diff --git a/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 79ad526ed..fcf2a7a31 100644
--- a/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-07 00:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-25 07:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-08 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/tr/>\n"
@@ -9835,14 +9835,12 @@ msgstr "%(username)s kullanıcısını düzenle"
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_login.html:30
 msgid "Logging in with passkey failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Geçiş anahtarıyla oturum açma başarısız oldu: "
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_login.html:41
 #: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:41
-#, fuzzy
-#| msgid "This app does not support diagnostics"
 msgid "Browser does not support passkeys."
-msgstr "Bu uygulama tanılamayı desteklemiyor"
+msgstr "Tarayıcı geçiş anahtarlarını desteklemiyor."
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_login.html:57
 msgid "Login"
@@ -9851,22 +9849,20 @@ msgstr "Oturum aç"
 #: plinth/modules/users/templates/users_login.html:70
 #: plinth/modules/users/templates/users_login.html:72
 msgid "Log in with passkey"
-msgstr ""
+msgstr "Geçiş anahtarıyla oturum aç"
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_passkey_edit.html:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Update setup"
 msgid "Update Passkey"
-msgstr "Ayarlamayı güncelle"
+msgstr "Geçiş Anahtarını Güncelle"
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:30
 msgid "Adding passkey failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Geçiş anahtarını ekleme başarısız oldu: "
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:48
 #: plinth/modules/users/views.py:314
 msgid "Passkeys"
-msgstr ""
+msgstr "Geçiş anahtarları"
 
 #: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:57
 msgid ""