఒక ఓపెన్ సోర్స్ స్వర సంభాషణా "
|
||||
"సాఫ్ట్వేర్."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
@ -3363,21 +3469,21 @@ msgstr ""
|
||||
"mumble.info\"> 1Clients </a> 2 మీ నమలు సర్వర్ కనెక్ట్ చేయవచ్చు మరియు Android పరికరాలు "
|
||||
"అందుబాటులో ఉన్నాయి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "మంబుల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "స్వర సంభాషణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SSH సర్వర్ పాస్ వర్డ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3395,7 +3501,7 @@ msgstr "ముంబుల్ ఫ్లై"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3830,7 +3936,7 @@ msgstr "అనుసంధానాన్ని సవరించు"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "సవరించు"
|
||||
|
||||
@ -4105,6 +4211,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "skip this step"
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
@ -4623,29 +4730,29 @@ msgstr ""
|
||||
"<b>హెచ్చరిక:</b><br>మా PageKite ఫ్రంటెండ్ సర్వర్ మీరు ఇక్కడ నిర్వచించే చేయగల అన్ని ప్రోటోకాల్ / పోర్ట్ "
|
||||
"కాంబినేషన్ మద్దతు ఇవ్వకపోవచ్చు. ఉదాహరణకు, HTTPS 443 పోర్ట్లకు సమస్యలు కారణమవుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "వెబ్ సేవిక (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "సైట్ <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a> వద్ద అందుబాటులో ఉంటుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "వెబ్ సేవిక (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "సైట్ <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a> వద్ద అందుబాటులో ఉంటుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "సెక్యూర్ షెల్ (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6216,24 +6323,24 @@ msgstr "సాక్స్5 ప్రాక్సీ"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "టార్ బ్రిడ్జ్ రిలే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "టార్ రిలే పోర్ట్ అందుబాటులో ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "టార్ ద్వారా {kind} లో {url} ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "టోర్ వాడుకను నిర్ధారించండి{url} టీ సి పి పై{kind}"
|
||||
@ -6460,11 +6567,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6614,22 +6721,38 @@ msgstr "అన్ని సేవలకు మరియు వ్యవస్థ
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "LDAP నమోదు \"{search_item}\" తనిఖీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "యూజర్ పేరు తీసుకోబడింది లేదా రిజర్వ్ చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "సేవిక పేరు చెలదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "నిర్వాహకుని రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "రహస్యపదం కనబర్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6638,65 +6761,72 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి సృష్టించడంలో విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని {group} సముహానికి జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "అధీకృత SSH కీలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పేరుమార్పులో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోంచి వినియోగదారుని తొలగించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోకి వినియోగదారుని జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH కీలను సెట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "సమూహంలోకి వినియోగదారుని జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "సిస్టమ్లోని ఏకైక నిర్వాహకుడిని తొలగించలేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పాస్వర్డ్ మార్పిడి విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "కొత్త వాడుకరి ను అడ్మిన్ సమూహంలో జోడించడం విఫలమైనది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "console ప్రవేశమును పరిమితి చెయడంలొ విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "వాడుకరి ఖాతా సృస్టించబడింది, మీరు లాగిన్ చేయబడ్డారు"
|
||||
|
||||
@ -6709,15 +6839,16 @@ msgstr "<em>%(username)s</em>కు పాస్వర్డ్ ను మా
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ను సేవ్ చేయి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని తొలగించు"
|
||||
|
||||
@ -6735,7 +6866,7 @@ msgstr "%(username)s తొలగించు"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "నిర్వాహక ఖాతా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6744,12 +6875,34 @@ msgstr ""
|
||||
"దయచేసి ఈ సంవిదనం కోసం ఒక వాడుకరి పేరు మరియు పాస్వర్డ్ ను ఎంచుకోండి. తర్వాత పాస్వర్డ్ ను "
|
||||
"మార్చుకోగలరు. ఈ వినియోగడారునికి పరిపాలనా అధికారాలు ఇవ్వబడుతాయి. మిగిలిన వినియోగదారులను తరువాత జోడించగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "ఖాతా సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "నిర్వాహక ఖాతా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "సిస్టమ్లోని ఏకైక నిర్వాహకుడిని తొలగించలేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "వినియోగదారులు"
|
||||
|
||||
@ -6763,7 +6916,13 @@ msgstr "వినియోగదారి %(username)s ను తొలగిం
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "%(username)s వినియోగదారుని మార్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "%(username)s వినియోగదారుని మార్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6772,39 +6931,39 @@ msgstr ""
|
||||
"పాస్వర్డ్ను మార్చడానికి <a href='%(change_password_url)s'> పాస్వర్డ్ రూపాన్ని మార్చండి </a> ని "
|
||||
"ఉపయోగించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "మార్పులను భద్రపరుచు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి %(username)s సృష్టించబడ్డారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి %(username)s నావీకరించబడ్డాడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారి మార్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి {user} తొలగించబడ్డాడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వినియోగదారి తొలగింపు విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ మార్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ విజయవంతంగా మార్చబడినది."
|
||||
|
||||
@ -7273,32 +7432,32 @@ msgstr "అనువర్తనాలు"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "వ్యవస్థ"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "సంకేతపదాన్ని మార్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "పునఃప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "ఇపుడు మూసివేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "నిష్క్రమించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "భాష"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "లోనికి ప్రవేశించండి"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-01 21:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -406,6 +406,7 @@ msgstr "%(name)s Arşivini Sil"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Gönder"
|
||||
|
||||
@ -703,7 +704,7 @@ msgstr "Bir parola girmemiş isimsiz kullanıcılar için izinler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "İzinler"
|
||||
|
||||
@ -869,12 +870,132 @@ msgstr "IP adresi ve etki alanlarını yenile"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Yapılandırma güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Syncthing uygulamasını yönet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name of the repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Deponun adı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "Bu ada sahip bir paylaşım zaten var."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "<em>%(name)s</em> Git Deposunu Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s öğesini sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage Repositories"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Depoları Yönet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Depo Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No repositories available."
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Kullanılabilir depolar yok."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "%(site)s sitesini sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository created."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Depo oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred while creating the repository."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "Depo oluşturulurken bir hata meydana geldi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} silinemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1110,11 +1231,13 @@ msgstr "Coturn"
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr "VoIP Yardımcısı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS etki alanı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1479,7 +1602,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP temel kimlik doğrulamasını kullan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı"
|
||||
|
||||
@ -1999,12 +2122,6 @@ msgstr "<em>%(name)s</em> Git Deposunu Sil"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Bu depo kalıcı olarak silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s öğesini sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
msgid "Repository created."
|
||||
msgstr "Depo oluşturuldu."
|
||||
@ -2021,16 +2138,6 @@ msgstr "Depo düzenlendi."
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Depoyu düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} silinemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Belgeler"
|
||||
@ -2596,7 +2703,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr "Sohbet İstemcisi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisans bilgileri"
|
||||
|
||||
@ -3363,7 +3470,7 @@ msgstr "Anahtar, anahtar sunucusuna yayınlandı."
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "Anahtar yayınlanırken bir hata meydana geldi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
@ -3371,7 +3478,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mumble, açık kaynaklı, düşük gecikmeli, şifreli, yüksek kaliteli bir sesli "
|
||||
"sohbet yazılımıdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3381,19 +3488,19 @@ msgstr ""
|
||||
"bağlanabilirsiniz. Masaüstünüzden ve Android cihazlarınızdan Mumble'a "
|
||||
"bağlanmak için <a href=\"http://mumble.info\">istemciler</a> mevcuttur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr "Mumble"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr "Sesli Sohbet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "Süper Kullanıcı Parolası Ayarlayın"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3413,7 +3520,7 @@ msgstr "Mumblefly"
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr "Mumla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr "Süper Kullanıcı parolası başarılı olarak güncellendi."
|
||||
|
||||
@ -3895,7 +4002,7 @@ msgstr "Bağlantıyı düzenle"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle"
|
||||
|
||||
@ -4172,6 +4279,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr "Bu adımı atla"
|
||||
|
||||
@ -4700,32 +4808,32 @@ msgstr ""
|
||||
"dışındaki bağlantı noktalarında HTTPS'nin sorunlara neden olduğu "
|
||||
"bilinmektedir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Web Sunucusu (HTTP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Site <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a> adresinde kullanılabilir olacaktır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Web Sunucusu (HTTPS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Site <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a> adresinde kullanılabilir "
|
||||
"olacaktır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "Güvenli Kabuk (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5754,8 +5862,8 @@ msgid ""
|
||||
"Keep a maximum of this many yearly snapshots. The default value is 0 (keep "
|
||||
"no yearly snapshot)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En fazla bu kadar tutulacak yıllık anlık görüntü. Varsayılan değer 0'dır ("
|
||||
"yıllık anlık görüntü tutma)."
|
||||
"En fazla bu kadar tutulacak yıllık anlık görüntü. Varsayılan değer 0'dır "
|
||||
"(yıllık anlık görüntü tutma)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:12
|
||||
msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
@ -6306,24 +6414,24 @@ msgstr "Tor Socks Proksi"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Köprüsü Aktarımı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor aktarımı bağlantı noktası kullanılabilir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 taşıma kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 taşıma kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tor aracılığıyla tcp{kind} üzerinde erişim URL'si {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tcp{kind} üzerinde {url} adresinde Tor kullanımını onaylama"
|
||||
@ -6554,11 +6662,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer sistemin yeniden başlatılması gerekli görülürse, saat 02:00'da otomatik "
|
||||
"olarak yapılır ve tüm uygulamalar kısa bir süre için kullanılamaz hale gelir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Güncelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
msgstr "FreedomBox Güncellendi"
|
||||
|
||||
@ -6726,22 +6834,38 @@ msgstr "Tüm hizmetlere ve sistem ayarlarına erişim"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "LDAP \"{search_item}\" girişini denetleme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı alınmış veya ayrılmış."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Geçerli bir kullanıcı adı girin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zorunlu. 150 veya daha az karakter. Sadece İngilizce harfler, rakamlar ve "
|
||||
"@/./-/_ karakterleri."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Password"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "Yönetici Parolası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Parola ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -6755,20 +6879,23 @@ msgstr ""
|
||||
"kullanıcılar tüm hizmetlere oturum açabilecektir. Ayrıca SSH aracılığıyla "
|
||||
"sisteme oturum açabilir ve yönetici yetkilerine (sudo) sahip olabilirler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının oluşturulması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "{group} grubuna yeni kullanıcı ekleme başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Yetkili SSH Anahtarları"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6779,43 +6906,47 @@ msgstr ""
|
||||
"tane olmak üzere birden çok anahtar girebilirsiniz. Boş satırlar ve # ile "
|
||||
"başlayan satırlar yoksayılacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının yeniden adlandırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı gruptan kaldırma başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı gruba ekleme başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH anahtarları ayarlanamıyor."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "Kullanıcı durumunu değiştirme başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Sistemdeki tek yönetici silinemez."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcı parolasının değiştirilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "Admin grubuna yeni kullanıcı ekleme başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "Konsol erişimini kısıtlama başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Kullanıcı hesabı oluşturuldu, şu an oturum açtınız"
|
||||
|
||||
@ -6828,15 +6959,16 @@ msgstr "<em>%(username)s</em> için Parola Değiştirin"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Parolayı Kaydet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı Sil"
|
||||
|
||||
@ -6854,7 +6986,7 @@ msgstr "%(username)s kullanıcısını sil"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "Yönetici Hesabı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6864,12 +6996,34 @@ msgstr ""
|
||||
"sonra değiştirilebilir. Bu kullanıcıya yönetici yetkileri verilecektir. "
|
||||
"Diğer kullanıcılar daha sonra eklenebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "Hesap Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "Yönetici Hesabı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr "Sistemdeki tek yönetici silinemez."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kullanıcılar"
|
||||
|
||||
@ -6883,7 +7037,13 @@ msgstr "%(username)s kullanıcısını sil"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısını düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısını düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -6892,39 +7052,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Parolayı değiştirmek için <a href='%(change_password_url)s'>parola "
|
||||
"değiştirme formunu</a> kullanın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısı oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı Düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "{user} kullanıcısı silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının silinmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Parolayı Değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Parola başarılı olarak değiştirildi."
|
||||
|
||||
@ -7370,28 +7530,28 @@ msgstr "Uygulamalar"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistem"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Parolayı değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Yeniden başlat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Oturumu kapat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "Dil seçin"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Oturum aç"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: prolinux ukraine <prolinux@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -425,6 +425,7 @@ msgstr "Видалити архів %(name)s"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Надіслати"
|
||||
|
||||
@ -709,7 +710,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -881,12 +882,125 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфігурацію оновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "Влючити застосунок"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove Repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "Видалити сховище"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Archive %(name)s"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "Видалити архів %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove Repository"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "Видалити сховище"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove Repository"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "Видалити сховище"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "Сховище не знайдено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1085,11 +1199,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1411,7 +1527,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ім’я користувача"
|
||||
|
||||
@ -1877,12 +1993,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "Остаточно видалити цей архів?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
@ -1905,16 +2015,6 @@ msgstr "Сховище не знайдено"
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "Видалити сховище"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2383,7 +2483,7 @@ msgid "Chat Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3030,34 +3130,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
"desktop and Android devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
msgid "Voice Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "пароль SSH серверу"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3075,7 +3175,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3471,7 +3571,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3740,6 +3840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4193,29 +4294,29 @@ msgid ""
|
||||
"HTTPS on ports other than 443 is known to cause problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -5588,24 +5689,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5794,11 +5895,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -5941,22 +6042,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "Сховище не знайдено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "Показати пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5965,63 +6080,66 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6034,15 +6152,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6060,19 +6179,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
"Other users can be added later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6086,46 +6223,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6568,28 +6710,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6842,9 +6984,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Restoring"
|
||||
#~ msgstr "Відновити"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable application"
|
||||
#~ msgstr "Влючити застосунок"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Connection refused"
|
||||
#~ msgid "Custom Section"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 16:55-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-13 22:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tang Zongxun <tangzongxun@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -409,6 +409,7 @@ msgstr "删除名为 %(name)s 的存档"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_update.html:19
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_custom_services.html:28
|
||||
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing_add_edit.html:20
|
||||
#: plinth/templates/form.html:19
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "提交"
|
||||
|
||||
@ -719,7 +720,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:84 plinth/modules/users/forms.py:198
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:103 plinth/modules/users/forms.py:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -903,12 +904,132 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:150
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:90 plinth/modules/quassel/views.py:29
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:90
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:47
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "配置已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"calibre server provides online access to your e-book collection. You can "
|
||||
"store your e-books on your {box_name}, read them online or from any of your "
|
||||
"devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can organize your e-books, extract and edit their metadata, and perform "
|
||||
"advanced search. calibre can import, export, or convert across a wide range "
|
||||
"of formats to make e-books ready for reading on any device. It also provides "
|
||||
"an online web reader. It remembers your last read location, bookmarks, and "
|
||||
"highlighted text. Content distribution using OPDS is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users belonging to <em>calibre</em> group will be able to access the "
|
||||
"app. All users with access can use all the libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Install this application?"
|
||||
msgid "Administer calibre application"
|
||||
msgstr "安装此应用程序？"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
|
||||
msgid "calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
|
||||
msgid "E-book Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Name of the new library"
|
||||
msgstr "创建新存储库"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A library with this name already exists."
|
||||
msgstr "此服务已存在"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgid "Delete calibre Library <em>%(name)s</em>"
|
||||
msgstr "删除 wiki 页面或博客 <em> %(name)s </em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete this library permanently? All stored e-books and saved data will be "
|
||||
"lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre-delete-library.html:27
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "删除 %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Manage Libraries"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:27
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Create Library"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgid "No libraries available."
|
||||
msgstr "Tor 中继端口可用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:43
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgid "Delete library %(library)s"
|
||||
msgstr "删除站点 %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/templates/calibre.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to library %(library)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository removed."
|
||||
msgid "Library created."
|
||||
msgstr "储存库被移除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgid "An error occurred while creating the library."
|
||||
msgstr "在配置过程中出错。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "不能删除 {name}：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1128,13 +1249,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VoIP Helper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:22 plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "子域"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/coturn/forms.py:24 plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
#: plinth/modules/quassel/forms.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
@ -1493,7 +1616,7 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "使用 HTTP 基本身份验证"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103 plinth/modules/networks/forms.py:204
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:69
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
@ -2011,12 +2134,6 @@ msgstr "删除 wiki 页面或博客 <em> %(name)s </em>"
|
||||
msgid "Delete this repository permanently?"
|
||||
msgstr "永久删除此快照？"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "删除 %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository removed."
|
||||
@ -2041,16 +2158,6 @@ msgstr "储存库被移除。"
|
||||
msgid "Edit repository"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:142
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "不能删除 {name}：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:33
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "文档"
|
||||
@ -2601,7 +2708,7 @@ msgstr ""
|
||||
"（JSXC）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:118
|
||||
#: plinth/templates/base.html:246
|
||||
#: plinth/templates/base.html:248
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3358,13 +3465,13 @@ msgstr "已发布到密钥服务器的密钥。"
|
||||
msgid "Error occurred while publishing key."
|
||||
msgstr "发布密钥时出现错误。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:24
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
|
||||
"software."
|
||||
msgstr "Mumble 是一个开放源码的低延迟、 加密、 高品质语音聊天软件。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
|
||||
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
|
||||
@ -3373,11 +3480,11 @@ msgstr ""
|
||||
"您可以使用常规端口 64738 连接到您的 Mumble 服务器。您可以从桌面和 Android 设"
|
||||
"备连接 Mumble <a href=\"http://mumble.info\">客户端</a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:43 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50 plinth/modules/mumble/manifest.py:12
|
||||
msgid "Mumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Voice Chat \n"
|
||||
@ -3387,13 +3494,13 @@ msgstr ""
|
||||
"语音聊天\n"
|
||||
"（Mumble）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSH server password"
|
||||
msgid "Set SuperUser Password"
|
||||
msgstr "SSH 服务器密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. Leave this field blank to keep the current password. SuperUser "
|
||||
"password can be used to manage permissions in Mumble."
|
||||
@ -3411,7 +3518,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mumble/views.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "SuperUser password successfully updated."
|
||||
@ -3826,7 +3933,7 @@ msgstr "编辑连接"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:28
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:68
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_show_server.html:69
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160 plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161 plinth/templates/base.html:162
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編輯"
|
||||
|
||||
@ -4099,6 +4206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:63
|
||||
msgid "Skip this step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4615,29 +4723,29 @@ msgstr ""
|
||||
"<b>警告：</b><br>您的 PageKite 前端服务器可能不支持您在此处定义的所有协议/端"
|
||||
"口组合。例如，已知443以外的端口上的HTTPS会导致问题。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:42
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:45
|
||||
msgid "Web Server (HTTP)"
|
||||
msgstr "Web 服务器（HTTP）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
|
||||
msgstr "网站可从 <a href=\"http://{0}\"> http://{0}</a> 访问"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:56
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:59
|
||||
msgid "Web Server (HTTPS)"
|
||||
msgstr "Web 服务器（HTTPS）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:58
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
|
||||
msgstr "网站可从 <a href=\"https://{0}\"> https://{0}</a> 访问"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
|
||||
msgid "Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgstr "安全 Shell（SSH）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:72
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
|
||||
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
|
||||
@ -6243,24 +6351,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor 网桥中继"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:110
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor 中继端口可用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:120
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:122
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "已注册 Obfs3 传输"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "已注册 Obfs4 传输"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:199
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "在 tcp{kind} 上通过 Tor 访问 {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:212
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "确认使用 Tor 通过 tcp{kind} 访问 {url}"
|
||||
@ -6484,11 +6592,11 @@ msgid ""
|
||||
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:64 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:66 plinth/templates/setup.html:62
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:102
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Updated"
|
||||
@ -6647,22 +6755,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "请检查 LDAP 条目“{search_item}”"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:36
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "用户名已经占用或保留。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgstr "服务器名称无效"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Authorization Password"
|
||||
msgstr "管理员帐户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:80
|
||||
msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show password"
|
||||
msgid "Invalid password."
|
||||
msgstr "显示密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Select which services should be available to the new user. The user will "
|
||||
@ -6681,20 +6805,23 @@ msgstr ""
|
||||
"支持单一登录的服务。<br/><br/>管理员（admin）组中的用户将能够登录所有服务。他"
|
||||
"们还可以通过 SSH 登录到系统并具有管理权限（sudo）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:347
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150 plinth/modules/users/forms.py:394
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed: {error}"
|
||||
msgstr "创建 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:163
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group: {error}"
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到 {group}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:177
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:151
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -6703,45 +6830,49 @@ msgstr ""
|
||||
"设置 SSH 公钥将允许此用户安全地登录到系统不使用密码。您可以输入多个密钥，每行"
|
||||
"一个。将忽略空行和以 # 开头的行。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "重命名 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:247
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:279
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "无法从组中删除用户。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:258
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:291
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "无法将用户添加到组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "不能设置 SSH 密钥。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgid "Failed to change user status."
|
||||
msgstr "无法将用户添加到组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:290
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:330
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:321
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:365
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "更改 LDAP 用户密码失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:356
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:405
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group: {error}"
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到管理员组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:373
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:424
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgid "Failed to restrict console access: {error}"
|
||||
msgstr "限制命令行访问失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:385
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:437
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "用户帐户已创建，您现在可以登录"
|
||||
|
||||
@ -6754,15 +6885,16 @@ msgstr "为<em>%(username)s</em>更改密码"
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "保存密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:17
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:19
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:29
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:44
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:11
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:120
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:122
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "删除用户"
|
||||
|
||||
@ -6780,7 +6912,7 @@ msgstr "删除 %(username)s"
|
||||
msgid "Administrator Account"
|
||||
msgstr "管理员帐户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:14
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a username and password to access this web interface. The password "
|
||||
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
|
||||
@ -6789,12 +6921,32 @@ msgstr ""
|
||||
"选择一个用户名和密码才能访问此 web 界面。以后可以更改密码。此用户将被授予管理"
|
||||
"权限。其他用户可以在以后添加。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:28
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "创建帐户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "An administrator account already exists."
|
||||
msgstr "管理员帐户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:38
|
||||
msgid "The following administrator accounts exist in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_firstboot.html:50
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete these accounts from command line and refresh the page to create an "
|
||||
"account that is usable with %(box_name)s. On the command line run the "
|
||||
"command 'echo \"{password}\" | /usr/share/plinth/actions/users remove-user "
|
||||
"{username}'. If an account is already usable with %(box_name)s, skip this "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_list.html:23
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:61
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
@ -6808,46 +6960,52 @@ msgstr "删除用户 %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "编辑用户 %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:15
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:11
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgid "Edit User <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "编辑用户 %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
"change the password."
|
||||
msgstr "使用 <a href='%(change_password_url)s'>更改密码窗口</a> 更改密码。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:31
|
||||
#: plinth/templates/language-selection.html:17
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "保存更改"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "用户 %(username)s 已创建。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "用户 %(username)s 已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:75
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:77
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "编辑用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:132
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "用户 {user} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:139
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "删除 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:149
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "已成功更改密码。"
|
||||
|
||||
@ -7351,34 +7509,34 @@ msgstr "应用程序"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "系统"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:166 plinth/templates/base.html:167
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#: plinth/templates/base.html:176 plinth/templates/base.html:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "现在重新启动"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:180 plinth/templates/base.html:181
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:183
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "现在关闭"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:188 plinth/templates/base.html:189
|
||||
#: plinth/templates/base.html:213 plinth/templates/base.html:215
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:191
|
||||
#: plinth/templates/base.html:215 plinth/templates/base.html:217
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:197 plinth/templates/base.html:200
|
||||
#: plinth/templates/base.html:199 plinth/templates/base.html:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:205 plinth/templates/base.html:207
|
||||
#: plinth/templates/base.html:207 plinth/templates/base.html:209
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user