From 8100de6d9f73be4bdb93167e6e7f497350c2d597 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>
Date: Mon, 21 Feb 2022 12:51:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 61.1% (872 of 1427 strings)
---
 plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 40bf70b92..896b60d92 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:52+0000\n"
-"Last-Translator: Rushi Puttigumpala <rushi.putti.02@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -4153,6 +4153,14 @@ msgid ""
 "443 to work. Each of the other applications will suggest which port(s) need "
 "to be forwarded for that application to work.</p>"
 msgstr ""
+"ప్రతి అప్లికేషన్ <p class=\"help-block\">అవసరమైన నిర్దిష్ట ట్రాఫిక్‌ని "
+"ఫార్వార్డ్ చేయండి&gt;మీరు ప్రత్యామ్నాయంగా మీ {box_name}కి నిర్దిష్ట "
+"ట్రాఫిక్‌ను మాత్రమే ఫార్వార్డ్ చేయడాన్ని ఎంచుకోవచ్చు. మీరు మీ నెట్‌వర్క్‌లో "
+"{box_name} వంటి ఇతర సర్వర్‌లను కలిగి ఉంటే లేదా మీ రూటర్ డి ఎం జెడ్ ఫీచర్‌కు "
+"మద్దతు ఇవ్వకపోతే ఇది అనువైనది. వెబ్ ఇంటర్‌ఫేస్‌ను అందించే అన్ని అప్లికేషన్‌లు"
+" పని చేయడానికి మీరు పోర్ట్‌లు 80 మరియు 443 నుండి ట్రాఫిక్‌ను ఫార్వార్డ్ "
+"చేయాలి. ప్రతి ఇతర అప్లికేషన్లు ఆ అప్లికేషన్ పని చేయడానికి ఏ పోర్ట్(లు) "
+"ఫార్వార్డ్ చేయాలో సూచిస్తాయి.</p>"
 
 #: plinth/modules/networks/forms.py:442
 msgid ""