From 7c41e5f763c81d56a92b633507e9781a7e418907 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andhavarapu vamsi <190040024ece@gmail.com>
Date: Mon, 21 Feb 2022 13:25:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 66.7% (952 of 1427 strings)
---
 plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 568911de1..378cc5e30 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-21 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Rushi Puttigumpala <rushi.putti.02@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andhavarapu vamsi <190040024ece@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "మూలకం"
 
 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:48
 msgid "FluffyChat"
-msgstr ""
+msgstr "FluffyChat"
 
 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:15
 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:12
@@ -3409,6 +3409,10 @@ msgid ""
 "with other Matrix Synapse instances requires a valid TLS certificate. Please "
 "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
 msgstr ""
+"కాన్ఫిగర్ చేయబడిన డొమైన్ పేరు స్వీయ సంతకం చేసిన ప్రమాణపత్రాన్ని ఉపయోగిస్తోంది"
+". ఇతర మ్యాట్రిక్స్ సినాప్స్ ఉదంతాలతో కూడిన ఫెడరేషన్‌కు చెల్లుబాటు అయ్యే TLS "
+"ప్రమాణపత్రం అవసరం. దయచేసి ఒకదాన్ని పొందడానికి <a href=\"%(letsencrypt_url)s\""
+">లెట్స్ ఎన్‌క్రిప్ట్</a>కి వెళ్లండి."
 
 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:23
 msgid ""
@@ -3429,6 +3433,11 @@ msgid ""
 "from MediaWiki itself by going to the <a href=\"/mediawiki/index.php/Special:"
 "CreateAccount\">Special:CreateAccount</a> page."
 msgstr ""
+"ఈ MediaWiki ఉదాహరణ యాదృచ్ఛికంగా రూపొందించబడిన నిర్వాహక పాస్‌వర్డ్‌తో వస్తుంది"
+". మీరు \"కాన్ఫిగరేషన్\" విభాగంలో కొత్త పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయవచ్చు మరియు \"అడ"
+"్మిన్\" ఖాతాను ఉపయోగించి లాగిన్ చేయవచ్చు. అప్పుడు మీరు <a href=\"/mediawiki/"
+"index.php/Special:CreateAccount\">Special:CreateAccount</a> పేజీకి వెళ్లడం "
+"ద్వారా MediaWiki నుండే మరిన్ని వినియోగదారు ఖాతాలను సృష్టించవచ్చు."
 
 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:33
 msgid ""
@@ -3469,6 +3478,8 @@ msgid ""
 "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
 "feeds and emails."
 msgstr ""
+"ఫుటర్, ఫీడ్‌లు మరియు ఇమెయిల్‌లు వంటి వికీని సూచించే URLలను రూపొందించడానికి "
+"MediaWiki ద్వారా ఉపయోగించబడుతుంది."
 
 #: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
 msgid "Enable public registrations"