Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 34.9% (639 of 1826 strings)
This commit is contained in:
Harshitha2300033363 2025-04-01 04:44:14 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent fa508222a2
commit 83192c5ffd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:49+0000\n"
"Last-Translator: Valurouthu Jashwanth <v.jashwanth.2005@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Harshitha2300033363 <2300033363@kluniversity.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/hi/>\n"
"Language: hi\n"
@ -63,10 +63,8 @@ msgid "Restoring from the backup will restore app data."
msgstr "बैकअप से पुनर्स्थापित करने पर ऐप डेटा पुनर्स्थापित हो जाएगा।"
#: forms.py:39
#, fuzzy
#| msgid "Create User"
msgid "Repository to backup to"
msgstr "यूसर बनाये"
msgstr "बैकअप के लिए रिपॉजिटरी"
#: forms.py:64
msgid "Select a domain name to be used with this application"
@ -80,10 +78,8 @@ msgstr ""
"वर्णइंग! अगर डोमेन का नाम बाद में बदल गया, एप्लिकेशन शायद ठीक से नहीं कर सकता है."
#: forms.py:80 modules/coturn/forms.py:31 modules/mumble/forms.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Subdomain"
msgid "TLS domain"
msgstr "सबडोमेन"
msgstr "टीएलएस डोमेन"
#: forms.py:82 modules/coturn/forms.py:33 modules/mumble/forms.py:23
msgid ""