nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-08-26 12:46:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 98.4% (1489 of 1513 strings)
This commit is contained in:
ikmaak 2021-09-04 12:54:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 94ce316f41
commit 7524d60822
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-30 19:29-0400\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-30 19:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-04 09:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-05 13:34+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/nl/>\n" "freedombox/nl/>\n"
@ -2089,28 +2089,28 @@ msgstr "E-mailserver"
#: plinth/modules/email_server/__init__.py:81 #: plinth/modules/email_server/__init__.py:81
msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd" msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
msgstr "" msgstr "Maakt gebruik van Postfix, Dovecot &amp; Rspamd"
#: plinth/modules/email_server/aliases/__init__.py:66 #: plinth/modules/email_server/aliases/__init__.py:66
#: plinth/modules/email_server/aliases/__init__.py:73 #: plinth/modules/email_server/aliases/__init__.py:73
msgid "The alias was taken" msgid "The alias was taken"
msgstr "" msgstr "Deze alias is al in gebruik"
#: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:13 #: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:13
msgid "Must be at least 2 characters long" msgid "Must be at least 2 characters long"
msgstr "" msgstr "Moet ten minste 2 tekens lang zijn"
#: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:15 #: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:15
msgid "Contains illegal characters" msgid "Contains illegal characters"
msgstr "" msgstr "Bevat ongeldige tekens"
#: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:17 #: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:17
msgid "Must start and end with a-z or 0-9" msgid "Must start and end with a-z or 0-9"
msgstr "" msgstr "Moet beginnen en eindigen met a-z of 0-9"
#: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:19 #: plinth/modules/email_server/aliases/models.py:19
msgid "Cannot be a number" msgid "Cannot be a number"
msgstr "" msgstr "Kan geen getal zijn"
#: plinth/modules/email_server/audit/home.py:23 #: plinth/modules/email_server/audit/home.py:23
#: plinth/modules/email_server/audit/home.py:32 #: plinth/modules/email_server/audit/home.py:32
@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Gebruiker bestaat niet"
#: plinth/modules/email_server/audit/ldap.py:66 #: plinth/modules/email_server/audit/ldap.py:66
msgid "Postfix-Dovecot SASL integration" msgid "Postfix-Dovecot SASL integration"
msgstr "" msgstr "Postfix-Dovecot SASL-integratie"
#: plinth/modules/email_server/audit/ldap.py:67 #: plinth/modules/email_server/audit/ldap.py:67
msgid "Postfix alias maps" msgid "Postfix alias maps"
@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "RoundCube-beschikbaarheid"
#: plinth/modules/email_server/audit/rcube.py:32 #: plinth/modules/email_server/audit/rcube.py:32
msgid "RoundCube configured for FreedomBox email" msgid "RoundCube configured for FreedomBox email"
msgstr "" msgstr "RoundCube geconfigureerd voor FreedomBox-e-mail"
#: plinth/modules/email_server/audit/spam.py:86 #: plinth/modules/email_server/audit/spam.py:86
msgid "Inbound and outbound mail filters" msgid "Inbound and outbound mail filters"
@ -2143,11 +2143,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:80 #: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:80
msgid "Postfix TLS parameters" msgid "Postfix TLS parameters"
msgstr "" msgstr "Postfix TLS-parameters"
#: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:81 #: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:81
msgid "Postfix uses a TLS certificate" msgid "Postfix uses a TLS certificate"
msgstr "" msgstr "Postfix gebruikt een TLS-certificaat"
#: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:90 #: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:90
msgid "Has a TLS certificate" msgid "Has a TLS certificate"
@ -2173,11 +2173,11 @@ msgstr "Thunderbird"
#: plinth/modules/email_server/manifest.py:27 #: plinth/modules/email_server/manifest.py:27
msgid "K-9 Mail" msgid "K-9 Mail"
msgstr "" msgstr "K-9 Mail"
#: plinth/modules/email_server/manifest.py:40 #: plinth/modules/email_server/manifest.py:40
msgid "FairEmail" msgid "FairEmail"
msgstr "" msgstr "FairEmail"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:12 #: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:12
msgid "You have no email aliases." msgid "You have no email aliases."
@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/email_server/templates/email_security.html:13 #: plinth/modules/email_server/templates/email_security.html:13
msgid "Postfix TLS" msgid "Postfix TLS"
msgstr "" msgstr "Postfix TLS"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_security.html:18 #: plinth/modules/email_server/templates/email_security.html:18
msgid "Dovecot TLS" msgid "Dovecot TLS"