Update translation strings

Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy 2017-12-04 19:16:36 -05:00
parent d59de1d098
commit 7e3e0bee80
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 77C0C75E7B650808
25 changed files with 8060 additions and 2848 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -185,14 +185,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -331,6 +331,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -386,6 +390,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -403,6 +408,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -415,30 +430,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -478,8 +493,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -569,7 +584,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -607,7 +622,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -698,6 +714,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -711,23 +763,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -990,7 +1042,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1083,65 +1135,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1149,15 +1201,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1445,6 +1512,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1475,15 +1546,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1536,7 +1608,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1544,11 +1616,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1587,7 +1659,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1703,27 +1775,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2183,6 +2263,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2464,7 +2545,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2804,15 +2885,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2823,7 +2904,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2831,6 +2912,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2862,19 +2947,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2883,7 +3001,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2891,7 +3009,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2900,7 +3018,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2925,6 +3060,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -2990,7 +3126,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3009,6 +3145,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3226,6 +3417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3335,36 +3527,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3450,64 +3642,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3566,6 +3767,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3964,18 +4169,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4038,12 +4231,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4052,43 +4245,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/cs/>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Připojit k {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Připojit k {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -207,14 +207,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr "Zatím je k dispozici pouze omezená funkčnost."
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Nastavit"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Chyba při nastavování časové zóny: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Nastavení časové zóny"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -368,6 +368,10 @@ msgstr ""
"\">/deluge</a> umístění na webovém serveru. Výchozí heslo je „deluge“, ale "
"hned po zapnutí této služby se okamžitě přihlaste a změňte ho."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostika"
@ -425,6 +429,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Výsledek"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -444,6 +449,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Umožnit registrování nových uživatelů"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -462,30 +477,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Aktualizovat nastavení"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Nastavení se nezměnila"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Registrace uživatelů zapnuta"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registrace uživatelů vypnuta"
@ -536,8 +551,8 @@ msgstr "O systému"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Stav"
@ -645,7 +660,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
@ -683,7 +698,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Stav dynamické DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Nastavení aktualizováno"
@ -802,6 +818,46 @@ msgstr ""
"místnosti více uživatelů. Závisí na nastavení klienta, zda bude historie "
"ukládána jako čitelný text nebo zašifrovaně."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Chat server"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Připojení"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -819,23 +875,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Spustit webového klienta"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Aplikace zapnuta"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Aplikace vypnuta"
@ -1148,7 +1204,7 @@ msgstr ""
"Před odesláním hlášení chyby odeberte ze záznamů událostí veškerá hesla a "
"ostatní osobní údaje."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1252,65 +1308,65 @@ msgstr "Přejít na stránku %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Spravovat"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Spravovat wiki a blogy"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Vytvořit Wiki nebo Blog"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Wiki {name} vytvořena."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Wiki se nepodařilo vytvořit: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blog {name} vytvořen."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Blog se nepodařilo vytvořit: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} smazáno."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "{name} se nepodařilo smazat: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Smazat wiki nebo blog"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr "Gobby server"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted je server pro Gobby textový editor pro skupiny."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1321,15 +1377,39 @@ msgstr ""
"desktopového klienta a nainstalujte ho. Poté spusťte Gobby a zvolte "
"„Připojit k serveru“ a zadejte doménový název vašeho {box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted je server pro Gobby textový editor pro skupiny."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Pro použití si <a href=\"https://gobby.github.io/\">stáhněte Gobby</a>, "
"desktopového klienta a nainstalujte ho. Poté spusťte Gobby a zvolte "
"„Připojit k serveru“ a zadejte doménový název vašeho {box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Chatovací klient"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1667,6 +1747,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1708,15 +1792,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Veřejná registrace zapnuta"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Veřejná registrace vypnuta"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1777,7 +1862,7 @@ msgstr "Zapnout poškozování"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr "Pokud je vypnuto, postavy hráčů nemohou zemřít nebo se zranit."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Nastavení nejvyššího umožněného počtu hráčů aktualizováno"
@ -1785,11 +1870,11 @@ msgstr "Nastavení nejvyššího umožněného počtu hráčů aktualizováno"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Nastavení tvořivého režimu aktualizována"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Nastavení PVP aktualizována"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Nastavení poškozování aktualizována"
@ -1828,7 +1913,7 @@ msgstr "Zveřejňování klíče na serveru s klíči…"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Služba"
@ -1947,15 +2032,15 @@ msgstr "Klíč zveřejněn na server s klíčem."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Při zveřejňování klíče došlo k chybě."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr "Hlasový chat"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -1963,13 +2048,21 @@ msgstr ""
"Mumble je open source, s nízkou prodlevou, šifrovaný, vysoce kvalitní "
"hlasový komunikační software."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2457,6 +2550,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
@ -2766,7 +2860,7 @@ msgstr ""
"Vyberte pagekite server, který chcete používat. Pokud to má být ten výchozí, "
"zadejte „pagekite.net“."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Port serveru"
@ -3128,15 +3222,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Přistupte {url} s proxy {proxy} na tcp{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC klient"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3147,7 +3241,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3155,6 +3249,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr "Radicale"
@ -3192,19 +3290,52 @@ msgstr ""
"Jakýkoli uživatel může dělat změny v libovolném kalendáři / adresáři "
"kontaktů."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Nastavení přístupových práv aktualizováno"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr "SIP server"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3213,7 +3344,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3221,7 +3352,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3230,7 +3361,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3260,6 +3408,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3333,7 +3482,7 @@ msgstr "Chyba při nastavování omezeného přístupu: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Nastavení zabezpečení aktualizováno"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3352,6 +3501,67 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2Ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2Ban (doporučeno)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Služba"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Port serveru"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr "Zachycené stavy datového úložiště"
@ -3577,6 +3787,7 @@ msgstr ""
"free)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -3699,36 +3910,36 @@ msgstr ""
"prohlížeč <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
"\">Tor Browser</a>."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Anonymní síť Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Předávání Tor mostu"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Tor skrytá služba"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Předávací port pro Tor je k dispozici"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3 transport zaregistrován"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4 transport zaregistrován"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Přistoupit k URL adrese {url} na tcp{kind} prostřednictvím Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Potvrdit použití Tor na {url} na tcp{kind}"
@ -3824,64 +4035,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Nastavení Tor jsou aktualizována"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor je spuštěné"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor není spuštěné"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Skrytá služba"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Porty"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Předávání"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Tor SOCKS port je k dispozici na vašem %(box_name)s na TCP portu 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Chyba akce: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Nastavení aktualizována."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Při nastavování se vyskytla chyba."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr "Transmission"
@ -3951,6 +4171,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Aktualizace software"
@ -4386,18 +4610,6 @@ msgstr "Přihlásit"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "Licenční informace o JavaScriptu"
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr "Web klienti"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Desktop klienti"
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Klienti pro mobilní platformy"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4471,12 +4683,12 @@ msgstr "Chatovací místnost na IRC"
msgid "Mailing list"
msgstr "Poštovní konference"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Služba <em>%(service_name)s</em> je spuštěná."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Služba <em>%(service_name)s</em> není spuštěná."
@ -4485,11 +4697,11 @@ msgstr "Služba <em>%(service_name)s</em> není spuštěná."
msgid "Installation"
msgstr "Instalace"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Nainstalovat tuto aplikaci?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4497,33 +4709,33 @@ msgstr ""
"Už je spuštěná jiná instalace nebo přechod na novější verzi. Počkejte chvíli "
"a zkuste to znovu."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Nainstalovat"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Tato aplikace potřebuje aktualizovat. Provést nyní?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Provádění úkonů před instalací"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Provádění úkonů po instalaci"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Instalace %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
@ -4545,6 +4757,15 @@ msgstr ""
"Tyto předvolby ovlivňují %(box_name)s na jeho nejobecnější úrovni, proto "
"buďte opatrní!"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Web klienti"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Desktop klienti"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Klienti pro mobilní platformy"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Uživatelské jméno pro přihlášení k webovému rozhraní."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Forbind til {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Kan ikke forbinde til {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -215,14 +215,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Kunne ikke sætte tidszone: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Tidszone gemt"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Enable Deluge"
msgid "Deluge"
@ -389,6 +389,10 @@ msgstr ""
"deluge\">/deluge</a> på webserveren. Standardkodeordet er 'deluge', men du "
"bør logge ind og ændre det med det samme du har aktiveret denne tjeneste."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnosticering"
@ -446,6 +450,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -463,6 +468,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -475,32 +490,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Opdater indstillinger"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Indstilling uændret"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Applikation aktiveret"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "User registrations disabled"
@ -553,8 +568,8 @@ msgstr "Om"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -659,7 +674,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Kodeord"
@ -697,7 +712,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Dynamisk DNS Status"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration opdateret"
@ -820,6 +836,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Webserver"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Forbindelse"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -836,23 +892,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Kør webklient"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Applikation aktiveret"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Applikation deaktiveret"
@ -1172,7 +1228,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "wiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1281,67 +1337,67 @@ msgstr "Gå til sitet %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Opret"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Administrer Wikier og Blogs"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Opret Wiki eller Blog"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Wiki {name} oprettet."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Kunne ikke oprette wiki: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blog {name} oprettet."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Kunne ikke oprette blog: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} slettet."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Slet Wiki eller Blog"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "Webserver"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1349,17 +1405,32 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client (Quassel)"
msgid "Chat Client"
msgstr "IRC-klient (Quassel)"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1702,6 +1773,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1739,19 +1814,20 @@ msgstr ""
"vil se ud som <i>brugernavn@%(domainname)s</i>. Du kan konfigurere systemets "
"domæne på <a href=\"%(index_url)s\">Konfigurer</a> siden."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Applikation aktiveret"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Applikation deaktiveret"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1816,7 +1892,7 @@ msgstr "Aktiver PageKite"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Maximum players configuration updated"
@ -1828,13 +1904,13 @@ msgstr "Konfiguration opdateret"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Konfiguration opdateret"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Konfiguration opdateret"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Damage configuration updated"
@ -1892,7 +1968,7 @@ msgstr "Distribuerer nøgle til nøgleserver..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Tjeneste"
@ -2010,17 +2086,17 @@ msgstr "Nøgle distribueret til nøgleserver."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Fejl under distribuering af nøgle."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
msgid "Voice Chat"
msgstr "Tale-tjeneste (Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2028,7 +2104,7 @@ msgstr ""
"Mumble er open source software der tilbyder en højkvalitets tale-tjeneste "
"med lav forsinkelse og kryptering."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2038,6 +2114,14 @@ msgstr ""
"<a href=\"http://mumble.info\">Klienter</a> til computere og Android-enheder "
"er tilgængelige."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2549,6 +2633,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Metode"
@ -2886,7 +2971,7 @@ msgstr ""
"Vælg din PageKite-server. Brug \"pagekite.net\" hvis du vil bruge "
"standardserveren fra pagekite.net."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Serverport"
@ -3262,17 +3347,17 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Tilgå {url} med proxy {proxy} ved brug af tcp{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "IRC Client"
msgstr "Quassel IRC-klient"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3289,7 +3374,7 @@ msgstr ""
"kontinuerligt online, og du vil kunne bruge en eller flere Quassel-klienter "
"fra en computer eller en mobil til at forbinde til den."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3301,6 +3386,10 @@ msgstr ""
"\">computer</a> og <a href=\"http://quasseldroid.iskrembilen.com/\">mobile</"
"a> enhed er tilgængelige."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3345,23 +3434,56 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Konfiguration opdateret"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS-server"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3376,7 +3498,7 @@ msgstr ""
"bindeled for at fordele SIP-kommunikation til andre servere på internettet, "
"på samme måde som email."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3388,7 +3510,7 @@ msgstr ""
"og <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.csipsimple"
"\">CSipSimple</a> (til Android-enheder)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3403,7 +3525,24 @@ msgstr ""
"det nødvendigt at genstarte repo-servicen. Deaktiver servicen og genaktiver "
"den for at gøre dette."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3438,6 +3577,7 @@ msgstr ""
"webbrugerflade</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable Roundcube"
msgid "Roundcube"
@ -3526,7 +3666,7 @@ msgstr "Kunne ikke sætte tidszone: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Generel Konfiguration"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3550,6 +3690,65 @@ msgstr ""
"shaarli</a> på webserveren. Bemærk at Shaarli kun understøtter en enkelt "
"brugerkonto, som skal sættes op ved det første besøg."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Tjeneste"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Serverport"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Create User"
@ -3792,6 +3991,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3912,37 +4112,37 @@ msgstr ""
"du bruger <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
"\">Tor-browseren</a>."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor Anonymiseringstjeneste"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
#, fuzzy
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Tor Bridge Relay"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Tor Skjult Tjeneste"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Tor videresendelsesport tilgængelig"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3 transport registreret"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4 transport registreret"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Tilgå URL {url} ved brug af tcp{kind} via Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Bekræft brug af Tor på {url} ved brug af tcp{kind}"
@ -4039,31 +4239,39 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor-konfiguration opdateres"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor er aktiv"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor er ikke aktiv"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Skjult Tjeneste"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Porte"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
@ -4079,33 +4287,34 @@ msgstr ""
"router eller firewall, bør du sikre at de følgende porte er åbne, eller "
"viderestillede, hvis nødvendigt:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Fejl under handling: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Konfiguration opdateret."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Der opstod en fejl under konfigurationen."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Transmission BitTorrent"
msgid "Transmission"
@ -4184,6 +4393,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Softwareopdateringer"
@ -4631,24 +4844,6 @@ msgstr "Log ind"
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "Quassel IRC-klient"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client (Quassel)"
msgid "Desktop Clients"
msgstr "IRC-klient (Quassel)"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Emailklient (Roundcube)"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4715,13 +4910,13 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er aktiv"
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is not running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
@ -4731,43 +4926,43 @@ msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er ikke aktiv"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Installer denne applikation?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Installer"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Denne applikation har brug for en opdatering. Opdater nu?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Opdater"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Udfører før-installationshandlinger"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Udfører efter-installationshandlinger"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Installerer %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% færdig"
@ -4793,6 +4988,21 @@ msgstr ""
"Disse muligheder påvirker {box_name} på det meste grundlæggende niveau, så "
"vær forsigtig!"
#, fuzzy
#~| msgid "Quassel IRC Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Quassel IRC-klient"
#, fuzzy
#~| msgid "IRC Client (Quassel)"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "IRC-klient (Quassel)"
#, fuzzy
#~| msgid "Email Client (Roundcube)"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Emailklient (Roundcube)"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Brugernavn til log ind på webbrugerfladen."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 20:46+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <ndcdhimdsa@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Verbinden mit {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Verbindung mit {host}:{port} fehlgeschlagen"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -214,14 +214,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr "Derzeit ist nur eine eingeschränkte Funktionalität möglich."
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Fehler beim Setzen der Zeitzone: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Zeitzone gesetzt"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -376,6 +376,10 @@ msgstr ""
"deluge</a> verfügbar. Das Standard-Passwort lautet 'deluge' aber dieses "
"sollte sofort nach dem ersten Anmelden geändert werden."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnose"
@ -434,6 +438,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -453,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Aktiviere Registrierung neuer Nutzer"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -471,30 +486,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Installation aktualisieren"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Einstellung unverändert"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Registrierung neuer Nutzer aktiviert"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registrierung neuer Nutzer deaktiviert"
@ -544,8 +559,8 @@ msgstr "Über"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -655,7 +670,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
@ -693,7 +708,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Status der Dynamischen DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration aktualisiert"
@ -814,6 +830,46 @@ msgstr ""
"Client-Einstellungen ab, ob die Nachrichten als Klartext oder verschlüsselt "
"gespeichert werden."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Chat Server"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Verbindung"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -831,23 +887,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Starte Web client"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Anwendung aktiviert"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Anwendung deaktiviert"
@ -1163,7 +1219,7 @@ msgstr ""
"Bitte entfernen Sie Passwörter und andere persönliche Informationen von der "
"Statusausgabe bevor Sie den Fehlerbericht abschicken."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1267,65 +1323,65 @@ msgstr "Gehe zu Seite %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Verwalten"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Anlegen"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Wikis und Blogs verwalten"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Wiki oder Blog anlegen"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Wiki {name} angelegt."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Konnte Wiki nicht anlegen: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blog {name} angelegt."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Konnte Blog nicht anlegen: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} gelöscht."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Konnte {name} nicht löschen: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Lösche Wiki oder Blog"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr "Gobby Server"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted ist ein Server für Gobby, den collaborativen Text-Editor."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1336,15 +1392,39 @@ msgstr ""
"Client herunter</a> und installiere ihn. Dann starte Gobby und wähle "
"\"Verbinde mit Server\" und gib die Domain von {box_name} an."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted ist ein Server für Gobby, den collaborativen Text-Editor."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Um es zu nutzen, <a href=\"https://gobby.github.io/\">lade Gobby den Desktop-"
"Client herunter</a> und installiere ihn. Dann starte Gobby und wähle "
"\"Verbinde mit Server\" und gib die Domain von {box_name} an."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Chat Client"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1704,6 +1784,10 @@ msgstr ""
"Deaktivieren Sie diese Option wenn Sie ausschließlich bereits existierende "
"Benutzer zulassen möchten."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1748,15 +1832,16 @@ msgstr ""
"IDs werden aussehen wie <em>Nutzername:%(domain_name)s</em>. Änderungen der "
"Domain nach der ersten Konfiguation werden derzeit nicht unterstützt."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Öffentliche Registrierung aktiviert"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr "Minetest"
@ -1821,7 +1906,7 @@ msgstr ""
"Wenn deaktiviert, können Spieler nicht sterben oder Schäden jeglicher Art "
"erhalten."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Einstellung für Maximale Spielerzahl aktualisiert"
@ -1829,11 +1914,11 @@ msgstr "Einstellung für Maximale Spielerzahl aktualisiert"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Kreativ-Modus Konfiguration aktualisiert"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Spieler-gegen-Spieler Konfiguration aktualisiert"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Schaden Konfiguration aktualisiert"
@ -1889,7 +1974,7 @@ msgstr "Veröffentliche den Schlüssel beim Schlüssel-Server..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Dienst"
@ -2008,15 +2093,15 @@ msgstr "Veröffentlichte Schlüssel auf dem Server."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Fehler beim Veröffentlichen des Schlüssels."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr "Sprachkonferenz"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2024,7 +2109,7 @@ msgstr ""
"Mumble ist eine hochwertige Open-Source Software für Telefonie und Chat, mit "
"Verschlüsselung und geringer Latenz."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2034,6 +2119,18 @@ msgstr ""
"verbinden. Auf <a href=\"http://mumble.info\">Mumble</a> finden Sie "
"Anwendungen um sich vom Desktop oder Android-Gerät mit Mumble zu verbinden."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Plumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Mumblefly"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2524,6 +2621,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Methode"
@ -2856,7 +2954,7 @@ msgstr ""
"Wählen Sie Ihren PageKite Server aus. Setzen Sie \"pagekite.net\" um den "
"Standard Server zu verwenden."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Server Port"
@ -3236,15 +3334,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Zugang auf {url} über Proxy {proxy} auf TCP{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC Client"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3262,7 +3360,7 @@ msgstr ""
"einer mobilen App können verwendet werden, um sich mit ihm zu verbinden und "
"oder zu trennen."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3274,6 +3372,12 @@ msgstr ""
"irc.org/downloads\">Desktop</a> und <a href=\"http://quasseldroid."
"iskrembilen.com/\">mobile Telefone</a> zur Verfügung."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
#, fuzzy
#| msgid "Quassel"
msgid "Quassseldroid"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr "Radicale"
@ -3316,19 +3420,52 @@ msgstr ""
"Jeder Nutzer kann jeden Kalender/Adressbuch einsehen oder Änderungen "
"durchführen."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Konfiguration der Zugangsrechte aktualisiert"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr "repro"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr "SIP Server"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3343,7 +3480,7 @@ msgstr ""
"als Proxy zu verbündeten SIP-Kommunikationen mit anderen Servern über das "
"Internet ähnlich wie E-Mail."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3355,7 +3492,7 @@ msgstr ""
"Computer) und <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com."
"csipsimple\">CSipSimple</a> (für Android-Telefone)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3370,7 +3507,24 @@ msgstr ""
"erforderlich den repro Dienst neu zu starten. Deaktivieren Sie den Dienst "
"und aktivieren ihn wieder."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3403,6 +3557,7 @@ msgstr ""
"a> anlegen und bearbeiten."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3497,7 +3652,7 @@ msgstr "Fehler beim Setzen des eingeschränkten Zugriffs: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Sicherheits-Konfiguration aktualisiert"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3519,6 +3674,67 @@ msgstr ""
"shaarli</a> erreichar sein. Shaarli unterstützt nur ein Nutzerkonto; dieses "
"muss beim ersten Besuch der Seite eingerichtet werden."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2ban (empfohlen)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Dienst"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Server Port"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr "Speicherauszüge"
@ -3767,6 +3983,7 @@ msgstr ""
"belegt, {free_space} verfügbar)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -3908,36 +4125,36 @@ msgstr ""
"Sie den <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
"\">Tor Browser</a> verwenden."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor Anonymisierungs-Netzwerk"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Tor Bridge Relay"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Tor versteckte Dienste"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Tor relay Port ist verfügbar"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3 Transport registriert"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4 Transport registriert"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Zugangs-URL {url} auf TCP{kind} über Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Bestätige Tor-Nutzung auf {url} über TCP{kind}"
@ -4049,31 +4266,39 @@ msgstr ""
"Tragen sie mindestens eine Upstream-Bridge ein, um Upstream-Bridges zu "
"nutzen."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor-Konfiguration wird aktualisiert"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor läuft"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor läuft nicht"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Verborgene Dienste"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Ports"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Relay"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4083,33 +4308,34 @@ msgstr ""
"Sie sicherstellen, dass die folgenden Ports geöffnet und weitergeleitet "
"sind, falls erforderlich:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Tor SOCKS Port steht auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 bereit."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Konfiguration aktualisiert."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Ein Fehler ist bei der Konfiguration aufgetreten."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr "Transmission"
@ -4183,6 +4409,10 @@ msgstr ""
"Um Tiny Tiny RSS mit einer Anwendung auf ihrem Handy oder Computer zu "
"nutzen, tragen Sie die URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> ein."
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Software Aktualisierungen"
@ -4626,18 +4856,6 @@ msgstr "Anmelden"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "JavaScript Lizenzinformation"
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr "Webanwendungen"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Desktop Anwendungen"
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Mobile Anwendungen"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4713,12 +4931,12 @@ msgstr "IRC Chatraum"
msgid "Mailing list"
msgstr "Email Verteiler"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Dienst <em>%(service_name)s</em> läuft."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Dienst <em>%(service_name)s</em> läuft nicht."
@ -4727,11 +4945,11 @@ msgstr "Dienst <em>%(service_name)s</em> läuft nicht."
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Diese Anwendung installieren?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4739,33 +4957,33 @@ msgstr ""
"Derzeit läuft eine andere Installation oder Update. Bitte warten Sie einen "
"Moment bevor Sie es erneut versuchen."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Die Anwendung muss Aktualisiert werden! Jetzt aktualisieren?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Führe Installations-Vorbereitungen aus"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Führe Installations-Nachbereitungen aus"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Installiere %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% abgeschlossen"
@ -4787,6 +5005,15 @@ msgstr ""
"Diese Optionen beeinflussen die Funktionen der %(box_name)s auf grundlegende "
"Art und Weise, seien Sie sorgsam!"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Webanwendungen"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Desktop Anwendungen"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Mobile Anwendungen"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Benutzername um sich an der Web-Oberfläche anzumelden."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -184,14 +184,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -330,6 +330,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -385,6 +389,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -402,6 +407,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -414,30 +429,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -477,8 +492,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -568,7 +583,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -606,7 +621,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -697,6 +713,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -710,23 +762,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -989,7 +1041,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1082,65 +1134,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1148,15 +1200,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1444,6 +1511,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1474,15 +1545,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1535,7 +1607,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1543,11 +1615,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1586,7 +1658,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1702,27 +1774,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2182,6 +2262,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2463,7 +2544,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2803,15 +2884,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2822,7 +2903,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2830,6 +2911,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2861,19 +2946,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2882,7 +3000,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2890,7 +3008,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2899,7 +3017,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2924,6 +3059,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -2989,7 +3125,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3008,6 +3144,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3225,6 +3416,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3334,36 +3526,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3449,64 +3641,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3565,6 +3766,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3963,18 +4168,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4037,12 +4230,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4051,43 +4244,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-04 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@mailfence.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Conectar a {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "No se pudo conectar a {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -212,14 +212,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Error al definir zona horaria: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Zona horaria asignada"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -376,6 +376,10 @@ msgstr ""
"defecto es 'deluge' pero es muy recomendable que nada más activar el "
"servicio acceda al mismo y la cambie."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnósticos"
@ -433,6 +437,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -452,6 +457,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Activar registro de nuevos usuarios"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -470,30 +485,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Actualizar configuración"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Configuración sin cambio"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Registro de usuarios activado"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registro de usuarios desactivado"
@ -542,8 +557,8 @@ msgstr "Acerca de"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Estado"
@ -649,7 +664,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Clave de acceso"
@ -689,7 +704,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Estado del DNS dinámico"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuración actualizada"
@ -810,6 +826,46 @@ msgstr ""
"multiusuario. La configuración de la aplicación cliente determina si el "
"histórico se guarda cifrado o como texto plano."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Servidor de Chat"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Conexión"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -826,23 +882,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Lanzar cliente web"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Aplicación activada"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Aplicación desactivada"
@ -1158,7 +1214,7 @@ msgstr ""
"Por favor elimine las claves y cualquier información personal del registro "
"antes de enviar el informe de fallos."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1262,65 +1318,65 @@ msgstr "Ir al sitio %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Gestionar"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Crear"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Gestionar Wikis y Blogs"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Crear Wiki o Blog"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Wiki {name} creado."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "No se pudo crear el wiki: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blog {name} creado."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "No se pudo crear el blog: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} eliminado."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "No se pudo eliminar {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Eliminar Wiki o Blog"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr "Servidor Gobby"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted es un servidor para Gobby, un editor de texto colaborativo."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1332,15 +1388,40 @@ msgstr ""
"seleccione \"Conectar al servidor\" e introduzca el nombre de dominio de su "
"{box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted es un servidor para Gobby, un editor de texto colaborativo."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Para usarlo, descargue e instale el <a href=\"https://gobby.github.io/"
"\">cliente de escritorio de Gobby</a>. A continuación inicie Gobby, "
"seleccione \"Conectar al servidor\" e introduzca el nombre de dominio de su "
"{box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Cliente de Chat"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1707,6 +1788,10 @@ msgstr ""
"podrá crear una cuenta nueva en su servidor Matrix. Desactive esta opción si "
"prefiere que solo los usuarios existentes puedan usarla."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1751,15 +1836,16 @@ msgstr ""
"usuario será parecida a <em>@nombreusuario:%(domain_name)s</em>. Actualmente "
"no se puede cambiar el nombre de dominio una vez ha sido configurado."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Registro público activado"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Registro público desactivado"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr "Minetest"
@ -1825,7 +1911,7 @@ msgstr ""
"Cuando se desactiva, los jugadores no pueden morir o recibir daño de ningún "
"tipo."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Configuración de número máximo de jugadores actualizada"
@ -1833,11 +1919,11 @@ msgstr "Configuración de número máximo de jugadores actualizada"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Configuración del modo creativo actualizada"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Configuración PVP actualizada"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Configuración de daño actualizada"
@ -1891,7 +1977,7 @@ msgstr "Publicando la clave en el servidor de claves..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
@ -2009,15 +2095,15 @@ msgstr "Publicada la clave en el servidor de claves."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Se ha producido un error al publicar la clave."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr "Chat de voz"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2025,7 +2111,7 @@ msgstr ""
"Mumble es un software libre de gran calidad para chat de voz, de baja "
"latencia y con cifrado."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2035,6 +2121,18 @@ msgstr ""
"disponibles <a href=\"http://mumble.info\">Clientes</a> para conectar desde "
"sus dispositivos de escritorio o Android."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Plumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Mumblefly"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2521,6 +2619,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Método"
@ -2849,7 +2948,7 @@ msgstr ""
"Seleccione su servidor pagekite. Elija \"pagekite.net\" para usar el "
"servidor pagekite por defecto."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Puerto del servidor"
@ -3225,15 +3324,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Acceso a {url} con proxy {proxy} en tcp {kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr "Cliente IRC"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3250,7 +3349,7 @@ msgstr ""
"conectado de forma que distintos clientes Quassel pueden conectarse y "
"desconectarse de este servidor desde un ordenador de escritorio o un móvil."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3262,6 +3361,12 @@ msgstr ""
"quassel-irc.org/downloads\">escritorio</a> y <a href=\"http://quasseldroid."
"iskrembilen.com/\">móvil</a>."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
#, fuzzy
#| msgid "Quassel"
msgid "Quassseldroid"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr "Radicale"
@ -3301,19 +3406,52 @@ msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
"Cualquier usuario puede ver o hacer cambios en cualquier calendario/agenda."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Configuración de derechos de acceso actualizada"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr "repro"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr "Servidor SIP"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3328,7 +3466,7 @@ msgstr ""
"un proxy para federar comunicaciones SIP con otros servidores de Internet de "
"forma parecida al email."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3340,7 +3478,7 @@ msgstr ""
"ordenadores) y <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com."
"csipsimple\">CsipSimple</a> (para teléfonos Android)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3354,7 +3492,24 @@ msgstr ""
"panel de configuración. Después de configurar el dominio es necesario "
"reiniciar el servicio repro: desactive el servicio y vuélvalo a activarlo."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3387,6 +3542,7 @@ msgstr ""
"reStore</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3482,7 +3638,7 @@ msgstr "Error al definir el acceso restringido: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Configuración de seguridad actualizada"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3504,6 +3660,67 @@ msgstr ""
"\">/shaarli</a> de su servidor. Note que Shaarli solo soporta una cuenta de "
"usuario, que debe configurar en el primer acceso."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2ban (recomendado)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Servicio"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Puerto del servidor"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr "Almacén de instantáneas"
@ -3745,6 +3962,7 @@ msgstr ""
"usado, {free_space} libre)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -3885,36 +4103,36 @@ msgstr ""
"download/download-easy.html.en\">Navegador Tor</a> para tener la mejor "
"protección cuando navega por la red."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Red anónima Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Puente de retransmisión Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Servicio de ocultación Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Puerto de servidor Tor disponible"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Transporte Obfs3 registrado"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Transporte Obfs4 registrado"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Acceso a URL {url} sobre tcp {kind} vía Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Confirmar uso de Tor en {url} sobre tcp {kind}"
@ -4023,31 +4241,39 @@ msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
"Especifique al menos un puente de subida para usar los puentes de subida."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "La configuración de Tor está actualizándose"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor se está ejecutando"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor no se está ejecutando"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Servicio de ocultación"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Puertos"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Retransmisión"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4057,35 +4283,36 @@ msgstr ""
"de que los siguientes puertos están abiertos, y redireccionados si es "
"necesario:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
"Un puerto SOCKS de Tor está disponible en su %(box_name)s en el puerto TCP "
"9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Acción de error: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Configuración actualizada."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Ha habido un error en la configuración."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr "Transmission"
@ -4158,6 +4385,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Actualizaciones de software (Upgrades)"
@ -4598,24 +4829,6 @@ msgstr "Iniciar sesión"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "Información de licencia de JavaScript"
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "Cliente IRC"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid "Chat Client"
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Cliente de Chat"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid "Email Client"
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Cliente de correo"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4687,12 +4900,12 @@ msgstr "Sala de chat IRC"
msgid "Mailing list"
msgstr "Lista de correo"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "El servidor <em>%(service_name)s</em> se está ejecutando."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "El servidor <em>%(service_name)s</em> no se está ejecutando."
@ -4701,11 +4914,11 @@ msgstr "El servidor <em>%(service_name)s</em> no se está ejecutando."
msgid "Installation"
msgstr "Instalación"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "¿Instalar esta aplicación?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4713,33 +4926,33 @@ msgstr ""
"Otra instalación o actualización está actualmente en ejecución. Por favor "
"espere unos momentos antes de intentarlo de nuevo."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Esta aplicación necesita actualizarse. ¿Actualizar ahora?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Actualización"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Realizando operaciones previas a la instalación"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Realizando operaciones posteriores a la instalación"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Instalando %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% completado"
@ -4761,6 +4974,21 @@ msgstr ""
"Estas opciones afectan a su %(box_name)s de forma general, así que ¡vaya con "
"cuidado!"
#, fuzzy
#~| msgid "IRC Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Cliente IRC"
#, fuzzy
#~| msgid "Chat Client"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Cliente de Chat"
#, fuzzy
#~| msgid "Email Client"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Cliente de correo"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Nombre de usuario para acceder a la interfaz web."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "اتصال به {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "نمی‌توان به {host}:{port} وصل شد"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
#, fuzzy
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -210,15 +210,15 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "خطا در هنگام تنظیم منطقهٔ زمانی: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "منطقهٔ زمانی تنظیم شد"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -386,6 +386,10 @@ msgstr ""
"در سرور در دسترس خواهد بود. رمز پیش‌فرض 'deluge' است، ولی شما باید پس از "
"فعال‌سازی این سرویس بلافاصله وارد شوید و رمز را عوض کنید."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "عیب‌یابی"
@ -443,6 +447,7 @@ msgid "Result"
msgstr "نتیجه‌ها"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -460,6 +465,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -472,30 +487,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "به‌روزرسانی وضعیت"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -546,8 +561,8 @@ msgstr "درباره"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
@ -655,7 +670,7 @@ msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "رمز"
@ -694,7 +709,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "وضعیت DNS متغیر"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "پیکربندی به‌روز شد"
@ -803,6 +819,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "سرور وب"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "اتصال"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -816,23 +872,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -1141,7 +1197,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1248,67 +1304,67 @@ msgstr "به سایت %(site)s بروید"
msgid "Manage"
msgstr "مدیریت"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "ساختن"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "مدیریت ویکی‌ها و وبلاگ‌ها"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "ساختن ویکی یا وبلاگ"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "ویکی {name} ساخته شد."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "ساختن ویکی شکست خورد: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "وبلاگ {name} ساخته شد."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "ساختن وبلاگ شکست خورد: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} پاک شد."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "نشد که {name} پاک شود: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "پاک‌کردن ویکی یا وبلاگ"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "سرور وب"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1316,15 +1372,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1659,6 +1730,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1689,16 +1764,17 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
msgid "Public registration disabled"
msgstr "برنامه نصب شد."
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1761,7 +1837,7 @@ msgstr "فعال"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Maximum players configuration updated"
@ -1773,13 +1849,13 @@ msgstr "پیکربندی به‌روز شد"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "پیکربندی به‌روز شد"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "پیکربندی به‌روز شد"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Damage configuration updated"
@ -1834,7 +1910,7 @@ msgstr "انتشار کلید به پایگاه کلید..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "سرویس"
@ -1953,23 +2029,23 @@ msgstr "کلید در پایگاه کلیدها منتشر شد."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "هنگام انتشار کلید خطایی رخ داد."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
msgid "Voice Chat"
msgstr "چت صوتی (Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr "مامبل (Mumble) یک نرم‌افزار چت صوتی متن‌باز، کم‌تأخیر، و باکیفیت است."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -1979,6 +2055,14 @@ msgstr ""
"\"http://mumble.info\">نرم‌افزارهایی</a> برای اتصال به سرور مامبل برای "
"کامپیوتر رومیزی و دستگاه‌های اندروید در دسترس است."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
#, fuzzy
msgid "HTTP"
@ -2482,6 +2566,7 @@ msgstr "آی‌پی ن۴"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "روش"
@ -2775,7 +2860,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -3120,15 +3205,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3139,7 +3224,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3147,6 +3232,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3178,23 +3267,56 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "پیکربندی به‌روز شد"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "دی‌ان‌اس"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3203,7 +3325,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3211,7 +3333,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3220,7 +3342,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -3245,6 +3384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3314,7 +3454,7 @@ msgstr "خطا در هنگام تنظیم منطقهٔ زمانی: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "پیکربندی عمومی"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3333,6 +3473,63 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "سرویس"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Delete %(name)s"
@ -3567,6 +3764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3681,36 +3879,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3796,64 +3994,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3912,6 +4119,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4324,21 +4535,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
msgid "Web Clients"
msgstr "برنامهٔ تحت وب بیت‌تورنت (Deluge)"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
msgid "Mobile Clients"
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4403,12 +4599,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4417,43 +4613,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""
@ -4473,6 +4669,15 @@ msgid ""
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "برنامهٔ تحت وب بیت‌تورنت (Deluge)"
#, fuzzy
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
#~ msgid "Disks"
#~ msgstr "دیسک‌ها"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "CONNECT TO {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "CANNOT CONNECT TO {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FREEDOMBOX"
@ -226,14 +226,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "CONFIGURE"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "ERROR SETTING TIME ZONE: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "TIME ZONE SET"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Enable Deluge"
msgid "Deluge"
@ -401,6 +401,10 @@ msgstr ""
"\">/DELUGE</a> PATH ON THE WEB SERVER. THE DEFAULT PASSWORD IS 'DELUGE', BUT "
"YOU SHOULD LOG IN AND CHANGE IT IMMEDIATELY AFTER ENABLING THIS SERVICE."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "DIAGNOSTICS"
@ -458,6 +462,7 @@ msgid "Result"
msgstr "RESULT"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -475,6 +480,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -487,32 +502,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "UPDATE SETUP"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "SETTING UNCHANGED"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "User registrations disabled"
@ -579,8 +594,8 @@ msgstr "ABOUT"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "STATUS"
@ -704,7 +719,7 @@ msgid "Username"
msgstr "USERNAME"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "PASSWORD"
@ -750,7 +765,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "DYNAMIC DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
@ -887,6 +903,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "WEB SERVER"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "CONNECTION"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -903,25 +959,25 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "LAUNCH WEB CLIENT"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "CONFIGURATION"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application enabled"
msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application disabled"
@ -1246,7 +1302,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "wiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1343,67 +1399,67 @@ msgstr "GO TO SITE %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "MANAGE"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "CREATE"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "MANAGE WIKIS AND BLOGS"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "CREATE WIKI OR BLOG"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "CREATED WIKI {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "COULD NOT CREATE WIKI: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "CREATED BLOG {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "COULD NOT CREATE BLOG: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} DELETED."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "COULD NOT DELETE {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "DELETE WIKI OR BLOG"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "WEB SERVER"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1411,17 +1467,32 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client (Quassel)"
msgid "Chat Client"
msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1760,6 +1831,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1797,19 +1872,20 @@ msgstr ""
"LIKE <i>USERNAME@%(domainname)s</i>. YOU CAN SETUP YOUR DOMAIN ON THE SYSTEM "
"<a href=\"%(index_url)s\">CONFIGURE</a> PAGE."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1870,7 +1946,7 @@ msgstr "ENABLE PAGEKITE"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Maximum players configuration updated"
@ -1882,13 +1958,13 @@ msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Damage configuration updated"
@ -1965,7 +2041,7 @@ msgstr "PUBLISHING KEY TO KEYSERVER..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "SERVICE"
@ -2105,17 +2181,17 @@ msgstr "PUBLISHED KEY TO KEYSERVER."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "ERROR OCCURRED WHILE PUBLISHING KEY."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
msgid "Voice Chat"
msgstr "VOICE CHAT (MUMBLE)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2123,7 +2199,7 @@ msgstr ""
"MUMBLE IS AN OPEN SOURCE, LOW-LATENCY, ENCRYPTED, HIGH QUALITY VOICE CHAT "
"SOFTWARE."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2133,6 +2209,14 @@ msgstr ""
"href=\"http://mumble.info\">CLIENTS</a> TO CONNECT TO MUMBLE FROM YOUR "
"DESKTOP AND ANDROID DEVICES ARE AVAILABLE."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2628,6 +2712,7 @@ msgstr "IPV4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "METHOD"
@ -2981,7 +3066,7 @@ msgstr ""
"SELECT YOUR PAGEKITE SERVER. SET \"PAGEKITE.NET\" TO USE THE DEFAULT "
"PAGEKITE.NET SERVER."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "SERVER PORT"
@ -3365,17 +3450,17 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "ACCESS {url} WITH PROXY {proxy} ON TCP{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "IRC Client"
msgstr "QUASSEL IRC CLIENT"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" "
@ -3399,7 +3484,7 @@ msgstr ""
"ONE OR MORE QUASSEL CLIENTS FROM A DESKTOP OR A MOBILE CAN BE USED TO "
"CONNECT AND DISCONNECT FROM IT."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3411,6 +3496,10 @@ msgstr ""
"downloads\">DESKTOP</a> AND <a href=\"http://quasseldroid.iskrembilen.com/"
"\">MOBILE</a> DEVICES ARE AVAILABLE."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3442,23 +3531,56 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS SERVER"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3472,7 +3594,7 @@ msgstr ""
"THEIR PRESENCE KNOWN. IT ALSO ACTS AS A PROXY TO FEDERATE SIP "
"COMMUNICATIONS TO OTHER SERVERS ON THE INTERNET SIMILAR TO EMAIL."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3484,7 +3606,7 @@ msgstr ""
"\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.csipsimple\">CSIPSIMPLE</"
"a> (FOR ANDROID PHONES)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3498,7 +3620,24 @@ msgstr ""
"LOG IN TO THE REPRO CONFIGURATION PANEL. AFTER SETTING THE DOMAIN, IT IS "
"REQUIRED TO RESTART THE REPRO SERVICE. DISABLE THE SERVICE AND RE-ENABLE IT."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "RESTORE"
@ -3538,6 +3677,7 @@ msgstr ""
"INTERFACE</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable Roundcube"
msgid "Roundcube"
@ -3633,7 +3773,7 @@ msgstr "ERROR SETTING TIME ZONE: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "GENERAL CONFIGURATION"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "SHAARLI"
@ -3657,6 +3797,65 @@ msgstr ""
"a> PATH ON THE WEB SERVER. NOTE THAT SHAARLI ONLY SUPPORTS A SINGLE USER "
"ACCOUNT, WHICH YOU WILL NEED TO SETUP ON THE INITIAL VISIT."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "SERVICE"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "SERVER PORT"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Create User"
@ -3893,6 +4092,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -4020,36 +4220,36 @@ msgstr ""
"THE <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\"> "
"TOR BROWSER</a>."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "TOR ANONYMITY NETWORK"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "TOR BRIDGE RELAY"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "TOR HIDDEN SERVICE"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "TOR RELAY PORT AVAILABLE"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "OBFS3 TRANSPORT REGISTERED"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "OBFS4 TRANSPORT REGISTERED"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind} VIA TOR"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "CONFIRM TOR USAGE AT {url} ON TCP{kind}"
@ -4147,33 +4347,41 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "TOR CONFIGURATION IS BEING UPDATED"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "TOR IS RUNNING"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "TOR IS NOT RUNNING"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "HIDDEN SERVICE"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
#, fuzzy
#| msgid "Port"
msgid "Ports"
msgstr "PORT"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
@ -4189,33 +4397,34 @@ msgstr ""
"FIREWALL, YOU SHOULD MAKE SURE THE FOLLOWING PORTS ARE OPEN, AND PORT-"
"FORWARDED, IF NECESSARY:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "PORT"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "ACTION ERROR: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "CONFIGURATION UPDATED."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "AN ERROR OCCURRED DURING CONFIGURATION."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Transmission BitTorrent"
msgid "Transmission"
@ -4289,6 +4498,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "SOFTWARE UPGRADES"
@ -4739,24 +4952,6 @@ msgstr "LOG IN"
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "QUASSEL IRC CLIENT"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client (Quassel)"
msgid "Desktop Clients"
msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
msgid "Mobile Clients"
msgstr "EMAIL CLIENT (ROUNDCUBE)"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4823,13 +5018,13 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS RUNNING"
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is not running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
@ -4839,47 +5034,47 @@ msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS NOT RUNNING"
msgid "Installation"
msgstr "INSTALLATION"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
#, fuzzy
#| msgid "Installation"
msgid "Install this application?"
msgstr "INSTALLATION"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "INSTALL"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
#, fuzzy
#| msgid "Update URL"
msgid "Update"
msgstr "UPDATE URL"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "INSTALLING %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% COMPLETE"
@ -4905,6 +5100,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"THE OPTIONS AFFECT THE %(box_name)s AT ITS MOST GENERAL LEVEL, SO BE CAREFUL!"
#, fuzzy
#~| msgid "Quassel IRC Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "QUASSEL IRC CLIENT"
#, fuzzy
#~| msgid "IRC Client (Quassel)"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)"
#, fuzzy
#~| msgid "Email Client (Roundcube)"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "EMAIL CLIENT (ROUNDCUBE)"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "USERNAME TO LOGIN TO THE WEB INTERFACE."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 23:22+0000\n"
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Connexion à {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Impossible de se connecter à {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -210,14 +210,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Configurer"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Erreur lors de l'établissement du fuseau horaire : {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Fuseau horaire établi"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -377,6 +377,10 @@ msgstr ""
"deluge ». Vous devrez toutefois vous connecter et le changer tout de suite "
"après l'activation du service."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostics"
@ -435,6 +439,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Résultat"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -454,6 +459,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Activer l'enregistrement de nouveaux utilisateurs"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -472,30 +487,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Actualiser la configuration"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Paramètres inchangés"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est activé"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est désactivé"
@ -546,8 +561,8 @@ msgstr "À propos"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "État"
@ -660,7 +675,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nom Utilisateur"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
@ -698,7 +713,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Etat du DNS Dynamique"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuration actualisée"
@ -822,6 +838,46 @@ msgstr ""
"paramètres du client si les historiques sont stockés en texte clair ou "
"crypté."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Serveur de discussion"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Connexion"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -839,23 +895,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Lancer le client Web"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Application activée"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Application désactivée"
@ -1176,7 +1232,7 @@ msgstr ""
"Veuillez retirer les éventuels mots de passe et autres informations "
"personnelles du journal avant de soumettre le rapport d'erreur."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1282,65 +1338,65 @@ msgstr "Aller au site %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Gérer"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Créer"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Gestion Wikis et Blogues"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Créer un Wiki ou un Blogue"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Wiki {name} créé."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Le wiki n'a pu être créé : {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blogue {name} créé."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Le blogue n'a pu être créé : {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} supprimé."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "La suppression de {name} n'a pas abouti : {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Supprimer le Wiki ou le Blogue"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr "Serveur Gobby"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted est un serveur pour Gobby, un éditeur de texte collaboratif."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1351,15 +1407,39 @@ msgstr ""
"Gobby</a> et installez-le. Ensuite, démarrez-le puis sélectionnez \"Connect "
"to Server\". Saisissez le nom de domaine de {box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted est un serveur pour Gobby, un éditeur de texte collaboratif."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Pour l'utiliser, <a href=\"https://gobby.github.io/\">téléchargez le client "
"Gobby</a> et installez-le. Ensuite, démarrez-le puis sélectionnez \"Connect "
"to Server\". Saisissez le nom de domaine de {box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Client de discussion"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1737,6 +1817,10 @@ msgstr ""
"ceci si vous souhaitez que seuls les utilisateurs existants puissent "
"l'utiliser."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1782,15 +1866,16 @@ msgstr ""
"Changer le nom de domaine après la configuration initiale n'est actuellement "
"pas prise en charge."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Enregistrement public activé"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Enregistrement public désactivé"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr "Minetest"
@ -1855,7 +1940,7 @@ msgstr ""
"Si désactivé, les joueurs ne peuvent pas mourir ou être blessés d'aucune "
"manière."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Configuration du nombre maximum de joueurs mise à jour"
@ -1863,11 +1948,11 @@ msgstr "Configuration du nombre maximum de joueurs mise à jour"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Configuration du mode créatif mise à jour"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Configuration PVP mise à jour"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Configuration des blessures mise à jour"
@ -1922,7 +2007,7 @@ msgstr "Publication de la clef sur un serveur de clefs..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Service"
@ -2041,15 +2126,15 @@ msgstr "Clef publiée sur le serveur de clefs."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Une erreur est survenue lors de la publication de la clef."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr "Chat vocal"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2057,7 +2142,7 @@ msgstr ""
"Mumble est un logiciel de chat vocal de haute qualité, open source, crypté "
"et à faible temps de latence."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2068,6 +2153,18 @@ msgstr ""
"de se connecter à Mumble depuis un ordinateur ou un appareil tournant sous "
"Android."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Plumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Mumblefly"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2559,6 +2656,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
@ -2889,7 +2987,7 @@ msgstr ""
"Sélectionner votre serveur pagekite. Établir \"pagekite.net\" pour une "
"utilisation par défaut du serveur pagekite.net."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Port serveur"
@ -3268,15 +3366,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Accéder à l'URL {url} avec le proxy {proxy} sur tcp{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr "Client IRC"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3293,7 +3391,7 @@ msgstr ""
"vous soyez toujours en ligne. Un ou plusieurs clients Quassel basés sur un "
"ordinateur ou un mobile servent à se brancher sur le cœur ou s'en débrancher."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3306,6 +3404,12 @@ msgstr ""
"quasseldroid.iskrembilen.com/\">mobile</a> sont disponibles pour "
"téléchargement."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
#, fuzzy
#| msgid "Quassel"
msgid "Quassseldroid"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr "Radicale"
@ -3349,19 +3453,52 @@ msgstr ""
"N'importe quel utilisateur peut afficher et effectuer des modifications sur "
"n'importe quel calendrier/carnet d'adresses."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Configuration des droits d'accès mise à jour"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr "repro"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr "Serveur SIP"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3377,7 +3514,7 @@ msgstr ""
"fédérer les communications SIP avec d'autres serveurs sur Internet de "
"manière comparable avec le courrier électronique."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3389,7 +3526,7 @@ msgstr ""
"(pour les ordinateurs) et <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?"
"fdid=com.csipsimple\"> CSipSimple</a> (pour les téléphones Android)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3405,7 +3542,24 @@ msgstr ""
"est nécessaire de redémarrer le service repro. Désactivez le service et "
"réactivez-le."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3439,6 +3593,7 @@ msgstr ""
"restore/'>l'interface Web reStore</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3536,7 +3691,7 @@ msgstr "Erreur lors de l'établissement de l'accès restreint : {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Configuration de sécurité mise à jour"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3559,6 +3714,67 @@ msgstr ""
"compte utilisateur unique que vous configurerez lors de votre première "
"visite."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2ban (recommandé)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Service"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Port serveur"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr "Instantanés de stockage"
@ -3804,6 +4020,7 @@ msgstr ""
"utilisé, {free_space} libre)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -3944,36 +4161,36 @@ msgstr ""
"recommande l'utilisation du <a href=\"https://www.torproject.org/download/"
"download-easy.html.en\">navigateur Tor</a>."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Réseau d'anonymat Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Relais pont Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Service Caché Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Port du relais Tor disponible"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Transport Obfs3 enregistré"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Transport Obfs4 enregistré"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Accédez à l'URL {url} sur tcp{kind} via Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Confirmez l'utilisation de Tor pour {url} sur tcp{kind}"
@ -4080,31 +4297,39 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr "Spécifiez au moins un pont upstream pour utiliser des ponts upstream."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "La configuration de Tor est en cours d'actualisation"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor est actif"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tot n'est pas actif"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Services Cachés"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Ports"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Relais"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4114,34 +4339,35 @@ msgstr ""
"devez vous assurer que les ports suivants soient ouverts et réacheminés si "
"nécessaire :"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
"Un port SOCKS pour Tor est accessible pour %(box_name)s sur le port TCP 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Erreur sur action : {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Configuration actualisée."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Une erreur est survenue pendant la configuration."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr "Transmission"
@ -4214,6 +4440,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Mises à Niveau Logiciels"
@ -4654,24 +4884,6 @@ msgstr "S'identifier"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "Information de licence JavaScript"
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "Client IRC"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid "Chat Client"
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Client de discussion"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid "Email Client"
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Client courriel"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4743,12 +4955,12 @@ msgstr "Chat IRC"
msgid "Mailing list"
msgstr "Liste de diffusion mail"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Le service <em>%(service_name)s</em> est en fonctionnement."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Le service <em>%(service_name)s</em> n'est pas en fonctionnement."
@ -4757,11 +4969,11 @@ msgstr "Le service <em>%(service_name)s</em> n'est pas en fonctionnement."
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Installer cette application ?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4769,34 +4981,34 @@ msgstr ""
"Une autre installation ou mise à niveau est déjà en cours dexécution. "
"Veuillez patienter quelques instants avant de réessayer."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Installer"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
"Cette application a besoin d'une mise à jour. Mettre à jour maintenant ?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Actualiser"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Pré-installation en cours"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Post-installation en cours"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Installation de %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% effectué"
@ -4820,6 +5032,21 @@ msgstr ""
"Ces options affectent %(box_name)s à son niveau le plus général, faites "
"attention !"
#, fuzzy
#~| msgid "IRC Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Client IRC"
#, fuzzy
#~| msgid "Chat Client"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Client de discussion"
#, fuzzy
#~| msgid "Email Client"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Client courriel"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Nom d'utilisateur pour se connecter à l'interface web."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-28 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Kandarp Jha <kandarp.jha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "{host}:{port} ને સંપર્ક કરો"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "{host}:{port} નો સંપર્ક નથી સાધી શકતા"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "ફ્રિડમબોક્ષ"
@ -199,14 +199,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "ગોઠવો"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "સમય વિસ્તાર ગોઠવતા ભૂલ થઇ: {ex
msgid "Time zone set"
msgstr "સમય વિસ્તાર ગોઠવ્યો"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
msgid "Deluge"
msgstr "ધોઈ નાખો"
@ -362,6 +362,10 @@ msgstr ""
"deluge</a> થી ઉપલબ્ધ થશે. તેનો પહેલાથી નક્કી પાસવર્ડ 'deluge' છે, પરંતુ આ સેવા સક્રિય "
"કાર્ય બાદ તુરંત જ આપે લોગ ઇન કરી ને તેને બદલી નાખવો જોઈએ."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "તપાસ"
@ -419,6 +423,7 @@ msgid "Result"
msgstr "પરિણામ"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "પ્રવાસી*"
@ -438,6 +443,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -450,30 +465,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -513,8 +528,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -604,7 +619,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -642,7 +657,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -733,6 +749,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -746,23 +798,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -1025,7 +1077,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1118,65 +1170,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1184,15 +1236,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1482,6 +1549,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1512,17 +1583,18 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application installed."
msgid "Public registration disabled"
msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત થઇ ગઈ છે."
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1575,7 +1647,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1583,11 +1655,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1626,7 +1698,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1742,27 +1814,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2222,6 +2302,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2503,7 +2584,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2843,15 +2924,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2862,7 +2943,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2870,6 +2951,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2901,19 +2986,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2922,7 +3040,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2930,7 +3048,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2939,7 +3057,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2964,6 +3099,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3029,7 +3165,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3048,6 +3184,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3265,6 +3456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3374,36 +3566,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3489,64 +3681,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3605,6 +3806,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4003,20 +4208,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "BitTorrent Web Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "બીટ ટોરેન્ટ વેબ ક્લાયન્ટ"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4079,12 +4270,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4093,43 +4284,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""
@ -4148,3 +4339,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "BitTorrent Web Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "બીટ ટોરેન્ટ વેબ ક્લાયન્ટ"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Prachi Srivastava <prachi.chs.2009@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "{host}:{port} से जुड़े"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -188,14 +188,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "कॉन्फ़िगर करें"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
#, fuzzy
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -400,6 +404,7 @@ msgid "Result"
msgstr "परिणाम"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -417,6 +422,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -429,30 +444,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -492,8 +507,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -583,7 +598,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -621,7 +636,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -712,6 +728,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -725,23 +777,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -1004,7 +1056,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1097,65 +1149,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1163,15 +1215,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1459,6 +1526,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1489,15 +1560,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1550,7 +1622,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1558,11 +1630,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1601,7 +1673,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1717,27 +1789,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2197,6 +2277,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2478,7 +2559,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2818,15 +2899,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2837,7 +2918,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2845,6 +2926,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2876,19 +2961,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2897,7 +3015,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2905,7 +3023,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2914,7 +3032,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2939,6 +3074,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3004,7 +3140,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3023,6 +3159,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3240,6 +3431,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3349,36 +3541,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3464,64 +3656,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3580,6 +3781,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3983,18 +4188,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4057,12 +4250,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4071,45 +4264,45 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "निक्षिप्त करें"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
#, fuzzy
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "इस ऐप्लिकेशन को अप्डेट की आवश्यकता है। अभी अप्डेट करें?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Terhubung ke {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Tidak dapat terhubung ke {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -193,14 +193,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasi"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -339,6 +339,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnosa"
@ -394,6 +398,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Hasil"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -411,6 +416,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -423,30 +438,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -488,8 +503,8 @@ msgstr "Tentang"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -579,7 +594,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Kata Sandi"
@ -617,7 +632,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Status Dynamic DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -710,6 +726,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Server Web"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Koneksi"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -723,23 +779,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -1007,7 +1063,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "wiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1104,67 +1160,67 @@ msgstr "Pergi ke situs %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Kelola"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Buat"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Kelola Wiki dan Blog"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Membuat Wiki atau Blog"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Membuat wiki {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Tidak dapat membuat wiki: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "membuat blog {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Tidak dapat membuat blog: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} dihapus."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Tidak dapat menghapus {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Hapus Wiki atau Blog"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "Server Web"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1172,15 +1228,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1478,6 +1549,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1508,17 +1583,18 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application installed."
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Aplikasi telah terpasang."
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1577,7 +1653,7 @@ msgstr "Aktifkan PageKite"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1585,11 +1661,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1628,7 +1704,7 @@ msgstr "Publikasikan kunci ke keyserver..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Layanan"
@ -1744,29 +1820,37 @@ msgstr "Publikasikan kunci ke keyserver."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
msgid "Voice Chat"
msgstr "Pesan Suara (Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2228,6 +2312,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2513,7 +2598,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2855,15 +2940,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2874,7 +2959,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2882,6 +2967,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2913,21 +3002,54 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS Server"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2936,7 +3058,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2944,7 +3066,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2953,7 +3075,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2978,6 +3117,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3043,7 +3183,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3062,6 +3202,63 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Layanan"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3284,6 +3481,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3399,36 +3597,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3514,64 +3712,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Ports"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Relay"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3630,6 +3837,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4034,18 +4245,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4112,12 +4311,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4126,43 +4325,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -185,14 +185,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -331,6 +331,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -386,6 +390,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -403,6 +408,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -415,30 +430,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -478,8 +493,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -569,7 +584,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -607,7 +622,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -698,6 +714,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -711,23 +763,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -990,7 +1042,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1083,65 +1135,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1149,15 +1201,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1445,6 +1512,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1475,15 +1546,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1536,7 +1608,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1544,11 +1616,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1587,7 +1659,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1703,27 +1775,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2183,6 +2263,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2464,7 +2545,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2804,15 +2885,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2823,7 +2904,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2831,6 +2912,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2862,19 +2947,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2883,7 +3001,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2891,7 +3009,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2900,7 +3018,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2925,6 +3060,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -2990,7 +3126,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3009,6 +3145,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3226,6 +3417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3335,36 +3527,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3450,64 +3642,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3566,6 +3767,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3964,18 +4169,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4038,12 +4231,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4052,43 +4245,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -185,14 +185,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -331,6 +331,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -386,6 +390,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -403,6 +408,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -415,30 +430,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -478,8 +493,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -569,7 +584,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -607,7 +622,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -698,6 +714,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -711,23 +763,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -990,7 +1042,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1083,65 +1135,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1149,15 +1201,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1445,6 +1512,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1475,15 +1546,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1536,7 +1608,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1544,11 +1616,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1587,7 +1659,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1703,27 +1775,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2183,6 +2263,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2464,7 +2545,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2804,15 +2885,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2823,7 +2904,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2831,6 +2912,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2862,19 +2947,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2883,7 +3001,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2891,7 +3009,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2900,7 +3018,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2925,6 +3060,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -2990,7 +3126,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3009,6 +3145,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3226,6 +3417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3335,36 +3527,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3450,64 +3642,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3566,6 +3767,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3964,18 +4169,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4038,12 +4231,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4052,43 +4245,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -185,14 +185,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -331,6 +331,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -386,6 +390,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -403,6 +408,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -415,30 +430,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -478,8 +493,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -569,7 +584,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -607,7 +622,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -698,6 +714,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -711,23 +763,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -990,7 +1042,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1083,65 +1135,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1149,15 +1201,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1445,6 +1512,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1475,15 +1546,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1536,7 +1608,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1544,11 +1616,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1587,7 +1659,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1703,27 +1775,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2183,6 +2263,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2464,7 +2545,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2804,15 +2885,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2823,7 +2904,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2831,6 +2912,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2862,19 +2947,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2883,7 +3001,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2891,7 +3009,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2900,7 +3018,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2925,6 +3060,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -2990,7 +3126,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3009,6 +3145,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3226,6 +3417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3335,36 +3527,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3450,64 +3642,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3566,6 +3767,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3964,18 +4169,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4038,12 +4231,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4052,43 +4245,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-26 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nb/>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"freedombox/plinth/nb/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Koble til {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Klarer ikke koble til {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -217,14 +217,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr "Akkurat nå finnes det bare begrenset funksjonalitet."
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Sette opp"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Feil ved setting av tidssone: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Tidssone satt"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -380,6 +380,10 @@ msgstr ""
"du bør logge inn og endre det umiddelbart etter at denne tjenesten er "
"aktivert."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostikk"
@ -437,6 +441,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -456,6 +461,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Skru på nye brukerregistreringer"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -473,30 +488,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Oppdater oppsett"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Oppsett uendret"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Brukerregistreringer aktivert"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Brukerregistreringer deaktivert"
@ -545,8 +560,8 @@ msgstr "Om"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -653,7 +668,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Passord"
@ -691,7 +706,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Dynamisk DNS-status"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Oppsett oppdatert"
@ -813,6 +829,46 @@ msgstr ""
"historien til et fler-bruker snakkerom. Det avhenger av klientinnstillingene "
"om historiene er lagret som ren tekst eller kryptert."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Sludre-tjener"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Tilkobling"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -829,23 +885,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Sette i gang en web-klient"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Oppsett"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Programmet er aktivert"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Programmet er deaktivert"
@ -1159,7 +1215,7 @@ msgstr ""
"Alle passord og annen personlig informasjon bør fjernes fra loggen før du "
"sender inn feilrapporten."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "wiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1273,67 +1329,67 @@ msgstr "Gå til siden %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Håndtere"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Vedlikehold Wiki og Blogg"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Lage Wiki eller Blogg"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Opprettet wiki {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Kunne ikke opprette wiki: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Opprettet blogg {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Kunne ikke lage blogg: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "Slettet {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Slette wiki eller blogg"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "Nett-tjener"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted er en tjener for Gobby, en samskrivende teksteditor."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1344,11 +1400,35 @@ msgstr ""
"skrivebordsklient og installer den. Deretter starter du Gobby og velger "
"«Koble til tjener», og skriver inn domenenavnet til din {box_name} ."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted er en tjener for Gobby, en samskrivende teksteditor."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"For å bruke den, <a href=\"https://gobby.github.io/\">last ned Gobby</a>, "
"skrivebordsklient og installer den. Deretter starter du Gobby og velger "
"«Koble til tjener», og skriver inn domenenavnet til din {box_name} ."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chat Client \n"
@ -1358,7 +1438,7 @@ msgstr ""
"Meldings-klient\n"
"(JSXC)"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1730,6 +1810,10 @@ msgstr ""
"en ny konto på din Matrix-tjener. Skru dette av hvis du vil at kun "
"eksisterende brukere skal kunne bruke den."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1773,19 +1857,20 @@ msgstr ""
"vil se slik ut <em>@username:%(domain_name)s</em>. Endring av domenenavnet "
"etter det første oppsettet støttes ikke for øyeblikket."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Programmet er aktivert"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Programmet er deaktivert"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
#, fuzzy
msgid "Minetest"
msgstr "Minetest"
@ -1854,7 +1939,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
"Når den ikke er aktiv, kan ikke spillere dø eller ta skade av noe slag."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Oppsett av maks spillere oppdatert"
@ -1862,11 +1947,11 @@ msgstr "Oppsett av maks spillere oppdatert"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Oppsett av kreativ modus oppdatert"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "PVP-oppsett oppdatert"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Skadeoppsett oppdatert"
@ -1920,7 +2005,7 @@ msgstr "Legge ut nøkkel til nøkkeltjenere ..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Tjeneste"
@ -2039,12 +2124,12 @@ msgstr "Publisert nøkkel til nøkkeltjener."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Feil oppstått under utlegging av nøkkel."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
#, fuzzy
msgid "Mumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Voice Chat \n"
@ -2054,7 +2139,7 @@ msgstr ""
"Nettprat\n"
"(Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2062,7 +2147,7 @@ msgstr ""
"Mumble er en åpen kildekode, rask, kryptert, høy kvalitets programvare for "
"nettprat."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2072,6 +2157,16 @@ msgstr ""
"\"http://mumble.info\">Klienter</a> for å koble til Mumble når skrivebordet "
"og/eller Android-enheter er tilgjengelige."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
#, fuzzy
msgid "Plumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
#, fuzzy
msgid "Mumblefly"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2558,6 +2653,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Metode"
@ -2899,7 +2995,7 @@ msgstr ""
"Velg din PageKite-tjener. Sett «pagekite.net» for å bruke den forvalgte "
"pagekite.net-tjeneren."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Tjenerport"
@ -3296,12 +3392,12 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Tilgang {url} med mellomtjener {proxy} på tcp{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
#, fuzzy
msgid "Quassel"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "IRC Client \n"
@ -3311,7 +3407,7 @@ msgstr ""
"IRC-klient\n"
"(Quassel)"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3328,7 +3424,7 @@ msgstr ""
"skrivebordet kan en eller flere Quassel-klienter brukes til å koble til og "
"fra."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3340,6 +3436,11 @@ msgstr ""
"downloads\"> desktop </a>, og <a href=\"http://quasseldroid.iskrembilen.com/"
"\">mobile</a> enheter er tilgjengelig."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
#, fuzzy
msgid "Quassseldroid"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
#, fuzzy
msgid "Radicale"
@ -3392,22 +3493,55 @@ msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
"Enhver bruker kan se eller gjøre endringer i enhver kalender/adressebok."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Tilgangskontrolloppsett oppdatert"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
#, fuzzy
msgid "repro"
msgstr "repro"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS-tjener"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3421,7 +3555,7 @@ msgstr ""
"Den fungerer også som en mellomtjener for å forene SIP-kommunikasjon til "
"andre servere på Internett på samme måte som e-post."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3433,7 +3567,7 @@ msgstr ""
"\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.csipsimple\"> CSipSimple</"
"a> (for Android telefoner)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3447,7 +3581,24 @@ msgstr ""
"oppsettpanel. Etter innstillingen av domenet, er det nødvendig å starte "
"repro-tjenesten på nytt. Deaktiver tjenesten og reaktiver den."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
#, fuzzy
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3486,6 +3637,7 @@ msgstr ""
"interface</a> (ReStore webgrensesnitt)."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
#, fuzzy
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3581,7 +3733,7 @@ msgstr "Feil ved oppsetting av begrenset tilgang: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Oppdaterte sikkerhetsoppsett"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
#, fuzzy
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3610,6 +3762,67 @@ msgstr ""
"shaarli</a> på nett-tjeneren. Merk at Shaarli kun støtter en enkelt "
"brukerkonto, som du må sette opp ved det første besøket."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2ban (anbefalt)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Tjeneste"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Tjenerport"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Create Snapshot"
@ -3863,6 +4076,7 @@ msgstr ""
"{free_space} ledig)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
#, fuzzy
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -4013,36 +4227,36 @@ msgstr ""
"\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</"
"a>."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor anonymitetsnettverk"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Tor Bridge Relay"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Skjult Tor-tjeneste"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Tor relay-port tilgjengelig"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3-transport registrert"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4-transport registrert"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Adgang til URL {url} på tcp{kind} via Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Bekreft Tor-bruk på {url} via tcp{kind}"
@ -4149,31 +4363,39 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr "Angi minst én oppstrøms bro for å bruke oppstrøms broer."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor-konfigureringen blir oppdatert"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor kjører"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor kjører ikke"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Skjult tjeneste"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Porter"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Videresending"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4182,34 +4404,35 @@ msgstr ""
"Hvis din %(box_name)s er bak en ruter eller brannvegg, må du forsikre deg om "
"at de følgende portene er åpne, og at portene er videresendt, om nødvendig:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
"En Tor SOCKS-port er tilgjengelig på din %(box_name)s på TCP port 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Handlingsfeil: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Konfigurering oppdatert."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "En feil oppsto under konfigureringen."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "BitTorrent \n"
@ -4300,6 +4523,10 @@ msgstr ""
"Når du bruker et mobilbasert- eller skrivebords-program for Tiny Tiny RSS, "
"bruk nettadressen <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>for å koble til."
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Programvareoppgraderinger"
@ -4738,36 +4965,6 @@ msgstr "Logg inn"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "JavaScript lisensinformasjon"
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "IRC Client \n"
#| " (Quassel)"
msgid "Web Clients"
msgstr ""
"IRC-klient\n"
"(Quassel)"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chat Client \n"
#| " (JSXC)"
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
"Meldings-klient\n"
"(JSXC)"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Email Client \n"
#| " (Roundcube)"
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
"E-postklient\n"
"(Roundcube)"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4841,12 +5038,12 @@ msgstr "IRC-snakkerom"
msgid "Mailing list"
msgstr "Adresseliste"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Tjenesten <em>%(service_name)s</em> kjører."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Tjenesten <em>%(service_name)s</em> kjører ikke."
@ -4855,11 +5052,11 @@ msgstr "Tjenesten <em>%(service_name)s</em> kjører ikke."
msgid "Installation"
msgstr "Installasjon"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Installere dette programmet?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4867,33 +5064,33 @@ msgstr ""
"En annen installasjon eller oppgradering kjører allerede. Vent litt før du "
"prøver igjen."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Installer"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Dette programmet trenger en oppdatering. Oppdatere nå?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Utfører en forhåndsinstallasjon"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Utfører en etterinstallasjon"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Installere %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% fullført"
@ -4916,6 +5113,33 @@ msgstr ""
"Valgene som berører %(box_name)s er på det mest grunnleggende nivået, så vær "
"forsiktig!"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "IRC Client \n"
#~| " (Quassel)"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr ""
#~ "IRC-klient\n"
#~ "(Quassel)"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Chat Client \n"
#~| " (JSXC)"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr ""
#~ "Meldings-klient\n"
#~ "(JSXC)"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Email Client \n"
#~| " (Roundcube)"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr ""
#~ "E-postklient\n"
#~ "(Roundcube)"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Brukernavn for å logge inn på nettgrensesnittet."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 05:56+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Verbind met {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Kan niet verbinden met {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -216,14 +216,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Configureer"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Fout bij tijdzone instellen: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Tijdzone ingesteld"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Enable Deluge"
msgid "Deluge"
@ -387,6 +387,10 @@ msgstr ""
"deluge\">/deluge</a> pad op de webserver. Het standaardwachtwoord is "
"'deluge', maar dit moet zo snel mogelijk na activering gewijzigd worden."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnose"
@ -444,6 +448,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultaat"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -463,6 +468,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -481,32 +496,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Instelling bijwerken"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Instelling onveranderd"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Toepassing ingeschakeld"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "User registrations disabled"
@ -561,8 +576,8 @@ msgstr "Over"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -669,7 +684,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
@ -707,7 +722,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Dynamische DNS-Status"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuratie bijgewerkt"
@ -830,6 +846,46 @@ msgstr ""
"lezen van de berichten-geschiedenis met meerdere gebruikers. Het hangt van "
"de instellingen op het apparaat af of dit al dan niet versleuteld gebeurd."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Webserver"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Verbinding"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -846,23 +902,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Start web cliënt"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Toepassing ingeschakeld"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Toepassing uitgeschakeld"
@ -1179,7 +1235,7 @@ msgstr ""
"Verwijder alle wachtwoorden of andere persoonlijke gegevens uit het logboek "
"voor het foutrapport verstuurd wordt."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "wiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1289,69 +1345,69 @@ msgstr "Ga naar site %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Instellen"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Maak"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Stel Wiki's en Blog's in"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Maak Wiki of Blog"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Wiki {name} gemaakt."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Kan wiki niet aanmaken: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blog {name} gemaakt."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Kan blog niet aanmaken: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} verwijderd."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Verwijderen van {name} mislukt: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Verwijder Wiki of Blog"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "Webserver"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
"infinoted is een server voor Gobby, een tekst-editor voor gezamenlijk "
"gebruik."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1362,11 +1418,37 @@ msgstr ""
"a> desktop-client en installeer deze. Start Gobby en selecteer vervolgens "
"\"Verbinden met Server\" en voer uw {box_name} domeinnaam in."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
"infinoted is een server voor Gobby, een tekst-editor voor gezamenlijk "
"gebruik."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Om het te gebruiken, download de <a href=\"https://gobby.github.io/\">Gobby</"
"a> desktop-client en installeer deze. Start Gobby en selecteer vervolgens "
"\"Verbinden met Server\" en voer uw {box_name} domeinnaam in."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chat Client \n"
@ -1376,7 +1458,7 @@ msgstr ""
"Chat Cliënt \n"
" (JSXC)"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1709,6 +1791,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1751,19 +1837,20 @@ msgstr ""
"eruit als <i>username@%(domainname)s</i>. Het domein kan worden ingesteld op "
"de <a href=\"%(index_url)s\">Instellingen</a> pagina."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Toepassing ingeschakeld"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Toepassing uitgeschakeld"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1832,7 +1919,7 @@ msgstr "Inschakelen Schade"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr "Indien uitgeschakeld, kunnen spelers niet sterven of schade oplopen."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Instelling maximum aantal spelers bijgewerkt"
@ -1840,11 +1927,11 @@ msgstr "Instelling maximum aantal spelers bijgewerkt"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Instelling Creatieve modus bijgewerkt"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Instelling PVP bijgewerkt"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Instelling schade bijgewerkt"
@ -1901,7 +1988,7 @@ msgstr "Sleutel naar keyserver publiceren..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Dienst"
@ -2020,11 +2107,11 @@ msgstr "Sleutel gepubliceerd op keyserver."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de sleutel."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Voice Chat \n"
@ -2034,7 +2121,7 @@ msgstr ""
"Voice Chat \n"
" (Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2042,7 +2129,7 @@ msgstr ""
"Mumble is een Open Source, snelle, versleutelde, hoge kwaliteit "
"groepsgespreksserver."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2053,6 +2140,14 @@ msgstr ""
"programma's waarmee de Mumble dienst gebruikt kan worden. Er zijn "
"programma's voor zowel desktop en Android machines."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2542,6 +2637,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Methode"
@ -2883,7 +2979,7 @@ msgstr ""
"Selecteer een pagekite server. Gebruik \"pagekite.net\" om de standaard "
"pagekite.net server te gebruiken."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Serverpoort"
@ -3277,17 +3373,17 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Gebruik {url} via proxy {proxy} op tcp{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "IRC Client"
msgstr "Quassel IRC Cliënt"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3305,7 +3401,7 @@ msgstr ""
"telefoon kunnen worden gebruikt om te verbinden of de verbinding te "
"verbreken."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3317,6 +3413,10 @@ msgstr ""
"\"http://quassel-irc.org/downloads\">desktop</a> en <a href=\"http://"
"quasseldroid.iskrembilen.com/\">mobiele</a> apparaten."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3371,21 +3471,54 @@ msgstr ""
"Elke gebruiker kan bekijken of wijzigingen aanbrengen in een kalender/"
"adresboek."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Configuratie van de toegangsrechten is bijgewerkt"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS Server"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3400,7 +3533,7 @@ msgstr ""
"communicatie naar andere servers op het Internet te verdelen op een manier "
"die vergelijkbaar is met e-mail."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3412,7 +3545,7 @@ msgstr ""
"en <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.csipsimple\"> "
"CSipSimple</a> (voor Android-telefoons)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3427,7 +3560,24 @@ msgstr ""
"instellen van het domein, is het nodig de repro-service opnieuw te starten. "
"Hiervoor moet de service uitgeschakeld en weer ingeschakeld worden."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3465,6 +3615,7 @@ msgstr ""
"restore/'>reStore web-interface</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable Roundcube"
msgid "Roundcube"
@ -3556,7 +3707,7 @@ msgstr "Fout bij beperkte toegang instellen: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Bijgewerkte Beveiligingsconfiguratie"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3584,6 +3735,65 @@ msgstr ""
"shaarli</a> link. Houd er rekening mee dat Shaarli maar een gebruiker "
"ondersteunt, die moet worden ingesteld bij het eerste gebruik."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Dienst"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Serverpoort"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Create Snapshot"
@ -3828,6 +4038,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3950,36 +4161,36 @@ msgstr ""
"de <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor "
"Browser</a> aan."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor Anonimiteitsnetwerk"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Tor Bridge Relay"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Tor-Hidden Service"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Tor relay poort beschikbaar"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3 transport geregistreerd"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4 transport geregistreerd"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Gebruik URL {url} op tcp{kind} via Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Bevestig Tor gebruik met {url} via tcp{kind}"
@ -4080,31 +4291,39 @@ msgstr ""
"Geef ten minste één upstream brug in voor het gebruik van de upstream "
"bruggen."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor configuratie wordt bijgewerkt"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor draait"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor draait niet"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Hidden Service"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Poorten"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Relay"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4114,33 +4333,34 @@ msgstr ""
"belangrijk te zorgen dat de volgende poorten open staan en indien nodig "
"worden doorgeleid:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Poort"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, op TCP poort 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Actiefout: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Configuratie bijgewerkt."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de configuratie."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Transmission BitTorrent"
msgid "Transmission"
@ -4224,6 +4444,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Software Upgrades"
@ -4663,32 +4887,6 @@ msgstr "Aanmelden"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "JavaScript licentie-informatie"
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "Quassel IRC Cliënt"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chat Client \n"
#| " (JSXC)"
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
"Chat Cliënt \n"
" (JSXC)"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Email Client \n"
#| " (Roundcube)"
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
"Email Cliënt \n"
" (Roundcube)"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4760,12 +4958,12 @@ msgstr "IRC Chatroom"
msgid "Mailing list"
msgstr "Mailinglijst"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Service <em>%(service_name)s</em> wordt uitgevoerd."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Service <em>%(service_name)s</em> is niet actief."
@ -4774,11 +4972,11 @@ msgstr "Service <em>%(service_name)s</em> is niet actief."
msgid "Installation"
msgstr "Installatie"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Deze toepassing installeren?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4786,33 +4984,33 @@ msgstr ""
"Een andere installatie of upgrade is reeds uitgevoerd. Wacht een paar "
"momenten voordat u het opnieuw probeert."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Installeer"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Deze toepassing heeft een update nodig. Nu bijwerken?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Update"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Pre-Install bewerkingen worden uitvoerd"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Post-install bewerkingen worden uitgevoerd"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Installeren van %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% voltooid"
@ -4834,6 +5032,29 @@ msgstr ""
"Deze mogelijkheden veranderen de basisinstellingen van %(box_name)s, dus "
"wees gewaarschuwd!"
#, fuzzy
#~| msgid "Quassel IRC Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Quassel IRC Cliënt"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Chat Client \n"
#~| " (JSXC)"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr ""
#~ "Chat Cliënt \n"
#~ " (JSXC)"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Email Client \n"
#~| " (Roundcube)"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr ""
#~ "Email Cliënt \n"
#~ " (Roundcube)"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Gebruikersnaam om op de web interface in te loggen."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Podłączony do {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Nie mogę się podłączyć do {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -203,14 +203,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguruj"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Błąd ustawiania strefy czaowej:{exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Strefa czasowa ustawiona"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -364,6 +364,10 @@ msgstr ""
"a>. Standardowe hasło to \"deluge\", powinno ono być zmienione zaraz po "
"zalogowaniu."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostyka"
@ -421,6 +425,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Wynik"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -440,6 +445,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Włącz rejestrację nowych użytkowników"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -458,30 +473,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Aktualizuj ustawienia"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Ustawienie bez zmian"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Rejestracja użytkowników włączona"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Rejestracja użytkowników wyłączona"
@ -531,8 +546,8 @@ msgstr "Informacje"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Stan"
@ -637,7 +652,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
@ -675,7 +690,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Status Dynamic DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfigurcja uaktualniona"
@ -794,6 +810,46 @@ msgstr ""
"kanałów wielu użytkowników. Od ustawień klienta zależy czy historie są "
"przechowywane w formie zaszyfrowanej czy nie."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Serwer czatu"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Configuration"
msgid "Conversations"
msgstr "Konfiguracja"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -811,23 +867,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Uruchom klienta przeglądarkowego"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Aplikacja włączona"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Aplikacja wyłączona"
@ -1118,7 +1174,7 @@ msgstr ""
"Usuń wszystkie hasła lub inne informacje osobowe z loga przed zgłoszeniem "
"raportu o błędzie."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1213,65 +1269,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1279,16 +1335,31 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
#, fuzzy
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Klient czatu"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1615,6 +1686,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1645,17 +1720,18 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application installed."
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Aplikacja zainstalowania."
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1710,7 +1786,7 @@ msgstr "Włącz zniszczenia"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Zaktualizowano maksymalną ilość graczy"
@ -1718,11 +1794,11 @@ msgstr "Zaktualizowano maksymalną ilość graczy"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia trybu kreatywnego"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia PVP"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia zniszczeń"
@ -1761,7 +1837,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1877,27 +1953,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2357,6 +2441,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2638,7 +2723,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2991,15 +3076,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3010,7 +3095,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3018,6 +3103,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3049,19 +3138,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia praw dostępu"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3070,7 +3192,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3078,7 +3200,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3087,7 +3209,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -3112,6 +3251,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3179,7 +3319,7 @@ msgstr "Błąd ustawienia ograniczonego dostępu: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia bezpieczeństwa"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3198,6 +3338,63 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Server"
msgstr "Serwer czatu"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3422,6 +3619,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3533,36 +3731,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3648,64 +3846,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3764,6 +3971,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4178,24 +4389,6 @@ msgstr "Zaloguj się"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "Informacje o licencji JavaScript"
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "Chat Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "Klient czatu"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid "Chat Client"
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Klient czatu"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client"
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Klient Dynamic DNS"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4266,12 +4459,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Usługa <em>%(service_name)s</em> jest uruchomiona."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Usługa <em>%(service_name)s</em> nie jest uruchomiona."
@ -4280,43 +4473,43 @@ msgstr "Usługa <em>%(service_name)s</em> nie jest uruchomiona."
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""
@ -4336,6 +4529,21 @@ msgid ""
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Chat Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Klient czatu"
#, fuzzy
#~| msgid "Chat Client"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Klient czatu"
#, fuzzy
#~| msgid "Dynamic DNS Client"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Klient Dynamic DNS"
#~ msgid ""
#~ "Chat Client \n"
#~ " (jsxc)"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-26 14:56+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ligar a {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Não é possível ligar a {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -207,14 +207,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -381,6 +381,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -436,6 +440,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -453,6 +458,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -465,32 +480,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Definição inalterada"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "User registrations disabled"
@ -532,8 +547,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Estado"
@ -625,7 +640,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -663,7 +678,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuração atualizada"
@ -754,6 +770,44 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Configuration"
msgid "Conversations"
msgstr "Configuração"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -767,25 +821,25 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application enabled"
msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application disabled"
@ -1052,7 +1106,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable network time"
msgid "ikiwiki"
@ -1147,65 +1201,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1213,15 +1267,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1517,6 +1586,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1547,19 +1620,20 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1614,7 +1688,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Maximum players configuration updated"
@ -1626,13 +1700,13 @@ msgstr "Configuração atualizada"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Configuração atualizada"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Configuração atualizada"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Damage configuration updated"
@ -1673,7 +1747,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1795,27 +1869,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2275,6 +2357,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2556,7 +2639,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2898,15 +2981,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2917,7 +3000,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2925,6 +3008,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2956,21 +3043,54 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Configuração atualizada"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2979,7 +3099,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2987,7 +3107,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2996,7 +3116,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -3021,6 +3158,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3089,7 +3227,7 @@ msgstr "Erro ao definir o nome do domínio: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Configuração Geral"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3108,6 +3246,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3326,6 +3519,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3435,36 +3629,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3552,68 +3746,77 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Configuração atualizada"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Configuration updated."
msgstr "Configuração atualizada"
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3672,6 +3875,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4079,18 +4286,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4155,13 +4350,13 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is not running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
@ -4171,43 +4366,43 @@ msgstr "O Servidor da descoberta do serviço não está a correr"
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Алексей Докучаев <deathlike333@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/ru/>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:259
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Подключение к {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Невозможно подключиться к {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FrеedomBox"
@ -211,14 +211,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr "В настоящее время доступен только ограниченный функционал."
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Ошибка установки часового пояса: {exception}
msgid "Time zone set"
msgstr "Смена часового пояса"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Delugе"
@ -373,6 +373,10 @@ msgstr ""
"deluge</a> на веб-сервере. Пароль по умолчанию 'deluge', но вы должны "
"войти и изменить его сразу же после включения этой службы."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Диагностика"
@ -430,6 +434,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Результат"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diasporа*"
@ -449,6 +454,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Включение регистрации нового пользователя"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -467,30 +482,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Обновить настройки"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Настройки без изменений"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Регистрации пользователя включена"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Приложение отключено"
@ -539,8 +554,8 @@ msgstr "О службе"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Статус"
@ -646,7 +661,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@ -684,7 +699,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Состояние динамического DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Конфигурация обновлена"
@ -803,6 +819,46 @@ msgstr ""
"историю многопользовательских чатов. Это зависит от настроек клиента, "
"хранился история как обычный текст или в шифрованном виде."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Чат-сервер"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Подключение"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -819,23 +875,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Запустить веб-клиент"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Приложение включено"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Приложение отключено"
@ -1150,7 +1206,7 @@ msgstr ""
"Удалите любые пароли или другую личную информацию из журнала перед отправкой "
"отчета об ошибке."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1254,65 +1310,65 @@ msgstr "Перейти к %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Управление"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Создать"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Управление Блогами и Вики"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Создать Блог или Вики"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Создать вики {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Не удалось создать вики: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Созданный блог {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Не удалось создать блог: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} удален."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Не удалось удалить {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Удаление блога или вики"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr "Сервер Gobby"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted это сервер для Gobby, совместный текстовый редактор."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1323,15 +1379,39 @@ msgstr ""
"a>, настольный клиент и установите его. Затем запустите Gobby и выберите "
"«Подключиться к серверу» и введите доменное имя вашего {box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted это сервер для Gobby, совместный текстовый редактор."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Чтобы использовать его, <a href=\"https://gobby.github.io/\">скачайте Gobby</"
"a>, настольный клиент и установите его. Затем запустите Gobby и выберите "
"«Подключиться к серверу» и введите доменное имя вашего {box_name}."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Чат-клиент"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1683,6 +1763,10 @@ msgstr ""
"Интернета может зарегистрировать новую учетную запись на вашем сервере "
"Martix. Отключите это, если нужен доступ только существующим пользователям."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1728,15 +1812,16 @@ msgstr ""
"em>. Изменение имени домена после первоначальной настройки в настоящее время "
"не поддерживается."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Публичная регистрация включена"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Публичная регистрация отключена"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr "Minetest"
@ -1800,7 +1885,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
"Когда выключено, игроки не могут умереть или получить урон любого рода."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Максимум игроков обновлен"
@ -1808,11 +1893,11 @@ msgstr "Максимум игроков обновлен"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Конфигурация творческого режима обновлена"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Конфигурация PVP обновлена"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Конфигурация урона обновлена"
@ -1865,7 +1950,7 @@ msgstr "Публикация ключа на сервер ключей..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Служба"
@ -1983,15 +2068,15 @@ msgstr "Опубликованый ключ на сервере ключей."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Произошла ошибка при публикации ключа."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr "Голосовой чат"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -1999,7 +2084,7 @@ msgstr ""
"Mumble это шифрованый чат с высоким качеством голоса, низкой задержкой и "
"открытым исходным кодом."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2009,6 +2094,18 @@ msgstr ""
"64738. На <a href=\"http://mumble.info\"> Клиенты</a> вы можете найти "
"клиенты для вашего компьютера и Android устройств."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Plumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Mumblefly"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2494,6 +2591,7 @@ msgstr "IРv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Метод"
@ -2822,7 +2920,7 @@ msgstr ""
"Выберите свой сервер pagekite. Выберите \"pagekite.net\", чтобы использовать "
"сервер по умолчанию - pagekite.net."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Порт сервера"
@ -3195,15 +3293,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "Доступ к {url} с прокси {proxy} на tcp{kind}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC-клиент"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3220,7 +3318,7 @@ msgstr ""
"клиентов. Для этого могут использоваться как клиенты настольного компьютера, "
"так и мобильные версии."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3232,6 +3330,12 @@ msgstr ""
"downloads\">для десктопов</a> и <a href=\"http://quasseldroid.iskrembilen."
"com/\">мобильных устройств</a>."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
#, fuzzy
#| msgid "Quassel"
msgid "Quassseldroid"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr "Radicale"
@ -3274,19 +3378,52 @@ msgstr ""
"Любой пользователь может просматривать или вносить изменения в любой "
"календарь/адресную книгу."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Конфигурация прав доступа обновлена"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr "repro"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr "SIP-сервер"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3300,7 +3437,7 @@ msgstr ""
"действует как прокси-сервер отправляя SIP сообщения на другие серверы в "
"Интернете, похож на электронную почту."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3312,7 +3449,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.csipsimple"
"\">CSipSimple</a> (для телефонов на Android)."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3326,7 +3463,24 @@ msgstr ""
"доступ к панели настроек repro. После настройки домена, необходимо "
"перезапустить службу repro. Отключить и снова включить её."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "rеStore"
@ -3358,6 +3512,7 @@ msgstr ""
"интерфейсе reStore</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3445,7 +3600,7 @@ msgstr "Ошибка настройки ограничения доступа: {
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Обновлена настройка безопасности"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shаarli"
@ -3467,6 +3622,67 @@ msgstr ""
"на веб-сервере. Обратите внимание, что Shaarli поддерживает только одну "
"учетную запись для начальной установки."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2Ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2ban (рекомендуется)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Служба"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Порт сервера"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr "Хранилище снимков"
@ -3710,6 +3926,7 @@ msgstr ""
"({percent_used}% используется, {free_space} свободно)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -3849,36 +4066,36 @@ msgstr ""
"\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</"
"a>."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tоr Anonymity Network"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Ретранслятор Tor типа мост"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Скрытый сервис Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Доступен порт трансляции Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3 транспорт зарегестрирован"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4 транспорт зарегистрирован"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "Доступ к {url} по tcp{kind} через Tor"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "Подтверждение использования Tor в {url} по tcp {kind}"
@ -3984,31 +4201,39 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr "Укажите по крайней мере один upstream bridge чтобы использовать их."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "В настоящее время обновляется конфигурация Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor запущен"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor не запущен"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Скрытая Служба"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Порты"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Ретранслятор"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4018,33 +4243,34 @@ msgstr ""
"должны убедиться, что следующие порты являются открытыми и проброшены, если "
"необходимо:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Порт"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SОCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по порту TCP 9050."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Ошибка действий: {0}[{1}][{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Конфигурация обновлена."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Произошла ошибка во время настройки."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr "Transmissiоn"
@ -4118,6 +4344,10 @@ msgstr ""
"Tiny RSS используйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\"> / tt-rss-app</a> для "
"подключения."
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Обновления программного обеспечения"
@ -4554,18 +4784,6 @@ msgstr "Войти"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "Информация о лицензии JavaScript"
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr "Веб-клиенты"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Настольные клиенты"
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Мобильные клиенты"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4639,12 +4857,12 @@ msgstr "Чат IRC"
msgid "Mailing list"
msgstr "Список рассылки"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Выполняется служба <em>%(service_name)s</em>."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Служба <em>%(service_name)s</em> не запущена."
@ -4653,11 +4871,11 @@ msgstr "Служба <em>%(service_name)s</em> не запущена."
msgid "Installation"
msgstr "Установка"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Установить это приложение?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4665,33 +4883,33 @@ msgstr ""
"Другая установка или обновление уже запущенны. Пожалуйста, подождите "
"несколько минут перед повторной попыткой."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Установка"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Это приложение нуждается в обновлении. Обновить сейчас?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Обновление"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Выполнение операции предварительной установки"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Выполнение операции после установки"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "Установка %(package_names)s: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% завершено"
@ -4713,6 +4931,15 @@ msgstr ""
"Параметры влияют на %(box_name)s на основном уровне, так что будьте "
"осторожны!"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Веб-клиенты"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Настольные клиенты"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Мобильные клиенты"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Имя пользователя для входа на веб-интерфейс."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Anslut till {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "Kan inte ansluta till {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -220,14 +220,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurera"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Fel i inställning av tidszon: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Tidszon inställd"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Enable Deluge"
msgid "Deluge"
@ -396,6 +396,10 @@ msgstr ""
"deluge</a> address på webbservern. Standardlösenordet är \"deluge\", men du "
"bör logga in och ändra det omedelbart efter att du aktiverat tjänsten."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostik"
@ -453,6 +457,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -470,6 +475,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -482,32 +497,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Uppdatera inställningar"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Instänllningar oförändrade"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Applikationer"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "User registrations disabled"
@ -574,8 +589,8 @@ msgstr "Om"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -701,7 +716,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
@ -747,7 +762,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Dynamisk DNS (DomänNamnsServer)"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
@ -876,6 +892,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "DNS-Server"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Anslutning"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -889,25 +945,25 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application enabled"
msgstr "Applikationer"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application disabled"
@ -1225,7 +1281,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable ikiwiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1322,67 +1378,67 @@ msgstr "Gå till webbsidan %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "Hantera"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Hantera wikis och bloggar"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Skapa en Wiki eller Blogg"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "Skapade wiki {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Kunde inte skapa wiki: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "Blogg skapad {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Kunde inte skapa blogg: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} borttagen."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "Kunde inte ta bort {name}: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Ta Bort Wiki eller Blogg"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "DNS-Server"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1390,15 +1446,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1735,6 +1806,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1765,19 +1840,20 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Applikationer"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Applikationer"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1838,7 +1914,7 @@ msgstr "Aktiverad"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Maximum players configuration updated"
@ -1850,13 +1926,13 @@ msgstr "Konfiguration uppdaterad"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Damage configuration updated"
@ -1933,7 +2009,7 @@ msgstr "Publicerar nyckeln till nyckelserver..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -2063,17 +2139,17 @@ msgstr "Publicerade nyckeln till nyckelserver."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Fel uppstod när nyckeln publicerades."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Voice Chat (Mumble)"
msgid "Voice Chat"
msgstr "Röstchatt (Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2081,7 +2157,7 @@ msgstr ""
"Mumble är ett program för röstchatt med öppen källkod, låg latens, "
"kryptering och hög ljudkvalitet."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2091,6 +2167,14 @@ msgstr ""
"\"http://mumble.info\"> Appar</a> finns för att ansluta till Mumble från din "
"dator- och Android-enheter."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2584,6 +2668,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2865,7 +2950,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -3207,15 +3292,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3226,7 +3311,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3234,6 +3319,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3265,23 +3354,56 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS-Server"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3290,7 +3412,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3298,7 +3420,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3307,7 +3429,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -3332,6 +3471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3402,7 +3542,7 @@ msgstr "Fel i inställning av tidszon: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Allmän Konfiguration"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3421,6 +3561,63 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "Server"
msgstr "DNS-Server"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Delete %(name)s"
@ -3649,6 +3846,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3764,36 +3962,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor Anonymitetsnätverk"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3881,64 +4079,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Konfigurationen av Tor uppdateras"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Konfiguration uppdaterad."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -4004,6 +4211,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4419,22 +4630,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
msgid "Web Clients"
msgstr "BitTorrent Webbklient (Deluge)"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client"
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Klient för Dynamisk DNS"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4501,13 +4696,13 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "Server för tjänsteidentifiering är aktiverad"
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is not running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
@ -4517,45 +4712,45 @@ msgstr "Server för tjänsteidentifiering är inaktiverad"
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
#, fuzzy
#| msgid "Update URL"
msgid "Update"
msgstr "Adress för uppdateringar"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""
@ -4575,6 +4770,16 @@ msgid ""
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "BitTorrent Webbklient (Deluge)"
#, fuzzy
#~| msgid "Dynamic DNS Client"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Klient för Dynamisk DNS"
#, fuzzy
#~| msgid "Invalid domain name"
#~ msgid "Select the domain name to be used for diaspora*"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
@ -185,14 +185,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
msgid "Time zone set"
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr ""
@ -331,6 +331,10 @@ msgid ""
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
msgstr ""
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
@ -386,6 +390,7 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -403,6 +408,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -415,30 +430,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr ""
@ -478,8 +493,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr ""
@ -569,7 +584,7 @@ msgid "Username"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr ""
@ -607,7 +622,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr ""
@ -698,6 +714,42 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
msgid "Chat secure"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -711,23 +763,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr ""
@ -990,7 +1042,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr ""
@ -1083,65 +1135,65 @@ msgstr ""
msgid "Manage"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1149,15 +1201,30 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1445,6 +1512,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1475,15 +1546,16 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1536,7 +1608,7 @@ msgstr ""
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr ""
@ -1544,11 +1616,11 @@ msgstr ""
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr ""
@ -1587,7 +1659,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr ""
@ -1703,27 +1775,35 @@ msgstr ""
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
"desktop and Android devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr ""
@ -2183,6 +2263,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr ""
@ -2464,7 +2545,7 @@ msgid ""
"pagekite.net server."
msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr ""
@ -2804,15 +2885,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -2823,7 +2904,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -2831,6 +2912,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -2862,19 +2947,52 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -2883,7 +3001,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -2891,7 +3009,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -2900,7 +3018,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -2925,6 +3060,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -2990,7 +3126,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated security configuration"
msgstr ""
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3009,6 +3145,61 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
msgid "Server"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
msgid "Server port number"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr ""
@ -3226,6 +3417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3335,36 +3527,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
@ -3450,64 +3642,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3566,6 +3767,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -3964,18 +4169,6 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4038,12 +4231,12 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr ""
@ -4052,43 +4245,43 @@ msgstr ""
msgid "Installation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 04:49+0000\n"
"Last-Translator: BHARATH <bharath.pulluru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "అనుసంధానించండి {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "అనుసంధానించండం సాధ్యంకాదు {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "ఫ్రీడమ్‌బాక్స్"
@ -213,14 +213,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "ఆకృతీకరణ"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "సమయమండలం అమర్పులోపం: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "సమయమండలం ఏర్పాటు చేయబడినది"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Enable Deluge"
msgid "Deluge"
@ -381,6 +381,10 @@ msgstr ""
"మార్గంలో అందుబాటులోనుంటుంది. ప్రధమ పాస్‌వర్డ్ గా 'డెల్యూజ్' ఉంటుంది, కానీ మీరు లాగ్ ఇన్ అయినవెంటనే మీ "
"పాస్‌వర్డ్ ను మార్చుకోవాలి."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "లక్షణాలు"
@ -438,6 +442,7 @@ msgid "Result"
msgstr "ఫలితం"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -458,6 +463,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -470,32 +485,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "అమరికను నవీకరించు"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "మారకుండా అమర్చుతోంది"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడింది"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "User registrations disabled"
@ -547,8 +562,8 @@ msgstr "గురించి"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
@ -650,7 +665,7 @@ msgid "Username"
msgstr "వినియోగి పేరు"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "రహస్యపదం"
@ -688,7 +703,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "చలనశీల డి.ఎన్.ఎస్ స్థితి"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
@ -805,6 +821,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "జాల సేవకం"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "అనుసంధానం"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -818,23 +874,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "వెబ్ క్లయింట్ ని ప్రారంభించండి"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "ఆకృతీకరణ"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడింది"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
@ -1136,7 +1192,7 @@ msgstr ""
"బగ్ (తప్పుల) నివేదిక సమర్పించే ముందు దయచేసి లాగ్ నుండి ఏవైనా రహస్యపదాలను లేదా ఇతర వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని "
"తొలగించగలరు."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable Ikiwiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1244,67 +1300,67 @@ msgstr "ప్రదేశం కు వెళ్ళండి %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "నిర్వహించండి"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "సృష్టించు"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "వికీ మరియు బ్లాగులను నిర్వహించండి"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును సృష్టించండి"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "{name} వికీ సృష్టించబడింది."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "వికీని సృష్టించలేము: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "{name} బ్లాగు సృష్టించబడింది."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "బ్లాగు సృష్టించలేము: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} తొలగించబడింది."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "{name} ను తొలగించలేము: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును తొలగించు"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "జాల సేవకం"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "Gobby కోసం ఇన్ఫినోటెడ్ అనేది ఒక సర్వర్,ఒక సహకార టెక్స్ట్ ఎడిటర్."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1312,18 +1368,35 @@ msgid ""
"enter your {box_name}'s domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "Gobby కోసం ఇన్ఫినోటెడ్ అనేది ఒక సర్వర్,ఒక సహకార టెక్స్ట్ ఎడిటర్."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
#, fuzzy
msgid "Chat Client"
msgstr ""
"చాట్ క్లయింట్\n"
" (JSXC)"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1646,6 +1719,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1676,19 +1753,20 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడింది"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1766,7 +1844,7 @@ msgstr "PageKite ప్రారంభించు"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr "డిసేబుల్ లో ఉన్నప్పుడు, క్రీడాకారులు చనిపోయే లేదా ఏ రకమైన నష్టం అందుకోలేరు"
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Maximum players configuration updated"
@ -1778,13 +1856,13 @@ msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Damage configuration updated"
@ -1837,7 +1915,7 @@ msgstr "కీని కీసేవకానికి ప్రచురిస
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "సేవ"
@ -1955,11 +2033,11 @@ msgstr "కీ కీసేవకానికి ప్రచురించబ
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "కీని ప్రచురించేటప్పుడు దోషం సంభవించింది."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Voice Chat \n"
@ -1969,7 +2047,7 @@ msgstr ""
"స్వర సంభాషణ \n"
" (Mumble)"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -1977,7 +2055,7 @@ msgstr ""
"మంబుల్ అనేది తక్కువ-జాప్యత, ఎన్క్రిప్టెడ్, అధిక నాణ్యతా వంటి విశిష్టలతో కూడిన ఒక ఓపెన్ సోర్స్ స్వర సంభాషణా "
"సాఫ్ట్‌వేర్."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#, fuzzy
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
@ -1988,6 +2066,14 @@ msgstr ""
"mumble.info\"> 1Clients </a> 2 మీ నమలు సర్వర్ కనెక్ట్ చేయవచ్చు మరియు Android పరికరాలు "
"అందుబాటులో ఉన్నాయి."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "హెచ్‌టిటిపి"
@ -2483,6 +2569,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "పద్దతి"
@ -2814,7 +2901,7 @@ msgstr ""
"మీ pagekite సర్వర్ ఎంచుకోండి. డిఫాల్ట్ pagekite.net సర్వర్ ఉపయోగించడానికి \"pagekite.net\" "
"సెట్."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
#, fuzzy
msgid "Server port"
msgstr "సర్వర్ పోర్ట్"
@ -3185,16 +3272,16 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "టీసీపీ{kind} పై{proxy} తో యాక్సిస్ {url} చేయండి"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
#, fuzzy
msgid "IRC Client"
msgstr "ఐ ర్ సి క్లయింట్ (Quassel)"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3205,7 +3292,7 @@ msgid ""
"connect and disconnect from it."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3213,6 +3300,10 @@ msgid ""
"\">mobile</a> devices are available."
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3247,23 +3338,56 @@ msgstr ""
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr "ఏ వినియోగదారుడు అయినా క్యాలెండరు /ఆడ్రస్ బుక్ ని చూడగలరు లేదా మార్పులు చేయగలరు."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
#, fuzzy
#| msgid "Configuration updated"
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS సేవకం"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3272,7 +3396,7 @@ msgid ""
"communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3280,7 +3404,7 @@ msgid ""
"a> (for Android phones)."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3289,7 +3413,24 @@ msgid ""
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr ""
@ -3317,6 +3458,7 @@ msgstr ""
"పునరుద్ధరించండి</a>."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr ""
@ -3389,7 +3531,7 @@ msgstr "సమయమండలం అమర్పులోపం: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "సాధారణ ఆకృతీకరణ"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr ""
@ -3411,6 +3553,64 @@ msgid ""
"account, which you will need to setup on the initial visit."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "సేవ"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
msgid "Server port number"
msgstr "సర్వర్ పోర్ట్"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Create User"
@ -3645,6 +3845,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3758,36 +3959,36 @@ msgid ""
"\">Tor Browser</a>."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "టోర్ అనామిక నెట్‌వర్క్"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "టోర్ వాడుకను నిర్ధారించండి{url} టీ సి పి పై{kind}"
@ -3875,64 +4076,73 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "టోర్ ఆకృతీకరణ నవీకరించబడుతుంది"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr ""
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr ""
@ -3993,6 +4203,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr ""
@ -4400,23 +4614,6 @@ msgstr "లోనికి ప్రవేశించండి"
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
msgid "Web Clients"
msgstr "ఐ ర్ సి క్లయింట్ (Quassel)"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
"చాట్ క్లయింట్\n"
" (JSXC)"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
msgid "Mobile Clients"
msgstr "తపాల బంట్రౌతు(Roundcube)"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4483,13 +4680,13 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపుతోంది"
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is not running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
@ -4499,43 +4696,43 @@ msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపట
msgid "Installation"
msgstr "నిక్షిప్తం"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "ఈ అనువర్తనాన్ని నిక్షిప్తం చేయాలా?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "నిక్షిప్తం చేయు"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "ఈ అనువర్తనానికి నవీకరణ అవసరం. ఇప్పుడే నవీకరిస్తారా?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "ఇన్స్తల్ల్ తర్వాత ప్రక్రియ జరుగుతోంది"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, fuzzy, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "సంస్థాపన %(package_names)s%:(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s %% పూర్తి"
@ -4556,6 +4753,20 @@ msgid ""
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "ఐ ర్ సి క్లయింట్ (Quassel)"
#, fuzzy
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr ""
#~ "చాట్ క్లయింట్\n"
#~ " (JSXC)"
#, fuzzy
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "తపాల బంట్రౌతు(Roundcube)"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "అంతర్జాలిక సంవిదానికి లాగిన్ అవడానికి వాడుకరి పేరు."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-08 08:10+0000\n"
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "{host}:{port} konumuna bağlan"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "{host}:{port} konumuna bağlanılamadı"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -209,14 +209,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr "Güncel olarak sadece sınırlı işlevsellik mevcuttur."
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Saat diliminin ayarlanmasında hata: {exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "Saat dilimi ayarlandı"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
msgid "Deluge"
msgstr "Deluge"
@ -373,6 +373,10 @@ msgstr ""
"şudur: 'deluge'. Ancak servisi etkinleştirdikten sonra giriş yapıp onu "
"derhal değiştirmeniz gerekmektedir."
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "Teşhisler"
@ -430,6 +434,7 @@ msgid "Result"
msgstr "Sonuç"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr "diaspora*"
@ -449,6 +454,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr "Yeni kullanıcı kayıtlarını etkinleştir"
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -467,30 +482,30 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "Kurulumu güncelle"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "Ayar değiştirilmedi"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
msgid "User registrations enabled"
msgstr "Kullanıcı kayıtları etkinleştirildi"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
msgid "User registrations disabled"
msgstr "Kullanıcı kayıtları devre dışı bırakıldı"
@ -540,8 +555,8 @@ msgstr "Hakkında"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "Durum"
@ -648,7 +663,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı ismi"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "Parola"
@ -686,7 +701,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "Dinamik DNS Durumu"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "Kurulum güncellendi"
@ -806,6 +822,46 @@ msgstr ""
"okunmasına imkân tanır. Tarihçelerin sade metin ya da şifrelenmiş olarak "
"saklanmaları istemci ayarlarına bağlıdır."
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Chat Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Sohbet Sunucusu"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "Bağlantı"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -823,23 +879,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "Ağ istemcisini başlat"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "Uygulama etkinleştirildi"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "Uygulama devre dışı bırakıldı"
@ -1156,7 +1212,7 @@ msgstr ""
"Hata raporunu göndermeden önce lütfen kütükten parolaları ve diğer kişisel "
"verileri kaldırınız."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
msgid "ikiwiki"
msgstr "ikiwiki"
@ -1262,67 +1318,67 @@ msgstr "%(site)s sitesine git"
msgid "Manage"
msgstr "Yönet"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "Viki ve Blogları Yönet"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "Viki ya da Blog oluştur"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "{name} isimli viki oluşturuldu."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "Viki oluşturulamadı: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "{name} isimli blog oluşturuldu."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "Blog oluşturulamadı: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} silindi."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "{name} silinemedi: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "Viki ya da Blogu Sil"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr "infinoted"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
msgid "Gobby Server"
msgstr "Gobby Sunucusu"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr ""
"infinoted, işbirliğine izin veren bir metin düzenleyici olan Gobby için bir "
"sunucudur."
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1333,15 +1389,41 @@ msgstr ""
"istemcisini indirip</a> kurun. Ardından Gobby'yi başlatın, \"Sunucuya Bağlan"
"\" seçeneğini seçin ve {box_name} kutunuzun alan adını girin."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr ""
"infinoted, işbirliğine izin veren bir metin düzenleyici olan Gobby için bir "
"sunucudur."
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"Onu kullanmak için <a href=\"https://gobby.github.io/\">Gobby'i masaüstü "
"istemcisini indirip</a> kurun. Ardından Gobby'yi başlatın, \"Sunucuya Bağlan"
"\" seçeneğini seçin ve {box_name} kutunuzun alan adını girin."
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr "JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
msgid "Chat Client"
msgstr "Sohbet İstemcisi"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1698,6 +1780,10 @@ msgstr ""
"birinin yeni bir hesap açabileceği anlamına gelir. Sadece mevcut "
"kullanıcıların kullanabilmesini istiyorsanız bunu devre dışı bırakın."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1742,15 +1828,16 @@ msgstr ""
"kimlikleri <em>@kullanıcıismi:%(domain_name)s</em> şeklinde olacaktır. Alan "
"adını ilk yapılandırmadan sonra değiştirmek şimdilik desteklenmemektedir."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Herkese açık kayıt etkinleştirildi"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Herkese açık kayıt devre dışı bırakıldı"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr "Minetest"
@ -1813,7 +1900,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr ""
"Devre dışı bırakıldığında, oyuncular ölemez ve hiçbir zarar göremezler."
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "Azami oyuncu sayısı yapılandırması güncellendi"
@ -1821,11 +1908,11 @@ msgstr "Azami oyuncu sayısı yapılandırması güncellendi"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "Yaratıcı kip kurulumu güncellendi"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "PVP kurulumu güncellendi"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "Zarar verme kurulumu güncellendi"
@ -1879,7 +1966,7 @@ msgstr "Anahtar, anahtar sunucusuna yayınlanıyor..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "Servis"
@ -1998,15 +2085,15 @@ msgstr "Anahtar, anahtar sunucusuna yayınlandı."
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "Anahtarın yayınlanmasında bir hata meydana geldi."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
msgid "Voice Chat"
msgstr "Ses ile Sohbet"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
@ -2014,7 +2101,7 @@ msgstr ""
"Mumble, açık kaynak, düşük gecikmeli, şifreli, yüksek kaliteli sesle sohbet "
"yazılımıdır."
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -2024,6 +2111,18 @@ msgstr ""
"bağlanabilirsiniz. Mumble'a masaüstünden ya da Android cihazlarından "
"bağlanmak için <a href=\"http://mumble.info\">istemciler</a> mevcuttur."
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Plumble"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
#, fuzzy
#| msgid "Mumble"
msgid "Mumblefly"
msgstr "Mumble"
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2514,6 +2613,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "Metot"
@ -2841,7 +2941,7 @@ msgstr ""
"PageKite sunucunuzu seçin. Varsayılan pagekite.net sunucusunu kullanmak için "
"\"pagekite.net\" değerini kullanın."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "Sunucu portu"
@ -3220,15 +3320,15 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "{url} konumuna {proxy} vekili vasıtasıyla tcp{kind} üzerinden eriş"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC İstemcisi"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3245,7 +3345,7 @@ msgstr ""
"da daha fazla Quassel istemcileri masaüstünden ya da mobil telefondan ona "
"bağlanmak ve ondan bağlantıyı kesmek için kullanılabilir."
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3257,6 +3357,12 @@ msgstr ""
"downloads\">masaüstü</a> ve <a href=\"http://quasseldroid.iskrembilen.com/"
"\">mobil</a> cihaz istemcileri mevcuttur."
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
#, fuzzy
#| msgid "Quassel"
msgid "Quassseldroid"
msgstr "Quassel"
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr "Radicale"
@ -3299,19 +3405,52 @@ msgstr ""
"Takvim/adres defterini herhangi bir kullanıcı görüntüleyebilir ya da "
"değişiklik yapabilir."
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "Erişim izinleri yapılandırması güncellendi"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr "repro"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
msgid "SIP Server"
msgstr "SIP Sunucusu"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3325,7 +3464,7 @@ msgstr ""
"hesapları sağlar. Aynı zamanda e-postaya benzer bir şekilde diğer sunucular "
"ile SIP bağlantılarını federe edecek bir vekil sunucu görevi de yapar."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3337,7 +3476,7 @@ msgstr ""
"için) ve <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.csipsimple"
"\"> CSipSimple</a>'ı (Android telefonlar için) içerir."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3352,7 +3491,24 @@ msgstr ""
"sonra repro servisini tekrar başlatmak gerekir. Servisi devre dışı bırakıp "
"tekrar etkinleştirin."
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3385,6 +3541,7 @@ msgstr ""
"düzenleyebilirsiniz."
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
msgid "Roundcube"
msgstr "Roundcube"
@ -3479,7 +3636,7 @@ msgstr "Kısıtlı erişimin ayarlanmasında hata: {exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "Güvenlik yapılandırması güncellendi"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3502,6 +3659,67 @@ msgstr ""
"ayarlamanız gerekecek olan sadece tek bir kullanıcı hesabını desteklediğini "
"unutmayın."
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
#, fuzzy
#| msgid "Fail2ban (recommended)"
msgid "Recommended"
msgstr "Fail2ban (tavsiye edilir)"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "Servis"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "Sunucu portu"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
msgid "Storage Snapshots"
msgstr "Depolama Anlıkları"
@ -3747,6 +3965,7 @@ msgstr ""
"{free_space} boş)."
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr "Syncthing"
@ -3886,36 +4105,36 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Tor "
"Tarayıcısını</a> kullanmanızı tavsiye eder."
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor Anonimlik Ağı"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Tor Köprü Aktarması"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "Tor Gizli Servisi"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Tor geçit portu mevcuttur"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "Obfs3 taşıma kayıtlıdır"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "Obfs4 taşıma kayıtlıdır"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "{url} bağlantısına tcp{kind} üzerinden Tor vasıtasıyla eriş"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "tcp{kind} üzerinden {url} konumunda Tor kullanımını teyit et"
@ -4022,31 +4241,39 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr "Upstream köprüleri kullanmak için en az bir upstream köprü belirtiniz."
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor yapılandırması güncellenmektedir"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor çalışmaktadır"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor çalışmamaktadır"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "Gizli Servis"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "Portlar"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "Aktarıcı"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4056,35 +4283,36 @@ msgstr ""
"gerekiyorsa aşağıdaki bağlantı noktalarının (port) açık ve yönlendirilmiş "
"olduğundan emin olun:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr ""
"Bir Tor SOCKS bağlantı noktası %(box_name)s kutunuzda TCP 9050 numaralı "
"portta mevcuttur."
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "Eylem hatası: {0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "Kurulum güncellendi."
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "Yapılandırma sırasında bir hata meydana geldi."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
msgid "Transmission"
msgstr "Transmission"
@ -4160,6 +4388,10 @@ msgstr ""
"Tiny Tiny RSS ile mobil ya da masaüstü uygulama kullanırken bağlantı için <a "
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL'ini kullanın."
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "Yazılım Güncellemeleri"
@ -4596,18 +4828,6 @@ msgstr "Giriş yap"
msgid "JavaScript license information"
msgstr "JavaScript lisans bilgileri"
#: plinth/templates/clients.html:24
msgid "Web Clients"
msgstr "Web İstemcileri"
#: plinth/templates/clients.html:37
msgid "Desktop Clients"
msgstr "Masaüstü İstemcileri"
#: plinth/templates/clients.html:53
msgid "Mobile Clients"
msgstr "Mobil İstemciler"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4681,12 +4901,12 @@ msgstr "IRC sohbet odası"
msgid "Mailing list"
msgstr "E-posta listesi"
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "<em>%(service_name)s</em> servisi çalışmaktadır."
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, python-format
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "<em>%(service_name)s</em> servisi çalışmamaktadır."
@ -4695,11 +4915,11 @@ msgstr "<em>%(service_name)s</em> servisi çalışmamaktadır."
msgid "Installation"
msgstr "Kurulum"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "Bu uygulama kurulsun mu?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
@ -4707,33 +4927,33 @@ msgstr ""
"Başka bir kurulum ya da güncelleme zaten çalışmaktadır. Lütfen tekrar "
"denemeden önce biraz bekleyin."
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "Kur"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "Bu uygulamanın güncellemeye ihtiyacı var. Şimdi güncellensin mi?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "Kurulum öncesi işlemleri yapılıyor"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "Kurulum sonrası işlemleri yapılıyor"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "%(package_names)s kuruluyor: %(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "%(percentage)s%% tamamlandı"
@ -4755,6 +4975,15 @@ msgstr ""
"Seçenekler %(box_name)s kutusunu en genel düzeyde etkiler, bu nedenle "
"dikkatli olun!"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Web İstemcileri"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr "Masaüstü İstemcileri"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr "Mobil İstemciler"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "Ağ arayüzüne giriş yapmak için kullanıcı ismi."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 19:14-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "连接到的主机 {host}:{port}"
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
msgstr "不能连接到的主机 {host}:{port}"
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:52
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:51
msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
@ -209,14 +209,14 @@ msgstr ""
msgid "Currently only limited functionality is available."
msgstr ""
#: plinth/modules/config/__init__.py:49
#: plinth/modules/config/__init__.py:48
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:37
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:36
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
msgid "Configure"
msgstr "配置"
#: plinth/modules/config/__init__.py:67 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/__init__.py:66 plinth/modules/config/forms.py:81
#: plinth/modules/config/views.py:166
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
msgid "Domain Name"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "设置时区错误:{exception}"
msgid "Time zone set"
msgstr "时区设置"
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:41 plinth/modules/deluge/manifest.py:24
#, fuzzy
#| msgid "Enable Deluge"
msgid "Deluge"
@ -376,6 +376,10 @@ msgstr ""
"启用后Deluge 网页客户端可以从 <a href=\"/deluge\">/deluge</a> 路径访问网页"
"服务器。默认密码是“deluge”但是你需要在启用此服务以后立刻登录并修改它。"
#: plinth/modules/deluge/manifest.py:26
msgid "Bittorrent client written in Python/PyGTK "
msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:32
msgid "Diagnostics"
msgstr "诊断程序"
@ -432,6 +436,7 @@ msgid "Result"
msgstr "结果"
#: plinth/modules/diaspora/__init__.py:51
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:40
msgid "diaspora*"
msgstr ""
@ -449,6 +454,16 @@ msgstr ""
msgid "Enable new user registrations"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:28
msgid "dandelion*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/manifest.py:30
msgid ""
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
"social network diaspora*"
msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format
msgid ""
@ -461,32 +476,32 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:61
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:64
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:73
#: plinth/templates/service.html:75
msgid "Update setup"
msgstr "更新安装程序"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:96 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:103
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
#: plinth/views.py:112
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:60
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:104
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:136
#: plinth/views.py:115
msgid "Setting unchanged"
msgstr "设置未改变"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:100
#: plinth/modules/diaspora/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "User registrations enabled"
msgstr "应用程序已启用"
#: plinth/modules/diaspora/views.py:104
#: plinth/modules/diaspora/views.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "User registrations disabled"
@ -537,8 +552,8 @@ msgstr "关于"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:47
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67 plinth/templates/service.html:41
msgid "Status"
msgstr "状态"
@ -637,7 +652,7 @@ msgid "Username"
msgstr "用户名"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:154
#: plinth/modules/networks/forms.py:229
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:71
msgid "Password"
msgstr "密码"
@ -675,7 +690,8 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
msgstr "动态 DNS 状态"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:381
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
#: plinth/modules/transmission/views.py:73
msgid "Configuration updated"
msgstr "配置已更新"
@ -787,6 +803,46 @@ msgid ""
"the histories are stored as plain text or encrypted."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:31
msgid "yaxim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:40
msgid "Bruno"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:42
msgid "Bruno is a themed version of the open source yaxim app."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Chat secure"
msgstr "Web 服务器"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:54
msgid ""
"ChatSecure is a free and open source messaging app that features OTR "
"encryption over XMPP. You can connect to an existing Google account, create "
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
"your own server for extra security."
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:70
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Conversations"
msgstr "连接"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:79
msgid "Dino"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:87
msgid "Gajim"
msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:33
#, python-format
msgid ""
@ -803,23 +859,23 @@ msgstr ""
msgid "Launch web client"
msgstr "启动 web 客户端"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:53
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:56
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:65
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87 plinth/templates/base.html:113
#: plinth/templates/base.html:115 plinth/templates/service.html:67
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:64
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:107 plinth/views.py:116
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:108 plinth/views.py:119
msgid "Application enabled"
msgstr "应用程序已启用"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:110 plinth/views.py:119
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:111 plinth/views.py:122
msgid "Application disabled"
msgstr "应用程序已禁用"
@ -1121,7 +1177,7 @@ msgid ""
"before submitting the bug report."
msgstr "提交日志报告前,请从日志中删除任何密码和其他个人信息。"
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:42 plinth/modules/ikiwiki/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "wiki"
msgid "ikiwiki"
@ -1226,67 +1282,67 @@ msgstr "转到站点 %(site)s"
msgid "Manage"
msgstr "管理"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:42
msgid "Create"
msgstr "创建"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:64
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
msgid "Manage Wikis and Blogs"
msgstr "管理 Wiki 和博客"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:102
msgid "Create Wiki or Blog"
msgstr "创建 Wiki 或博客"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:115
#, python-brace-format
msgid "Created wiki {name}."
msgstr "创建 wiki {name}。"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:118
#, python-brace-format
msgid "Could not create wiki: {error}"
msgstr "不能创建 wiki{error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:128
#, python-brace-format
msgid "Created blog {name}."
msgstr "已创建的博客 {name}。"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:131
#, python-brace-format
msgid "Could not create blog: {error}"
msgstr "不能创建博客:{error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:143
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "{name} 已删除。"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:147
#, python-brace-format
msgid "Could not delete {name}: {error}"
msgstr "不能删除 {name}{error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:153
msgid "Delete Wiki or Blog"
msgstr "删除 wiki 页面或博客"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
msgid "infinoted"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:46
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Web Server"
msgid "Gobby Server"
msgstr "Web 服务器"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgstr "infinoted 是一个 Gobby 服务器Gobby 是一个协作化的文本编辑器。"
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:52
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:49
#, python-brace-format
msgid ""
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
@ -1296,11 +1352,34 @@ msgstr ""
"要使用它, <a href=\\\"https://gobby.github.io/\\\">下载 Gobby</a> 的桌面客户"
"端并安装。然后启动 Gobby 并选择“连接到服务器”并书入你的 {box_name} 域名即可。"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:36
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:26
msgid "Gobby"
msgstr ""
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:28
#, fuzzy
#| msgid "infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor."
msgid "Gobby is a collaborative text editor"
msgstr "infinoted 是一个 Gobby 服务器Gobby 是一个协作化的文本编辑器。"
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:31
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, "
#| "desktop client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to "
#| "Server\" and enter your {box_name}'s domain name."
msgid ""
"start Gobby and select \"Connect to Server\" and enter your {box_name}'s "
"domain name."
msgstr ""
"要使用它, <a href=\\\"https://gobby.github.io/\\\">下载 Gobby</a> 的桌面客户"
"端并安装。然后启动 Gobby 并选择“连接到服务器”并书入你的 {box_name} 域名即可。"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:37 plinth/modules/jsxc/manifest.py:24
msgid "JSXC"
msgstr ""
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:39
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chat Client \n"
@ -1310,7 +1389,7 @@ msgstr ""
"聊天客户端\n"
"JSXC"
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:42
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:43
msgid ""
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
"running locally."
@ -1639,6 +1718,10 @@ msgid ""
"users to be able to use it."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:28
msgid "Riot"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
msgid ""
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
@ -1676,19 +1759,20 @@ msgstr ""
"%(domainname)s</i>。你可以在系统的<a href=\\\"%(index_url)s\\\">配置</a>中设"
"置你的域名。"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:118
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "应用程序已启用"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:123
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "应用程序已禁用"
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
#: plinth/modules/minetest/manifest.py:25
msgid "Minetest"
msgstr ""
@ -1767,7 +1851,7 @@ msgstr "启用伤害"
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
msgstr "禁用时,玩家间不能互相伤害也不能死"
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
#: plinth/modules/minetest/views.py:59
msgid "Maximum players configuration updated"
msgstr "最大玩家配置已更新"
@ -1775,11 +1859,11 @@ msgstr "最大玩家配置已更新"
msgid "Creative mode configuration updated"
msgstr "创意模式配置已更新"
#: plinth/modules/minetest/views.py:74
#: plinth/modules/minetest/views.py:72
msgid "PVP configuration updated"
msgstr "玩家对战PVP配置已更新"
#: plinth/modules/minetest/views.py:82
#: plinth/modules/minetest/views.py:78
msgid "Damage configuration updated"
msgstr "伤害配置已更新"
@ -1829,7 +1913,7 @@ msgstr "正在发布密钥到密钥服务器..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:112
msgid "Service"
msgstr "服务"
@ -1947,11 +2031,11 @@ msgstr "已发布到密钥服务器的密钥。"
msgid "Error occurred while publishing key."
msgstr "发布密钥时出现错误。"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:34 plinth/modules/mumble/manifest.py:28
msgid "Mumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:38
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:36
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Voice Chat \n"
@ -1961,13 +2045,13 @@ msgstr ""
"语音聊天\n"
"Mumble"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:45
msgid ""
"Mumble is an open source, low-latency, encrypted, high quality voice chat "
"software."
msgstr "Mumble 是一个开放源码的低延迟、 加密、 高品质语音聊天软件。"
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:50
#: plinth/modules/mumble/__init__.py:47
msgid ""
"You can connect to your Mumble server on the regular Mumble port 64738. <a "
"href=\"http://mumble.info\">Clients</a> to connect to Mumble from your "
@ -1976,6 +2060,14 @@ msgstr ""
"您可以使用常规端口 64738 连接到您的 Mumble 服务器。您可以从桌面和 Android 设"
"备连接 Mumble <a href=\"http://mumble.info\">客户端</a>。"
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:49
msgid "Plumble"
msgstr ""
#: plinth/modules/mumble/manifest.py:63
msgid "Mumblefly"
msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:30
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -2447,6 +2539,7 @@ msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:186
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:227
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:76
msgid "Method"
msgstr "方法"
@ -2762,7 +2855,7 @@ msgstr ""
"选择您的 pagekite 服务器。设置\"pagekite.net\"以便使用默认的 pagekite.net 服"
"务器。"
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:78 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:65
msgid "Server port"
msgstr "服务器端口"
@ -3119,17 +3212,17 @@ msgstr ""
msgid "Access {url} with proxy {proxy} on tcp{kind}"
msgstr "在 tcp{kind} 上通过 {proxy} 访问 {url}"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:43
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:42 plinth/modules/quassel/manifest.py:29
msgid "Quassel"
msgstr ""
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:45
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:44
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "IRC Client"
msgstr "Quassel IRC 客户端"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:49
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:48
#, python-brace-format
msgid ""
"Quassel is an IRC application that is split into two parts, a \"core\" and a "
@ -3144,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"以运行 Quassel 核心服务,使您始终在线,并且可以使用桌面或移动设备上的一个或多"
"个 Quassel 客户端连接和断开连接。"
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:57
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
msgid ""
"You can connect to your Quassel core on the default Quassel port 4242. "
"Clients to connect to Quassel from your <a href=\"http://quassel-irc.org/"
@ -3155,6 +3248,10 @@ msgstr ""
"quassel-irc.org/downloads\">桌面</a>和<a href=\"http://quasseldroid."
"iskrembilen.com/\">移动设备</a>客户端连接到 Quassel 的核心。"
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:41
msgid "Quassseldroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
msgid "Radicale"
msgstr ""
@ -3202,21 +3299,54 @@ msgstr "任何用户都可以查看任何日历/通训录,但是只有所有
msgid "Any user can view or make changes to any calendar/addressbook."
msgstr "任何用户都可以查看和修改任何日历/通训录。"
#: plinth/modules/radicale/views.py:53
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:27
msgid "DAVDroid"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:29
msgid ""
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. DAVdroid will show all existing calendars and address books and "
"you can create new."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:41
msgid "GNOME Calendar"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:49
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:51
msgid ""
"Evolution is a personal information management application that provides "
"integrated mail, calendaring and address book functionality."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:55
msgid ""
"In Evolution add a new calendar and address book respectively with WebDAV. "
"Enter the URL of the Radicale server (e.g. http://localhost:5232) and your "
"user name. Clicking on the search button will list the existing calendars "
"and address books."
msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/views.py:54
msgid "Access rights configuration updated"
msgstr "访问权配置已更新"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:39
#: plinth/modules/repro/__init__.py:38
msgid "repro"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/__init__.py:41
#: plinth/modules/repro/__init__.py:40
#, fuzzy
#| msgid "DNS Server"
msgid "SIP Server"
msgstr "DNS 服务器"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:44
#: plinth/modules/repro/__init__.py:43
msgid ""
"repro provides various SIP services that a SIP softphone can utilize to "
"provide audio and video calls as well as presence and instant messaging. "
@ -3228,7 +3358,7 @@ msgstr ""
"种 SIP 服务。Repro 提供一个服务器和 SIP 用户帐户,客户端可以在上线时知道。它"
"还可以充当代理以将 SIP 通信联合到互联网上类似于电子邮件的其他服务器。"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:51
#: plinth/modules/repro/__init__.py:49
msgid ""
"To make SIP calls, a client application is needed. Available clients include "
"<a href=\"https://jitsi.org/\">Jitsi</a> (for computers) and <a href="
@ -3240,7 +3370,7 @@ msgstr ""
"repository/browse/?fdid= com.csipsimple“>CSipSimple</”\n"
"“a>(适用于 Android 手机)。"
#: plinth/modules/repro/__init__.py:56
#: plinth/modules/repro/__init__.py:53
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Before using repro, domains and users will need to "
"be configured using the <a href=\"/repro/domains.html\">web-based "
@ -3252,7 +3382,24 @@ msgstr ""
"html\">Web 配置面板</a>配置域名和用户。<em>admin</em> 组中的用户将能够登录到 "
"Repro 配置面板。设置域名后,需要重新启动 Repro 服务。禁用服务并重新启用既可。"
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37
#: plinth/modules/repro/manifest.py:31
msgid "Jitsi Meet"
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:33
msgid ""
"Jitsi is a set of open-source projects that allows you to easily build and "
"deploy secure videoconferencing solutions. At the heart of Jitsi are Jitsi "
"Videobridge and Jitsi Meet, which let you have conferences on the internet, "
"while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr ""
#: plinth/modules/repro/manifest.py:70
msgid "CSipSimple"
msgstr ""
#: plinth/modules/restore/__init__.py:37 plinth/modules/restore/manifest.py:21
msgid "reStore"
msgstr "reStore"
@ -3288,6 +3435,7 @@ msgstr ""
"您可以在<a href='/restore/'> reStrore 的 web 界面</a> 中创建和编辑帐户 。"
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:36
#: plinth/modules/roundcube/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Enable Roundcube"
msgid "Roundcube"
@ -3374,7 +3522,7 @@ msgstr "设置限制访问错误:{exception}"
msgid "Updated security configuration"
msgstr "安全配置已更新"
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36
#: plinth/modules/shaarli/__init__.py:36 plinth/modules/shaarli/manifest.py:21
msgid "Shaarli"
msgstr "Shaarli"
@ -3401,6 +3549,65 @@ msgstr ""
"当启用时Shaarli 将可从 <a href=\"/shaarli\"> /shaarli</a> 路径访问。请注"
"意Shaarli 只支持单用户帐户,您在首次访问时安装程序。"
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:36
msgid "Shadowsocks"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:38
msgid "Socks5 Proxy"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:47
msgid ""
"Shadowsocks is a lightweight and secure SOCKS5 proxy, designed to protect "
"your Internet traffic. It can be used to bypass Internet filtering and "
"censorship."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:51
#, python-brace-format
msgid ""
"Your {box_name} can run a Shadowsocks client, that can connect to a "
"Shadowsocks server. It will also run a SOCKS5 proxy. Local devices can "
"connect to this proxy, and their data will be encrypted and proxied through "
"the Shadowsocks server."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:56
msgid ""
"To use Shadowsocks after setup, set the SOCKS5 proxy URL in your device, "
"browser or application to http://freedombox_address:1080/"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:30
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:31
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Service"
msgid "Server"
msgstr "服务"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:62
msgid "Server hostname or IP address"
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:68
#, fuzzy
#| msgid "Server port"
msgid "Server port number"
msgstr "服务器端口"
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:72
msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
msgstr ""
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:78
msgid "Encryption method. Must match setting on server."
msgstr ""
#: plinth/modules/snapshot/__init__.py:32
#, fuzzy
#| msgid "Create Snapshot"
@ -3639,6 +3846,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:29
msgid "Syncthing"
msgstr ""
@ -3758,36 +3966,36 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor浏览器"
"</a>。"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:84 plinth/modules/tor/__init__.py:126
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75 plinth/modules/tor/__init__.py:117
msgid "Tor Anonymity Network"
msgstr "Tor 匿名网络"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:90 plinth/modules/tor/__init__.py:134
#: plinth/modules/tor/__init__.py:81 plinth/modules/tor/__init__.py:125
msgid "Tor Bridge Relay"
msgstr "Tor 网桥中继"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:112 plinth/modules/tor/__init__.py:155
#: plinth/modules/tor/__init__.py:103 plinth/modules/tor/__init__.py:146
msgid "Tor Hidden Service"
msgstr "隐藏的 Tor 服务"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:174
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
msgid "Tor relay port available"
msgstr "Tor 中继端口可用"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:182
#: plinth/modules/tor/__init__.py:173
msgid "Obfs3 transport registered"
msgstr "已注册 Obfs3 传输"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:188
#: plinth/modules/tor/__init__.py:179
msgid "Obfs4 transport registered"
msgstr "已注册 Obfs4 传输"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:225
#: plinth/modules/tor/__init__.py:216
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
msgstr "在 tcp{kind} 上通过 Tor 访问 {url}"
#: plinth/modules/tor/__init__.py:236
#: plinth/modules/tor/__init__.py:227
#, python-brace-format
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
msgstr "确认使用 Tor 通过 tcp{kind} 访问 {url}"
@ -3881,31 +4089,39 @@ msgstr ""
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
msgid "Tor Browser"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43
msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor 配置已更新"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:49
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51
msgid "Tor is running"
msgstr "Tor 正在运行"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:52
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor 未运行"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
msgid "Hidden Service"
msgstr "隐藏的服务"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68
msgid "Ports"
msgstr "端口"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
msgid "Relay"
msgstr "网桥"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:101
#, python-format
msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -3914,33 +4130,34 @@ msgstr ""
"如果你的 %(box_name)s 是在路由器或防火墙后面,你必须确保以下端口打开,必要时"
"打开端口转发。"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Port"
msgstr "端口"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:129
msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:132
#, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。"
#: plinth/modules/tor/views.py:66
#: plinth/modules/tor/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
msgstr "操作错误:{0} [{1}] [{2}]"
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
#: plinth/modules/tor/views.py:130 plinth/modules/tor/views.py:158
msgid "Configuration updated."
msgstr "配置已更新。"
#: plinth/modules/tor/views.py:158
#: plinth/modules/tor/views.py:160
msgid "An error occurred during configuration."
msgstr "在配置过程中出错。"
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:38
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Transmission BitTorrent"
msgid "Transmission"
@ -4020,6 +4237,10 @@ msgid ""
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
msgstr ""
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:24
msgid "TT-RSS Reader"
msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
msgid "Software Upgrades"
msgstr "软件升级"
@ -4445,32 +4666,6 @@ msgstr "登录"
msgid "JavaScript license information"
msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:24
#, fuzzy
#| msgid "Quassel IRC Client"
msgid "Web Clients"
msgstr "Quassel IRC 客户端"
#: plinth/templates/clients.html:37
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Chat Client \n"
#| " (JSXC)"
msgid "Desktop Clients"
msgstr ""
"聊天客户端\n"
"JSXC"
#: plinth/templates/clients.html:53
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Email Client \n"
#| " (Roundcube)"
msgid "Mobile Clients"
msgstr ""
"邮件客户端\n"
"Roundcube"
#: plinth/templates/first_setup.html:37
#, python-format
msgid ""
@ -4540,13 +4735,13 @@ msgstr ""
msgid "Mailing list"
msgstr ""
#: plinth/templates/service.html:44
#: plinth/templates/service.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
msgstr "服务发现服务正在运行"
#: plinth/templates/service.html:49
#: plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Service discovery server is not running"
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
@ -4556,43 +4751,43 @@ msgstr "服务发现服务未运行"
msgid "Installation"
msgstr "安装"
#: plinth/templates/setup.html:45
#: plinth/templates/setup.html:47
msgid "Install this application?"
msgstr "安装此应用程序?"
#: plinth/templates/setup.html:55 plinth/templates/setup.html:79
#: plinth/templates/setup.html:57 plinth/templates/setup.html:81
msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again."
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:61 plinth/templates/setup.html:64
#: plinth/templates/setup.html:85
#: plinth/templates/setup.html:63 plinth/templates/setup.html:66
#: plinth/templates/setup.html:87
msgid "Install"
msgstr "安装"
#: plinth/templates/setup.html:69
#: plinth/templates/setup.html:71
msgid "This application needs an update. Update now?"
msgstr "此应用程序需要一次更新。立即更新?"
#: plinth/templates/setup.html:88
#: plinth/templates/setup.html:90
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: plinth/templates/setup.html:96
#: plinth/templates/setup.html:98
msgid "Performing pre-install operation"
msgstr "执行安装前操作"
#: plinth/templates/setup.html:98
#: plinth/templates/setup.html:100
msgid "Performing post-install operation"
msgstr "执行安装后操作"
#: plinth/templates/setup.html:102
#: plinth/templates/setup.html:104
#, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr "正在安装 %(package_names)s%(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:112
#: plinth/templates/setup.html:114
#, python-format
msgid "%(percentage)s%% complete"
msgstr "已完成 %(percentage)s%%"
@ -4616,6 +4811,29 @@ msgid ""
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
msgstr "此选项会在通用层面影响 {box_name} 所以要小心!"
#, fuzzy
#~| msgid "Quassel IRC Client"
#~ msgid "Web Clients"
#~ msgstr "Quassel IRC 客户端"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Chat Client \n"
#~| " (JSXC)"
#~ msgid "Desktop Clients"
#~ msgstr ""
#~ "聊天客户端\n"
#~ "JSXC"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Email Client \n"
#~| " (Roundcube)"
#~ msgid "Mobile Clients"
#~ msgstr ""
#~ "邮件客户端\n"
#~ "Roundcube"
#~ msgid "Username to login to the web interface."
#~ msgstr "登录到 web 界面的用户名。"