diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 0bc041efb..713dbaeb3 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-29 20:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-09 05:12+0000\n"
-"Last-Translator: Bhavishya nitha <bhavishyanitha123@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: \"VINAY K.V.N.S\" <vinaykvns26445@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -1531,15 +1531,15 @@ msgstr "రోజువారీ పరుగును ప్రారంభి
 
 #: plinth/modules/diagnostics/forms.py:12
 msgid "When enabled, diagnostic checks will run once a day."
-msgstr "ప్రారంభించబడినప్పుడు, రోగనిర్ధారణ తనిఖీలు రోజుకు ఒకసారి అమలు చేయబడతాయి"
+msgstr "ప్రారంభించబడినప్పుడు, రోగనిర్ధారణ తనిఖీలు రోజుకు ఒకసారి అమలు చేయబడతాయి."
 
 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
 msgid "Diagnostics Run"
-msgstr "డయాగ్నోస్టిక్స్ అమలు"
+msgstr "డయాగ్నోస్టిక్స్ రన్"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:17
 msgid "Run Diagnostics Now"
-msgstr "లక్షణాలను నడుపు"
+msgstr "డయాగ్నోస్టిక్‌లను ఇప్పుడు అమలు చేయండి"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:22
 msgid "View Results"