Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1436 of 1436 strings)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2022-04-17 16:33:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7b0cef1929
commit 6bff13bc46
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 19:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-21 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -1070,16 +1070,12 @@ msgid "Name of the new library"
msgstr "Yeni kütüphanenin adı"
#: plinth/modules/calibre/forms.py:19
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Only letters of the English alphabet and numbers, without spaces or "
#| "special characters. Example: My_Library_2000"
msgid ""
"Only letters of the English alphabet, numbers and the characters _ . and - "
"without spaces or special characters. Example: My_Library_2000"
msgstr ""
"Boşluk veya özel karakterler olmadan yalnızca İngiliz alfabesindeki harfler "
"ve sayılar. Örnek: Kutuphanem_2000"
"Boşluklar veya özel karakterler olmadan sadece İngiliz alfabesi harfleri, "
"sayılar ve _ . ve - karakterleri. Örnek: Kutuphanem_2000"
#: plinth/modules/calibre/forms.py:30
msgid "A library with this name already exists."
@ -7908,7 +7904,7 @@ msgstr "Genel"
#: plinth/package.py:188
#, python-brace-format
msgid "Package {expression} is not available for install"
msgstr ""
msgstr "{expression} paketi yükleme için mevcut değil"
#: plinth/package.py:201
#, python-brace-format
@ -8161,7 +8157,7 @@ msgstr "FreedomBox Vakfı"
#: plinth/templates/index.html:154
msgid "Forum"
msgstr ""
msgstr "Forum"
#: plinth/templates/index.html:159
msgid "IRC Chatroom"