mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-09-19 04:59:01 +00:00
locale: Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
8daf3d660b
commit
731025511c
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: abidin toumi <abidin24@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -935,10 +935,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1073,54 +1073,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1194,43 +1180,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1853,7 +1861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2675,10 +2683,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "خادم ويب"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4659,21 +4665,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4794,7 +4801,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4802,7 +4809,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4811,7 +4818,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4821,7 +4828,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4836,6 +4843,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6088,10 +6129,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7349,3 +7386,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/web_framework.py:114
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "خادم ويب"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -935,10 +935,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1073,54 +1073,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1194,43 +1180,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1855,7 +1863,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2677,10 +2685,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "خادم ويب"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4663,21 +4669,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4798,7 +4805,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4806,7 +4813,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4815,7 +4822,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4825,7 +4832,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4840,6 +4847,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6092,10 +6133,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7354,6 +7391,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "خادم ويب"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-16 13:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -994,10 +994,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1143,30 +1143,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Достъпът до нея е възможен от <a href=\"{users_url}\">всеки потребител</a> "
|
||||
"на {box_name}, принадлежащ към групата admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1174,18 +1160,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Тук можете да направите някои общи настройки, като име на хост, име на "
|
||||
"домейн, начална страница на сървъра и др."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Общи настройки"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1259,43 +1245,67 @@ msgstr "Допълнителни приложения и възможности"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Показване на приложения и възможности, изискващи технически познания"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Наблюдение на системата"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Грешка при задаване на името на хоста: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Името на хоста е зададено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Грешка при задаване на името на домейна: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Името на домейна е зададено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Грешка при задаване на началната страница на сървъра: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Началната страница на сървъра е зададена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Грешка при промяна на разширения режим: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Разширените приложения и възможности се показват"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Разширените приложения и възможности са скрити"
|
||||
|
||||
@ -1452,7 +1462,8 @@ msgstr "ГБ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:214
|
||||
msgid "You should disable some apps to reduce memory usage."
|
||||
msgstr "За да намалее използваната памет, трябва да изключите някои приложения."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"За да намалее използваната памет, трябва да изключите някои приложения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:219
|
||||
msgid "You should not install any new apps on this system."
|
||||
@ -1936,7 +1947,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -2110,8 +2121,8 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"/_cockpit/network/firewall\">Cockpit</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Разширените възможности на защитната стена, като отваряне на определени "
|
||||
"портове, се осигуряват от приложението <a href=\"/_cockpit/network/firewall\""
|
||||
">Cockpit</a>."
|
||||
"портове, се осигуряват от приложението <a href=\"/_cockpit/network/firewall"
|
||||
"\">Cockpit</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/forms.py:14
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -2784,8 +2795,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Услуга на WebRTC"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4777,21 +4788,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4912,7 +4924,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Правата за достъп са променени"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4920,7 +4932,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4929,7 +4941,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4939,7 +4951,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4957,6 +4969,45 @@ msgstr ""
|
||||
"страницата за вход и потребителите могат да четат и изпращат писма само от "
|
||||
"тази страница {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ако е отметнато, достъп до Tiny Tiny RSS ще има <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">всеки потребител</a>, принадлежащ към групата feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -5240,8 +5291,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В таблицата е посочен актуалният брой на известните уязвимости в сигурността "
|
||||
"за всяко инсталирано приложение. Повече информация за уязвимостите можете да "
|
||||
"намерите в <a href=\"https://security-tracker.debian.org/tracker/\""
|
||||
">системата за проследяване на дефекти на екипа за сигурност на Дебиан</a>."
|
||||
"намерите в <a href=\"https://security-tracker.debian.org/tracker/"
|
||||
"\">системата за проследяване на дефекти на екипа за сигурност на Дебиан</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/security/templates/security_report.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6254,10 +6305,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -6393,8 +6440,8 @@ msgid ""
|
||||
"%(box_name)s has been updated to version %(version)s. See the <a href="
|
||||
"\"%(url)s\">release announcement</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Устройството %(box_name)s е обновено до %(version)s. Прочетете <a href=\""
|
||||
"%(url)s\">съобщението към изданието</a>."
|
||||
"Устройството %(box_name)s е обновено до %(version)s. Прочетете <a href="
|
||||
"\"%(url)s\">съобщението към изданието</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
@ -7562,6 +7609,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Услуга на WebRTC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Адрес на сървъра"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -934,10 +934,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1072,54 +1072,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "কনফিগার"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1193,43 +1179,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1863,7 +1871,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "সক্রিয়"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2689,7 +2697,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4673,21 +4681,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4808,7 +4817,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4816,7 +4825,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4825,7 +4834,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4835,7 +4844,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4850,6 +4859,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6104,10 +6147,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 00:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1004,10 +1004,10 @@ msgstr "IP adresy"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Obnovení IP adresy a domén"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "{name} smazáno."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} se nepodařilo smazat: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
|
||||
"pokročilých funkcí, které obvykle nejsou potřeba. Je také k dispozici webový "
|
||||
"terminál pro operace na příkazovém řádku."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vlastních portů brány firewall a pokročilému síťování, jako je bonding, "
|
||||
"přemostění a správa VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1174,33 +1174,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Přístup k němu má <a href=\"{users_url}\">každý uživatel</a> na {box_name} "
|
||||
"patřící do skupiny admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit vyžaduje přístup prostřednictvím názvu domény. Při přístupu pomocí "
|
||||
"IP adresy jako součásti adresy URL nebude fungovat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Správa serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Přístup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit bude fungovat pouze při přístupu pomocí následujících adres URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1208,18 +1191,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Zde můžete nastavit některé obecné konfigurační možnosti, jako je název "
|
||||
"hostitele, název domény, domovská stránka webového serveru atd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Obecná nastavení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Nastavit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1309,43 +1292,67 @@ msgstr "Zobrazit pokročilé aplikace a funkce"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Zobrazit aplikace a funkce, které vyžadují techničtější znalosti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Monitoring systému"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Chyba při nastavování názvu stroje: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Nastavení názvu stroje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Chyba při nastavování doménového názvu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Nastavení doménového názvu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Chyba při nastavování domovské stránky webového serveru: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Nastavení domovské stránky webového serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Chyba při změně pokročilého režimu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Jsou zobrazovány pokročilé aplikace a funkce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Jsou skryté pokročilé aplikace a funkce"
|
||||
|
||||
@ -2071,7 +2078,7 @@ msgstr "Nemůže být číslo"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Aliasy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3018,8 +3025,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "WebRTC server"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Janus Video Room"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5311,12 +5320,19 @@ msgstr ""
|
||||
"řídící přístup a odebírající reklamy a ostatní otravné Internetové smetí. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Privoxy můžete použít úpravou nastavením svého webového prohlížeče na název "
|
||||
@ -5325,15 +5341,15 @@ msgstr ""
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> nebo <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Webová proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Přistupte {url} s proxy {proxy} na tcp{kind}"
|
||||
@ -5487,7 +5503,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Nastavení přístupových práv aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5500,7 +5516,7 @@ msgstr ""
|
||||
"klienta, včetně podpory MIME, adresáře kontaktů, manipulace se složkami, "
|
||||
"vyhledávání ve zprávách a kontrolou pravopisu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5514,7 +5530,7 @@ msgstr ""
|
||||
"protokolu IMAP přes SSL (doporučeno) vyplňte pole serveru například "
|
||||
"<code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5530,7 +5546,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-mailový klient"
|
||||
|
||||
@ -5548,6 +5564,45 @@ msgstr ""
|
||||
"stránky odstraněno a uživatelé mohou číst a odesílat e-maily pouze z tohoto "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je funkce Tiny Tiny RSS povolena, může k ní přistupovat <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">každý uživatel </a> patřící do skupiny feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Číst a přihlásit se k odběru novinek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6976,10 +7031,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Při použití mobilní nebo desktopové aplikace pro Tiny Tiny RSS použijte pro "
|
||||
"připojení adresu URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Číst a přihlásit se k odběru novinek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8396,6 +8447,23 @@ msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "gudžarátština"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit vyžaduje přístup prostřednictvím názvu domény. Při přístupu "
|
||||
#~ "pomocí IP adresy jako součásti adresy URL nebude fungovat."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Přístup"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit bude fungovat pouze při přístupu pomocí následujících adres URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "WebRTC server"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1017,10 +1017,10 @@ msgstr "IP-adresser"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Opfrisk IP-adresse og domæner"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "{name} slettet."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
|
||||
"for mange avancerede funktioner som typisk ikke påkræves. En web-baseret "
|
||||
"terminal til kørsel af konsolkommandoer er ligeledes tilgængelig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
|
||||
"brugerdefinerede porte i systemets firewall, samt avanceret "
|
||||
"netværkshåndtering såsom bonding, bridging og håndtering af VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1185,32 +1185,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Det kan tilgås af <a href=\"{users_url}\">enhver bruger</a> på {box_name} "
|
||||
"som tilhører administratorgruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit skal tilgås via et domænenavn. Det fungerer ikke hvis det tilgås med "
|
||||
"en IP-adresse som en del af webadressen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Serveradministration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Adgang"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit vil kun fungere når det tilgås gennem de følgende webadresser."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1218,18 +1202,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Her kan du konfigurere nogle generelle indstillinger såsom værtsnavn, "
|
||||
"domænenavn, webserverens hjemmeside osv."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Generel Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1318,43 +1302,67 @@ msgstr "Vis avancerede applikationer og funktionalitet"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Vis applikationer og funktionalitet som kræver mere teknisk viden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Configuration"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Systemkonfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke sætte værtsnavn: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Værtsnavn gemt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke sætte domænenavn: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Domænenavn gemt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Fejl ved indstilling af webserverens hjemmeside: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Webserverens hjemmeside er blevet indstillet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Fejl ved skift til avanceret tilstand: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Viser avancerede applikationer og funktionalitet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Skjuler avancerede applikationer og funktionalitet"
|
||||
|
||||
@ -2092,7 +2100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Håndter samlinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Roundcube"
|
||||
@ -3063,10 +3071,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5357,12 +5363,19 @@ msgstr ""
|
||||
"internetskrald. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du anvender Privoxy ved at konfigurere din browser til at bruge en proxy-"
|
||||
@ -5371,19 +5384,19 @@ msgstr ""
|
||||
"på <a href=\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> "
|
||||
"eller <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Privoxy"
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Aktiver Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Privoxy Web Proxy"
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Privoxy Webproxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tilgå {url} med proxy {proxy} ved brug af tcp{kind}"
|
||||
@ -5533,7 +5546,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5545,7 +5558,7 @@ msgstr ""
|
||||
"du forventer af en emailklient, inklusiv MIME-understøttelse, lagring af "
|
||||
"kontaktpersoner, mappe-administration, beskedsøgning og stavekontrol."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can access Roundcube from <a href=\"/roundcube\">/roundcube</a>. "
|
||||
@ -5566,7 +5579,7 @@ msgstr ""
|
||||
"example.com</code>. Vil du bruge IMAP over SSL (hvilket anbefales) skal du "
|
||||
"også angive protokollen således <code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5583,7 +5596,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
@ -5600,6 +5613,47 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS will be available from <a href=\"/tt-rss\">/"
|
||||
#| "tt-rss</a> path on the web server."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Når aktiveret, vil Tiny Tiny RSS være tilgængelige på stien <a href=\"/tt-rss"
|
||||
"\">/tt-rss</a> på webserveren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Bro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7038,10 +7092,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8486,6 +8536,25 @@ msgstr "%(percentage)s%% færdig"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit skal tilgås via et domænenavn. Det fungerer ikke hvis det tilgås "
|
||||
#~ "med en IP-adresse som en del af webadressen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Adgang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit vil kun fungere når det tilgås gennem de følgende webadresser."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Webserver"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
@ -9827,9 +9896,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "URL for IP-kontrol"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Bro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Aktiver netværkstid"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1030,10 +1030,10 @@ msgstr "IP-Adressen"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "IP-Adresse und Domänen aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "{name} gelöscht."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} konnte nicht gelöscht werden: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Zusätzlich ist eine Kommandozeile im Webbrowser enthalten, um direkt Befehle "
|
||||
"einzugeben."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Anschlüsse und erweiterte Netzwerkfunktionen wie bonding, bridging und VLAN-"
|
||||
"Management."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1203,35 +1203,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Auf sie kann von <a href=\"{users_url}\">jedem Benutzer</a> auf der "
|
||||
"{box_name} zugegriffen werden, der zur Administratorgruppe gehören."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit erfordert, dass Sie über einen Domainnamen darauf zugreifen. Es "
|
||||
"funktioniert nicht, wenn auf eine IP-Adresse als Teil der URL zugegriffen "
|
||||
"wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Serververwaltung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Zugriff"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Cockpit funktioniert nur, wenn es über die folgenden URLs aufgerufen "
|
||||
"wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1239,18 +1220,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Hier können Sie einige allgemeine Konfigurationsoptionen wie Hostname, "
|
||||
"Domainname, Webserver-Homepage usw. festlegen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Allgemeine Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1340,43 +1321,67 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anwendungen und Funktionen, die mehr technisches Wissen erfordern, anzeigen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Systemüberwachung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Setzen des Hostnamens: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Hostname gesetzt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Setzen des Domainnamens: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Domainname gesetzt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Setzen des Host-Namen: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Webserver-Startseite wurde definiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Ändern des erweiterten Modus: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Zeige erweiterte Anwendungen und Funktionen an"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Ausblenden von erweiterten Apps und Funktionen"
|
||||
|
||||
@ -2115,7 +2120,7 @@ msgstr "Kann keine Zahl sein"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Aliase"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3079,8 +3084,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "WebRTC-Server"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Janus-Videoraum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5416,12 +5423,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Internet-Müll. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können Privoxy verwenden, indem Sie Ihre Browser-Proxy-Einstellungen auf "
|
||||
@ -5430,15 +5444,15 @@ msgstr ""
|
||||
"unter <a href=\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> "
|
||||
"oder <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a> einsehen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Zugang auf {url} über Proxy {proxy} auf TCP{kind}"
|
||||
@ -5594,7 +5608,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration der Zugangsrechte aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5607,7 +5621,7 @@ msgstr ""
|
||||
"wie zum Beispiel MIME-Unterstützung, Adressbuch, Ordnerverwaltung, Suche in "
|
||||
"den Nachrichten und Rechtschreibprüfung."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5621,7 +5635,7 @@ msgstr ""
|
||||
"code>. Bei IMAP über SSL (empfohlen) füllen Sie das Server-Feld aus, z. B. "
|
||||
"<code>imaps://imap.beispiel.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5638,7 +5652,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-Mail-Client"
|
||||
|
||||
@ -5656,6 +5670,47 @@ msgstr ""
|
||||
"der Anmeldeseite entfernt und Benutzer können nur E-Mails von diesem "
|
||||
"{box_name} lesen und senden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiviert, kann Tiny Tiny RSS von <a href=\"{users_url}\">jedem "
|
||||
"Benutzer</a> der zur Feed-Reader-Gruppe gehört, aufgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lesen und Abonnieren von Neuigkeiten-Feeds"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Brücke"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7111,10 +7166,6 @@ msgstr ""
|
||||
"verwenden Sie die URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> für die "
|
||||
"Verbindung."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lesen und Abonnieren von Neuigkeiten-Feeds"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8570,6 +8621,25 @@ msgstr "%(percentage)s %% abgeschlossen"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit erfordert, dass Sie über einen Domainnamen darauf zugreifen. Es "
|
||||
#~ "funktioniert nicht, wenn auf eine IP-Adresse als Teil der URL zugegriffen "
|
||||
#~ "wird."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Zugriff"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Das Cockpit funktioniert nur, wenn es über die folgenden URLs aufgerufen "
|
||||
#~ "wird."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "WebRTC-Server"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -10342,9 +10412,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "URL zur Erkennung der IP-Adresse"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Brücke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Netzwerk Zeit aktivieren"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -932,10 +932,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1070,54 +1070,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1191,43 +1177,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1850,7 +1858,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2672,7 +2680,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4654,21 +4662,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4789,7 +4798,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4797,7 +4806,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4806,7 +4815,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4816,7 +4825,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4831,6 +4840,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6083,10 +6126,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-21 09:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giannis <accounts@giannis.anonaddy.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1056,10 +1056,10 @@ msgstr "Διεύθυνση IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "το {name} διαγράφηκε."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"λειτουργίες οι οποίες συνήθως δεν θέλουν αλλαγές. Επιπλέον το Cockpit "
|
||||
"παρέχει λειτουργίες κονσόλας σε ένα τερματικό στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1224,35 +1224,16 @@ msgstr ""
|
||||
"To πρόγραμμα είναι προσβάσιμο στο URL <a href=\"{users_url}\"> από "
|
||||
"οποιοσδήποτε χρήστης </a> στο {box_name} που ανήκει στην ομάδα διαχειριστών."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το Cockpit απαιτεί πρόσβαση σε αυτό μέσω ενός ονόματος διαδικτύου. Δεν θα "
|
||||
"λειτουργήσει όταν αποκτάτε πρόσβαση χρησιμοποιώντας μια διεύθυνση IP ως "
|
||||
"μέρος της διεύθυνσης URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Διαχείριση διακομιστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To Cockpit θα λειτουργήσει μόνο όταν έχετε πρόσβαση σε αυτό χρησιμοποιώντας "
|
||||
"τις ακόλουθες διευθύνσεις URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1261,18 +1242,18 @@ msgstr ""
|
||||
"υπολογιστή, το όνομα διαδικτύου σας, την κεντρική ιστοσελίδα του διακομιστή "
|
||||
"διαδικτύου κλπ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσετε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1365,45 +1346,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Εμφάνιση εφαρμογών και δυνατοτήτων που απαιτούν περισσότερες τεχνικές "
|
||||
"γνώσεις."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του ονόματος του υπολογιστή: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "To όνομα του υπολογιστη ρυθμίστηκε επιτυχώς"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Σφάλμα κατά τη ρύθμιση ονόματος διδαδικτύου: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "To όνομα διαδικτύου ρυθμίστηκε επιτυχώς"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Σφάλμα κατά τη ρύθμιση της αρχικής σελίδας διακομιστή διαδικτύου: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Aρχική σελίδα διακομιστή διαδικτύου ρυθμίστηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αλλαγή σε προηγμένη λειτουργία: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Εμφανίζονται προηγμένες εφαρμογές και λειτουργίες"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Απόκρυψη προηγμένων εφαρμογών και χαρακτηριστικών"
|
||||
|
||||
@ -2153,7 +2156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Διαχείριση αποθετηρίων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3153,10 +3156,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Διακομιστής Διαδικτύου (Web Server)"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5453,12 +5454,19 @@ msgstr ""
|
||||
"ανεπιθύμητων μηνυμάτων στο Internet. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Privoxy, τροποποιώντας το πρόγραμμα "
|
||||
@ -5468,15 +5476,15 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> ή <a href="
|
||||
"\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Διακομιστής μεσολάβησης διαδικτύου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5644,7 +5652,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Η διαμόρφωση των δικαιωμάτων πρόσβασης ενημερώθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5658,7 +5666,7 @@ msgstr ""
|
||||
"βιβλίο διευθύνσεων, χειρισμός φακέλων, Αναζήτηση μηνυμάτων και ορθογραφικό "
|
||||
"έλεγχο."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can access Roundcube from <a href=\"/roundcube\" data-turbolinks="
|
||||
@ -5683,7 +5691,7 @@ msgstr ""
|
||||
"συμπληρώστε το πεδίο διακομιστή παρόχου ως εξής: <code>imaps://imap."
|
||||
"παράδειγμα.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5700,7 +5708,7 @@ msgstr ""
|
||||
"settings/security/lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/"
|
||||
"lesssecureapps </a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Πρόγραμμα-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
|
||||
|
||||
@ -5715,6 +5723,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Όταν είναι ενεργοποιημένο, το Tiny Tiny RSS είναι προσβάσιμο από κάθε <a "
|
||||
"href=\"{users_url}\">χρήστη με {box_name} πιστοποιητικά</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Διαβάστε και εγγραφείτε τροφοδοσίες ειδήσεων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7222,10 +7269,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS, χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση URL <a href = \"/tt-rss-app/\" "
|
||||
"data-turbolinks=\"false\">/tt-rss-app </a> για τη σύνδεση."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Διαβάστε και εγγραφείτε τροφοδοσίες ειδήσεων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8717,6 +8760,27 @@ msgstr "ολοκληρώθηκε το %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Το Cockpit απαιτεί πρόσβαση σε αυτό μέσω ενός ονόματος διαδικτύου. Δεν θα "
|
||||
#~ "λειτουργήσει όταν αποκτάτε πρόσβαση χρησιμοποιώντας μια διεύθυνση IP ως "
|
||||
#~ "μέρος της διεύθυνσης URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Πρόσβαση"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "To Cockpit θα λειτουργήσει μόνο όταν έχετε πρόσβαση σε αυτό "
|
||||
#~ "χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες διευθύνσεις URL."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Διακομιστής Διαδικτύου (Web Server)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-10 22:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nathaniel Ramos Alexander <rhelmuth@princeton.edu>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1028,10 +1028,10 @@ msgstr "Direcciones IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Actualizar direcciones IP y dominios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "{name} eliminado."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
|
||||
"muchas funciones avanzadas que normalmente no requieren atención. También "
|
||||
"ofrece una terminal de consola basada en web."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
|
||||
"puertos específicos del firewall y opciones avanzadas de red como bonding, "
|
||||
"bridging y manejo de VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1196,32 +1196,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Puede acceder <a href=\"{users_url}\">cualquier usuario/a</a> en {box_name} "
|
||||
"que pertenezca al grupo «admin»."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit requiere acceso a través de un nombre de dominio. Si se usa una "
|
||||
"dirección IP como parte de la URL no funcionará."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administración del servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit solo funciona cuando se usan las siguientes URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1229,18 +1213,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Opciones de configuración general como el nombre del host, el del dominio, "
|
||||
"la página de inicio del servidor web, etc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración general"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1332,43 +1316,67 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Muestra aplicaciones y funciones que requieren mayor conocimiento técnico."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Monitorización del sistema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Error al definir el nombre de anfitrión: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Asignar nombre de anfitrión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Error al establecer nombre de dominio: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Asignar nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Error al configurar la página de inicio del servidor web: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Página de inicio del servidor web configurada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Error al cambiar al modo avanzado: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Mostrando aplicaciones y funciones avanzadas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Ocultando aplicaciones y funciones avanzadas"
|
||||
|
||||
@ -2112,7 +2120,7 @@ msgstr "No puede ser un número"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3071,10 +3079,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5393,12 +5399,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Internet. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede usar Privoxy indicando como proxy en su navegador el nombre de "
|
||||
@ -5407,15 +5420,15 @@ msgstr ""
|
||||
"documentación en <a href=\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy."
|
||||
"org/</a> o <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Proxy Web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url} con proxy {proxy} en tcp {kind}"
|
||||
@ -5568,7 +5581,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración de derechos de acceso actualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5580,7 +5593,7 @@ msgstr ""
|
||||
"un cliente de correo, incluyendo soporte MIME, agenda de contactos, "
|
||||
"organización de carpetas, búsqueda de mensajes y corrección ortográfica."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5594,7 +5607,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sobre SSL (recomendado) rellene el campo del servidor como <code>imaps://"
|
||||
"imap.ejemplo.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5610,7 +5623,7 @@ msgstr ""
|
||||
"google.com/settings/security/lesssecureapps\">https://www.google.com/"
|
||||
"settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Cliente de correo"
|
||||
|
||||
@ -5628,6 +5641,47 @@ msgstr ""
|
||||
"elimina de la página de inicio de sesión y los usuarios solo pueden leer y "
|
||||
"enviar correos desde este {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando está activado, Tiny Tiny RSS estará disponible para cualquier <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">persona con una cuenta de acceso en {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Leer y suscribirse a nuevos agregadores"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Puente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7076,10 +7130,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Cuando emplee una aplicación de móvil o de escritorio para Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"use la URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> para conectar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Leer y suscribirse a nuevos agregadores"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8526,6 +8576,24 @@ msgstr "%(percentage)s%% completado"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit requiere acceso a través de un nombre de dominio. Si se usa una "
|
||||
#~ "dirección IP como parte de la URL no funcionará."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Acceso"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit solo funciona cuando se usan las siguientes URL."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor Web"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL de Servidor"
|
||||
|
||||
@ -10263,9 +10331,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "URL para comprobación de IP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Puente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Activar NTP"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-07 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seyed mohammad ali Hosseinifard <ali_hosseine@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1029,10 +1029,10 @@ msgstr "نشانی آیپی"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "نشد که {name} پاک شود: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1179,51 +1179,35 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Access Point"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "نقطهٔ دسترسی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "پیکربندی عمومی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
@ -1231,7 +1215,7 @@ msgstr "پیکربندی عمومی"
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "پیکربندی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1317,45 +1301,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "خطا در هنگام تنظیم نام میزبان: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "نام میزبان تنظیم شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "خطا در هنگام تنظیم نام دامنه: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "نام دامنه تنظیم شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "خطا در هنگام تنظیم نام میزبان: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "خطا در هنگام تنظیم نام دامنه: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2087,7 +2093,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3019,10 +3025,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "سرور وب"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5184,21 +5188,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5323,7 +5328,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5331,7 +5336,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5340,7 +5345,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5350,7 +5355,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
@ -5366,6 +5371,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6728,10 +6767,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8083,6 +8118,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Access Point"
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "نقطهٔ دسترسی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "سرور وب"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -1073,10 +1073,10 @@ msgstr "IP ADDRESS"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "{name} DELETED."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT DELETE {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, the blogs and wikis will be available from <a href=\"/"
|
||||
@ -1239,49 +1239,35 @@ msgstr ""
|
||||
"WHEN ENABLED, THE BLOGS AND WIKIS WILL BE AVAILABLE FROM <a href=\"/ikiwiki"
|
||||
"\">/IKIWIKI</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server domain"
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "SERVER DOMAIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "GENERAL CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "CONFIGURE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1369,45 +1355,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Configuration"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "SYSTEM CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "ERROR SETTING HOSTNAME: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "HOSTNAME SET"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "ERROR SETTING DOMAIN NAME: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "DOMAIN NAME SET"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "ERROR SETTING HOSTNAME: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "ERROR SETTING DOMAIN NAME: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2182,7 +2192,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Roundcube"
|
||||
@ -3136,10 +3146,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "WEB SERVER"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5441,9 +5449,10 @@ msgstr ""
|
||||
#| "href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"YOU CAN USE PRIVOXY BY MODIFYING YOUR BROWSER PROXY SETTINGS TO YOUR "
|
||||
@ -5452,19 +5461,19 @@ msgstr ""
|
||||
"config.privoxy.org\">HTTP://CONFIG.PRIVOXY.ORG/</a> OR <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">HTTP://P.P</a>.\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Privoxy"
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "ENABLE PRIVOXY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Privoxy Web Proxy"
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "PRIVOXY WEB PROXY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ACCESS {url} WITH PROXY {proxy} ON TCP{kind}"
|
||||
@ -5606,7 +5615,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5618,7 +5627,7 @@ msgstr ""
|
||||
"FROM AN EMAIL CLIENT, INCLUDING MIME SUPPORT, ADDRESS BOOK, FOLDER "
|
||||
"MANIPULATION, MESSAGE SEARCHING AND SPELL CHECKING."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can access Roundcube from <a href=\"/roundcube\">/roundcube</a>. "
|
||||
@ -5639,7 +5648,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<code>IMAP.EXAMPLE.COM</code>. FOR IMAP OVER SSL (RECOMMENDED), FILL THE "
|
||||
"SERVER FIELD LIKE <code>IMAPS://IMAP.EXAMPLE.COM</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your "
|
||||
@ -5663,7 +5672,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lesssecureapps\" >HTTPS://WWW.GOOGLE.COM/SETTINGS/SECURITY/LESSSECUREAPPS</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
@ -5680,6 +5689,47 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, the blogs and wikis will be available from <a href=\"/"
|
||||
#| "ikiwiki\">/ikiwiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"WHEN ENABLED, THE BLOGS AND WIKIS WILL BE AVAILABLE FROM <a href=\"/ikiwiki"
|
||||
"\">/IKIWIKI</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "BRIDGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7123,10 +7173,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8577,6 +8623,11 @@ msgstr "%(percentage)s%% COMPLETE"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "WEB SERVER"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
@ -9795,9 +9846,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "IP CHECK URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "BRIDGE"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "ENABLE NETWORK TIME"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 22:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1028,10 +1028,10 @@ msgstr "Adresses IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Actualiser l’adresse IP et les domaines"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "{name} supprimé."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "La suppression de {name} a échoué : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sont pas nécessaires dans la majorité des cas. Un terminal web est également "
|
||||
"fourni pour pouvoir réaliser des opérations d’administration via une console."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""
|
||||
"l’agrégation de liens (« bonding »), la création de ponts (« bridging ») et "
|
||||
"la gestion de réseaux virtuels VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1205,33 +1205,16 @@ msgstr ""
|
||||
"L’accès est autorisé à tout <a href=\"{users_url}\">utilisateur</a> faisant "
|
||||
"partie du groupe admin sur la {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit nécessite que vous y accédiez depuis un nom de domaine. Il ne "
|
||||
"fonctionnera pas si vous tentez d’y accédez en utilisant une adresse IP dans "
|
||||
"son URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administration du serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Accès"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit ne fonctionnera qu’en y accédant depuis les URL suivantes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1239,18 +1222,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Cette page vous permet de modifier certains paramètres généraux comme le nom "
|
||||
"de machine, le nom de domaine, la page d’accueil du serveur web, etc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration générale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1345,44 +1328,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Montrer les applications et fonctionnalités nécessitant plus de "
|
||||
"connaissances techniques."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Surveillance du système"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la définition du nom de machine : {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Nom de machine configuré"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la définition du nom de domaine : {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Nom de domaine configuré"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur lors du changement de page d’accueil du serveur web : {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Page d’accueil du serveur web modifiée"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Erreur lors du changement de mode avancé : {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Les applications et fonctionnalités avancées seront affichées"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Les applications et les fonctionnalités avancées seront masquées"
|
||||
|
||||
@ -2124,7 +2131,7 @@ msgstr "Ne peut être un nombre"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Liste d’alias"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3097,8 +3104,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Serveur WebRTC"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Salle de visio Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5445,12 +5454,19 @@ msgstr ""
|
||||
"l’Internet. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez utiliser Privoxy en configurant le mandataire (proxy) dans votre "
|
||||
@ -5460,15 +5476,15 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> ou <a href="
|
||||
"\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Serveur mandataire web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Accéder à l'URL {url} avec le mandataire {proxy} sur tcp{kind}"
|
||||
@ -5629,7 +5645,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration des droits d’accès mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5643,7 +5659,7 @@ msgstr ""
|
||||
"carnet d’adresses, une gestion des dossiers, un outil de recherche dans les "
|
||||
"messages et un correcteur orthographique."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5658,7 +5674,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(recommandé), remplissez le champ serveur avec une adresse du type "
|
||||
"<code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5674,7 +5690,7 @@ msgstr ""
|
||||
"settings/security/lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/"
|
||||
"lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Client de courriel"
|
||||
|
||||
@ -5692,6 +5708,48 @@ msgstr ""
|
||||
"cochée, les utilisateurs ne peuvent envoyer et recevoir des courriels que "
|
||||
"depuis cette {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fois activé, Tiny Tiny RSS peut être consulté par <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">n'importe quel utilisateur</a> appartenant au groupe de "
|
||||
"lecteur de fil."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lecture et abonnement à des flux d’actualités"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Pont"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7142,8 +7200,9 @@ msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fois activé, Tiny Tiny RSS peut être consulté par <a href=\"{users_url}\""
|
||||
">n'importe quel utilisateur</a> appartenant au groupe de lecteur de fil."
|
||||
"Une fois activé, Tiny Tiny RSS peut être consulté par <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">n'importe quel utilisateur</a> appartenant au groupe de "
|
||||
"lecteur de fil."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7154,10 +7213,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ordinateur, saisissez l’URL <a href=\"/tt-rss-app/\">tt-rss-app</a> pour "
|
||||
"vous connecter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lecture et abonnement à des flux d’actualités"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8616,6 +8671,23 @@ msgstr "%(percentage)s%% effectué"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit nécessite que vous y accédiez depuis un nom de domaine. Il ne "
|
||||
#~ "fonctionnera pas si vous tentez d’y accédez en utilisant une adresse IP "
|
||||
#~ "dans son URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Accès"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit ne fonctionnera qu’en y accédant depuis les URL suivantes."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Serveur WebRTC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL du Serveur"
|
||||
|
||||
@ -10370,9 +10442,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "Résolution IP/URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Pont"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Activer l'heure réseau"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -938,10 +938,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1076,54 +1076,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1197,43 +1183,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Amosa aplicativos e funcións que requiren maior coñecemento técnico."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Configurar a páxina de inicio do servidor web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1858,7 +1866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2682,10 +2690,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Servidor web"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4672,21 +4678,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4807,7 +4814,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4815,7 +4822,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4824,7 +4831,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4834,7 +4841,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4849,6 +4856,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6107,10 +6148,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7379,6 +7416,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -990,10 +990,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
|
||||
"બનાવે છે. {box_name} પર, નિયંત્રણો ઘણા અદ્યતન વિધેયો માટે ઉપલબ્ધ છે જે સામાન્ય રીતે "
|
||||
"આવશ્યક નથી. કન્સોલ કામગીરી માટે વેબ આધારિત ટર્મિનલ પણ ઉપલબ્ધ છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1148,47 +1148,33 @@ msgstr ""
|
||||
"સાથે{box_name} લૉગિન દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. સંવેદનશીલ માહિતી અને વ્યવસ્થાપનની "
|
||||
"ક્ષમતાઓ એડમિન ગ્રૂપના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "કોકપિટ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "સર્વર સંચાલન"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "સામાન્ય ગોઠવણી"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "ગોઠવો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1271,45 +1257,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Configuration"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "હોસ્ટનું નામ સ્થાપિત કરતાં ભૂલ થઇ: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "હોસ્ટનું નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કરતાં ભૂલ થઇ: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "હોસ્ટનું નામ સ્થાપિત કરતાં ભૂલ થઇ: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કરતાં ભૂલ થઇ: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2035,7 +2045,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2894,7 +2904,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4928,21 +4938,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5063,7 +5074,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5071,7 +5082,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5080,7 +5091,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5090,7 +5101,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5105,6 +5116,44 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"સક્ષમ કરેલ હોય ત્યારે, કોકપિટ અહીંથી ઉપલબ્ધ રહેશે <a href=\"/_cockpit/\">/_cockpit/</"
|
||||
"a> વેબ સર્વર પાથ પર. તે <a href=\"/plinth/sys/users\">કોઈપણ વપરાશકર્તા</a> "
|
||||
"સાથે{box_name} લૉગિન દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. સંવેદનશીલ માહિતી અને વ્યવસ્થાપનની "
|
||||
"ક્ષમતાઓ એડમિન ગ્રૂપના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6382,10 +6431,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1050,10 +1050,10 @@ msgstr "आइपी एेड्रैस"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "{name} हटा गया है."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} नहीं हटा गया है: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr ""
|
||||
"प्रशासित कर सकते है. {box_name} पर बहुत उन्नत फ़ंक्शन के नियंत्रण है लेकिन यह सब आमताैर पर "
|
||||
"ज़रूरत नहीं है. कंट्रोल संचालन के लिये वेब आधारित कंसोल भी माैजूद है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Cockpit will be available from <a href=\"/_cockpit/\">/"
|
||||
@ -1223,49 +1223,33 @@ msgstr ""
|
||||
"माैजूद होते है. यह <a href=\"{users_url}\"> कोई से </a> एक {box_name} के सात पहुंच "
|
||||
"सकते हैं. निजी जानकारी आैर सिस्टम बदलने का योग्यता सिर्फ व्यवस्थापक लोग के पास है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "कॉकपिट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "सर्वर एडमिनिस्ट्रेशन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Access Point"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "अभिगम केंद्र"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "सामान्य कॉन्फ़िगरेशन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "कॉन्फ़िगर करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1362,45 +1346,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "{exception}: होस्ट नाम सेट करने में एरर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "होस्ट नाम सेट हो गया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "{exception}: डोमेन नाम सेट करने में एरर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम सेट हो गया है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "{exception}: होस्ट नाम सेट करने में एरर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "{exception}: डोमेन नाम सेट करने में एरर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2136,7 +2142,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "राउंडक्यूब"
|
||||
@ -3088,10 +3094,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "वेब सर्वर"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5328,12 +5332,19 @@ msgstr ""
|
||||
"और एड या दुसरा इंटरनेट का जंक हटाने के लिए. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"आप पोर्ट ८११८ के साथ अपने {box_name} होस्ट नाम (या IP एड्रेस) में अपनी ब्राउज़र "
|
||||
@ -5341,15 +5352,15 @@ msgstr ""
|
||||
"कॉन्फ़िगरेशन विवरण और प्रलेखन यहां देख सकते हैं <a href=\"http://config.privoxy.org"
|
||||
"\">http://config.privoxy.org/</a> या <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "प्रिवोक्सी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "वेब प्रॉक्सी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "{url} ऐकसेस करें प्रॉक्सी लेकर {proxy} टीसीपी पर{kind}"
|
||||
@ -5511,7 +5522,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "ऐकसेस अधिकार कॉंफ़िगरेशन अपडेट किया गया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5522,7 +5533,7 @@ msgstr ""
|
||||
"साथ. यह पूरा कार्यक्षमता देता है, सहित MIME समर्थन, पता पुस्तिका, फ़ोल्डर हेरफेर, संदेश "
|
||||
"खोज और स्पेल जाँच."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can access Roundcube from <a href=\"/roundcube\">/roundcube</a>. "
|
||||
@ -5543,7 +5554,7 @@ msgstr ""
|
||||
"SSL पर IMAP के लिए (अनुशंसित), <code>imaps://imap.example.com</code> जैसे सर्वर "
|
||||
"फ़ील्ड भरें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5558,7 +5569,7 @@ msgstr ""
|
||||
"security/lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/"
|
||||
"lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "ईमेल क्लाइंट"
|
||||
|
||||
@ -5573,6 +5584,47 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS will be available from <a href=\"/tt-rss\">/"
|
||||
#| "tt-rss</a> path on the web server. It can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"सक्षम होने से, टैनी टैनी आरएसएस <a href=\"/tt-rss\">/tt-rss</a> पात वेब सर्वर से "
|
||||
"माैजूद होते है. यह <a href=\"{users_url}\">किसी </a> एक {box_name} के सात लॉग इन "
|
||||
"कर सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "समाचार फ़ीड्स पढ़ें और सब्सक्राइब करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7041,10 +7093,6 @@ msgstr ""
|
||||
"टैनी टैनी आरएसएस का मोबाइल या डेस्कटॉप एप्लिकेशन उपयोग करते समय, यह यूआरएल<a href=\"/"
|
||||
"tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> कनेक्ट करने के लिए उपयोग करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "समाचार फ़ीड्स पढ़ें और सब्सक्राइब करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "टिनी टिनी आरएसएस"
|
||||
@ -8490,6 +8538,16 @@ msgstr "%(percentage)s%% पूर्ण"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Access Point"
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "अभिगम केंद्र"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "वेब सर्वर"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1018,10 +1018,10 @@ msgstr "IP-címek"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "IP-címek és tartományok frissítése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "{name} törölve."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} nem törölhető: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ritkábban használt haladó funkcióhoz érhetők el vezérlők. Egy web alapú "
|
||||
"terminál szintén elérhető a konzolos műveletekhez."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tűzfalportok nyitására és olyan haladó hálózati funkciókhoz, mint az "
|
||||
"aggregált interfészek, hidalás és VLAN-kezelés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1193,34 +1193,16 @@ msgstr ""
|
||||
"A {box_name} bármely adminisztrátori csoportba tartozó <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">felhasználója</a> hozzáférhet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Cockpit megköveteli, hogy a domainnéven keresztül érd el. Nem fog működni "
|
||||
"ha az URL részeként IP-címet használsz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Szerver adminisztráció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Hozzáférés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Cockpit csak akkor működik, ha a következő URL-címek használatával nyitod "
|
||||
"meg."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1228,18 +1210,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Itt általános dolgokat állíthatsz be, például gazdagépnév, domainnév, "
|
||||
"webszerver kezdőoldala stb."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Általános beállítások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1330,43 +1312,67 @@ msgstr "Haladó szintű alkalmazások és funkciók mutatása"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Több műszaki ismeretet igénylő alkalmazások és funkciók megjelenítése."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Rendszerfigyelés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Hiba az állomásnév beállítása közben: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Állomásnév beállítva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Hiba a domainnév beállítása közben: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Domainnév beállítva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Hiba a webszerver kezdőoldalának beállítása közben: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Webszerver kezdőoldal beállítva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Hiba a haladó módba váltás során: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Haladó szintű alkalmazások és funkciók megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Haladó szintű alkalmazások és funkciók elrejtése"
|
||||
|
||||
@ -2093,7 +2099,7 @@ msgstr "Nem lehet szám"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Álnevek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3053,10 +3059,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Webszerver"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5387,12 +5391,19 @@ msgstr ""
|
||||
"eltávolítja a hirdetéseket és az egyéb nem kívánt internetes szemetet. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Privoxy használatához módosítanod kell a webböngésződ proxy beállításait a "
|
||||
@ -5401,15 +5412,15 @@ msgstr ""
|
||||
"a címeken: <a href=\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</"
|
||||
"a> és <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5564,7 +5575,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Hozzáférési jogok beállításai frissítve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5576,7 +5587,7 @@ msgstr ""
|
||||
"teljes funkcionalitást biztosítja, beleértve a MIME-támogatást, "
|
||||
"címjegyzéket, mappakezelést, üzenetkeresést és helyesírás-ellenőrzést."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5590,7 +5601,7 @@ msgstr ""
|
||||
"SSL-en kersztüli IMAP-hez (ez az ajánlott), töltsd ki a kiszolgáló mezőt "
|
||||
"ezen minta alapján: <code>imaps://imap.pelda.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5607,7 +5618,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-mail kliens"
|
||||
|
||||
@ -5625,6 +5636,46 @@ msgstr ""
|
||||
"a bejelentkezési oldalról, és a felhasználók csak erről a {box_name}ról "
|
||||
"olvashatnak és küldhetnek leveleket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezett, a Tiny Tiny RSS-t bármely <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">felhasználó elérheti, aki {box_name} bejelentkezéssel "
|
||||
"rendelkezik</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Hírcsatornák olvasása és feliratkozás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7075,10 +7126,6 @@ msgstr ""
|
||||
"hez, használd a <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL-t a "
|
||||
"csatlakozáshoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Hírcsatornák olvasása és feliratkozás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8513,6 +8560,26 @@ msgstr "befejezettségi szint: %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A Cockpit megköveteli, hogy a domainnéven keresztül érd el. Nem fog "
|
||||
#~ "működni ha az URL részeként IP-címet használsz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Hozzáférés"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A Cockpit csak akkor működik, ha a következő URL-címek használatával "
|
||||
#~ "nyitod meg."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Webszerver"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Szerver URL"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 00:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1005,10 +1005,10 @@ msgstr "Alamat IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Refresh Alamat IP dan Domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "{name} dihapus."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menghapus {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
|
||||
"banyak fungsi lanjutan yang biasanya tidak diperlukan. Terminal berbasis web "
|
||||
"untuk operasi konsol juga tersedia ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
"port firewall kustom dan jaringan canggih seperti manajemen ikatan, bridging "
|
||||
"dan VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1174,32 +1174,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Itu dapat diakses oleh <a href=\"{users_url}\"> pengguna apa pun </a> pada "
|
||||
"{box_name} milik kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kokpit mengharuskan Anda mengaksesnya melalui nama domain. Itu tidak akan "
|
||||
"berfungsi ketika diakses menggunakan alamat IP sebagai bagian dari URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Kokpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administrasi Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Mengakses"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Kokpit hanya akan bekerja ketika diakses menggunakan URL berikut."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1207,18 +1191,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Di sini Anda dapat mengatur beberapa opsi konfigurasi umum seperti nama "
|
||||
"host, nama domain, halaman beranda server web dll."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurasi Umum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1310,43 +1294,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Tampilkan aplikasi dan fitur yang membutuhkan lebih banyak pengetahuan "
|
||||
"teknis."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Configuration"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Pengaturan Sistem"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Kesalahan pengaturan hostname: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Hostname set"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Kesalahan pengaturan nama domain: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Set nama domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Kesalahan pengaturan Webserver Halaman Beranda: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Set Halaman Rumah WebServer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Kesalahan mengubah mode lanjutan: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Menampilkan aplikasi dan fitur canggih"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Menyembunyikan aplikasi dan fitur canggih"
|
||||
|
||||
@ -2090,7 +2098,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Kelola Perpustakaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3049,10 +3057,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Server Web"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5082,21 +5088,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Proksi Web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Akses {url} dengan proksi {proxy} pada tcp{kind}"
|
||||
@ -5217,7 +5224,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5225,7 +5232,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5234,7 +5241,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5244,7 +5251,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Klien Email"
|
||||
|
||||
@ -5259,6 +5266,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Itu dapat diakses oleh <a href=\"{users_url}\"> pengguna apa pun </a> pada "
|
||||
"{box_name} milik kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6555,10 +6601,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7875,6 +7917,24 @@ msgstr "%(percentage)s %% selesai"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Kokpit mengharuskan Anda mengaksesnya melalui nama domain. Itu tidak akan "
|
||||
#~ "berfungsi ketika diakses menggunakan alamat IP sebagai bagian dari URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Mengakses"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Kokpit hanya akan bekerja ketika diakses menggunakan URL berikut."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Server Web"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL Server"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-06 22:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1005,10 +1005,10 @@ msgstr "Indirizzi IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "{name} cancellato."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile cancellare {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
|
||||
"richieste. É disponibile inoltre un terminale web per le operazioni da "
|
||||
"console."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1157,32 +1157,16 @@ msgstr ""
|
||||
"È accessibile da <a href=\"{users_url}\">qualsiasi utente</a> su {box_name} "
|
||||
"appartenente al gruppo admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit richiede l'accesso attraverso un nome di dominio. Non funzionerà "
|
||||
"quando si accede utilizzando un indirizzo IP come parte dell'URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Amministrazione Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Accesso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit funzionerà solo quando si accede utilizzando i seguenti URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1190,18 +1174,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Qui si possono impostare alcune opzioni di configurazione generali come "
|
||||
"hostname, nome di dominio, home page del webserver ecc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione Generale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configura"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1298,46 +1282,70 @@ msgstr ""
|
||||
"Mostra le applicazioni e le funzionalità che richiedono maggiori conoscenze "
|
||||
"tecniche."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Monitoraggio del sistema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Errore impostazione hostname: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Imposta hostname"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Errore impostazione nome di dominio: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Imposta nome di dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Errore impostazione home page server web: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Impostato home page del webserver"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Errore nel cambio di modalità avanzata: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Visualizzazione di applicazioni e funzionalità avanzate"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Nascondere applicazioni e funzionalità avanzate"
|
||||
|
||||
@ -2059,7 +2067,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3027,10 +3035,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5200,12 +5206,19 @@ msgstr ""
|
||||
"spazzatura dell'Internet. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puoi usare Privoxy modificando le impostazioni proxy del tuo browser, "
|
||||
@ -5214,15 +5227,15 @@ msgstr ""
|
||||
"documentazione su <a href=\"http://config.privoxy.org\">http://config."
|
||||
"Privoxy.org/</a> o <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Accesso {url} con proxy {proxy} su tcp{kind}"
|
||||
@ -5367,7 +5380,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5375,7 +5388,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5384,7 +5397,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5394,7 +5407,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5409,6 +5422,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una volta attivato, Tiny Tiny RSS può essere visualizzato da qualsiasi <a "
|
||||
"href=\" {users_url}\">utente con un account su {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6675,10 +6727,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -7949,6 +7997,25 @@ msgstr "%(percentage)s%% completata"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit richiede l'accesso attraverso un nome di dominio. Non funzionerà "
|
||||
#~ "quando si accede utilizzando un indirizzo IP come parte dell'URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Accesso"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit funzionerà solo quando si accede utilizzando i seguenti URL."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Web Server"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL del server aggiornato"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jacque Fresco <aidter@use.startmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -934,10 +934,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1072,54 +1072,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1193,43 +1179,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1852,7 +1860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2674,7 +2682,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4656,21 +4664,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4791,7 +4800,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4799,7 +4808,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4808,7 +4817,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4818,7 +4827,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4833,6 +4842,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6085,10 +6128,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -934,10 +934,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1072,54 +1072,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1193,43 +1179,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1852,7 +1860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2674,7 +2682,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4656,21 +4664,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4791,7 +4800,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4799,7 +4808,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4808,7 +4817,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4818,7 +4827,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4833,6 +4842,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6087,10 +6130,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-22 10:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -935,10 +935,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1073,54 +1073,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1194,43 +1180,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1853,7 +1861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2675,7 +2683,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4657,21 +4665,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4792,7 +4801,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4800,7 +4809,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4809,7 +4818,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4819,7 +4828,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4834,6 +4843,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6086,10 +6129,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@ -931,10 +931,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1069,54 +1069,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1190,43 +1176,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1849,7 +1857,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2671,7 +2679,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4653,21 +4661,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4788,7 +4797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4796,7 +4805,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4805,7 +4814,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4815,7 +4824,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4830,6 +4839,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6082,10 +6125,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-16 14:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -1027,10 +1027,10 @@ msgstr "IP-adresser"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Oppdater IP-adresse og domener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Slettet {name}."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mange avanserte funksjoner som ikke kreves normalt. En nettbasert terminal "
|
||||
"for konsolloperasjoner er også tilgjengelig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tilpassede brannmursporter og avansert nettverksoppsett som bonding, "
|
||||
"bridging og VLAN-administrasjon."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1196,34 +1196,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Den kan brukes av <a href=\"{users_url}\">enhver bruker</a> på {box_name} "
|
||||
"som er medlem i admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit krever at du når det gjennom et domenenavn. Det fungerer ikke når "
|
||||
"det nås ved bruk av en IP-adresse, eller som del av nettadressen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Styrhus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Tjeneradministrasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Access Point"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Aksesspunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit fungerer kun når det nås fra følgende nettadresser."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1231,18 +1213,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Her kan du sette noen generelle oppsettsvalg som vertsnavn, domenenavn, "
|
||||
"vevtjener-hjemmeside, etc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Generelt oppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Oppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1331,43 +1313,67 @@ msgstr "Vis avanserte programmer og funksjoner"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Vis programmer og funksjoner som krever dypere teknisk innsikt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Configuration"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Systemoppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Feil ved setting av vertsnavn: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Vertsnavn satt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Feil ved innstilling/setting av domenenavn: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Domenenavn satt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Feil ved setting av nettstedets hjemmeside: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Webtjenerforside satt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Feil ved bytte til avansert modus: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Viser avanserte programmer og funksjoner"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Viser ikke avanserte programmer og funksjoner"
|
||||
|
||||
@ -2109,7 +2115,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Håndter biblioteker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3095,10 +3101,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Nett-tjener"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5395,12 +5399,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Internett-søppel. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan bruke Privoxy ved å endre nettleserens mellomlagerinnstillinger til "
|
||||
@ -5409,15 +5420,15 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> eller <a href="
|
||||
"\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Mellomtjener for nettet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tilgang {url} med mellomtjener {proxy} på tcp{kind}"
|
||||
@ -5577,7 +5588,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Tilgangskontrolloppsett oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5589,7 +5600,7 @@ msgstr ""
|
||||
"forventer fra en e-posttjener, medregnet MIME-støtte, adressebok, "
|
||||
"mappebehandling, søk etter meldinger og stavekontroll."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5602,7 +5613,7 @@ msgstr ""
|
||||
"som <code>imap.example.com</code>. For IMAP over SSL (anbefalt), fyll "
|
||||
"feltet for tjeneren, som <code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5618,7 +5629,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-postklient"
|
||||
|
||||
@ -5633,6 +5644,47 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS er tilgjengelig for enhver <a href=\"{users_url}\">bruker med "
|
||||
"et {box_name}-brukernavn</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Les og abonner på nyhetsstrømmer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Bro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7090,10 +7142,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Når du bruker et mobilbasert- eller skrivebords-program for Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"bruk nettadressen <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>for å koble til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Les og abonner på nyhetsstrømmer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8523,6 +8571,26 @@ msgstr "%(percentage)s%% fullført"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit krever at du når det gjennom et domenenavn. Det fungerer ikke når "
|
||||
#~ "det nås ved bruk av en IP-adresse, eller som del av nettadressen."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Access Point"
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Aksesspunkt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit fungerer kun når det nås fra følgende nettadresser."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Nett-tjener"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
@ -10239,9 +10307,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "IP Sjekk URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Bro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Aktiver nettverkstid"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1019,10 +1019,10 @@ msgstr "IP adressen"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "IP adressen en domeinen verversen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "{name} verwijderd."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Verwijderen van {name} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr ""
|
||||
"beschikbaar voor veel geavanceerde functies die vaak niet gebruikt worden. "
|
||||
"Er is ook een webgebaseerde terminal beschikbaar voor consoleactiviteiten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gebruikt voor het openen van aangepaste firewallpoorten en geavanceerde "
|
||||
"netwerkentechnieken zoals bonding, bridging en VLAN-beheer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1190,32 +1190,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Het kan geraadpleegd worden door <a href=\"{users_url}\">iedere gebruiker</"
|
||||
"a> op {box_name} die lid is van de systeembeheerdergroep (admin)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit vereist dat je toegang krijgt via een domeinnaam. Het zal niet "
|
||||
"werken wanneer je toegang krijgt via een IP-adres als onderdeel van de URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Serverbeheer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Toegang"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit werkt alleen wanneer deze wordt geopend met de volgende URL's."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1223,18 +1207,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Hier kunnen een aantal algemene configuratieopties worden ingesteld, zoals "
|
||||
"hostname, domeinnaam, startpagina etc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Algemene Instellingen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configureer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1325,44 +1309,68 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laat toepassingen en functies zien die meer technische kennis vereisen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Systeembewaking"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Hostnaam instellen mislukt: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Hostnaam ingesteld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Domeinnaam instellen mislukt: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Domeinnaam ingesteld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout bij het instellen van de startpagina van de webserver: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Startpagina van webserver ingesteld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Fout bij het wijzigen van de geavanceerde modus: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Geavanceerde toepassingen en functies worden weergeven"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Geavanceerde toepassingen en functies verbergen"
|
||||
|
||||
@ -2090,7 +2098,7 @@ msgstr "Kan geen getal zijn"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Aliassen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3051,8 +3059,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "WebRTC server"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Janus Video Ruimte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5364,12 +5374,19 @@ msgstr ""
|
||||
"te controleren, en advertenties en andere rommel te weren. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Privoxy kan gebruikt worden door de proxy instellingen van je browser te "
|
||||
@ -5378,15 +5395,15 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> of <a href="
|
||||
"\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Gebruik {url} via proxy {proxy} op tcp{kind}"
|
||||
@ -5542,7 +5559,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuratie van de toegangsrechten is bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5554,7 +5571,7 @@ msgstr ""
|
||||
"een email toepassing verwacht kan worden, inclusief MIME ondersteuning, een "
|
||||
"adresboek, het beheren van mappen, zoeken in berichten en spellingscontrole."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5568,7 +5585,7 @@ msgstr ""
|
||||
"example.com</code>. Voor IMAP over SSL (aanbevolen): vul het serverveld in, "
|
||||
"bijvoorbeeld <code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5583,7 +5600,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(<a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">https://"
|
||||
"www.google.com/settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Email Cliënt"
|
||||
|
||||
@ -5601,6 +5618,47 @@ msgstr ""
|
||||
"inlogpagina en kunnen gebruikers alleen e-mails lezen en verzenden vanaf "
|
||||
"deze {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indien ingeschakeld, kan Tiny Tiny RSS worden geopend door <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">elke gebruiker</a> die tot de feed-reader groep behoort."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lezen en abonneren op nieuwsfeeds"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Bridge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7039,10 +7097,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Gebruik de URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> in om te verbinden "
|
||||
"met een mobiele- of desktoptoepassing voor Tiny Tiny RSS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lezen en abonneren op nieuwsfeeds"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8474,6 +8528,24 @@ msgstr "%(percentage)s%% voltooid"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit vereist dat je toegang krijgt via een domeinnaam. Het zal niet "
|
||||
#~ "werken wanneer je toegang krijgt via een IP-adres als onderdeel van de "
|
||||
#~ "URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Toegang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit werkt alleen wanneer deze wordt geopend met de volgende URL's."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "WebRTC server"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server-URL"
|
||||
|
||||
@ -10256,9 +10328,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "IP-Check URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Bridge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Netwerktijd Inschakelen"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1011,10 +1011,10 @@ msgstr "Adresy IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Odśwież adres IP i domeny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Usunięto {name}."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
"wiele ustawień dla zaawansowanych funkcji serwera, które zwykle nie są "
|
||||
"wymagane. Dostępny jest również terminal konsoli."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1182,30 +1182,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Dostęp do niego mają <a href=\"{users_url}\">użytkownicy</a> {box_name} z do "
|
||||
"grupy administratorów."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administracja serwera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Dostęp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1213,18 +1199,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Tutaj możesz ustawić kilka ogólnych opcji konfiguracji, takich jak nazwa "
|
||||
"hosta, nazwa domeny, strona główna serwera www itp."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Ustawienia główne"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfiguruj"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1312,43 +1298,65 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokazuje aplikacje i cechy, które wymagają głębszej wiedzy technicznej."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Błąd podczas ustawiania nazwy hosta: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Nazwa hosta ustawiona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Błąd ustawiania nazwy domeny {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Nazwa domeny ustawiona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Błąd podczas ustawiania strony domowej serwera web: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Ustawiono stronę domową serwera web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Błąd podczas zmiany trybu zaawansowanego: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Wyświetlanie zaawansowanych aplikacji i cech"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Ukrywanie zaawansowanych aplikacji i cech"
|
||||
|
||||
@ -2071,7 +2079,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Utwórz repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -2975,10 +2983,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Serwer Web"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5036,21 +5042,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5173,7 +5180,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia praw dostępu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5181,7 +5188,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5190,7 +5197,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5200,7 +5207,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
@ -5217,6 +5224,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dowolny <a href=\"{users_url}\">użytkownik za pomocą {box_name} loginu</a> "
|
||||
"może mieć dostęp do Tiny Tiny RSS, gdy ten jest włączony."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6543,10 +6589,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7941,6 +7983,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Dostęp"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Serwer Web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Chat Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-08 22:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1005,10 +1005,10 @@ msgstr "Endereços de IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Atualizar endereço de IP e domínios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1152,54 +1152,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administração do Servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Aceder"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração Geral"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1284,43 +1270,65 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostrar aplicações e funcionalidades que requerem conhecimento mais técnico."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Erro ao definir o nome do hospedeiro: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Nome de hospedeiro definido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Erro ao definir o nome do domínio: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Nome do domínio definido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Erro ao definir a página inicial do servidor da Web: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Página inicial do servidor da Web definida"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Erro ao alterar o modo avançado: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "A mostrar as aplicações e funcionalidades avançadas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1971,7 +1979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Criar novo repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2849,10 +2857,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4900,21 +4906,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5039,7 +5046,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5047,7 +5054,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5056,7 +5063,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5066,7 +5073,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5081,6 +5088,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6373,10 +6414,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7705,6 +7742,14 @@ msgstr "%(percentage)s%% concluída"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Aceder"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Servidor Web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1017,10 +1017,10 @@ msgstr "IP-адреса"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Обновите IP-адреса и домены"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "{name} удален."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
|
||||
"многих продвинутых функций, которые, как правило, не требуется. Веб-терминал "
|
||||
"на основе консоли управления также доступен."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
|
||||
"использовать для открытия настраиваемых портов брандмауэра и расширенных "
|
||||
"сетей, таких как связывание, мостовое соединение и управление VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1189,32 +1189,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Доступ к нему может получить <a href=\"{users_url}\">любой пользователь</a> "
|
||||
"на {box_name}, принадлежащий группе администраторов."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Доступ в Кокпит возможен только через доменное имя. Доступ невозможен, если "
|
||||
"использовать IP-адрес как часть URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Администрирование сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Доступ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Кокпит будет работать, только если использовать следующие адреса."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1222,18 +1206,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Здесь вы можете установить такие опции конфигурации, как имя хоста, доменное "
|
||||
"имя, домашняя страница веб-сервера и тому подобное."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Общие настройки"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настроить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1323,43 +1307,67 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Показать приложения и функции, которые требуют больше технических знаний."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Системный мониторинг"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Ошибка параметра hostname: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Смена имени хоста"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Ошибка параметра имени домена: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Смена доменного имени"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Ошибка параметра домашней страницы веб-сервера: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Установка домашней страницы веб-сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Ошибка при изменении расширенного режима: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Показать продвинутые приложения и функции"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Скрыть продвинутые приложения и функции"
|
||||
|
||||
@ -1842,9 +1850,9 @@ msgid ""
|
||||
"any <a href=\"{users_url}\"> user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для общения вы можете использовать <a href=\"{jsxc_url}\">веб-клиент</a> или "
|
||||
"любой другой <a href=\"https://xmpp.org/software/clients\" target=\"_blank\""
|
||||
"> XMPP клиент</a>. Когда включен, ejabberd доступен всем <a href=\""
|
||||
"{users_url}\"> пользователям {box_name}</a>."
|
||||
"любой другой <a href=\"https://xmpp.org/software/clients\" target=\"_blank"
|
||||
"\"> XMPP клиент</a>. Когда включен, ejabberd доступен всем <a href="
|
||||
"\"{users_url}\"> пользователям {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -2083,7 +2091,7 @@ msgstr "Не может быть числом"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Псевдонимы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3036,8 +3044,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Сервер WebRTC"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Видеокомната Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5343,12 +5353,19 @@ msgstr ""
|
||||
"интернете. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы можете использовать Privoxy, изменив настройки прокси в вашем браузере на "
|
||||
@ -5357,15 +5374,15 @@ msgstr ""
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org</a> или <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web-прокси"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ к {url} с прокси {proxy} на tcp{kind}"
|
||||
@ -5519,7 +5536,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфигурация прав доступа обновлена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5531,7 +5548,7 @@ msgstr ""
|
||||
"которую вы ожидаете от почтового клиента, включая поддержку MIME, адресную "
|
||||
"книгу, управление папками, поиск сообщений и проверку орфографии."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5545,7 +5562,7 @@ msgstr ""
|
||||
"example.com</code>. Для IMAP через SSL (рекомендуется) заполните поле "
|
||||
"сервера, например <code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5561,7 +5578,7 @@ msgstr ""
|
||||
"google.com/settings/security/lesssecureapps\">https://www.google.com/"
|
||||
"settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Почтовый клиент"
|
||||
|
||||
@ -5579,6 +5596,47 @@ msgstr ""
|
||||
"со страницы входа, и пользователи могут читать и отправлять письма только из "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда Tiny Tiny RSS включен, доступ к нему может получить <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">любой пользователь</a>, принадлежащий к группе feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Чтение и подписка на ленты новостей"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Мост"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6007,8 +6065,8 @@ msgid ""
|
||||
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Чтобы использовать Shadowsocks после настройки, установите URL прокси SOCKS5 "
|
||||
"в вашем устройстве, браузере или приложении на http://freedombox_address:"
|
||||
"1080/"
|
||||
"в вашем устройстве, браузере или приложении на http://"
|
||||
"freedombox_address:1080/"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
|
||||
msgid "Shadowsocks"
|
||||
@ -7009,10 +7067,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiny RSS используйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\"> / tt-rss-app</a> для "
|
||||
"подключения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Чтение и подписка на ленты новостей"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8443,6 +8497,22 @@ msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Гуджарати"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Доступ в Кокпит возможен только через доменное имя. Доступ невозможен, "
|
||||
#~ "если использовать IP-адрес как часть URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Доступ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Кокпит будет работать, только если использовать следующие адреса."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Сервер WebRTC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL сервера"
|
||||
|
||||
@ -10114,9 +10184,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "IP проверка URL-адреса"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Мост"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Включить сетевое время"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -934,10 +934,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1072,54 +1072,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1193,43 +1179,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1852,7 +1860,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2674,7 +2682,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4656,21 +4664,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4791,7 +4800,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4799,7 +4808,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4808,7 +4817,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4818,7 +4827,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4833,6 +4842,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6085,10 +6128,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1048,10 +1048,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
|
||||
"običajno niso zahtevane. Na voljo je tudi spletni ternimal za opravila z "
|
||||
"ukazno vrstico."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Cockpit will be available from <a href=\"/_cockpit/\">/"
|
||||
@ -1216,47 +1216,33 @@ msgstr ""
|
||||
"\"{users_url}\">katerikoli uporabnik</a> na {box_name}, ki je član skupine "
|
||||
"skrbnikov."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Skrbništvo strežnika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1340,43 +1326,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2016,7 +2024,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2870,7 +2878,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4876,21 +4884,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5011,7 +5020,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5019,7 +5028,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5028,7 +5037,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5038,7 +5047,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5053,6 +5062,48 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Cockpit will be available from <a href=\"/_cockpit/\">/"
|
||||
#| "_cockpit/</a> path on the web server. It can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ko je omogočen, je Cockpit na voljo na naslovu <a href=\"/_cockpit/\">/"
|
||||
"_cockpit/</a> spletnega strežnika. Do njega lahko dostopa <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">katerikoli uporabnik</a> na {box_name}, ki je član skupine "
|
||||
"skrbnikov."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6335,10 +6386,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-06 23:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1014,10 +1014,10 @@ msgstr "Adresa IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Rifresko adresë IP dhe përkatësi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "{name} u fshi."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "S’u fshi dot {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
|
||||
"domosdoshme. Ka gjithashtu edhe një terminal me bazë web, për veprime që nga "
|
||||
"një konsol."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
|
||||
"fjala <em>bonding</em>, <em>bridging</em> dhe "
|
||||
"administrmi VLAN-i."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1186,33 +1186,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Mund të përdoret nga <a href=\"{users_url}\">cilido përdorues</a> në "
|
||||
"{box_name} që është pjesë e grupit të përgjegjësve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit lyp përdorim që nga një emër përkatësie. S’do të funksionojë, nëse "
|
||||
"provohet duke përdorur një adresë IP, si pjesë e URL-së."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administrim Shërbyesi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Hyrje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit do të funksionojë vetëm kur në të hyhet duke përdorur URL-të vijuese."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1220,18 +1203,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Këtu mund të caktoni disa nga mundësitë e përgjithshme të formësimit, bie "
|
||||
"fjala strehëemër, emër përkatësie, faqe hyrëse e sgërbyesit."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Formësim i Përgjithshëm"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Formësoni"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1322,43 +1305,67 @@ msgstr "Shfaq aplikacione dhe veçori të thelluara"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Shfaq aplikacione dhe veçori që lypin dije më teknike."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Mbikëqyrje Sistemi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Gabim në caktim strehëemri: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Strehëemri u caktua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Gabim në caktimin e emrin të përkatësisë: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Emri i përkatësisë u caktua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Gabim në caktim faqeje hyrëse shërbyesi: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Faqja hyrëse e shërbyesit u caktua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Gabim në ndryshimin e mënyrës së thelluar: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Me aplikacione dhe veçori të thelluara shfaqur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Me aplikacione dhe veçori të thelluara fshehur"
|
||||
|
||||
@ -2107,7 +2114,7 @@ msgstr "S’mund të jetë një numër"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Aliase"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3062,10 +3069,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Shërbyes"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5393,12 +5398,19 @@ msgstr ""
|
||||
"tjera hedhurina të papëlqyeshme Internet. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Privoxy-në mund ta përdorni duke ndryshuar rregullimet e shfletuesit tuaj "
|
||||
@ -5407,15 +5419,15 @@ msgstr ""
|
||||
"për të mund të shihni te <a href=\"http://config.privoxy.org\">http://config."
|
||||
"privoxy.org/</a> ose <a href=\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Ndërmjetës Web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hapni {url} me ndërmjetësin {proxy} në tcp{kind}"
|
||||
@ -5570,7 +5582,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Formësimi i të drejtave për hyrje u përditësua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5583,7 +5595,7 @@ msgstr ""
|
||||
"për MIME, libër adresash, manipulim dosjesh, kërkim në mesazhe dhe kontroll "
|
||||
"drejtshkrimi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5597,7 +5609,7 @@ msgstr ""
|
||||
"IMAP përmes SSL (e rekomanduar), plotësoni fushën e shërbyesit, bie fjala, "
|
||||
"<code>imaps://imap.shembull.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5613,7 +5625,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Google (<a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps"
|
||||
"\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Klient Email"
|
||||
|
||||
@ -5631,6 +5643,45 @@ msgstr ""
|
||||
"kundrejt shërbyesit dhe përdoruesit mund të lexojnë dhe dërgojnë email-e "
|
||||
"vetëm prej këtij {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kur aktivizohet, Tiny Tiny RSS mund të përdoret nga cilido <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">përdorues me kredenciale hyrjeje në {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lexoni dhe pajtohuni te prurje lajmesh"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7070,10 +7121,6 @@ msgstr ""
|
||||
"dekstop, përdorni URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> për t’u "
|
||||
"lidhur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lexoni dhe pajtohuni te prurje lajmesh"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8515,6 +8562,26 @@ msgstr "%(percentage)s%% e plotësuar"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujaratase"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit lyp përdorim që nga një emër përkatësie. S’do të funksionojë, "
|
||||
#~ "nëse provohet duke përdorur një adresë IP, si pjesë e URL-së."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Hyrje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit do të funksionojë vetëm kur në të hyhet duke përdorur URL-të "
|
||||
#~ "vijuese."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Shërbyes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL shërbyesi"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1003,10 +1003,10 @@ msgstr "IP adrese"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Osveži listu IP adresa i domena"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name} ima specijalne funkcije koje nisu obično moguće. Web terminal je "
|
||||
"takođe dostupan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1158,49 +1158,33 @@ msgstr ""
|
||||
"Pristup moguć <a href=\"{users_url}\">korisnik</a> na {box_name} koja "
|
||||
"pripada admin grupi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit-u se pristupa isključivo preko domena. Neće raditi preko IP adrese "
|
||||
"kao URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Kokpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Administracija Servera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Pristup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Kokpit radi samo preko sledećih URL-ova."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1274,43 +1258,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1943,7 +1949,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2767,10 +2773,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4767,21 +4771,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4904,7 +4909,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4912,7 +4917,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4921,7 +4926,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4931,7 +4936,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4946,6 +4951,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pristup moguć <a href=\"{users_url}\">korisnik</a> na {box_name} koja "
|
||||
"pripada admin grupi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6212,10 +6256,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7476,6 +7516,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit-u se pristupa isključivo preko domena. Neće raditi preko IP "
|
||||
#~ "adrese kao URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Pristup"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Kokpit radi samo preko sledećih URL-ova."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Web Server"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-27 17:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Breidenbach <leahc@tutanota.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1016,10 +1016,10 @@ msgstr "IP-adresser"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Uppdatera IP-adress och domäner"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "{name} borttagen."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte ta bort {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tillgängliga för många avancerade funktioner som vanligtvis inte krävs. En "
|
||||
"webbaserad terminal för konsoloperationer är också tillgänglig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
|
||||
"anpassade brandväggsportar och avancerade nätverk som bindning, bryggning "
|
||||
"och VLAN-hantering."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1185,32 +1185,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Den kan nås genom att <a href=\"{users_url}\">alla användar</a> på "
|
||||
"{box_name} som hör till administratörsgruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit kräver att du öppnar den via ett domännamn. Det kommer inte att "
|
||||
"fungera när de nås med en IP-adress som en del av webbadressen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Server administrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Tillgång"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit fungerar bara vid åtkomst med följande webbadresser."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1218,18 +1202,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Här kan du ställa in några allmänna konfigurationsalternativ som värdnamn, "
|
||||
"domännamn, webserver, hemsida etc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Allmän Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1318,43 +1302,67 @@ msgstr "Visa avancerade appar och funktioner"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Visa appar och funktioner som kräver mer teknisk kunskap."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Systemövervakning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Fel inställning av värdnamn: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Värdnamn inställt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Fel inställning av domännamn: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Domännamn inställt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Fel vid inställning av webbserverns hemsida: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Webbserverns hemsida är inställt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Fel vid ändring av avancerat läge: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Visar avancerade appar och funktioner"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Dölja avancerade appar och funktioner"
|
||||
|
||||
@ -2072,7 +2080,7 @@ msgstr "Kan inte vara ett nummer"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Aliasnamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3021,10 +3029,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Webbserver"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5329,12 +5335,19 @@ msgstr ""
|
||||
"kontrollera åtkomst och ta bort annonser och andra avskyvärda Internet Junk. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan använda Privoxy genom att ändra webbläsarens proxyinställningar till "
|
||||
@ -5343,15 +5356,15 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> eller <a href="
|
||||
"\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Webbproxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Anslut till {url} med proxy {proxy} på TCP {kind}"
|
||||
@ -5504,7 +5517,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration av åtkomsträttigheter uppdaterat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5516,7 +5529,7 @@ msgstr ""
|
||||
"förväntar dig från en e-postklient, inklusive MIME-stöd, adressbok, "
|
||||
"mappmanipulering, meddelande sökning och stavningskontroll."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5530,7 +5543,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kryptering (rekommenderas), fyll server fält som <code>imaps://imap.exempel."
|
||||
"kom</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5546,7 +5559,7 @@ msgstr ""
|
||||
"security/lesssecureapps\" >https://www.Google.com/settings/Security/"
|
||||
"lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-postklient"
|
||||
|
||||
@ -5564,6 +5577,45 @@ msgstr ""
|
||||
"inloggningssidan och användarna kan endast läsa och skicka e-postmeddelanden "
|
||||
"från denna {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"När aktiverat kan Tiny Tiny RSS nås av <a href=\"{users_url}\">alla "
|
||||
"användare</a> som tillhör gruppen feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Läsa och prenumerera på nyhetsflöden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6989,10 +7041,6 @@ msgstr ""
|
||||
"När du använder en mobil eller stationär applikation för Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"Använd URL<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app/\"</a> för att ansluta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Läsa och prenumerera på nyhetsflöden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8420,6 +8468,24 @@ msgstr "%(percentage)s %% färdigt"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit kräver att du öppnar den via ett domännamn. Det kommer inte att "
|
||||
#~ "fungera när de nås med en IP-adress som en del av webbadressen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Tillgång"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit fungerar bara vid åtkomst med följande webbadresser."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Webbserver"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -933,10 +933,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid ""
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1071,54 +1071,40 @@ msgid ""
|
||||
"management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1192,43 +1178,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1851,7 +1859,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2673,7 +2681,7 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
@ -4655,21 +4663,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4790,7 +4799,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4798,7 +4807,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4807,7 +4816,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4817,7 +4826,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4832,6 +4841,40 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6084,10 +6127,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -989,10 +989,10 @@ msgstr "IP చిరునామా"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "IP చిరునామా మరియు డొమైన్లను రిఫ్రెష్ చేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "{name} తొలగించబడింది."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} ను తొలగించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
|
||||
"చేస్తుంది. ఈ {box_name},లొ సాధారణంగా అవసరం లేని అనేక ఆధునిక ఫంక్షన్లకు నియంత్రణలు అందుబాటులో "
|
||||
"ఉన్నాయి.కన్సోల్ ఆపరేషన్లకు వెబ్ ఆధారిత టెర్మినల్ కూడా అందుబాటులో ఉంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఉపయోగించబడుతుంది .ఇది కస్టమ్ ఫైర్వాల్ పోర్ట్లను తెరవడానికి మరియు బాండింగ్, బ్రిడ్జింగ్ మరియు VLAN నిర్వహణ "
|
||||
"వంటి అధునాతన నెట్వర్కింగ్ కోసం కూడా ఉపయోగించవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1151,32 +1151,16 @@ msgstr ""
|
||||
"నిర్వాహక సమూహానికి చెందిన {box_name}లో <a href=\"{users_url}\">ఏదైనా వినియోగదారు</a> దీన్ని "
|
||||
"యాక్సెస్ చేయవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"కాక్పిట్ని మీరు అధికారక్షేత్రం పేరు ద్వారా యాక్సెస్ చేయడం అవసరం. URLలో భాగంగా IP చిరునామాను ఉపయోగించి "
|
||||
"యాక్సెస్ చేసినప్పుడు ఇది పని చేయదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "కాక్పిట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "సేవిక పరిపాలన"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "ప్రాప్తి సూచి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "కింది URLలను ఉపయోగించి యాక్సెస్ చేసినప్పుడు మాత్రమే కాక్పిట్ పని చేస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1184,18 +1168,18 @@ msgstr ""
|
||||
"ఇక్కడ మీరు ఆతిథ్య నామం అధికారక్షేత్రం మహాతలంసేవిక మొదలైన కొన్ని సాధారణ రూపకరణ ఎంపికలను అమరిక "
|
||||
"చేయవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "సాధారణ ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1282,43 +1266,67 @@ msgstr "అధునాతన అనువర్తనాలు మరియు
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "మరింత సాంకేతిక పరిజ్ఞానం అవసరమయ్యే అనువర్తనాలు మరియు విశేషాంశాలను చూపించు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "వ్యవస్థ దర్శినికరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "ఆతిథ్యనామం అమర్చుటలో లోపం: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "ఆతిథ్యనామం అమర్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "అధికారక్షేత్రం పేరు అమర్పులోపం: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "అధికారక్షేత్రం పేరు అమర్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "వెబ్సర్వర్ హోమ్ పేజీని సెట్ చేయడంలో లోపం: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "వెబ్ సర్వర్ హోమ్ పేజీ సెట్ చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "అధికారక్షేత్రం పేరు అమర్పులోపం: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "అధునాతన అనువర్తనాలు మరియు విశేషాంశాలు చూపబడుతున్నాయి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "అధునాతన అనువర్తనాలు మరియు విశేషాంశాలు దాచబడుతున్నాయి"
|
||||
|
||||
@ -2014,7 +2022,7 @@ msgstr "సంఖ్య కాకూడదు"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "మారుపేర్లు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "రౌండ్ క్యూబ్"
|
||||
@ -2941,10 +2949,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "జాల సేవకం"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5176,12 +5182,19 @@ msgstr ""
|
||||
"సామర్థ్యాలతో ఒక కాని క్యాచింగ్ వెబ్ ప్రాక్సీ. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"పోర్టు 8118 తో మీ {box_name} హోస్ట్ నేమ్ (లేదా IP చిరునామా) కు మీ బ్రౌజర్ ప్రాక్సీ అమర్పులను మార్చడం "
|
||||
@ -5189,15 +5202,15 @@ msgstr ""
|
||||
"డాక్యుమెంటేషన్ <a href=\"http://config.privoxy.org\"> http://config.privoxy.org/</"
|
||||
"a> లేదా <a href=\"http://p.p\"> http://p.p</a> లో చూడవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "ప్రివొక్సి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "వెబ్ ప్రాక్సీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "టీసీపీ{kind} పై{proxy} తో యాక్సిస్ {url} చేయండి"
|
||||
@ -5347,7 +5360,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "సాంగత్యం హక్కుల కాన్ఫిగరేషన్ నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5358,7 +5371,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఇది MIME మద్దతు, చిరునామా పుస్తకం, ఫోల్డర్ తారుమారు, సందేశ శోధన మరియు అక్షరక్రమ తనిఖీ సహా ఒక "
|
||||
"ఇమెయిల్ క్లయింట్ నుండి మీరు పూర్తి కార్యాచరణను అందిస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5371,7 +5384,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ద్వారా మీరు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు. SSL ద్వారా IMAP కోసం (సిఫార్సు చేయబడింది), <code>imaps://imap."
|
||||
"example.com</code> వంటి సర్వర్ ఫీల్డ్ను పూరించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5386,7 +5399,7 @@ msgstr ""
|
||||
"google.comలో \"తక్కువ సురక్షిత యాప్లు\" కూడా ప్రారంభించవలసి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి /"
|
||||
"settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "ఇమెయిల్ క్లయింట్"
|
||||
|
||||
@ -5403,6 +5416,45 @@ msgstr ""
|
||||
"ప్రారంభించబడినప్పుడు, లాగిన్ పేజీ నుండి సర్వర్ ఇన్పుట్ కోసం టెక్స్ట్ బాక్స్ తీసివేయబడుతుంది మరియు "
|
||||
"వినియోగదారులు ఈ {box_name} నుండి మెయిల్లను మాత్రమే చదవగలరు మరియు పంపగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ప్రారంభించబడినప్పుడు, చిన్న చిన్న RSSని ఏ <a href=\"{users_url}\">{box_name} లాగిన్తో</a> "
|
||||
"వినియోగదారు అయినా సాంగత్యం చేయవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "న్యూస్ ఫీడ్లను చదవడం మరియు చందాదారునిగా చేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6785,10 +6837,6 @@ msgstr ""
|
||||
"చిన్న చిన్న RSS కోసం మొబైల్ లేదా డెస్క్టాప్ అప్లికేషన్ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, URLని ఉపయోగించండి<a href="
|
||||
"\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> కలపడం కోసం ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "న్యూస్ ఫీడ్లను చదవడం మరియు చందాదారునిగా చేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
|
||||
@ -8172,6 +8220,24 @@ msgstr "%(percentage)s %% పూర్తి"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "కాక్పిట్ని మీరు అధికారక్షేత్రం పేరు ద్వారా యాక్సెస్ చేయడం అవసరం. URLలో భాగంగా IP చిరునామాను ఉపయోగించి "
|
||||
#~ "యాక్సెస్ చేసినప్పుడు ఇది పని చేయదు."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "ప్రాప్తి సూచి"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "కింది URLలను ఉపయోగించి యాక్సెస్ చేసినప్పుడు మాత్రమే కాక్పిట్ పని చేస్తుంది."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "జాల సేవకం"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "సేవిక URL"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1006,10 +1006,10 @@ msgstr "IP adresleri"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "IP adresi ve etki alanlarını yenile"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "{name} silindi."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} silinemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gerekli olmayan birçok gelişmiş işlev için denetimler mevcuttur. Konsol "
|
||||
"işlemleri için web tabanlı bir terminal de mevcuttur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
|
||||
"noktalarını açmak ve birleştirme, köprüleme ve VLAN yönetimi gibi gelişmiş "
|
||||
"ağlar oluşturmak için de kullanılabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1177,33 +1177,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Admin grubuna ait {box_name} üzerindeki <a href=\"{users_url}\">herhangi bir "
|
||||
"kullanıcı</a> tarafından erişilebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit, ona bir etki alan adı aracılığıyla erişmenizi gerektirir. URL'nin "
|
||||
"bir parçası olarak bir IP adresi kullanılarak erişildiğinde çalışmayacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Sunucu Yönetimi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Erişim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit sadece aşağıdaki URL'ler kullanılarak erişildiğinde çalışacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1211,18 +1194,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Burada anamakine adı, etki alanı adı, web sunucusu ana sayfası vb. gibi bazı "
|
||||
"genel yapılandırma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Genel Yapılandırma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Yapılandır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1313,43 +1296,67 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Daha fazla teknik bilgi gerektiren uygulamaları ve özellikleri gösterir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Sistem İzleme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Anamakine adı ayarlanırken hata oldu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Anamakine adı ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Etki alanı adı ayarlanırken hata oldu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Etki alanı adı ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Web sunucusu ana sayfası ayarlanırken hata oldu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Web sunucusu ana sayfası ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Gelişmiş kip değiştirilirken hata oldu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Gelişmiş uygulamalar ve özellikler gösteriliyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Gelişmiş uygulamalar ve özellikler gizleniyor"
|
||||
|
||||
@ -2078,7 +2085,7 @@ msgstr "Sayı olamaz"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Kod Adları"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -3031,8 +3038,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "WebRTC sunucusu"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Janus Video Odası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5332,12 +5341,19 @@ msgstr ""
|
||||
"alınmayan bir web vekil sunucusudur. "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tarayıcı vekil sunucusu ayarlarınızı {box_name} anamakine adınıza (veya IP "
|
||||
@ -5346,15 +5362,15 @@ msgstr ""
|
||||
"belgelerini <a href=\"https://www.privoxy.org\">https://www.privoxy.org</a> "
|
||||
"adresinde görebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web Vekil Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tcp{kind} üzerinde {proxy} vekil sunucusu ile {url} adresine erişin"
|
||||
@ -5509,7 +5525,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Erişim izinleri yapılandırması güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5521,7 +5537,7 @@ msgstr ""
|
||||
"defteri, klasör işleme, ileti arama ve yazım denetimi dahil olmak üzere bir "
|
||||
"e-posta istemcisinden beklediğiniz tam işlevselliği sağlar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5535,7 +5551,7 @@ msgstr ""
|
||||
"IMAP için (önerilir), sunucu alanını <code>imaps://imap.ornek.com</code> "
|
||||
"gibi doldurun."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5550,7 +5566,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gerekeceğini unutmayın (<a href=\"https://myaccount.google.com/lesssecureapps"
|
||||
"\">https://myaccount.google.com/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-posta İstemcisi"
|
||||
|
||||
@ -5568,6 +5584,47 @@ msgstr ""
|
||||
"sayfasından kaldırılır ve kullanıcılar postaları sadece bu {box_name} "
|
||||
"cihazından okuyabilir ve gönderebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etkinleştirildiğinde Tiny Tiny RSS'ye, bildirim okuyucu grubuna ait <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">herhangi bir kullanıcı</a> tarafından erişilebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Haber bildirimlerini oku ve abone ol"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "Köprü"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -7001,10 +7058,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS için bir mobil veya masaüstü uygulaması kullanırken, bağlanmak "
|
||||
"için <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL'sini kullanın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Haber bildirimlerini oku ve abone ol"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -8429,6 +8482,24 @@ msgstr "%%%(percentage)s tamamlandı"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit, ona bir etki alan adı aracılığıyla erişmenizi gerektirir. "
|
||||
#~ "URL'nin bir parçası olarak bir IP adresi kullanılarak erişildiğinde "
|
||||
#~ "çalışmayacaktır."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Erişim"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit sadece aşağıdaki URL'ler kullanılarak erişildiğinde çalışacaktır."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "WebRTC sunucusu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Sunucu URL'si"
|
||||
|
||||
@ -10155,9 +10226,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "IP Kontrol Bağlantısı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Köprü"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Ağ zamanını etkinleştir"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-07 04:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmzk@proton.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1010,10 +1010,10 @@ msgstr "IP-адреси"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Оновити IP-адреси і домени"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "{name} видалено."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Не вдалося видалити {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
|
||||
"розширених функцій, які зазвичай не потрібні. Також доступний вебтермінал "
|
||||
"для консольних операцій."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
|
||||
"відкривання власних портів фаєрволу та розширеної роботи з мережею, як-от "
|
||||
"роботи зі звʼязком, мостами та керуванням VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1182,32 +1182,16 @@ msgstr ""
|
||||
"До нього може мати доступ <a href=\"{users_url}\">будь-який користувач</a> "
|
||||
"на {box_name}, що належить до групи admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit вимагає доступу до нього через доменне імʼя. Він не працюватиме, "
|
||||
"якщо звертатися до нього використовуючи IP-адресу як частину URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Адміністрування сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Доступ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit працюватиме лише, якщо входити через наступні URL-адреси."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1215,18 +1199,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Тут Ви можете задати деякі загальні параметри налаштувань, як-от назва "
|
||||
"компʼютера, назва домена, домашня сторінка вебсервера тощо."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Загальні налаштування"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1318,43 +1302,67 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Показувати застосунки і можливості, що вимагають більш технічних знань."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "Моніторинг системи"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Помилка параметру hostname: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Назву компʼютера задано"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Помилка встановлення доменної назви: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Доменну назву задано"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Помилка налаштування домашньої сторінки вебсервера: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Домашню сторінку вебсервера задано"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Помилка зміни розширеного режиму: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Відображення розширених застосунків і можливостей"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Приховування розширених застосунків і можливостей"
|
||||
|
||||
@ -2042,7 +2050,7 @@ msgstr "Не може бути числом"
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Псевдоніми"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -2935,8 +2943,10 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr "Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Сервер WebRTC"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Janus Video Room"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr "Відеокімната Janus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -5059,21 +5069,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Веб-проксі"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5213,7 +5224,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "Оновлено налаштування прав доступу"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5226,7 +5237,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME, адресної книжки, маніпулювання теками, пошуку повідомлень та перевірки "
|
||||
"правопису."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5240,7 +5251,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<code>imap.example.com</code>. Для IMAP через SSL (рекомендується), поле "
|
||||
"сервера виглядає як <code>imaps://imap.example.com</code>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5255,7 +5266,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Google (<a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps"
|
||||
"\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "Клієнт ел. пошти"
|
||||
|
||||
@ -5270,6 +5281,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Коли дозволено, Tiny Tiny RSS може бути доступним для <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">будь-якого користувача</a>, що належить до групи feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Читати і підписатися на стрічки новин"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6589,10 +6639,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Коли використовуєте мобільний або стільничний застосунок для Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"використовуйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> для зʼєднання."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Читати і підписатися на стрічки новин"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
@ -7935,6 +7981,22 @@ msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit вимагає доступу до нього через доменне імʼя. Він не працюватиме, "
|
||||
#~ "якщо звертатися до нього використовуючи IP-адресу як частину URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Доступ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit працюватиме лише, якщо входити через наступні URL-адреси."
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Сервер WebRTC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL сервера"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 08:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1021,10 +1021,10 @@ msgstr "Địa chỉ IP"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "Làm mới địa chỉ IP và các miền"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Đã xoá {name}."
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Không thể xoá {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
|
||||
"năng nâng cao thường không bắt buộc phải có đều có thể được điều khiển. Cũng "
|
||||
"có một ứng dụng dòng lệnh dựa trên web cho các hoạt động dòng lệnh."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mở các cổng tường lửa tùy chỉnh và các hoạt động mạng nâng cao như là gắn "
|
||||
"kết, bắc cầu và quản lý VLAN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1191,32 +1191,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Nó có thể được truy cập bởi <a href=\"{users_url}\">bất kỳ người dùng nào</"
|
||||
"a> trên {box_name} thuộc về nhóm admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit yêu cầu bạn truy cập nó qua một tên miền. Nó sẽ không hoạt động khi "
|
||||
"được truy cập vào bằng một địa chỉ IP với tư cách là một phần của URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "Quản trị máy chủ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "Truy cập"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit sẽ chỉ hoạt động khi được truy cập bằng các URL sau."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1224,18 +1208,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Ở đây bạn có thể đặt một số tùy chọn thiết lập chung như tên máy chủ, tên "
|
||||
"miền, trang chủ của máy chủ web, v.v."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "Thiết lập chung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Thiết lập"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1325,43 +1309,65 @@ msgstr "Hiện các ứng dụng và tính năng nâng cao"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "Hiện các ứng dụng và tính năng yêu cầu nhiều kiến thức kĩ thuật hơn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "Lỗi khi đặt tên máy chủ: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "Đã đặt tên máy chủ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "Lỗi khi đặt tên miền: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "Đã đặt tên miền"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "Lỗi khi đặt trang chủ của máy chủ web: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "Đã đặt trang chủ của máy chủ web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "Lỗi khi thay đổi chế độ nâng cao: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Đang hiện các ứng dụng và tính năng nâng cao"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "Đang ẩn các ứng dụng và tính năng nâng cao"
|
||||
|
||||
@ -2070,7 +2076,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "Quản lý thư viện"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2898,10 +2904,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "Máy chủ web"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4890,21 +4894,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5025,7 +5030,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5033,7 +5038,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5042,7 +5047,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5052,7 +5057,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5067,6 +5072,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nó có thể được truy cập bởi <a href=\"{users_url}\">bất kỳ người dùng nào</"
|
||||
"a> trên {box_name} thuộc về nhóm admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6332,10 +6376,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7596,6 +7636,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit yêu cầu bạn truy cập nó qua một tên miền. Nó sẽ không hoạt động "
|
||||
#~ "khi được truy cập vào bằng một địa chỉ IP với tư cách là một phần của URL."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "Truy cập"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit sẽ chỉ hoạt động khi được truy cập bằng các URL sau."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "Máy chủ web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable DNSSEC"
|
||||
#~ msgid "Enable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-07 04:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -971,10 +971,10 @@ msgstr "IP 地址"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "刷新 IP 地址和域"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "{name} 已删除。"
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "不能删除 {name}：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
|
||||
"个 {box_name} 上，许多通常不会需要的高级功能也可被控制。您也可以使用基于网页"
|
||||
"的终端来进行控制台操作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Cockpit可以用来执行高级存储操作，如磁盘分区和RAID管理。它还可以用来打开自定义"
|
||||
"防火墙端口和高级网络，如绑定、桥接和VLAN管理。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1130,49 +1130,33 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"它可以由<a href=\"{users_url}\">属于管理组的{box_name}上的任何用户</a>访问。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit要求你通过一个域名来访问它。当使用IP地址作为URL的一部分访问时，它将无"
|
||||
"法工作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "服务器管理"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "访问"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit只有在使用以下URL访问时才能工作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
msgstr "在这里你可以设置一些一般的配置选项，如主机名、域名、网络服务器主页等。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "常规配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1257,43 +1241,67 @@ msgstr "展示先进的应用和特点"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "展示需要更多专业知识的应用和特点。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System Monitoring"
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr "系统监控"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "设置主机名错误：{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "主机名设置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "设置域名错误：{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "域名集"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "设置主机名错误：{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "网页服务器主页已设置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "更改为高级模式时错误：{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "展现先进的应用和特征"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "隐藏先进的应用和特征"
|
||||
|
||||
@ -1962,7 +1970,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "别名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr "Roundcube"
|
||||
@ -2825,8 +2833,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "WebRTC 服务器"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4855,12 +4863,19 @@ msgstr ""
|
||||
"和 HTTP 标头，控制访问，以及删除广告和其他令人讨厌的互联网垃圾。 "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
#| "{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, "
|
||||
#| "you can see its configuration details and documentation at <a href="
|
||||
#| "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href="
|
||||
#| "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"将浏览器代理设置修改为使用 {box_name} 的主机名（或 IP 地址）和端口 8118，这样"
|
||||
@ -4868,15 +4883,15 @@ msgstr ""
|
||||
"org\">http://config.privoxy.org/</a> 或 <a href=\"http://p.p\">http://p.p</"
|
||||
"a> 中查看其配置详细信息和文档。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr "Privoxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr "Web 代理"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "在 tcp{kind} 上通过 {proxy} 访问 {url}"
|
||||
@ -5010,7 +5025,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr "访问权配置已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -5021,7 +5036,7 @@ msgstr ""
|
||||
"户界面。它提供您需要的从电子邮件客户端、MIME支持、地址簿、文件夹操作、消息搜"
|
||||
"索到拼写检查的完整功能。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -5033,7 +5048,7 @@ msgstr ""
|
||||
"IMAP 服务器域名，像是 <code>imap.example.com</code>。对于 IMAP over SSL （推"
|
||||
"荐），应该填入类似 <code>imaps://imap.example.com</code> 的地址。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -5047,7 +5062,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">https://www."
|
||||
"google.com/settings/security/lesssecureapps</a>)中启用“安全性较低的应用”。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "邮件客户端"
|
||||
|
||||
@ -5062,6 +5077,47 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"启用后，属于该订阅源阅读器群的 <a href=\"{users_url}\">任何用户</a>均可访问 "
|
||||
"Tiny Tiny RSS。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bridge"
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr "网桥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6342,10 +6398,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7632,6 +7684,22 @@ msgstr "已完成 %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "古吉拉特语"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit要求你通过一个域名来访问它。当使用IP地址作为URL的一部分访问时，它将"
|
||||
#~ "无法工作。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "访问"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit只有在使用以下URL访问时才能工作。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "WebRTC 服务器"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "服务器 URL"
|
||||
|
||||
@ -8906,9 +8974,6 @@ msgstr "古吉拉特语"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "IP 检查 URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "网桥"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "启用网络时间"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pesder <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -980,10 +980,10 @@ msgstr "IP 地址"
|
||||
msgid "Refresh IP address and domains"
|
||||
msgstr "更新 IP 位址與網域名稱"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:96 plinth/modules/email/views.py:45
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/config/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:39 plinth/modules/deluge/views.py:42
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:96
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:69 plinth/modules/mumble/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/quassel/views.py:28
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/views.py:32 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
|
||||
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "{name} 已刪除。"
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "無法刪除 {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:25
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit is a server manager that makes it easy to administer GNU/Linux "
|
||||
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"服器。在 {box_name} 上，控制器可以用於許多不常見的進階功能。另外也提供網頁式"
|
||||
"終端機可以進行主控台操作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit can be used to perform advanced storage operations such as disk "
|
||||
"partitioning and RAID management. It can also be used for opening custom "
|
||||
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Cockpit 可以用來進行進階的儲存裝置操作，像是磁碟分𨜌和 RAID 管理。它也可以用"
|
||||
"來開啟自訂防火牆連接埠與進階的網路功能，像是綁定、橋接和 VLAN 管理。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
@ -1139,32 +1139,16 @@ msgstr ""
|
||||
"它可以由 {box_name} 上屬於 admin 群組的 <a href=\"{users_url}\">任何使用者</"
|
||||
"a>存取。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not work "
|
||||
"when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cockpit 需要您透過網域名稱存取它。當 URL 使用 IP 位址為其中一部分時會無法使"
|
||||
"用。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:62 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:54 plinth/modules/cockpit/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/performance/manifest.py:9
|
||||
msgid "Cockpit"
|
||||
msgstr "Cockpit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:56
|
||||
msgid "Server Administration"
|
||||
msgstr "伺服器管理"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:11
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr "存取"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/templates/cockpit.html:14
|
||||
msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
msgstr "Cockpit 只有在使用下列 URL 存取時才能存取。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:23
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can set some general configuration options like hostname, domain "
|
||||
"name, webserver home page etc."
|
||||
@ -1172,18 +1156,18 @@ msgstr ""
|
||||
"在這裡您可以設定某些一般設定選項，像是主機名稱、網域名稱、網頁伺服器首頁等"
|
||||
"等。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:55
|
||||
msgid "General Configuration"
|
||||
msgstr "一般配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:60
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:71 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:73 plinth/modules/config/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:82
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:16
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
@ -1267,43 +1251,65 @@ msgstr "顯示進階的 app 與功能"
|
||||
msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
|
||||
msgstr "顯示需要更多技術知識的 app 與功能。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:104
|
||||
msgid "System-wide logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:105
|
||||
msgid "Disable logging, for privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:107
|
||||
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:110
|
||||
msgid "Write to disk, useful for debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logs contain information about who accessed the system and debug information "
|
||||
"from various services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting hostname: {exception}"
|
||||
msgstr "設定主機名稱時發生錯誤︰{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:49
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:53
|
||||
msgid "Hostname set"
|
||||
msgstr "主機名稱設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting domain name: {exception}"
|
||||
msgstr "設定網域名稱時發生錯誤︰{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:61
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:65
|
||||
msgid "Domain name set"
|
||||
msgstr "網域名稱設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error setting webserver home page: {exception}"
|
||||
msgstr "設定網頁伺服器首頁時發生錯誤︰{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:76
|
||||
msgid "Webserver home page set"
|
||||
msgstr "網頁伺服器首頁設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
|
||||
msgstr "改變進階模式時發生錯誤︰{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:85
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:89
|
||||
msgid "Showing advanced apps and features"
|
||||
msgstr "顯示進階 app 與功能"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:88
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:92
|
||||
msgid "Hiding advanced apps and features"
|
||||
msgstr "隱藏進階 app 與功能"
|
||||
|
||||
@ -1949,7 +1955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aliases"
|
||||
msgstr "管理圖書館"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:54
|
||||
#: plinth/modules/email/manifest.py:12 plinth/modules/roundcube/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:6
|
||||
msgid "Roundcube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2777,10 +2783,8 @@ msgid "Janus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "WebRTC server"
|
||||
msgstr "網頁伺服器"
|
||||
msgid "Video Room"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/janus/manifest.py:7
|
||||
msgid "Janus Video Room"
|
||||
@ -4769,21 +4773,22 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use Privoxy by modifying your browser proxy settings to your "
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. While using Privoxy, you "
|
||||
"can see its configuration details and documentation at <a href=\"http://"
|
||||
"config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"{box_name} hostname (or IP address) with port 8118. Only connections from "
|
||||
"local network IP addresses are permitted. While using Privoxy, you can see "
|
||||
"its configuration details and documentation at <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> or <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:52
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
msgid "Privoxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:54
|
||||
msgid "Web Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:114
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4904,7 +4909,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access rights configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:21
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Roundcube webmail is a browser-based multilingual IMAP client with an "
|
||||
"application-like user interface. It provides full functionality you expect "
|
||||
@ -4912,7 +4917,7 @@ msgid ""
|
||||
"manipulation, message searching and spell checking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use it by providing the username and password of the email account "
|
||||
"you wish to access followed by the domain name of the IMAP server for your "
|
||||
@ -4921,7 +4926,7 @@ msgid ""
|
||||
"code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Gmail, username will be your Gmail address, password will be your Google "
|
||||
"account password and server will be <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
@ -4931,7 +4936,7 @@ msgid ""
|
||||
"a>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
|
||||
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:52
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4946,6 +4951,45 @@ msgid ""
|
||||
"can only read and send mails from this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"RSS-Bridge generates RSS and Atom feeds for websites that do not have one. "
|
||||
"Generated feeds can be consumed by any feed reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:23
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, RSS-Bridge can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"它可以由 {box_name} 上屬於 admin 群組的 <a href=\"{users_url}\">任何使用者</"
|
||||
"a>存取。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use RSS-Bridge with <a href=\"{ttrss_url}\">Tiny Tiny RSS</a> to "
|
||||
"follow various websites. When adding a feed, enable authentication and use "
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:47 plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
|
||||
msgid "RSS-Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:51
|
||||
msgid "RSS Feed Generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/samba/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
|
||||
@ -6208,10 +6252,6 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7472,6 +7512,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cockpit requires that you access it through a domain name. It will not "
|
||||
#~ "work when accessed using an IP address as part of the URL."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cockpit 需要您透過網域名稱存取它。當 URL 使用 IP 位址為其中一部分時會無法"
|
||||
#~ "使用。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access"
|
||||
#~ msgstr "存取"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cockpit will only work when accessed using the following URLs."
|
||||
#~ msgstr "Cockpit 只有在使用下列 URL 存取時才能存取。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "WebRTC server"
|
||||
#~ msgstr "網頁伺服器"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable DNSSEC"
|
||||
#~ msgid "Enable"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user