Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 93.2% (1330 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Padilam Sairam 2022-02-25 13:46:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f14a57cd30
commit 7a766a9e82
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Padilam Sairam <padilamsairam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -6709,22 +6709,19 @@ msgid "Setting unchanged"
msgstr "మారకుండా అమర్చుతోంది"
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Deluge is a BitTorrent client that features a Web UI."
msgid "Transmission is a BitTorrent client with a web interface."
msgstr "డీలడ్జ్ అనేది జాల UI కలిగివున్న ఒక బిట్ టోరెంట్ కక్షిదారు."
msgstr ""
"డెల్యూజ్ ట్రాన్స్‌మిషన్ ఐస్ దట్ బిట్‌టొరెంట్ క్లయింట్ ఆ వెబ్ యువిట్ ఆ వెబ్ "
"ఇంటర్‌ఫేస్‌ను కలిగి ఉంది."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:25
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Transmission daemon "
#| "handles Bitorrent file sharing. Note that BitTorrent is not anonymous."
msgid ""
"BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Note that BitTorrent is "
"not anonymous."
msgstr ""
"బిట్ టోర్రెంట్ పీర్-టు-పీర్ ఫైల్ షేరింగ్ ప్రోటోకాల్. ట్రాన్స్మిషన్ డెమోన్ బిట్ టోర్రెంట్ ఫైల్ భాగస్వామ్యాన్ని నిర్వహిస్తుంది. "
"బిట్ టోర్రెంట్ అజ్ఞాత కాదని గమనించండి."
"బిట్‌టొరెంట్ అనేది పీర్-టు-పీర్ ఫైల్ షేరింగ్ ప్రోటోకాల్. ట్రాన్స్‌మిషన్ "
"డెమోన్ బిటోరెంట్ ఫైల్ షేరింగ్‌ని నిర్వహిస్తుంది. \n"
"బిట్‌టొరెంట్ అనామకం కాదని గమనించండి."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:27
msgid "Please do not change the default port of the Transmission daemon."