diff --git a/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po index db07f7871..0c253f9bf 100644 --- a/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plinth\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-16 01:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-12 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-21 10:00+0000\n" "Last-Translator: 大王叫我来巡山 " "\n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) Minetest client is needed." +#, python-brace-format msgid "" "Luanti, formally known as Minetest, is a multiplayer infinite-world block " "sandbox. This module enables the Luanti server to be run on this {box_name}, " "on the default port (30000). To connect to the server, a Luanti client is needed." msgstr "" -"Minetest 是一个多人无限世界块沙盒。此模块允许在此 {box_name} 的默认端口" -"(30000)上运行 Minetest 服务器。要连接到服务器,需要 Minetest 客户端。" +"Luanti(之前叫 Minetest)是一个多人无限世界块沙盒。此模块允许在此 {box_name} " +"的默认端口(30000)上运行 Luanti 服务器。要连接到服务器,需要 Luanti 客户端。" #: plinth/modules/minetest/__init__.py:57 plinth/modules/minetest/manifest.py:9 msgid "Luanti" @@ -9711,8 +9706,6 @@ msgid "Dark" msgstr "" #: plinth/templates/theme-menu.html:41 -#, fuzzy -#| msgid "Automatic" msgid "Auto" msgstr "自动"