Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 34.9% (639 of 1826 strings)
This commit is contained in:
Harshitha2300033363 2025-04-01 04:44:14 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent fa508222a2
commit 83192c5ffd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:49+0000\n"
"Last-Translator: Valurouthu Jashwanth <v.jashwanth.2005@gmail.com>\n" "Last-Translator: Harshitha2300033363 <2300033363@kluniversity.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/hi/>\n" "freedombox/hi/>\n"
"Language: hi\n" "Language: hi\n"
@ -63,10 +63,8 @@ msgid "Restoring from the backup will restore app data."
msgstr "बैकअप से पुनर्स्थापित करने पर ऐप डेटा पुनर्स्थापित हो जाएगा।" msgstr "बैकअप से पुनर्स्थापित करने पर ऐप डेटा पुनर्स्थापित हो जाएगा।"
#: forms.py:39 #: forms.py:39
#, fuzzy
#| msgid "Create User"
msgid "Repository to backup to" msgid "Repository to backup to"
msgstr "यूसर बनाये" msgstr "बैकअप के लिए रिपॉजिटरी"
#: forms.py:64 #: forms.py:64
msgid "Select a domain name to be used with this application" msgid "Select a domain name to be used with this application"
@ -80,10 +78,8 @@ msgstr ""
"वर्णइंग! अगर डोमेन का नाम बाद में बदल गया, एप्लिकेशन शायद ठीक से नहीं कर सकता है." "वर्णइंग! अगर डोमेन का नाम बाद में बदल गया, एप्लिकेशन शायद ठीक से नहीं कर सकता है."
#: forms.py:80 modules/coturn/forms.py:31 modules/mumble/forms.py:21 #: forms.py:80 modules/coturn/forms.py:31 modules/mumble/forms.py:21
#, fuzzy
#| msgid "Subdomain"
msgid "TLS domain" msgid "TLS domain"
msgstr "सबडोमेन" msgstr "टीएलएस डोमेन"
#: forms.py:82 modules/coturn/forms.py:33 modules/mumble/forms.py:23 #: forms.py:82 modules/coturn/forms.py:33 modules/mumble/forms.py:23
msgid "" msgid ""