Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 6.5% (66 of 1011 strings)
This commit is contained in:
ssantos 2018-11-18 07:18:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent be3e8b7939
commit 7aed74a9bd

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Augusto Borin <gutexborin@riseup.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-18 16:50+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:258
#, python-brace-format
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Backups permite criar e gerenciar arquivos de backup."
#: plinth/modules/backups/__init__.py:124
msgid "Root Filesystem"
msgstr "Sistema de Arquivo Raiz"
msgstr "Sistema de Ficheiros Raiz"
#: plinth/modules/backups/forms.py:38
#, python-brace-format
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Exportados os arquivos de backup"
#: plinth/modules/backups/templates/backups_delete.html:27
msgid "Delete this archive permanently?"
msgstr "Excluir este arquivo permanente?"
msgstr "Apagar este arquivo permanentemente?"
#: plinth/modules/backups/templates/backups_delete.html:34
msgid "Time"
@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "Novo Backup"
#: plinth/modules/backups/views.py:102
msgid "Delete Archive"
msgstr "Excluir arquivo"
msgstr "Apagar arquivo"
#: plinth/modules/backups/views.py:112
msgid "Archive deleted."
msgstr "Arquivo excluído."
msgstr "Arquivo apagado."
#: plinth/modules/backups/views.py:139
msgid "Backup file uploaded."