nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-03-11 09:04:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 79.8% (1196 of 1498 strings)
This commit is contained in:
Petter Reinholdtsen 2021-11-29 09:52:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b10fc8c107
commit 6e6b979579
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-22 18:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-19 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-29 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"freedombox/freedombox/nb_NO/>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -200,7 +200,7 @@ msgid ""
"succeed. The latest error is: {error_message}"
msgstr ""
"En sikkerhetskopi på tidsplanen feilet. De {error_count} foregående "
"forsøkene lyktes heller ikke. Den siste feilen er: {error_message}"
"forsøkene lyktes heller ikke. Den siste feilen er: {error_message}"
#: plinth/modules/backups/__init__.py:258
#, fuzzy
@ -491,7 +491,7 @@ msgid ""
"To restore a backup on a new %(box_name)s you need the ssh credentials and, "
"if chosen, the encryption passphrase."
msgstr ""
"Innloggingsinfo for dette kodelageret er lagret på din %(box_name)s. <br /> "
"Innloggingsinfo for dette kodelageret er lagret på din %(box_name)s. <br> "
"For å tilbakeføre en sikkerhetskopi på en ny %(box_name)s så trenger du SSH-"
"innloggingsinformasjon samt, hvis satt, krypteringspassfrasen."