From 82bfd009a77999106b61bfd8d82193cff93f5384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Doma=20Gerg=C5=91?= <domag02@gmail.com>
Date: Thu, 19 Jul 2018 19:24:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 75.3% (733 of 973 strings)
---
 plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index b2547011c..2d24cf590 100644
--- a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-16 18:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-18 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "plinth/hu/>\n"
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgid ""
 "from MediaWiki itself by going to the <a href=\"/mediawiki/index.php/Special:"
 "CreateAccount\">Special:CreateAccount</a> page."
 msgstr ""
-"A MediaWiki ezen példánya egy véletlenszerűen generált adminisztrátori "
+"A MediaWiki ezen példánya egy véletlenszerűen generált rendszergazdai "
 "jelszóval érkezik. Beállíthatsz egy új jelszót a \"Beállítás\" részben és "
 "bejelentkezhetsz az \"admin\" fiók használatával. Ezután létrehozhatsz "
 "további felhasználói fiókokat a MediaWiki <a href=\"/mediawiki/index.php/"
@@ -2085,14 +2085,14 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/mediawiki/forms.py:30
 msgid "Administrator Password"
-msgstr "Adminisztrátori jelszó"
+msgstr "Rendszergazdai jelszó"
 
 #: plinth/modules/mediawiki/forms.py:31
 msgid ""
 "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave this "
 "field blank to keep the current password."
 msgstr ""
-"Állíts be új jelszót a MediaWiki adminisztrátori fiókjának (admin). Hagyd "
+"Állíts be új jelszót a MediaWiki rendszergazdai (admin) fiókjának. Hagyd "
 "üresen ezt a mezőt a jelenlegi jelszó megtartásához."
 
 #: plinth/modules/mediawiki/forms.py:36
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr "SSH kulcsok beállítása sikertelen."
 
 #: plinth/modules/users/forms.py:270
 msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet törölni a rendszer egyetlen rendszergazdáját."
 
 #: plinth/modules/users/forms.py:299
 msgid "Changing LDAP user password failed."