mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-08-26 12:46:08 +00:00
Update translations and changelog
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
c46cba8134
commit
8bcea9a8fe
@ -27,6 +27,8 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
|
||||
- Fixed URL in INSTALL doc.
|
||||
- openvpn: Regenerate user key or certificate if empty.
|
||||
- openvpn: Prevent failures when regenerating user certificate.
|
||||
- Fixed augeas error in travis build.
|
||||
- disks: Workaround issue in parted during resize.
|
||||
|
||||
## [0.13.1] - 2017-01-22
|
||||
### Added
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Forbind til {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan ikke forbinde til {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -59,25 +59,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktiver applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Applikation installeret."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke installere applikation: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke installere applikation: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applikationer"
|
||||
|
||||
@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "Om"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
@ -689,7 +690,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
|
||||
@ -727,10 +728,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Opdater indstillinger"
|
||||
|
||||
@ -938,7 +940,7 @@ msgstr "Gå til Netværk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjælp"
|
||||
|
||||
@ -968,7 +970,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Få Hjælp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Brugermanual"
|
||||
|
||||
@ -1224,46 +1226,48 @@ msgstr "Opret"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Administrer Wikier og Blogs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Opret Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Slet Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1412,6 +1416,82 @@ msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fejl ved forsøg på at erhverve certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Server (XMPP)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr "Chat-server (XMPP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Ugyldigt domænenavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Domænet for din XMPP-server er sat til <b>%(domainname)s</b>. Brugernavne "
|
||||
"vil se ud som <i>brugernavn@%(domainname)s</i>. Du kan konfigurere systemets "
|
||||
"domæne på <a href=\"%(index_url)s\">Konfigurer</a> siden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Block Sandbox (Minetest)"
|
||||
@ -2106,7 +2186,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Rediger Forbindelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
@ -2344,11 +2424,11 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Virtuelt Privat Netværk (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2365,6 +2445,12 @@ msgstr ""
|
||||
"af {box_name}. Du kan også tilgå resten af internettet igennem {box_name} "
|
||||
"for øget sikkerhed og anonymitet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "Aktiver OpenVPN-server"
|
||||
@ -2439,12 +2525,6 @@ msgstr "OpenVPN-server er aktiv"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN-server er ikke aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Opsætning færdig."
|
||||
@ -2453,7 +2533,7 @@ msgstr "Opsætning færdig."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Opsætning fejlede."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
@ -3309,7 +3389,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Systemkonfiguration"
|
||||
|
||||
@ -3375,17 +3484,44 @@ msgstr "Tilgå URL {url} ved brug af tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekræft brug af Tor på {url} ved brug af tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor"
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3393,23 +3529,23 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor Skjult Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
@ -3422,11 +3558,11 @@ msgstr ""
|
||||
"En skjult tjeneste tillader {box_name} at levere udvalgte tjenester (såsom "
|
||||
"ownCloud og chat) uden at afsløre sin lokation."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Hent softwarepakker over Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3436,6 +3572,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Tor-netværket. Dette giver en vis grad af privatlivsbeskyttelse og sikkerhed "
|
||||
"under hentningen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Tor-konfiguration opdateres"
|
||||
@ -3494,11 +3634,11 @@ msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050."
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Fejl under handling: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Der opstod en fejl under konfigurationen."
|
||||
|
||||
@ -3672,23 +3812,23 @@ msgstr "Brugere og Grupper"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Kontrol af LDAP-konfiguration \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupper"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3703,20 +3843,20 @@ msgstr ""
|
||||
"tjenester. De kan også logge ind på systemet gennem SSH og har "
|
||||
"administratorprivilegier (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til gruppen {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH-nøgler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3726,60 +3866,60 @@ msgstr ""
|
||||
"sikkert ind på systemet uden et kodeord. Der kan defineres flere nøgler, en "
|
||||
"på hver linje. Tomme linjer og linjer som starter med # bliver ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøbe LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne bruger fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje bruger til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke ændre LDAP-kodeord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brugerkonto oprettet, du er nu logget ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Ændr Kodeord for <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Gem Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Slet Bruger"
|
||||
|
||||
@ -3823,7 +3963,7 @@ msgstr "Slet bruger %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Rediger Bruger %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3836,38 +3976,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Gem Ændringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brugere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Bruger %(username)s oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Bruger %(username)s opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Rediger Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Brugeren {user} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Ændr kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Kodeord blev ændret."
|
||||
|
||||
@ -3913,6 +4053,15 @@ msgstr "Secure Shell (SSH) Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-brugerflade (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3961,39 +4110,41 @@ msgstr "Plinth administrationsværktøj til %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Åbn/luk navigation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ændr kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log ud"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4001,20 +4152,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For mere information om %(box_name)s-projektet, se <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki-siden</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -4022,17 +4160,51 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Brugervejledning"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "er aktiv"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "er ikke aktiv"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er ikke aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4080,6 +4252,29 @@ msgstr "Applikation aktiveret"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#~| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "For mere information om %(box_name)s-projektet, se <a href=\"https://wiki."
|
||||
#~ "debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki-siden</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "er aktiv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "er ikke aktiv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Anonymiseringstjeneste (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4092,12 +4287,6 @@ msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Bro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er aktiv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er ikke aktiv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Aktiver netværkstid"
|
||||
|
||||
@ -4338,9 +4527,6 @@ msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
#~ msgid "Next"
|
||||
#~ msgstr "Næste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Brugervejledning"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Many FreedomBox contributors and users are also available on the "
|
||||
#~ "#freedombox channel of the irc.oftc.net IRC network."
|
||||
|
||||
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 19:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/de/>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Verbinden zu {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Verbindung zu {host}:{port} fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -59,25 +59,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Anwendung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Anwendung installiert."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Installieren der Anwendung: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Installieren der Anwendung: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Anwendungen"
|
||||
|
||||
@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "Über"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
@ -692,7 +693,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status der Dynamischen DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration aktualisiert"
|
||||
|
||||
@ -732,10 +733,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Installation aktualisieren"
|
||||
|
||||
@ -932,7 +934,7 @@ msgstr "Zu den Netzwerken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
@ -962,7 +964,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Wo man Hilfe bekommt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbuch"
|
||||
|
||||
@ -1217,46 +1219,50 @@ msgstr "Anlegen"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Wikis und Blogs verwalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki oder Blog anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Konnte Wiki nicht anlegen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Konnte Blog nicht anlegen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Konnte {name} nicht löschen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Lösche Wiki oder Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gobby Server\n"
|
||||
"(infinoted)"
|
||||
@ -1273,8 +1279,8 @@ msgid ""
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um es zu nutzen, <a href=\"https://gobby.github.io/\">lade Gobby den Desktop-"
|
||||
"Client herunter</a> und installiere ihn. Dann starte Gobby und wähle \""
|
||||
"Verbinde mit Server\" und gib die Domain von {box_name} an."
|
||||
"Client herunter</a> und installiere ihn. Dann starte Gobby und wähle "
|
||||
"\"Verbinde mit Server\" und gib die Domain von {box_name} an."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1399,6 +1405,87 @@ msgstr "Zertifikat erfolgreich bezogen für Domain {domain}"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Beziehen des Zertifikats für Domain {domain} fehlgeschlagen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chat Server\n"
|
||||
"(ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Ungültiger Domain Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihre XMPP Server Domain ist auf <b>%(domainname)s</b> gesetzt. Benutzer IDs "
|
||||
"werden aussehen wie <i>username@%(domainname)s</i>. Sie können Ihre Domain "
|
||||
"auf der Seite <a href=\"%(index_url)s\">Systemeinstellungen</a> "
|
||||
"konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2067,7 +2154,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Bearbeite Verbindung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -2306,11 +2393,11 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Virtuelles Privates Netzwerk (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2327,6 +2414,12 @@ msgstr ""
|
||||
"privaten/internen Diensten der {box_name} erlangen. Sie können auch auf das "
|
||||
"Internet via {box_name} für zusätzliche Sicherheit und Anonymität zugreifen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "OpenVPN Server einschalten"
|
||||
@ -2402,12 +2495,6 @@ msgstr "OpenVPN Server läuft"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN Server läuft nicht"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Einrichtung beendet."
|
||||
@ -2416,7 +2503,7 @@ msgstr "Einrichtung beendet."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Einrichtung fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Einstellung unverändert"
|
||||
@ -3286,7 +3373,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen auf Speicherauszug"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "System-Konfiguration"
|
||||
|
||||
@ -3351,15 +3467,42 @@ msgstr "Zugangs-URL {url} auf TCP{kind} über Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bestätige Tor-Nutzung auf {url} über TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Tor einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Tor Relay einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3371,11 +3514,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Upload Bandbreite zur Verfügung haben, sollten Sie diese Funktion "
|
||||
"aktivieren. (Es verbessert die Anonymisierung)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3385,11 +3528,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Datenbank veröffentlicht anstatt in einer öffentlichen Tor Relay Datenbank, "
|
||||
"was die Zensur des Knotens erschwert. Dies hilft anderen, Zensur zu umgehen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "von Tor verborgene Dienste einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3400,11 +3543,11 @@ msgstr ""
|
||||
"oder Chat) ohne Offenlegung seiner Position anzubieten. Verwenden Sie es "
|
||||
"noch nicht, wenn Sie starke Anonymität wünschen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Softwarepakete über das Tor Netzwerk herunterladen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3415,6 +3558,10 @@ msgstr ""
|
||||
"heruntergeladen. Dies erhöht die Privatsphäre und Sicherheit während die "
|
||||
"Software herunter geladen wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Tor-Konfiguration wird aktualisiert"
|
||||
@ -3467,11 +3614,11 @@ msgstr "Tor SOCKS Port steht auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 bereit."
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist bei der Konfiguration aufgetreten."
|
||||
|
||||
@ -3646,23 +3793,23 @@ msgstr "Benutzer und Gruppen"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Prüfe LDAP Eintrag \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Benutzername wird bereits verwendet oder ist reserviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3677,20 +3824,20 @@ msgstr ""
|
||||
"allen Diensten anmelden und sie können sich auch über SSH im System anmelden "
|
||||
"und besitzen Administratorrechte (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Erstellen des LDAP Benutzers ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Der Benutzer konnte nicht der Gruppe {group} hinzugefügt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3701,31 +3848,31 @@ msgstr ""
|
||||
"einen auf jeder Zeile, eingeben. Leerzeilen und Zeilen beginnend mit # "
|
||||
"werden ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Umbenennen des LDAP Nutzers fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Entfernen des Nutzers von der Gruppe fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kann SSH-Schlüssel nicht setzen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ändern des LDAP Benutzerpassworts ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines neuen Benutzers zur admin Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3733,30 +3880,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Konsolen Login Zugriff ist auf die Benutzer der \"admin\" Gruppe beschränkt. "
|
||||
"Dies kann in den Sicherheits-Einstellungen konfiguriert werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Einschränken des Konsolenzugriffs fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Benutzerkonto wurde erstellt, Sie sind jetzt angemeldet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Ändere Passwort für <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Speichere Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Benutzer anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Benutzer löschen"
|
||||
|
||||
@ -3798,7 +3945,7 @@ msgstr "Lösche Benutzer %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3812,38 +3959,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Änderungen speichern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s geändert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Benutzer bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Benutzer {user} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP Benutzer Löschen fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Passwort erfolgreich geändert."
|
||||
|
||||
@ -3889,6 +4036,15 @@ msgstr "Secure Shell (SSH) Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-Oberfläche (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3935,20 +4091,28 @@ msgstr "Plinth webbasierende Verwaltungsoberfläche für %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Navigation ein-/ausklappen"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3957,16 +4121,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktiviere einige <a href=\"%(apps_url)s\">Anwendungen</a> um Verknüpfungen "
|
||||
"zu dieser Seite hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurieren »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Willkommen zur %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3980,18 +4139,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Er bietet Online-Kommunikationswerkzeuge die Ihre Privatsphäre und Ihr "
|
||||
"Eigentum an Ihren Daten respektieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mehr Informationen über %(box_name)s finden Sie auf der <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">Homepage</a> des Projekts und im <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -4002,17 +4150,51 @@ msgstr ""
|
||||
"ist freie Software, verbreitet unter der \"GNU Affero General Public License"
|
||||
"\", Version 3 oder nachfolgende."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Handbuch"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "läuft"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Dienste-Erkennung läuft"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "läuft nicht"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Dienste-Erkennung läuft nicht"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4060,6 +4242,24 @@ msgstr "Anwendung aktiviert"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Anwendung deaktiviert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Willkommen zur %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mehr Informationen über %(box_name)s finden Sie auf der <a href=\"https://"
|
||||
#~ "freedombox.org\">Homepage</a> des Projekts und im <a href=\"https://wiki."
|
||||
#~ "debian.org/FreedomBox\">Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "läuft"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "läuft nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Anonymisierungsnetzwerk (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4072,12 +4272,6 @@ msgstr "Anwendung deaktiviert"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Brücke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Dienste-Erkennung läuft"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Dienste-Erkennung läuft nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Netzwerk Zeit aktivieren"
|
||||
|
||||
@ -4318,9 +4512,6 @@ msgstr "Anwendung deaktiviert"
|
||||
#~ msgid "Next"
|
||||
#~ msgstr "Weiter"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Handbuch"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Many FreedomBox contributors and users are also available on the "
|
||||
#~ "#freedombox channel of the irc.oftc.net IRC network."
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -55,25 +55,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -608,7 +609,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -637,10 +638,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -804,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -832,7 +834,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1042,46 +1044,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1200,6 +1204,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1796,7 +1865,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2023,11 +2092,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2038,6 +2107,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2098,12 +2173,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2112,7 +2181,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2819,7 +2888,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2877,15 +2975,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -2893,22 +3018,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -2916,17 +3041,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2976,11 +3105,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3124,23 +3253,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3149,80 +3278,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3261,7 +3390,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3272,38 +3401,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3349,6 +3478,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3387,36 +3525,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3424,15 +3565,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3440,16 +3573,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-21 22:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@openmailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/es/>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Conectar a {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "No se pudo conectar a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -57,25 +57,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Activar aplicación"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Aplicación instalada."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Error al instalar la aplicación: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Error al instalar la aplicación: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Acerca de"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
@ -689,7 +690,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Estado del DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración actualizada"
|
||||
|
||||
@ -729,10 +730,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Actualizar configuración"
|
||||
|
||||
@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "Ir a Redes"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
@ -957,7 +959,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Dónde obtener ayuda"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1211,46 +1213,50 @@ msgstr "Crear"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestionar Wikis y Blogs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crear Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} creado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo crear el wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} creado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo crear el blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Eliminar Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Servidor Gobby (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1264,9 +1270,10 @@ msgid ""
|
||||
"client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to Server\" and "
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para usarlo, descargue e instale el <a href=\"https://gobby.github.io/\">"
|
||||
"cliente de escritorio de Gobby</a>. A continuación inicie Gobby, seleccione "
|
||||
"\"Conectar al servidor\" e introduzca el nombre de dominio de su {box_name}."
|
||||
"Para usarlo, descargue e instale el <a href=\"https://gobby.github.io/"
|
||||
"\">cliente de escritorio de Gobby</a>. A continuación inicie Gobby, "
|
||||
"seleccione \"Conectar al servidor\" e introduzca el nombre de dominio de su "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1390,6 +1397,86 @@ msgstr "Se ha obtenido con éxito el certificado para el dominio {domain}"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Falló la obtención del certificado para el dominio {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Servidor Chat \n"
|
||||
" (ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Nombre de dominio no válido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El dominio de su servidor XMPP es: <b>%(domainname)s</b>. La ID de usuario "
|
||||
"será parecida a <i>username@%(domainname)s</i>. Puede configurar su dominio "
|
||||
"en la página de sistema <a href=\"%(index_url)s\">Configurar</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2052,7 +2139,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Editar conexión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
@ -2289,11 +2376,11 @@ msgstr "Activa"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactiva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Red privada virtual (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2310,6 +2397,12 @@ msgstr ""
|
||||
"forma privada. También puede acceder a Internet a través de su {box_name} "
|
||||
"para añadir protección y anonimato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "Activar servidor OpenVPN"
|
||||
@ -2385,12 +2478,6 @@ msgstr "El servidor OpenVPN se está ejecutando"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "El servidor OpenVPN no se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Configuración completada."
|
||||
@ -2399,7 +2486,7 @@ msgstr "Configuración completada."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la configuración."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Configuración sin cambio"
|
||||
@ -3253,7 +3340,36 @@ msgstr "Debe reiniciar el sistema para completar la restauración."
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Restaurar a instantánea"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración del sistema"
|
||||
|
||||
@ -3318,15 +3434,42 @@ msgstr "Acceso a URL {url} sobre tcp {kind} vía Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmar uso de Tor en {url} sobre tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Activar Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Activar Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3337,11 +3480,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ancho de banda a la red Tor. Actívelo si dispone de más de 2 megabits/s de "
|
||||
"ancho de banda para descarga y subida."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Activar puente de retransmisión Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3351,11 +3494,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tor en vez de en la base de datos pública de Tor, lo que dificulta censurar "
|
||||
"este nodo. Ayuda a otros usuarios a esquivar la censura."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Activar el servicio de ocultación de Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3366,11 +3509,11 @@ msgstr ""
|
||||
"servicios (como wiki o chat) sin revelar su localización. No lo emplee para "
|
||||
"un anonimato fuerte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Descarga de paquetes de software con Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3380,6 +3523,10 @@ msgstr ""
|
||||
"descargarán a través de la red Tor. De esta forma se añade un grado de "
|
||||
"privacidad y seguridad durante la descarga."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "La configuración de Tor está actualizándose"
|
||||
@ -3434,11 +3581,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Acción de error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuración actualizada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ha habido un error en la configuración."
|
||||
|
||||
@ -3611,23 +3758,23 @@ msgstr "Usuarios y grupos"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Comprobar la entrada LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "El nombre de usuario está en uso o reservado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3642,20 +3789,20 @@ msgstr ""
|
||||
"servicios, también podrán acceder al sistema por SSH con privilegios de "
|
||||
"administrador (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la creación de usuario LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuario nuevo al grupo {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "Claves SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3665,31 +3812,31 @@ msgstr ""
|
||||
"necesidad de una clave. Puede introducir más de una clave, cada una en una "
|
||||
"línea. Las líneas en blanco y las que empiecen por # se ignorarán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado renombrar al usuario LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del usuario del grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir el usuario al grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "No es posible configurar las claves SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado cambiar la clave del usuario LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuario nuevo al grupo admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3697,30 +3844,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Acceso al terminal de consola restringido a los usuarios del grupo \"admin"
|
||||
"\". Se puede configurar en las opciones de seguridad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Falló al restringir el acceso a la consola."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Creada cuenta de usuario, ya está usted en el sistema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso de <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Guardar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Crear usuario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Eliminar usuario"
|
||||
|
||||
@ -3762,7 +3909,7 @@ msgstr "Eliminar el usuario %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Editar el usuario %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3775,38 +3922,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Guardar cambios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Se ha creado el usuario %(username)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "El usuario %(username)s ha sido actualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Editar usuario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "El usuario {user} ha sido eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del usuario LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Clave de acceso cambiada con éxito."
|
||||
|
||||
@ -3852,6 +3999,15 @@ msgstr "Servidor de intérprete de órdenes seguro (SSH)"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interfaz web (Plinth) de {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3898,20 +4054,28 @@ msgstr "Interfaz administrativa Plinth para %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Cambiar modo de navegación"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3920,16 +4084,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Active algunas <a href=\"%(apps_url)s\">aplicaciones</a> para añadir enlaces "
|
||||
"a esta página."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configurar »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Bienvenido/a a %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3941,18 +4100,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Proporciona herramientas de comunicación online que respetan su privacidad y "
|
||||
"la propiedad de sus datos."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiene más información acerca de %(box_name)s disponible en el <a href="
|
||||
"\"https://freedombox.org\">web del proyecto</a> y en su <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3963,17 +4111,51 @@ msgstr ""
|
||||
"software libre, distribuido bajo la Licencia Pública General de GNU Affero, "
|
||||
"versión 3 o posterior."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Inicio de sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "se está ejecutando"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "El servidor de detección de servicios se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "no se está ejecutando"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "El servidor de detección de servicios no se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4021,6 +4203,24 @@ msgstr "Aplicación activada"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Aplicación desactivada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Bienvenido/a a %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Tiene más información acerca de %(box_name)s disponible en el <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">web del proyecto</a> y en su <a href=\"https://"
|
||||
#~ "wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "no se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Red anónima (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4033,12 +4233,6 @@ msgstr "Aplicación desactivada"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Puente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "El servidor de detección de servicios se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "El servidor de detección de servicios no se está ejecutando"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Activar NTP"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "اتصال به {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "نمیتوان به {host}:{port} وصل شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
@ -59,27 +59,28 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "برنامه نصب شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "خطا هنگام نصب برنامه: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "خطا هنگام نصب برنامه: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "برنامهها"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "برنامهها"
|
||||
|
||||
@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "درباره"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
@ -701,7 +702,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "وضعیت DNS متغیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
@ -740,10 +741,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "بهروزرسانی وضعیت"
|
||||
|
||||
@ -931,7 +933,7 @@ msgstr "رفتن به تنظیمات شبکه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "راهنما"
|
||||
@ -960,7 +962,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "راههای گرفتن کمک"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "کتاب راهنما"
|
||||
|
||||
@ -1208,46 +1210,48 @@ msgstr "ساختن"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "مدیریت ویکیها و وبلاگها"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "ساختن ویکی یا وبلاگ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "ویکی {name} ساخته شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "ساختن ویکی شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "وبلاگ {name} ساخته شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "ساختن وبلاگ شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "نشد که {name} پاک شود: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "پاککردن ویکی یا وبلاگ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1391,6 +1395,73 @@ msgstr "گواهی دیجیتال برای دامنهٔ {domain} با موفقی
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "گرفتن گواهی برای دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "نام دامنه معتبر نیست"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2071,7 +2142,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "ویرایش اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "ویرایش"
|
||||
|
||||
@ -2308,11 +2379,11 @@ msgstr "فعال"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "غیرفعال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2323,6 +2394,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2383,12 +2460,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2397,7 +2468,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3125,7 +3196,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3183,15 +3283,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3199,22 +3326,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3222,17 +3349,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3282,11 +3413,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3430,23 +3561,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3455,80 +3586,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ساختن کاربر LDAP شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "افزودن کاربر به گروه مدیران شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "حساب کاربری ساخته شد، شما الان وارد سیستم هستید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3572,7 +3703,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3583,38 +3714,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3660,6 +3791,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3698,38 +3838,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "پیکربندی"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3737,20 +3879,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"برای دیدن اطلاعات بیشتر دربارهٔ پروژهٔ %(box_name)s، <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">ویکی %(box_name)s</a> را ببینید."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3758,16 +3887,47 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
@ -3816,6 +3976,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#~| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "برای دیدن اطلاعات بیشتر دربارهٔ پروژهٔ %(box_name)s، <a href=\"https://wiki."
|
||||
#~ "debian.org/FreedomBox\">ویکی %(box_name)s</a> را ببینید."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Box it up!"
|
||||
#~ msgstr "کارتان را آغاز کنید!"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "CONNECT TO {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "CANNOT CONNECT TO {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX"
|
||||
|
||||
@ -59,29 +59,30 @@ msgstr "FREEDOMBOX"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error installing packages: {string} {details}"
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "ERROR INSTALLING PACKAGES: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error installing packages: {string} {details}"
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "ERROR INSTALLING PACKAGES: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "APPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "ABOUT"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "STATUS"
|
||||
|
||||
@ -741,7 +742,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "DYNAMIC DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
|
||||
@ -790,10 +791,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "UPDATE SETUP"
|
||||
|
||||
@ -1009,7 +1011,7 @@ msgstr "GO TO NETWORKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "HELP"
|
||||
|
||||
@ -1039,7 +1041,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "WHERE TO GET HELP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "MANUAL"
|
||||
|
||||
@ -1290,46 +1292,48 @@ msgstr "CREATE"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "MANAGE WIKIS AND BLOGS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "CREATE WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "CREATED WIKI {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT CREATE WIKI: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "CREATED BLOG {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT CREATE BLOG: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT DELETE {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "DELETE WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1476,6 +1480,82 @@ msgstr "CERTIFICATE SUCCESSFULLY OBTAINED FOR DOMAIN {domain}"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO OBTAIN CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Server (XMPP)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr "CHAT SERVER (XMPP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "INVALID DOMAIN NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"YOUR XMPP SERVER DOMAIN IS SET TO <b>%(domainname)s</b>. USER IDS WILL LOOK "
|
||||
"LIKE <i>USERNAME@%(domainname)s</i>. YOU CAN SETUP YOUR DOMAIN ON THE SYSTEM "
|
||||
"<a href=\"%(index_url)s\">CONFIGURE</a> PAGE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2189,7 +2269,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "EDIT CONNECTION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "EDIT"
|
||||
|
||||
@ -2426,11 +2506,11 @@ msgstr "ACTIVE"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "INACTIVE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "VIRTUAL PRIVATE NETWORK (OPENVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2454,6 +2534,12 @@ msgstr ""
|
||||
"YOU CAN ALSO ACCESS THE REST OF THE INTERNET VIA %(box_name)s FOR ADDED "
|
||||
"SECURITY AND ANONYMITY."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "ENABLE OPENVPN SERVER"
|
||||
@ -2526,12 +2612,6 @@ msgstr "OPENVPN SERVER IS RUNNING"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OPENVPN SERVER IS NOT RUNNING"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "SETUP COMPLETED."
|
||||
@ -2540,7 +2620,7 @@ msgstr "SETUP COMPLETED."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "SETUP FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
@ -3422,7 +3502,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "SYSTEM CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
@ -3498,17 +3607,44 @@ msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind} VIA TOR"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "CONFIRM TOR USAGE AT {url} ON TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "ENABLE TOR"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor"
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "ENABLE TOR"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3516,24 +3652,24 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "TOR BRIDGE RELAY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "ENABLE TOR HIDDEN SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
@ -3546,11 +3682,11 @@ msgstr ""
|
||||
"A HIDDEN SERVICE WILL ALLOW {box_name} TO PROVIDE SELECTED SERVICES (SUCH AS "
|
||||
"OWNCLOUD OR CHAT) WITHOUT REVEALING ITS LOCATION."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "DOWNLOAD SOFTWARE PACKAGES OVER TOR"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3560,6 +3696,10 @@ msgstr ""
|
||||
"INSTALLATIONS AND UPGRADES. THIS ADDS A DEGREE OF PRIVACY AND SECURITY "
|
||||
"DURING SOFTWARE DOWNLOADS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "TOR CONFIGURATION IS BEING UPDATED"
|
||||
@ -3620,11 +3760,11 @@ msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050."
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "ACTION ERROR: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "AN ERROR OCCURRED DURING CONFIGURATION."
|
||||
|
||||
@ -3795,23 +3935,23 @@ msgstr "USERS AND GROUPS"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "CHECK LDAP ENTRY \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "ADMIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "WIKI"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "GROUPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3825,20 +3965,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ABLE TO LOG IN TO ALL SERVICES. THEY CAN ALSO LOG IN TO THE SYSTEM THROUGH "
|
||||
"SSH AND HAVE ADMINISTRATIVE PRIVILEGES (SUDO)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "CREATING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO {group} GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH KEYS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3848,60 +3988,60 @@ msgstr ""
|
||||
"SYSTEM WITHOUT USING A PASSWORD. YOU MAY ENTER MULTIPLE KEYS, ONE ON EACH "
|
||||
"LINE. BLANK LINES AND LINES STARTING WITH # WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "RENAMING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "FAILED TO REMOVE USER FROM GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD USER TO GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "CHANGING LDAP USER PASSWORD FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO ADMIN GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "USER ACCOUNT CREATED, YOU ARE NOW LOGGED IN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD FOR <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "SAVE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "DELETE USER"
|
||||
|
||||
@ -3945,7 +4085,7 @@ msgstr "DELETE USER %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "EDIT USER %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3958,38 +4098,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "SAVE CHANGES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "USERS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "USER %(username)s CREATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "USER %(username)s UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "EDIT USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "USER {user} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "DELETING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "PASSWORD CHANGED SUCCESSFULLY."
|
||||
|
||||
@ -4040,6 +4180,15 @@ msgstr "SECURE SHELL (SSH) SERVER"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} WEB INTERFACE (PLINTH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -4088,39 +4237,41 @@ msgstr "PLINTH ADMINISTRATIVE INTERFACE FOR THE %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "TOGGLE NAVIGATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "LOG OUT"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "LOG IN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "CONFIGURE"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4128,20 +4279,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FOR MORE INFORMATION ABOUT THE %(box_name)s PROJECT, SEE THE <a href="
|
||||
"\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s WIKI</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -4149,21 +4287,51 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX MANUAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "LOGIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor is running"
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "TOR IS RUNNING"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS RUNNING"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor is not running"
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "TOR IS NOT RUNNING"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS NOT RUNNING"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4219,6 +4387,33 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#~| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "FOR MORE INFORMATION ABOUT THE %(box_name)s PROJECT, SEE THE <a href="
|
||||
#~ "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s WIKI</a>."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Tor is running"
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "TOR IS RUNNING"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Tor is not running"
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "TOR IS NOT RUNNING"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "ANONYMITY NETWORK (TOR)"
|
||||
|
||||
@ -4233,12 +4428,6 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "BRIDGE"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS RUNNING"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS NOT RUNNING"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "ENABLE NETWORK TIME"
|
||||
|
||||
@ -4500,9 +4689,6 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
#~ msgid "Next"
|
||||
#~ msgstr "NEXT"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "FREEDOMBOX MANUAL"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Many FreedomBox contributors and users are also available on the "
|
||||
#~ "#freedombox channel of the irc.oftc.net IRC network."
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Connexion à {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -57,25 +57,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Activer l'application"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Application installée."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’installation de l'application : {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’installation de l'application : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Applis"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applications"
|
||||
|
||||
@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "À propos"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
@ -695,7 +696,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Etat du DNS Dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration actualisée"
|
||||
|
||||
@ -736,10 +737,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Actualiser la configuration"
|
||||
|
||||
@ -940,7 +942,7 @@ msgstr "Aller aux Réseaux"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
@ -970,7 +972,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Où Obtenir de l'Aide"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
@ -1230,46 +1232,50 @@ msgstr "Créer"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestion Wikis et Blogues"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Créer un Wiki ou un Blogue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Le wiki n'a pu être créé : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blogue {name} créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Le blogue n'a pu être créé : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "La suppression de {name} n'a pas abouti : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Supprimer le Wiki ou le Blogue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Serveur Gobby (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1411,6 +1417,87 @@ msgstr "Certificat obtenu avec succès pour le domaine {domain}"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Échec de l'obtention du certificat pour le domaine {domain} : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serveur de discussion\n"
|
||||
" (ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Nom de domaine invalide"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le domaine de votre serveur XMPP est réglé sur <b>%(domainname)s</b>. Les "
|
||||
"identités utilisateur ressembleront à ceci : <i>username@%(domainname)s</i>. "
|
||||
"Vous pouvez configurer le domaine de votre système sur la page <a href="
|
||||
"\"%(index_url)s\">Configurer</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2080,7 +2167,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Modifier Connexion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
@ -2318,11 +2405,11 @@ msgstr "Actif"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Réseau Privé Virtuel (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2339,6 +2426,12 @@ msgstr ""
|
||||
"internes via {box_name}. Vous pouvez aussi accéder à l'Internet via "
|
||||
"{box_name} depuis votre réseau pour une sécurité et un anonymat accrus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "Activer le serveur OpenVPN"
|
||||
@ -2412,12 +2505,6 @@ msgstr "Le serveur OpenVPN est actif"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "Le serveur OpenVPN est inactif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Installation terminée."
|
||||
@ -2426,7 +2513,7 @@ msgstr "Installation terminée."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Échec de l'installation."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Paramètres inchangés"
|
||||
@ -3300,7 +3387,36 @@ msgstr "Le système doit être redémarré pour terminer le retour en arrière."
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Revenir à l'instantané"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration Système"
|
||||
|
||||
@ -3367,15 +3483,42 @@ msgstr "Accédez à l'URL {url} sur tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmez l'utilisation de Tor pour {url} sur tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Activer Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Activer le relais Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3386,11 +3529,11 @@ msgstr ""
|
||||
"don de bande passante au réseau Tor. Faites cela si vous avez plus de 2 "
|
||||
"mégabits/s de bande passante de téléchargement et d'envoi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Activer le relais pont Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3401,11 +3544,11 @@ msgstr ""
|
||||
"rendant ainsi plus difficile de censurer ce nœud. Cela aide d'autres de "
|
||||
"contourner la censure."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Activer les Services Cachés Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3416,11 +3559,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sélectionnés (comme un wiki ou Chat) sans révéler votre emplacement. Ne pas "
|
||||
"encore utiliser pour l'anonymat fort."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Téléchargez les logiciels via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3430,6 +3573,10 @@ msgstr ""
|
||||
"installation et mises à niveau. Ce processus ajoute un degré de sécurité et "
|
||||
"de confidentialité durant le téléchargement des logiciels."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "La configuration de Tor est en cours d'actualisation"
|
||||
@ -3483,11 +3630,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Erreur sur action : {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuration actualisée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue pendant la configuration."
|
||||
|
||||
@ -3662,23 +3809,23 @@ msgstr "Utilisateurs et Groupes"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Vérification de l'entrée LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Le nom d'utilisateur est déjà pris ou est réservé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groupes"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3693,20 +3840,20 @@ msgstr ""
|
||||
"peuvent également se connecter au système avec Secure Shell (SSH) et se voir "
|
||||
"accorder le mode superutilisateur (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "La création de l'utilisateur LDAP n'a pas abouti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout d'un nouvel utilisateur au groupe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "Clefs SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3717,31 +3864,31 @@ msgstr ""
|
||||
"clefs multiples, une sur chaque ligne. Les lignes vides et celles commençant "
|
||||
"par # seront ignorées."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Le changement du nom de l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Échec du retrait de l'utilisateur du groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout de l'utilisateur au groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Impossible de définir les clés SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Le changement de mot de passe pour l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "L'ajout du nouvel utilisateur au groupe administrateur n'a pas abouti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3750,30 +3897,30 @@ msgstr ""
|
||||
"utilisateurs dans le groupe « admin ». Cela peut être configuré dans les "
|
||||
"réglages de sécurité."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Échec de la restriction de l'accès à la console."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur créé, vous êtes maintenant connecté."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe pour <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Sauvegarder Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créer Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Supprimer Utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -3816,7 +3963,7 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Modifier l'utilisateur %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3829,38 +3976,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Sauvegarder Modifications"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Utilisateur %(username)s créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Utilisateur %(username)s mis à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Modifier Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Utilisateur {user} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "La suppression de l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Changer Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Mot de passe changé avec succès."
|
||||
|
||||
@ -3906,6 +4053,15 @@ msgstr "Serveur Secure Shell (SSH)"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interface web de {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3952,20 +4108,28 @@ msgstr "Interface d'administration Plinth pour %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Basculer Navigation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Se déconnecter"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3974,16 +4138,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Activez quelques <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> pour ajouter des "
|
||||
"raccourcis sur cette page."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configurer »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Bienvenue sur %(box_name)s !"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3995,18 +4154,7 @@ msgstr ""
|
||||
"applications sociales sur de petites machines. Les outils de communication "
|
||||
"fournis respectent votre vie privée et vos données personnelles."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Plus d'informations concernant le projet %(box_name)s sur la <a href="
|
||||
"\"https://freedombox.org\">page principale</a> et sur le <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -4017,17 +4165,51 @@ msgstr ""
|
||||
"est un logiciel libre, distribué sous la licence GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Version 3 ou ultérieure."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Manuel FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "est actif"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Le serveur de découverte de services est actif"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "n'est pas actif"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Le serveur de découverte de services n'est pas actif"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4076,6 +4258,24 @@ msgstr "Application activée"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Application désactivée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Bienvenue sur %(box_name)s !"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Plus d'informations concernant le projet %(box_name)s sur la <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">page principale</a> et sur le <a href="
|
||||
#~ "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "est actif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "n'est pas actif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Réseau Anonyme (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4088,12 +4288,6 @@ msgstr "Application désactivée"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Pont"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Le serveur de découverte de services est actif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Le serveur de découverte de services n'est pas actif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Activer l'heure réseau"
|
||||
|
||||
@ -4333,9 +4527,6 @@ msgstr "Application désactivée"
|
||||
#~ msgid "Next"
|
||||
#~ msgstr "Suivant"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "Manuel FreedomBox"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Many FreedomBox contributors and users are also available on the "
|
||||
#~ "#freedombox channel of the irc.oftc.net IRC network."
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-16 07:28+0530\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:49
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -69,11 +69,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -637,10 +638,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -804,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -832,7 +834,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1202,6 +1204,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1798,7 +1865,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2106,12 +2173,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2121,7 +2182,7 @@ msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:104 plinth/views.py:185
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2827,7 +2888,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3435,36 +3525,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3472,15 +3565,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3488,16 +3573,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
@ -3538,10 +3653,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:108 plinth/views.py:198
|
||||
#: plinth/views.py:106 plinth/views.py:196
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:111 plinth/views.py:200
|
||||
#: plinth/views.py:109 plinth/views.py:198
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-16 07:28+0530\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Nuthalapati <joseph.kiran@evernym.us>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/hi/>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"hi/>\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:49
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -71,11 +71,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -99,10 +100,10 @@ msgid ""
|
||||
"one of those too. Many of the services you use on the web could soon be on "
|
||||
"site and under your control!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"इस बॉक्स में अपना फोटो साझा करने साइट, आपके इंस्टेंट मैसेजिंग साइट, अपने "
|
||||
"सामाजिक नेटवर्किंग साइट, अपने समाचार साइट हो सकता है। वेब पोर्टल्स याद है? "
|
||||
"हम भी उन में से एक हो सकता है। कई सेवाओं को आप वेब पर का उपयोग करें और साइट "
|
||||
"पर अपने नियंत्रण के तहत जल्द ही हो सकता है!"
|
||||
"इस बॉक्स में अपना फोटो साझा करने साइट, आपके इंस्टेंट मैसेजिंग साइट, अपने सामाजिक नेटवर्किंग "
|
||||
"साइट, अपने समाचार साइट हो सकता है। वेब पोर्टल्स याद है? हम भी उन में से एक हो सकता "
|
||||
"है। कई सेवाओं को आप वेब पर का उपयोग करें और साइट पर अपने नियंत्रण के तहत जल्द ही हो "
|
||||
"सकता है!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/avahi/__init__.py:41
|
||||
msgid "Service Discovery"
|
||||
@ -487,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -644,10 +645,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -811,7 +813,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -839,7 +841,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1209,6 +1211,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1805,7 +1872,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2113,12 +2180,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2128,7 +2189,7 @@ msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:104 plinth/views.py:185
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2834,7 +2895,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3442,36 +3532,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3479,15 +3572,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3495,16 +3580,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
@ -3545,10 +3660,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:108 plinth/views.py:198
|
||||
#: plinth/views.py:106 plinth/views.py:196
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:111 plinth/views.py:200
|
||||
#: plinth/views.py:109 plinth/views.py:198
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Terhubung ke {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat terhubung ke {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -52,25 +52,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktifkan aplikasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Aplikasi telah terpasang."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Kesalahan Pemasangan aplikasi: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Kesalahan pemasangan aplikasi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplikasi"
|
||||
|
||||
@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Tentang"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
@ -613,7 +614,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -642,10 +643,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -811,7 +813,7 @@ msgstr "Pergi ke Pengaturan Jaringan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Bantuan"
|
||||
|
||||
@ -839,7 +841,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Dimana Memperoleh Bantuan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Panduan"
|
||||
|
||||
@ -1051,46 +1053,48 @@ msgstr "Buat"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Kelola Wiki dan Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Membuat Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Membuat wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat membuat wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "membuat blog {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat membuat blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menghapus {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Hapus Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1211,6 +1215,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1817,7 +1886,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Sunting Koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Sunting"
|
||||
|
||||
@ -2044,11 +2113,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2059,6 +2128,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2119,12 +2194,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Pengaturan selesai."
|
||||
@ -2133,7 +2202,7 @@ msgstr "Pengaturan selesai."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Pengaturan gagal."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2844,7 +2913,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Pengaturan Sistem"
|
||||
|
||||
@ -2902,15 +3000,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Aktifkan Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Aktifkan Tor relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -2918,22 +3043,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -2941,17 +3066,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3001,11 +3130,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3149,23 +3278,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3174,80 +3303,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Gagal membuat pengguna LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan pengguna baru ke kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3288,7 +3417,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3299,38 +3428,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3376,6 +3505,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3414,39 +3552,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3454,15 +3594,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3470,16 +3602,48 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
@ -3527,3 +3691,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/views.py:109 plinth/views.py:198
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -56,25 +56,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -481,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -609,7 +610,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -638,10 +639,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -805,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -833,7 +835,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1043,46 +1045,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1201,6 +1205,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1797,7 +1866,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2024,11 +2093,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2039,6 +2108,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2099,12 +2174,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2113,7 +2182,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2820,7 +2889,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2878,15 +2976,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -2894,22 +3019,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -2917,17 +3042,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2977,11 +3106,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3125,23 +3254,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3150,80 +3279,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3262,7 +3391,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3273,38 +3402,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3350,6 +3479,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3388,36 +3526,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3425,15 +3566,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3441,16 +3574,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-22 19:13+0530\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:243
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {listen_address}:{port}"
|
||||
@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -55,25 +56,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:67
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -480,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -608,7 +610,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -637,10 +639,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -804,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -832,7 +835,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1081,7 +1084,9 @@ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1200,6 +1205,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1796,7 +1866,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2023,11 +2093,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2038,6 +2108,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2098,12 +2174,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2112,7 +2182,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2819,7 +2889,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2877,15 +2976,42 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -2893,22 +3019,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -2916,17 +3042,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2976,11 +3106,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3124,23 +3254,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3149,80 +3279,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3261,7 +3391,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3272,38 +3402,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3349,6 +3479,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3387,36 +3526,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3424,15 +3566,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3440,16 +3574,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
|
||||
@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 07:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nb/>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"freedombox/plinth/nb/>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Koble til {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Klarer ikke koble til {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -65,25 +65,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktiver program"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Program installert."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Feil ved programinstallering: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Feil ved programinstallering: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Anvendelser"
|
||||
|
||||
@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Om"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
@ -693,7 +694,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS-status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Oppsett oppdatert"
|
||||
|
||||
@ -732,10 +733,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Oppdater oppsett"
|
||||
|
||||
@ -930,7 +932,7 @@ msgstr "Gå til nettverk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjelp"
|
||||
|
||||
@ -960,7 +962,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Hvor kan en få hjelp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1214,46 +1216,50 @@ msgstr "Opprett"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Vedlikehold Wiki og Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Lage Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Opprettet wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke opprette wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Opprettet blogg {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lage blogg: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "Slettet {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Slette wiki eller blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Gobby-tjener (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1268,8 +1274,8 @@ msgid ""
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For å bruke den, <a href=\"https://gobby.github.io/\">last ned Gobby</a>, "
|
||||
"skrivebordsklient og installer den. Deretter starter du Gobby og velger «"
|
||||
"Koble til tjener» og skriver inn domenenavnet til din {box_name} ."
|
||||
"skrivebordsklient og installer den. Deretter starter du Gobby og velger "
|
||||
"«Koble til tjener» og skriver inn domenenavnet til din {box_name} ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1392,6 +1398,86 @@ msgstr "Sertifikat vellykket innhentet til domene {domain}"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å oppnå sertifikat til domene {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lynmeldingstjener\n"
|
||||
"(ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Ugyldig domenenavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Oppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ditt XMPP tjenerdomene er satt til <b>%(domainname)s</b>. Bruker-ID-ene vil "
|
||||
"se slik ut: <i>username@%(domainname)s</i>. Du kan sette opp ditt domene på "
|
||||
"systemsiden <a href=\"%(index_url)s\"> Configure </a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2049,7 +2135,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Rediger tilkobling"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
@ -2288,11 +2374,11 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Slått av"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2309,6 +2395,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Du kan også få tilgang til resten av Internettet via {box_name} med utvidet "
|
||||
"sikkerhet og anonymitet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "Aktiver OpenVPN-tjener"
|
||||
@ -2383,12 +2475,6 @@ msgstr "OpenVPN-tjeneren kjører"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN-tjeneren kjører ikke"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Oppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Oppsettet fullført."
|
||||
@ -2397,7 +2483,7 @@ msgstr "Oppsettet fullført."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Oppsettet mislyktes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Oppsett uendret"
|
||||
@ -3251,7 +3337,36 @@ msgstr "Systemet på startes på nytt for å fullføre tilbakerullingen."
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Rull tilbake til øyeblikksbilde"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Systemoppsett"
|
||||
|
||||
@ -3317,15 +3432,42 @@ msgstr "Adgang til URL {url} på tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekreft Tor-bruk på {url} via tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor-videresending"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3336,11 +3478,11 @@ msgstr ""
|
||||
"til Tor-nettverket. Gjør dette hvis båndbredden din for opplasting og "
|
||||
"nestlasting er mer enn 2 Mbits/s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor-bru-videresending"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3351,11 +3493,11 @@ msgstr ""
|
||||
"det vanskeligere å sensurere denne noden. Dette hjelper andre med å komme "
|
||||
"seg unna sensur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Aktiver skjulte Tor-tjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3366,11 +3508,11 @@ msgstr ""
|
||||
"som wiki eller chat) uten å avsløre sin beliggenhet. Ikke bruk dette for å "
|
||||
"oppnå sterk anonymitet ennå."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Last ned programpakker via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3380,6 +3522,10 @@ msgstr ""
|
||||
"installasjoner og oppgraderinger. Dette legger til en viss grad privatliv og "
|
||||
"sikkerhet under nedlasting av programvare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Tor-konfigureringen blir oppdatert"
|
||||
@ -3432,11 +3578,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Handlingsfeil: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfigurering oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "En feil oppsto under konfigureringen."
|
||||
|
||||
@ -3607,23 +3753,23 @@ msgstr "Brukere og grupper"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Sjekk LDAP-oppføring «{search_item}»"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Brukernavnet er opptatt eller reservert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupper"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3637,20 +3783,20 @@ msgstr ""
|
||||
"gruppen kan logge seg på alle tjenester. De kan også logge inn på systemet "
|
||||
"via SSH, og ha administrative rettigheter (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Oppretting av LDAP-bruker feilet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge ny bruker til gruppe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH-nøkler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3660,31 +3806,31 @@ msgstr ""
|
||||
"på systemet uten å bruke passord. Du kan legge inn multiple nøkler, én på "
|
||||
"hver linje. Blanke linjer og linjer som starter med # vil bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke bytte navn på LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke slette bruker fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge bruker til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Klarte ikke sette SSH-nøkler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte passord for LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å legge til en ny bruker i admingruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3692,30 +3838,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Konsollinnloggingstilgang er begrenset til brukere i «admin»-gruppen. Dette "
|
||||
"kan endres i sikkerhetsoppsettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Klarte ikke begrense konsolltilgang."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brukerkonto er opprettet, du er nå logget inn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Endre passord for <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Lagre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Opprett bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Slett bruker"
|
||||
|
||||
@ -3757,7 +3903,7 @@ msgstr "Slette bruker %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Endre bruker %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3770,38 +3916,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Lagre endringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brukere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Bruker %(username)s opprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Bruker %(username)s oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Rediger bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Bruker {user} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke slette LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Vellykket passordbytte."
|
||||
|
||||
@ -3847,6 +3993,15 @@ msgstr "Secure Shell (SSH) tjener"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Vev-grensesnitt (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3893,20 +4048,28 @@ msgstr "Plinth administrativt brukergrensesnitt for %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Toggle navigasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3915,16 +4078,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktiver noen <a href=\"%(apps_url)s\">programmer</a> for å legge til "
|
||||
"snarveier på denne siden."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Sette opp »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Velkommen til %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3936,18 +4094,7 @@ msgstr ""
|
||||
"på små maskiner. Den tilbyr nettbaserte kommunikasjonsverktøy som "
|
||||
"respekterer din privatsfære og ditt dataeierskap."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mer informasjon om %(box_name)s er tilgjengelig på prosjektets <a href="
|
||||
"\"https://freedombox.org\">hjemmeside</a> og <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
"org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3958,17 +4105,51 @@ msgstr ""
|
||||
"er fri programvare og distribuert i henhold til GNU Affero General Public "
|
||||
"License versjon 3 eller senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "kjører"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Serveren til å finne tjenesten (tjenesten Discovery) kjører"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "kjører ikke"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Serveren til å finne tjenesten (tjenesten Discovery) kjører ikke"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4016,6 +4197,24 @@ msgstr "Programmet er aktivert"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Programmet er deaktivert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Velkommen til %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mer informasjon om %(box_name)s er tilgjengelig på prosjektets <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">hjemmeside</a> og <a href=\"https://wiki."
|
||||
#~ "debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "kjører"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "kjører ikke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Anonymitetsnettverk (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4028,12 +4227,6 @@ msgstr "Programmet er deaktivert"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Bro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Serveren til å finne tjenesten (tjenesten Discovery) kjører"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Serveren til å finne tjenesten (tjenesten Discovery) kjører ikke"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Aktiver nettverkstid"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Verbind met {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan niet verbinden met {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -59,25 +59,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Toepassing inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "De toepassing is geïnstalleerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Fout bij het installeren van de toepassing: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Fout bij het installeren van de toepassing: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Programma's"
|
||||
|
||||
@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "Over"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
@ -689,7 +690,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamische DNS-Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuratie bijgewerkt"
|
||||
|
||||
@ -728,10 +729,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Instelling bijwerken"
|
||||
|
||||
@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "Ga naar Netwerken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hulp"
|
||||
|
||||
@ -957,7 +959,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Hulp Verkrijgen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handboek"
|
||||
|
||||
@ -1214,46 +1216,50 @@ msgstr "Maak"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Stel Wiki's en Blog's in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Maak Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} gemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kan wiki niet aanmaken: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} gemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kan blog niet aanmaken: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Verwijderen van {name} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Verwijder Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1269,9 +1275,9 @@ msgid ""
|
||||
"client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to Server\" and "
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om het te gebruiken, download de <a href=\"https://gobby.github.io/\""
|
||||
">Gobby</a> desktop-client en installeer deze. Start Gobby en selecteer "
|
||||
"vervolgens \"Verbinden met Server\" en voer uw {box_name} domeinnaam in."
|
||||
"Om het te gebruiken, download de <a href=\"https://gobby.github.io/\">Gobby</"
|
||||
"a> desktop-client en installeer deze. Start Gobby en selecteer vervolgens "
|
||||
"\"Verbinden met Server\" en voer uw {box_name} domeinnaam in."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1396,6 +1402,86 @@ msgstr "Certificaat voor domein {domain} met succes verkregen"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Verkrijgen van certificaat voor domein {domain} is mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chatserver\n"
|
||||
" (ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Foutieve domeinnaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuratie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het XMPP domein is ingesteld als <b>%(domainname)s</b>. Gebruikersnamen zien "
|
||||
"eruit als <i>username@%(domainname)s</i>. Het domein kan worden ingesteld op "
|
||||
"de <a href=\"%(index_url)s\">Instellingen</a> pagina."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2066,7 +2152,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Wijzig verbinding"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Wijzig"
|
||||
|
||||
@ -2304,11 +2390,11 @@ msgstr "Aktief"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactief"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2326,6 +2412,12 @@ msgstr ""
|
||||
"mogelijk om de rest van het internetgebruik via {box_name} te leiden, voor "
|
||||
"meer veiligheid en anonimiteit."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "OpenVPN server Inschakelen"
|
||||
@ -2398,12 +2490,6 @@ msgstr "OpenVPN server draait"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN server draait niet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuratie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Instelling voltooid."
|
||||
@ -2412,7 +2498,7 @@ msgstr "Instelling voltooid."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Instelling mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instelling onveranderd"
|
||||
@ -3275,7 +3361,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Terugdraaien naar Snapshot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Systeeminstelling"
|
||||
|
||||
@ -3339,15 +3454,42 @@ msgstr "Gebruik URL {url} op tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bevestig Tor gebruik met {url} via tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Tor Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Tor Relay Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3358,11 +3500,11 @@ msgstr ""
|
||||
"bandbreedte delen met het Tor-netwerk. Doe dit alleen als u meer dan 2 "
|
||||
"megabit/s upload- en download bandbreedte ter beschikking heeft."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3373,11 +3515,11 @@ msgstr ""
|
||||
"moeilijker om dit knooppunt te censureren. Dit helpt anderen censuur te "
|
||||
"omzeilen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor Hidden Service Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3388,11 +3530,11 @@ msgstr ""
|
||||
"(zoals iki of chat) kan aanbieden zonder de locatie te onthullen. Deze "
|
||||
"dienst nog niet gebruiken als sterke anonimiteit vereist is."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Download Softwarepakketen via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3402,6 +3544,10 @@ msgstr ""
|
||||
"binnengehaald. Dit voegt een mate van privacy en veiligheid tijdens software "
|
||||
"downloads toe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Tor configuratie wordt bijgewerkt"
|
||||
@ -3454,11 +3600,11 @@ msgstr "Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, op TCP poort 9050."
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Actiefout: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuratie bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de configuratie."
|
||||
|
||||
@ -3631,23 +3777,23 @@ msgstr "Gebruikers en Groepen"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Zoek LDAP item \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam is in gebruik of is gereserveerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groepen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3662,20 +3808,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ook op het systeem inloggen met SSH en kunnen systeemadministratie doen "
|
||||
"(sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker aanmaken mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker aan groep {group} toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH Sleutels"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3686,31 +3832,31 @@ msgstr ""
|
||||
"sleutels toevoegen, één op elke regel. Lege regels en regels die beginnen "
|
||||
"met # worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker hernoemen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Gebruiker uit groep verwijderen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Gebruiker aan groep toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kan de SSH-sleutels niet instellen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Wijzigen LDAP gebruikerswachtwoord mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Toevoegen van gebruiker aan admin groep mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3718,30 +3864,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Toegang tot de console wordt beperkt tot gebruikers in de \"admin\" groep. "
|
||||
"Dit kan in de beveiligingsinstellingen worden geconfigureerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Consoletoegang beperken is mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount aangemaakt, U bent nu ingelogd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord van <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord Opslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Maak gebruiker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Gebruiker verwijderen"
|
||||
|
||||
@ -3783,7 +3929,7 @@ msgstr "Verwijder gebruiker %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3796,38 +3942,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Wijzigingen opslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Gebruiker wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Gebruiker {user} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Verwijderen van LDAP gebruiker mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd."
|
||||
|
||||
@ -3873,6 +4019,15 @@ msgstr "Secure Shell (SSH) Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3919,20 +4074,28 @@ msgstr "Plinth administratieve interface voor %(box_name)s"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Navigatie in/uitschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Afmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Aanmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3941,16 +4104,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Schakel <a href=\"%(apps_url)s\"> toepassingen</a> in om snelkoppelingen toe "
|
||||
"te voegen aan deze pagina."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configureer »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Welkom bij %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3962,18 +4120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Het biedt online communicatietools die privacy en eigendom van gegevens "
|
||||
"respecteren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Meer informatie over het %(box_name)s project is beschikbaar op de project "
|
||||
"<a href=\"https://freedombox.org\">homepage</a> en zie de <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3984,17 +4131,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Plinth is vrije software en wordt gedistribueerd onder de GNU Affero General "
|
||||
"Public License, Versie 3 of hoger."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Handleiding"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Aanmelding"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "draait"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Service Discovery draait"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "draait niet"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Service Discovery draait niet"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4042,6 +4223,24 @@ msgstr "Toepassing ingeschakeld"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Toepassing uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Welkom bij %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Meer informatie over het %(box_name)s project is beschikbaar op de "
|
||||
#~ "project <a href=\"https://freedombox.org\">homepage</a> en zie de <a href="
|
||||
#~ "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "draait"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "draait niet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Anonimiteitsnetwerk (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4054,12 +4253,6 @@ msgstr "Toepassing uitgeschakeld"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Bridge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Service Discovery draait"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Service Discovery draait niet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Netwerktijd Inschakelen"
|
||||
|
||||
@ -4300,9 +4493,6 @@ msgstr "Toepassing uitgeschakeld"
|
||||
#~ msgid "Next"
|
||||
#~ msgstr "Volgende"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Handleiding"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Many FreedomBox contributors and users are also available on the "
|
||||
#~ "#freedombox channel of the irc.oftc.net IRC network."
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-07 14:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Podłączony do {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nie mogę się podłączyć do {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
@ -59,25 +59,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Aplikacja zainstalowania."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Błąd podczas instalowania aplikacji: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Błąd podczas instalowania aplikacji: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Aplikacje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplikacje"
|
||||
|
||||
@ -530,7 +531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@ -674,7 +675,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfigurcja uaktualniona"
|
||||
|
||||
@ -713,10 +714,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Aktualizuj ustawienia"
|
||||
|
||||
@ -889,7 +891,7 @@ msgstr "Przejdź do sieci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
@ -919,7 +921,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Gdzie szukać pomocy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Instrukcja"
|
||||
|
||||
@ -1130,46 +1132,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1288,6 +1292,73 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa domeny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1898,7 +1969,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2125,11 +2196,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2140,6 +2211,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2200,12 +2277,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2214,7 +2285,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2931,7 +3002,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2989,17 +3089,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable network time"
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Zezwól na czas z sieci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3007,22 +3134,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3030,17 +3157,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3090,11 +3221,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3238,23 +3369,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3263,80 +3394,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Tworzenie użytkownika LDAP się nie udało."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Nieudane dodawanie użytkownika do grupy admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Utworzono konto użytkownika, możesz się teraz zalogować"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3380,7 +3511,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3391,38 +3522,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3469,6 +3600,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3507,38 +3647,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfiguruj"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3546,15 +3689,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3562,21 +3697,50 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "deluge-web is running"
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "Interfejs deluge uruchomiony"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Serwer wykrywania usług jest uruchomiony"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "deluge-web is not running"
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "Interfejs deluge nie jest uruchomiony"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Serwer wykrywania usług nie jest uruchomiony"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -3624,18 +3788,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "deluge-web is running"
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "Interfejs deluge uruchomiony"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "deluge-web is not running"
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "Interfejs deluge nie jest uruchomiony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Box it up!"
|
||||
#~ msgstr "Wystartuj twoje pudło!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "Adres URL serwera pokazującego IP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Serwer wykrywania usług jest uruchomiony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Serwer wykrywania usług nie jest uruchomiony"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Network time server is running"
|
||||
#~ msgstr "Serwer czasu jest uruchomiony"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-15 01:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Sousa <daniel@sousa.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -59,27 +59,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
@ -540,7 +541,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
@ -670,7 +671,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
@ -699,10 +700,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -868,7 +870,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -896,7 +898,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1108,46 +1110,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1270,6 +1274,73 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Nome de domínio inválido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1882,7 +1953,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2109,11 +2180,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2124,6 +2195,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2184,12 +2261,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2198,7 +2269,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
@ -2912,7 +2983,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2970,17 +3070,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable network time"
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Ativar tempo da rede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -2988,22 +3115,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3011,17 +3138,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -3073,13 +3204,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3225,23 +3356,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3250,80 +3381,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3362,7 +3493,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3373,38 +3504,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3453,6 +3584,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3491,38 +3631,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3530,15 +3673,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3546,18 +3681,48 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço não está a correr"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
@ -3610,10 +3775,9 @@ msgstr "Aplicações"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "O Servidor da descoberta do serviço não está a correr"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-08 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/ru/>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.12\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:243
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Подключение к {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Невозможно подключиться к {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FrеedomBox"
|
||||
|
||||
@ -58,25 +58,26 @@ msgstr "FrеedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Включить приложение"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Приложение установлено."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Ошибка при установке пакетов: {string}{details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Ошибка при установке приложения: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Приложения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Приложения"
|
||||
|
||||
@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "О службе"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
@ -684,7 +685,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Состояние динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфигурация обновлена"
|
||||
|
||||
@ -724,10 +725,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Установить обновления"
|
||||
|
||||
@ -924,7 +926,7 @@ msgstr "Перейти к сетям"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Справка"
|
||||
|
||||
@ -954,7 +956,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Где получить помощь"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Руководство"
|
||||
|
||||
@ -1206,46 +1208,50 @@ msgstr "Создать"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Управление Блогами и Вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Создать Блог или Вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Создать вики {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось создать вики: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Созданный блог {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось создать блог: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Удаление блога или вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Сервер Gobby (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1259,9 +1265,9 @@ msgid ""
|
||||
"client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to Server\" and "
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Чтобы использовать его, <a href=\"https://gobby.github.io/\">скачайте "
|
||||
"Gobby</a>, настольный клиент и установите его. Затем запустите Gobby и "
|
||||
"выберите «Подключиться к серверу» и введите доменное имя вашего {box_name}."
|
||||
"Чтобы использовать его, <a href=\"https://gobby.github.io/\">скачайте Gobby</"
|
||||
"a>, настольный клиент и установите его. Затем запустите Gobby и выберите "
|
||||
"«Подключиться к серверу» и введите доменное имя вашего {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1383,6 +1389,86 @@ msgstr "Сертификат успешно получен для домена {
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось получить сертификат для домена {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Чат-сервер \n"
|
||||
" (ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Недопустимое имя домена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ваш домен сервера XMPP имеет значение <b>%(domainname)s</b> Идентификаторы "
|
||||
"пользователей будет выглядеть как <i>username@%(domainname)s</i>. Вы можете "
|
||||
"настроить ваш домен на странице <a href=\"%(index_url)s\">Настройка</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2042,7 +2128,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Редактирование подключения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
@ -2278,11 +2364,11 @@ msgstr "Активные"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Неактивен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Виртуальная частная сеть (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2300,6 +2386,12 @@ msgstr ""
|
||||
"также получить доступ к остальной части Интернет через {box_name} для "
|
||||
"дополнительной безопасности и анонимности."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "Включить сервер OpenVPN"
|
||||
@ -2374,12 +2466,6 @@ msgstr "Сервер OpenVPN выполняется"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN сервер не выполняется"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Установка завершена."
|
||||
@ -2388,7 +2474,7 @@ msgstr "Установка завершена."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Установка не удалась."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Настройки без изменений"
|
||||
@ -3241,7 +3327,36 @@ msgstr "Необходимо перезагрузить систему для з
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Откат к снимку"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация системы"
|
||||
|
||||
@ -3305,15 +3420,42 @@ msgstr "Доступ к {url} по tcp{kind} через Tor"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Подтверждение использования Tor в {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Включить Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Включить ретранслятор Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3324,11 +3466,11 @@ msgstr ""
|
||||
"часть пропускной способности сети Tor. Сделайте это, если у вас более ширина "
|
||||
"канала более 2Мбит/c."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор Tor типа мост"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3338,11 +3480,11 @@ msgstr ""
|
||||
"общественной базы данных ретрансляции Tor. Это помогает другим обойти "
|
||||
"цензуру."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Включить скрытый сервис Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3353,11 +3495,11 @@ msgstr ""
|
||||
"чат) не раскрывая его расположение. Не используйте это для повышения "
|
||||
"анонимности."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Скачать пакеты программного обеспечения через Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3367,6 +3509,10 @@ msgstr ""
|
||||
"установки и обновления. Это добавляет определенную степень безопасности и "
|
||||
"конфиденциальности во время загрузки программного обеспечения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "В настоящее время обновляется конфигурация Tor"
|
||||
@ -3419,11 +3565,11 @@ msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по по
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Ошибка действий: {0}[{1}][{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Конфигурация обновлена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Произошла ошибка во время настройки."
|
||||
|
||||
@ -3594,23 +3740,23 @@ msgstr "Пользователи и группы"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Проверьте запись LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Имя пользователя уже занято."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Группы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3624,20 +3770,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Пользователи в группе администратора имеют доступ ко всем службам. Они также "
|
||||
"могут войти в систему через SSH и иметь административные привилегии (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Создание пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH ключи"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3648,31 +3794,31 @@ msgstr ""
|
||||
"на каждой строке. Пустые строки и строки, начинающиеся с # будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Переименование пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Не удалось удалить пользователя из группы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить пользователя в группу."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Не удалось задать ключи SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Изменение LDAP пароля пользователя не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу администратора."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3680,30 +3826,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Консольный вход доступен только для пользователей группы \"admin\" Это можно "
|
||||
"настроить в настройках безопасности."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Не удалось ограничить доступ к консоли."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Учетная запись пользователя создана, теперь вы вошли"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "Изменение пароля для <em>%(username)s</em>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Сохранить пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создать пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Удаление пользователя"
|
||||
|
||||
@ -3745,7 +3891,7 @@ msgstr "Удалить пользователя %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "Редактирование пользователя %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3758,38 +3904,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Сохранить изменения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Пользователь %(username)s создан."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Пользователь %(username)s обновлен."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Редактирование пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Пользователь {user} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Сбой при удалении LDAP пользователя."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Смена пароля"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Пароль успешно изменен."
|
||||
|
||||
@ -3835,6 +3981,15 @@ msgstr "Secure Shell (SSH) сервер"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Веб-интерфейс (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3881,20 +4036,28 @@ msgstr "Административный интерфейс Plinth для %(box_
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Отображение навигации"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Смена пароля"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Выход"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3903,16 +4066,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Включите <a href=\"%(apps_url)s\">приложения</a> чтобы добавить ярлыки на "
|
||||
"эту страницу."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Настроить »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать на %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3924,18 +4082,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Он предоставляет онлайн инструменты онлайн-коммуникации, уважающих вашу "
|
||||
"приватность и владение данными."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дополнительные сведения о проекте %(box_name)s доступны на <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">домашней странице</a> проекта и <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">вики</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3946,17 +4093,51 @@ msgstr ""
|
||||
"программное обеспечение, выпускаемое под лицензией GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Версии 3 или старше."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FrеedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Логин"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "запущен"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Выполняется служба обнаружения сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "не запущен"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Не запущена служба обнаружения сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4004,6 +4185,24 @@ msgstr "Приложение включено"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Приложение отключено"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Добро пожаловать на %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Дополнительные сведения о проекте %(box_name)s доступны на <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">домашней странице</a> проекта и <a href="
|
||||
#~ "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">вики</a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "запущен"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "не запущен"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Анонимная Сеть (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4016,12 +4215,6 @@ msgstr "Приложение отключено"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Мост"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Выполняется служба обнаружения сервера"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Не запущена служба обнаружения сервера"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Включить сетевое время"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Anslut till {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan inte ansluta till {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -57,25 +57,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktivera applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Applikation installerad."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Installation misslyckades: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Installationen misslyckades: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Appar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applikationer"
|
||||
|
||||
@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "Om"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
@ -736,7 +737,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS (DomänNamnsServer)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
|
||||
|
||||
@ -786,10 +787,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Uppdatera inställningar"
|
||||
|
||||
@ -989,7 +991,7 @@ msgstr "Gå till Nätverk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjälp"
|
||||
|
||||
@ -1019,7 +1021,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Vart Du Kan Få Hjälp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -1265,46 +1267,48 @@ msgstr "Skapa"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Hantera wikis och bloggar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Skapa en Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Skapade wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blogg skapad {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa blogg: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} borttagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte ta bort {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Ta Bort Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1447,6 +1451,73 @@ msgstr "Certifikat erhållet för domänen {domain}"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att erhålla certifikat för domänen {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Ogiltigt domännamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2148,7 +2219,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Redigera anslutning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redigera"
|
||||
|
||||
@ -2375,11 +2446,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2390,6 +2461,12 @@ msgid ""
|
||||
"security and anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2450,12 +2527,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2464,7 +2535,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instänllningar oförändrade"
|
||||
@ -3186,7 +3257,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3244,17 +3344,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable network time"
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Aktivera nätverkstid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3262,22 +3389,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3285,17 +3412,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Konfigurationen av Tor uppdateras"
|
||||
@ -3345,11 +3476,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3501,23 +3632,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3526,80 +3657,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Det gick inte att skapa LDAP-användare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till ny användare till administrationsgruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Användarkonto skapat, du är nu inloggad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3643,7 +3774,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3654,38 +3785,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3734,6 +3865,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3772,39 +3912,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurera"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3812,20 +3954,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mer information om %(box_name)s -projektet finns på <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\"> %(box_name)s wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3833,21 +3962,51 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Manual"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "deluge-web is running"
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "Deluges webbgränssnitt är aktiverat"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Server för tjänsteidentifiering är aktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "deluge-web is not running"
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "Deluges webbgränssnitt är inaktiverat"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Server för tjänsteidentifiering är inaktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -3901,6 +4060,33 @@ msgstr "Applikationer"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Applikationer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#~| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mer information om %(box_name)s -projektet finns på <a href=\"https://"
|
||||
#~ "wiki.debian.org/FreedomBox\"> %(box_name)s wiki</a>."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "deluge-web is running"
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "Deluges webbgränssnitt är aktiverat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "deluge-web is not running"
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "Deluges webbgränssnitt är inaktiverat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Box it up!"
|
||||
#~ msgstr "Starta upp!"
|
||||
|
||||
@ -3909,12 +4095,6 @@ msgstr "Applikationer"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "Webbadress för att kontrollera IP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Server för tjänsteidentifiering är aktiverad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Server för tjänsteidentifiering är inaktiverad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Network time server is running"
|
||||
#~ msgstr "Tidsserver för nätverket är aktiverad"
|
||||
|
||||
@ -4035,8 +4215,5 @@ msgstr "Applikationer"
|
||||
#~ msgid "show password"
|
||||
#~ msgstr "Visa lösenord"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Manual"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create Wiki/Blog"
|
||||
#~ msgstr "Skapa wiki eller blogg"
|
||||
|
||||
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 17:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Nuthalapati <joseph.kiran@evernym.us>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"te/>\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "అనుసంధానించండి {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "అనుసంధానించండం సాధ్యంకాదు {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడమ్బాక్స్"
|
||||
|
||||
@ -59,25 +59,26 @@ msgstr "ఫ్రీడమ్బాక్స్"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "అనువర్తనాన్ని చేతనించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "అనువర్తనం స్థాపించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "అనువర్తనం స్థాపించుటలో దోషం: {string}{details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "అనువర్తనం స్థాపించుటలో దోషం: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "అనువర్తనాలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "అనువర్తనాలు"
|
||||
|
||||
@ -102,9 +103,8 @@ msgid ""
|
||||
"one of those too. Many of the services you use on the web could soon be on "
|
||||
"site and under your control!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఈ బాక్స్ మీ ఫొటో షేరింగ్ సైట్, మీ ఇన్స్టంట్ మెస్సేగింగ్ సైట్, మీ సోషల్ "
|
||||
"నెట్వర్కింగ్ సైట్ గా మారగలదు. వెబ్ పొర్టల్స్ గుర్తున్నాయా? ఇది దానిలా కూడా "
|
||||
"మారగలదు. మీరు ఇంటెర్నెట్లో వినియోగించే అనేక సేవలు ఇప్పుడు మీ వద్దనే ఉంటాయి "
|
||||
"ఈ బాక్స్ మీ ఫొటో షేరింగ్ సైట్, మీ ఇన్స్టంట్ మెస్సేగింగ్ సైట్, మీ సోషల్ నెట్వర్కింగ్ సైట్ గా మారగలదు. వెబ్ పొర్టల్స్ "
|
||||
"గుర్తున్నాయా? ఇది దానిలా కూడా మారగలదు. మీరు ఇంటెర్నెట్లో వినియోగించే అనేక సేవలు ఇప్పుడు మీ వద్దనే ఉంటాయి "
|
||||
"మరియు మీ ఆధీనంలోనే ఉంటాయి!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/avahi/__init__.py:41
|
||||
@ -140,9 +140,8 @@ msgid ""
|
||||
"System (DNS) information on the Internet, and to resolve DNS queries for "
|
||||
"your users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BIND అనే ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్వేర్ ని మీ ఇంటర్నెట్ లో మీ డొమైన్ నేమ్ సిస్టం "
|
||||
"(DNS) అనేది సమాచారాన్ని ప్రచురించడానికి అనుమతిస్తుంది, మరియు మీ "
|
||||
"వినియోగదారులు DNS విచారణలను పరిష్కరించడానికి ."
|
||||
"BIND అనే ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్వేర్ ని మీ ఇంటర్నెట్ లో మీ డొమైన్ నేమ్ సిస్టం (DNS) అనేది సమాచారాన్ని "
|
||||
"ప్రచురించడానికి అనుమతిస్తుంది, మరియు మీ వినియోగదారులు DNS విచారణలను పరిష్కరించడానికి ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -305,8 +304,8 @@ msgid ""
|
||||
"Network time server is a program that maintains the system time in "
|
||||
"synchronization with servers on the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"నెట్వర్క్ టైమ్ సర్వర్ మీ కంప్యూటర్ లోని సమయాన్ని ఇంటర్నెట్లో ఉన్న సమయానికి "
|
||||
"సమకాలీకరించడానికి ఉపయోగపడే ఒక ప్రోగ్రాం."
|
||||
"నెట్వర్క్ టైమ్ సర్వర్ మీ కంప్యూటర్ లోని సమయాన్ని ఇంటర్నెట్లో ఉన్న సమయానికి సమకాలీకరించడానికి ఉపయోగపడే ఒక "
|
||||
"ప్రోగ్రాం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:89
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
@ -542,7 +541,7 @@ msgstr "గురించి"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "స్థితి"
|
||||
|
||||
@ -682,7 +681,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "చలనశీల డి.ఎన్.ఎస్ స్థితి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
@ -721,10 +720,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "అమరికను నవీకరించు"
|
||||
|
||||
@ -775,8 +775,8 @@ msgid ""
|
||||
"XMPP is an open and standardized communication protocol. Here you can run "
|
||||
"and configure your XMPP server, called ejabberd."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"XMPP ఓపెన్ మరియు ప్రామాణికమైన కమ్యూనికేషన్ ప్రోటోకాల్. ఇక్కడ మీరు మీ XMPP "
|
||||
"సర్వర్ ని రూపకరణ మరియు అమలు చేయగలరు ejabberd అని ఆకృతీకరించవచ్చు."
|
||||
"XMPP ఓపెన్ మరియు ప్రామాణికమైన కమ్యూనికేషన్ ప్రోటోకాల్. ఇక్కడ మీరు మీ XMPP సర్వర్ ని రూపకరణ మరియు "
|
||||
"అమలు చేయగలరు ejabberd అని ఆకృతీకరించవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:50
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -784,9 +784,8 @@ msgid ""
|
||||
"href='http://xmpp.org/xmpp-software/clients/' target='_blank'>XMPP client</"
|
||||
"a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"నిజానికి సమాచార మార్పిడి చేయడానికి, మీరు వెబ్ క్లయింట్ లేదా ఏ ఇతర <a "
|
||||
"href='http://xmpp.org/xmpp-software/clients/' target='_blank'> XMPP క్లయింట్"
|
||||
" </a> ఉపయోగించవచ్చు."
|
||||
"నిజానికి సమాచార మార్పిడి చేయడానికి, మీరు వెబ్ క్లయింట్ లేదా ఏ ఇతర <a href='http://xmpp.org/xmpp-"
|
||||
"software/clients/' target='_blank'> XMPP క్లయింట్ </a> ఉపయోగించవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -914,7 +913,7 @@ msgstr "అల్లిక వైపు వెళ్ళండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "సహాయం"
|
||||
|
||||
@ -942,7 +941,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "సహాయం ఎక్కడ పొందగలం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "కరదీపిక"
|
||||
|
||||
@ -1189,46 +1188,50 @@ msgstr "సృష్టించు"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "వికీ మరియు బ్లాగులను నిర్వహించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును సృష్టించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "{name} వికీ సృష్టించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "వికీని సృష్టించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "{name} బ్లాగు సృష్టించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "బ్లాగు సృష్టించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} ను తొలగించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "గొబ్బయ్ సర్వర్ (ఇన్ఫినోటెడ్)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1257,8 +1260,7 @@ msgid ""
|
||||
"JSXC is a web client for XMPP. Typically it is used with an XMPP server "
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"JSXC XMPP కోసం ఒక వెబ్ కక్షిదారి. సాధారణంగా ఇది ఒక XMPP సర్వర్ స్థానికంగా "
|
||||
"అమలు చేయటానికి ఉపయోగిస్తారు."
|
||||
"JSXC XMPP కోసం ఒక వెబ్ కక్షిదారి. సాధారణంగా ఇది ఒక XMPP సర్వర్ స్థానికంగా అమలు చేయటానికి ఉపయోగిస్తారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1365,6 +1367,76 @@ msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికే
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ సంపాదించుటలో విఫలం: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"చాట్ సర్వర్\n"
|
||||
" (ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "డొమైన్ పేరు చెల్లదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Block Sandbox (Minetest)"
|
||||
@ -1393,8 +1465,7 @@ msgstr "క్రీడాకారులు గరిష్టంగా సం
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"మీరు minetest ఆడుతున్న క్రీడాకారులు గరిష్టంగా సంఖ్య మార్చవచ్చు ఒకే సమయం లో"
|
||||
msgstr "మీరు minetest ఆడుతున్న క్రీడాకారులు గరిష్టంగా సంఖ్య మార్చవచ్చు ఒకే సమయం లో"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1408,8 +1479,7 @@ msgid ""
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"క్రియేటివ్ మోడ్ \"మనుగడ\" గేమ్ప్లే సవాలు కంటే, సృజనాత్మక గేమ్ప్లే అనువుగా ఆట "
|
||||
"నియమాలు మారుస్తుంది."
|
||||
"క్రియేటివ్ మోడ్ \"మనుగడ\" గేమ్ప్లే సవాలు కంటే, సృజనాత్మక గేమ్ప్లే అనువుగా ఆట నియమాలు మారుస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1422,9 +1492,7 @@ msgstr "క్రియాశీలీ"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ప్లేయర్ Vs ప్లేయర్ అనే ఆప్షన్ ని అనుమతిస్తే క్రీడాకారులు ఇతర క్రీడాకారులు "
|
||||
"దెబ్బతినేలా చూస్తుంది"
|
||||
msgstr "ప్లేయర్ Vs ప్లేయర్ అనే ఆప్షన్ ని అనుమతిస్తే క్రీడాకారులు ఇతర క్రీడాకారులు దెబ్బతినేలా చూస్తుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1435,8 +1503,7 @@ msgstr "PageKite ప్రారంభించు"
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"డిసేబుల్ లో ఉన్నప్పుడు, క్రీడాకారులు చనిపోయే లేదా ఏ రకమైన నష్టం అందుకోలేరు"
|
||||
msgstr "డిసేబుల్ లో ఉన్నప్పుడు, క్రీడాకారులు చనిపోయే లేదా ఏ రకమైన నష్టం అందుకోలేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2052,7 +2119,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "అనుసంధానాన్ని సవరించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "సవరించు"
|
||||
|
||||
@ -2288,11 +2355,11 @@ msgstr "క్రియాశీల"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "క్రియారహిత"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "స్వంత్ర అల్లిక వాస్తవప్రతిరూపం (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2308,6 +2375,12 @@ msgstr ""
|
||||
"మిగిలిన ఇంటర్నెట్ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు మీ {box_name} 1 అనుసంధానించవచ్చు అదనపు భద్రత మరియు "
|
||||
"అనామకత్వం కోసం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "సేవిక తెరవండిVPN అమలుచెయ్యి"
|
||||
@ -2378,12 +2451,6 @@ msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPNనడు
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPN నడంలేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "అమరక పూర్తయ్యింది."
|
||||
@ -2392,7 +2459,7 @@ msgstr "అమరక పూర్తయ్యింది."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "అమరక విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "మారకుండా అమర్చుతోంది"
|
||||
@ -2731,8 +2798,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can use an already redeemed voucher but it will only work with the "
|
||||
"initially registered subdomain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"మీరు ఇప్పటికే వాడిన రశీదును వాడవచ్చు కానీ ముందే మీరు నమోదు చేసుకున్న "
|
||||
"ఉపడొమైన్తో మాత్రమే పని చేస్తుంది."
|
||||
"మీరు ఇప్పటికే వాడిన రశీదును వాడవచ్చు కానీ ముందే మీరు నమోదు చేసుకున్న ఉపడొమైన్తో మాత్రమే పని చేస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_firstboot.html:54
|
||||
msgid "Register"
|
||||
@ -2926,8 +2992,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/forms.py:28
|
||||
msgid "Only the owner of a calendar/addressbook can view or make changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"క్యాలెండర్ / ఆడ్రస్ బుక్ యజమాని మాత్రమే వీక్షించగలరు లేదా మార్పులు చేయగలరు."
|
||||
msgstr "క్యాలెండర్ / ఆడ్రస్ బుక్ యజమాని మాత్రమే వీక్షించగలరు లేదా మార్పులు చేయగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/forms.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3200,7 +3265,36 @@ msgstr "రొల్ల్బచ్క్ ని పూర్తి చేయడ
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "చాయాచిత్రం కు రొల్ల్బచ్క్ చేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "వ్యవస్థ రూపశిల్పం"
|
||||
|
||||
@ -3258,17 +3352,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "టోర్ వాడుకను నిర్ధారించండి{url} టీ సి పి పై{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "టోర్ ను ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable network time"
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "అల్లిక సమయం చేతనించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3276,22 +3397,22 @@ msgid ""
|
||||
"download bandwidth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
"This helps others circumvent censorship."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3299,17 +3420,21 @@ msgid ""
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
"during software downloads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "టోర్ ఆకృతీకరణ నవీకరించబడుతుంది"
|
||||
@ -3359,11 +3484,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3507,23 +3632,23 @@ msgstr "వినియోగదారులు మరియు సమూహా
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3532,80 +3657,80 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి సృష్టించడంలో విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని {group} సముహానికి జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పేరుమార్పులో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోంచి వినియోగదారుని తొలగించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోకి వినియోగదారుని జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పాస్వర్డ్ మార్పిడి విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "కొత్త వాడుకరి ను అడ్మిన్ సమూహంలో జోడించడం విఫలమైనది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "console ప్రవేశమును పరిమితి చెయడంలొ విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "వాడుకరి ఖాతా సృస్టించబడింది, మీరు లాగిన్ చేయబడ్డారు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "<em>%(username)s</em>కు పాస్వర్డ్ ను మార్చండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని తొలగించు"
|
||||
|
||||
@ -3648,7 +3773,7 @@ msgstr "వినియోగదారి %(username)s ను తొలగిం
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "%(username)s వినియోగదారుని మార్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3659,38 +3784,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "వినియోగదారులు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి %(username)s సృష్టించబడ్డారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి %(username)s నావీకరించబడ్డాడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారి మార్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి {user} తొలగించబడ్డాడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వినియోగదారి తొలగింపు విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3736,6 +3861,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3774,39 +3908,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "లోనికి ప్రవేశించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configure"
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3814,20 +3950,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s ప్రాజెక్ట్ కి సంబందించిన మరింత సమాచారం కోసం <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
"org/FreedomBox\"> %(box_name)s వికీ </a> ను దర్శించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3835,17 +3958,51 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "ప్రవేశ ద్వారం"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "డెల్యూజ్ నడుస్తోంది"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపుతోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "డెల్యూజ్ నడవడంలేదు"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపటంలేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3896,6 +4053,29 @@ msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడింది"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
#~| "\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%(box_name)s ప్రాజెక్ట్ కి సంబందించిన మరింత సమాచారం కోసం <a href=\"https://wiki."
|
||||
#~ "debian.org/FreedomBox\"> %(box_name)s వికీ </a> ను దర్శించండి."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "డెల్యూజ్ నడుస్తోంది"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "డెల్యూజ్ నడవడంలేదు"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Box it up!"
|
||||
#~ msgstr "ఇది పెట్టెపైకి!"
|
||||
|
||||
@ -3903,12 +4083,6 @@ msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
|
||||
#~ msgid "IP Check URL"
|
||||
#~ msgstr "ఐ.పి తనిఖీ యూ.ఆర్.ఎల్"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపుతోంది"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపటంలేదు"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Network time server is running"
|
||||
#~ msgstr "అల్లిక సమయ సేవకం నడుస్తోంది"
|
||||
|
||||
@ -4035,9 +4209,6 @@ msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
|
||||
#~ msgid "Next"
|
||||
#~ msgstr "తర్వాత"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create Wiki/Blog"
|
||||
#~ msgstr "వికీ/బ్లాగ్ సృష్టించు"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 14:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/tr/>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "{host}:{port} konumuna bağlan"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} konumuna bağlanılamadı"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -56,25 +56,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Uygulamayı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "Uygulama kuruldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "Uygulamanın kurulmasında hata: {string} {details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "Uygulamanın kurulmasında hata: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Uygulamalar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Uygulamalar"
|
||||
|
||||
@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "Hakkında"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
@ -687,7 +688,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dinamik DNS Durumu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "Kurulum güncellendi"
|
||||
|
||||
@ -726,10 +727,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Kurulumu güncelle"
|
||||
|
||||
@ -928,7 +930,7 @@ msgstr "Ağlara Git"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Yardım"
|
||||
|
||||
@ -958,7 +960,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Nerede Yardım Bulabilirim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "El ile"
|
||||
|
||||
@ -1213,46 +1215,50 @@ msgstr "Oluştur"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Viki ve Blogları Yönet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Viki ya da Blog oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "{name} isimli viki oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Viki oluşturulamadı: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "{name} isimli blog oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Blog oluşturulamadı: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} silinemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Viki ya da Blogu Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Gobby sunucusu (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1269,8 +1275,8 @@ msgid ""
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Onu kullanmak için <a href=\"https://gobby.github.io/\">Gobby'i masaüstü "
|
||||
"istemcisini indirip</a> kurun. Ardından Gobby'yi başlatın, \"Sunucuya "
|
||||
"Bağlan\" seçeneğini seçin ve {box_name} kutunuzun alan adını girin."
|
||||
"istemcisini indirip</a> kurun. Ardından Gobby'yi başlatın, \"Sunucuya Bağlan"
|
||||
"\" seçeneğini seçin ve {box_name} kutunuzun alan adını girin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1396,6 +1402,87 @@ msgstr "{domain} alanı için sertifika başarılı bir şekilde edinildi"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "{domain} alanı için sertifika edinilemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sohbet Sunucusu\n"
|
||||
" (ejabberd)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "Geçersiz alan ismi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Yapılandırma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"XMPP sunucu alanınız <b>%(domainname)s</b> olarak ayarlanmıştır. Kullanıcı "
|
||||
"kimlikleri <i>username@%(domainname)s</i> şeklinde olacaktır. Alanınızı "
|
||||
"sistem <a href=\"%(index_url)s\">Yapılandırma</a> sayfasında "
|
||||
"ayarlayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -2063,7 +2150,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Bağlantıyı Düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle"
|
||||
|
||||
@ -2300,11 +2387,11 @@ msgstr "Etkin"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Devre Dışı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "Sanal Özel Şebeke (OpenVPN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2321,6 +2408,12 @@ msgstr ""
|
||||
"servisleri kullanabilirsiniz. Aynı zamanda ek güvenlik ve anonimlik için "
|
||||
"İnternet'in geri kalanına {box_name} vasıtasıyla erişebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "OpenVPN sunucusunu etkinleştir"
|
||||
@ -2395,12 +2488,6 @@ msgstr "OpenVPN sunucusu çalışmaktadır"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN sunucusu çalışmamaktadır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Yapılandırma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "Kurulum tamamlandı."
|
||||
@ -2409,7 +2496,7 @@ msgstr "Kurulum tamamlandı."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Kurulum başarısı oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ayar değiştirilmedi"
|
||||
@ -3272,7 +3359,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "Anlığa Geri Al"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "Sistem Yapılandırması"
|
||||
|
||||
@ -3337,15 +3453,42 @@ msgstr "{url} bağlantısına tcp{kind} üzerinden Tor vasıtasıyla eriş"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "tcp{kind} üzerinden {url} konumunda Tor kullanımını teyit et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "Tor'u Etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "Tor aktarımını etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3356,11 +3499,11 @@ msgstr ""
|
||||
"şebekesine bant genişliği bağışlayacaktır. Bunu, saniyede 2 megabitten fazla "
|
||||
"indirme ve gönderme bant genişliğiniz varsa yapınız."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "Tor köprü aktarmasını etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3371,11 +3514,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sansürlenmesini zorlaştıracaktır. Bunu yapmanız, başkalarının sansürü "
|
||||
"aşmasına yardımcı olur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor Gizli Servisi Etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3386,11 +3529,11 @@ msgstr ""
|
||||
"servisleri konumunu ortaya çıkarmadan sağlamasına imkân verir. Güçlü "
|
||||
"anonimlik için henüz kullanmayın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "Yazılım paketlerini Tor üzerinden indir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3400,6 +3543,10 @@ msgstr ""
|
||||
"üzerinden indirilecektir. Bu, yazılım indirmeleri sırasında bir derece "
|
||||
"güvenlilik ve gizlilik ekler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Tor yapılandırması güncellenmektedir"
|
||||
@ -3454,11 +3601,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Eylem hatası: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Kurulum güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Yapılandırma sırasında bir hata meydana geldi."
|
||||
|
||||
@ -3632,23 +3779,23 @@ msgstr "Kullanıcılar ve Gruplar"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "\"{search_item}\" LDAP unsurunu kontrol et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "admin (yönetici)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Kullanıcı ismi zaten alınmış ya da ayrılmıştır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruplar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3662,20 +3809,20 @@ msgstr ""
|
||||
"servislere giriş yapabilecektir. Aynı zamanda sisteme SSH aracılığıyla giriş "
|
||||
"yapıp yönetici izinlerine (sudo) erişebileceklerdir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısı oluşturması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "{group} grubuna yeni kullanıcı ilâve edilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH Anahtarları"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3686,31 +3833,31 @@ msgstr ""
|
||||
"çok anahtar girebilirsiniz, her anahtarı yeni bir satırda girin. Boş "
|
||||
"satırlar ve # ile başlayan satırlar görmezden gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının tekrar adlandırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kullanıcının gruptan kaldırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kullanıcının gruba eklenmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH anahtarları ayarlanamadı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcı parolasının değiştirilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Yeni kullanıcının admin (yönetici) grubuna eklenmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
@ -3718,30 +3865,30 @@ msgstr ""
|
||||
"Konsolda giriş yapabilme erişimi \"admin\" (yönetici) grubundaki "
|
||||
"kullanıcılarla sınırlıdır. Bu, güvenlik ayarlarında yapılandırılabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Konsol erişiminin kısıtlanması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Kullanıcı hesabı oluşturuldu, artık giriş yaptınız"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "<em>%(username)s</em> için Parola Değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Parolayı Kaydet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı Sil"
|
||||
|
||||
@ -3783,7 +3930,7 @@ msgstr "%(username)s kullanıcısını sil"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısını düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3796,38 +3943,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kullanıcılar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısı oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı Düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "{user} kullanıcısı silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının silinmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Parolayı Değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Parola başarılı bir şekilde değiştirildi."
|
||||
|
||||
@ -3873,6 +4020,15 @@ msgstr "Güvenli Kabuk (SSH) Sunucusu"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Ağ Arayüzü (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3918,20 +4074,28 @@ msgstr "%(box_name)s için Plinth yönetim arayüzü"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Tarama Geçişi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Parolayı değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Çıkış yap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Giriş yap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3940,16 +4104,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Bu sayfaya kısayol eklemek için <a href=\"%(apps_url)s\">uygulama</a> "
|
||||
"etkinleştiriniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Yapılandır »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "%(box_name)s kutusuna hoş geldiniz!"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3961,18 +4120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sunucusudur. Veri sahipliğinize ve gizliliğinize saygı gösteren çevrimiçi "
|
||||
"iletişim araçları sunar."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s projesi hakkında daha fazla bilgi proje <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">ana sayfasında</a> ve <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">%(box_name)s vikisinde</a> mevcuttur."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3983,17 +4131,51 @@ msgstr ""
|
||||
"Plinth özgür yazılımdır ve GNU Affero Genel Kamu Lisansının 3. ya da daha "
|
||||
"sonraki sürümleri kapsamında yayınlanmıştır."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Kullanım Kılavuzu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Giriş"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr "çalışmaktadır"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "Servis keşfi sunucusu çalışmaktadır"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr "çalışmamaktadır"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "Servis keşfi sunucusu çalışmamaktadır"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -4041,6 +4223,24 @@ msgstr "Uygulama etkinleştirildi"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Uygulama devre dışı bırakıldı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "%(box_name)s kutusuna hoş geldiniz!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%(box_name)s projesi hakkında daha fazla bilgi proje <a href=\"https://"
|
||||
#~ "freedombox.org\">ana sayfasında</a> ve <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
#~ "FreedomBox\">%(box_name)s vikisinde</a> mevcuttur."
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr "çalışmaktadır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr "çalışmamaktadır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "Anonimlik Ağı (Tor)"
|
||||
|
||||
@ -4053,12 +4253,6 @@ msgstr "Uygulama devre dışı bırakıldı"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "Köprü"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "Servis keşfi sunucusu çalışmaktadır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "Servis keşfi sunucusu çalışmamaktadır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "Ağ zamanını etkinleştir"
|
||||
|
||||
@ -4286,9 +4480,6 @@ msgstr "Uygulama devre dışı bırakıldı"
|
||||
#~ msgid "show password"
|
||||
#~ msgstr "parolayı göster"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Kullanım Kılavuzu"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Many FreedomBox contributors and users are also available on the "
|
||||
#~ "#freedombox channel of the irc.oftc.net IRC network."
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:32-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 12:08+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Tong Hui <tonghuix@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Simplified Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "连接到的主机 {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "不能连接到的主机 {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:36 plinth/views.py:48
|
||||
#: plinth/context_processors.py:37 plinth/views.py:48
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -57,25 +57,26 @@ msgstr "FreedomBox"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "启用应用程序"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:60
|
||||
#: plinth/middleware.py:71
|
||||
msgid "Application installed."
|
||||
msgstr "应用程序已安装。"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:66
|
||||
#: plinth/middleware.py:77
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {string} {details}"
|
||||
msgstr "安装应用程序出错：{string}{details}"
|
||||
|
||||
#: plinth/middleware.py:70
|
||||
#: plinth/middleware.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgstr "安装应用程序出错：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:26 plinth/templates/base.html:106
|
||||
#: plinth/templates/base.html:108
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "应用程序"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32 plinth/templates/base.html:97
|
||||
#: plinth/modules/apps/apps.py:32
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "应用程序"
|
||||
|
||||
@ -136,7 +137,9 @@ msgid ""
|
||||
"BIND is open source software that enables you to publish your Domain Name "
|
||||
"System (DNS) information on the Internet, and to resolve DNS queries for "
|
||||
"your users."
|
||||
msgstr "BIND 是开源软件，使您能够在 Internet 上发布您的域名系统（DNS）信息，并获取您用户的DNS查询。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BIND 是开源软件，使您能够在 Internet 上发布您的域名系统（DNS）信息，并获取您"
|
||||
"用户的DNS查询。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -144,7 +147,9 @@ msgid ""
|
||||
"a robust and stable platform on top of which organizations can build "
|
||||
"distributed computing systems with the knowledge that those systems are "
|
||||
"fully compliant with published DNS standards."
|
||||
msgstr "BIND 是迄今为止互联网上使用最广泛的 DNS 软件，在其之上的组织可以构建分布式计算系统的知识，这些系统与公布的 DNS 标准完全兼容，提供一个强大而稳定的平台。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BIND 是迄今为止互联网上使用最广泛的 DNS 软件，在其之上的组织可以构建分布式计"
|
||||
"算系统的知识，这些系统与公布的 DNS 标准完全兼容，提供一个强大而稳定的平台。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/forms.py:38
|
||||
msgid "Enable forwarding"
|
||||
@ -500,7 +505,12 @@ msgid ""
|
||||
"the server will assign your DNS name to the new IP, and if someone from the "
|
||||
"Internet asks for your DNS name, they will get a response with your current "
|
||||
"IP address."
|
||||
msgstr "解决方案是为您的 IP 地址分配一个 DNS 名称，并在您的互联网提供商每次更改 IP 时更新 DNS 名称。 动态 DNS 可以将当前的公共 IP 地址推送到 <a href='http://gnudip2.sourceforge.net/' target='_blank'>GnuDIP</a> 服务器。 之后，服务器会将您的 DNS 名称分配给新的 IP，如果互联网上的某人要求您的 DNS 名称，他们将收到一个带有您当前 IP 地址的响应。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"解决方案是为您的 IP 地址分配一个 DNS 名称，并在您的互联网提供商每次更改 IP 时"
|
||||
"更新 DNS 名称。 动态 DNS 可以将当前的公共 IP 地址推送到 <a href='http://"
|
||||
"gnudip2.sourceforge.net/' target='_blank'>GnuDIP</a> 服务器。 之后，服务器会"
|
||||
"将您的 DNS 名称分配给新的 IP，如果互联网上的某人要求您的 DNS 名称，他们将收到"
|
||||
"一个带有您当前 IP 地址的响应。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:35 plinth/modules/help/help.py:40
|
||||
msgid "About"
|
||||
@ -511,7 +521,7 @@ msgstr "关于"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:39
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
@ -648,7 +658,7 @@ msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "动态 DNS 状态"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:364
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:142 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:143 plinth/modules/transmission/views.py:72
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
msgstr "配置已更新"
|
||||
|
||||
@ -685,10 +695,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:67
|
||||
#: plinth/templates/service.html:73
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "更新安装程序"
|
||||
|
||||
@ -875,7 +886,7 @@ msgstr "转到网络"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_navbar.html:23
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:25
|
||||
#: plinth/templates/base.html:107
|
||||
#: plinth/templates/base.html:122
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
||||
@ -903,7 +914,7 @@ msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "从何处获得帮助"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
|
||||
@ -1144,46 +1155,50 @@ msgstr "创建"
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "管理 Wiki 和博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:94
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:95
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "创建 Wiki 或博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "创建 wiki {name}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:110
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "不能创建 wiki：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "已创建的博客 {name}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:123
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "不能创建博客：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:139
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:140
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "不能删除 {name}：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "删除 wiki 页面或博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:44
|
||||
msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gobby Server (infinoted)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gobby Server \n"
|
||||
" (infinoted)"
|
||||
msgstr "Gobby 服务器 (infinoted)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:47
|
||||
@ -1196,7 +1211,9 @@ msgid ""
|
||||
"To use it, <a href=\"https://gobby.github.io/\">download Gobby</a>, desktop "
|
||||
"client and install it. Then start Gobby and select \"Connect to Server\" and "
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr "要使用它， <a href=\\\"https://gobby.github.io/\\\">下载 Gobby</a> 的桌面客户端并安装。然后启动 Gobby 并选择“连接到服务器”并书入你的 {box_name} 域名即可。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"要使用它， <a href=\\\"https://gobby.github.io/\\\">下载 Gobby</a> 的桌面客户"
|
||||
"端并安装。然后启动 Gobby 并选择“连接到服务器”并书入你的 {box_name} 域名即可。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1312,6 +1329,86 @@ msgstr "为域名 {domain} 成功获得证书"
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "未能为域名 {domain} 获取证书：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Chat Server \n"
|
||||
#| " (ejabberd)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
" (Matrix Synapse)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"聊天服务器\n"
|
||||
"（ejabberd）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
|
||||
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
|
||||
"server implementing the Matrix protocol. It provides chat groups, audio/"
|
||||
"video calls, end-to-end encryption, multiple device synchronization and does "
|
||||
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
|
||||
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select the domain name"
|
||||
msgstr "无效的域名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/base.html:112
|
||||
#: plinth/templates/base.html:114 plinth/templates/service.html:65
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Matrix service needs to be configured for a domain. Users on other Matrix "
|
||||
"servers will be able to reach users on this server using this domain name. "
|
||||
"Matrix user IDs will look like <em>@username:domainname</em>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Warning!</strong> Changing the domain name after the initial\n"
|
||||
" setup is currently not supported.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domain(s) are available. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> at "
|
||||
"least one domain to be able to use Matrix Synapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
|
||||
#| "look like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on "
|
||||
#| "the system <a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"XMPP 服务器域名可以设置为 <b>%(domainname)s</b>。用户 ID 类似于 <i>username@"
|
||||
"%(domainname)s</i>。你可以在系统的<a href=\\\"%(index_url)s\\\">配置</a>中设"
|
||||
"置你的域名。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Block Sandbox \n"
|
||||
@ -1942,7 +2039,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "编辑连接"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:128
|
||||
#: plinth/templates/base.html:137
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編輯"
|
||||
|
||||
@ -2175,11 +2272,11 @@ msgstr "激活"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "未激活"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:43
|
||||
msgid "Virtual Private Network (OpenVPN)"
|
||||
msgstr "虚拟专用网络（OpenVPN）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Virtual Private Network (VPN) is a technique for securely connecting two "
|
||||
@ -2194,6 +2291,12 @@ msgstr ""
|
||||
"供的私人/内部服务。您还可以通过 {box_name} 访问互联网的其他部分，以增加安全性"
|
||||
"和匿名性。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Download Profile</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/forms.py:29
|
||||
msgid "Enable OpenVPN server"
|
||||
msgstr "启用 OpenVPN 服务器"
|
||||
@ -2262,12 +2365,6 @@ msgstr "OpenVPN 服务正在运行"
|
||||
msgid "OpenVPN server is not running"
|
||||
msgstr "OpenVPN 服务器未运行"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/owncloud/templates/owncloud.html:39
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:123
|
||||
msgid "Setup completed."
|
||||
msgstr "安装已完成。"
|
||||
@ -2276,7 +2373,7 @@ msgstr "安装已完成。"
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "安装失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:144 plinth/modules/tor/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:145 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/views.py:102 plinth/views.py:183
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "设置未改变"
|
||||
@ -3075,7 +3172,36 @@ msgstr "系统需要重启以完成完全回滚。"
|
||||
msgid "Rollback to Snapshot"
|
||||
msgstr "回滚到快照"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32 plinth/templates/base.html:114
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:40
|
||||
msgid "File Synchronization (Syncthing)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Syncthing is an application that can synchronizes files across multiple "
|
||||
"devices. Creation, modification and deletion of files on one device will "
|
||||
"automatically be replicated to other devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Synching on {box_name}, provides an extra synchronization point for "
|
||||
"your data that is available most of the time so that your devices "
|
||||
"synchronize more often. On {box_name}, a single instance of Syncthing runs "
|
||||
"and may be used by many users. Each user's set of devices many be "
|
||||
"synchronized with a distinct set of folders. Web interface is only "
|
||||
"available for users belonging to the \"admin\" group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Syncthing will be available from <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> web interface. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available.</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/system/__init__.py:32
|
||||
msgid "System Configuration"
|
||||
msgstr "系统配置"
|
||||
|
||||
@ -3137,15 +3263,42 @@ msgstr "在 tcp{kind} 上通过 Tor 访问 {url}"
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "确认使用 Tor 通过 tcp{kind} 访问 {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid bridge with this format: [transport] IP:ORPort [fingerprint]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:90
|
||||
msgid "Enable Tor"
|
||||
msgstr "启用 Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:93
|
||||
msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the bridges configured below will be used to connect to the "
|
||||
"Tor network. Use this option if your Internet Service Provider (ISP) blocks "
|
||||
"or censors connections to the Tor Network. This will disable relay modes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:102
|
||||
msgid "Upstream bridges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can get some bridges from <a href=\"https://bridges.torproject.org/"
|
||||
"\">https://bridges.torproject.org/</a> and copy/paste the bridge information "
|
||||
"here. Currently supported transports are none, obfs3, obfs4 and scamblesuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:112
|
||||
msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgstr "启用 Tor 中继"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:115
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, your {box_name} will run a Tor relay and donate bandwidth to "
|
||||
@ -3155,11 +3308,11 @@ msgstr ""
|
||||
"启用后，您的 {box_name} 将运行 Tor 中继，并向 Tor 网络分配带宽。如果您的上传"
|
||||
"和下载带宽超过 2 MB/s，请执行此操作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:120
|
||||
msgid "Enable Tor bridge relay"
|
||||
msgstr "启用 Tor 网桥中继"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:123
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, relay information is published in the Tor bridge database "
|
||||
"instead of public Tor relay database making it harder to censor this node. "
|
||||
@ -3168,11 +3321,11 @@ msgstr ""
|
||||
"当启用时，中继信息在 Tor 桥数据库中发布，而不是公共 Tor 中继数据库，使得更难"
|
||||
"以检查此节点。这有助于其他人绕过审查。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:128
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "启用 Tor 隐藏服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:131
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
@ -3182,11 +3335,11 @@ msgstr ""
|
||||
"隐藏的服务将允许 {box_name} 提供某些服务（如维基或聊天），而不暴露其位置。不"
|
||||
"要使用在强匿名状态。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:136
|
||||
msgid "Download software packages over Tor"
|
||||
msgstr "通过 Tor 下载软件包"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, software will be downloaded over the Tor network for "
|
||||
"installations and upgrades. This adds a degree of privacy and security "
|
||||
@ -3195,6 +3348,10 @@ msgstr ""
|
||||
"当启用时，软件将会下载 Tor 网络的安装和升级。这在软件下载过程中添加了一定程度"
|
||||
"的隐私和安全。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:151
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:41
|
||||
msgid "Tor configuration is being updated"
|
||||
msgstr "Tor 配置已更新"
|
||||
@ -3246,11 +3403,11 @@ msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。"
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "操作错误：{0} [{1}] [{2}]"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:128 plinth/modules/tor/views.py:156
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "配置已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:158
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "在配置过程中出错。"
|
||||
|
||||
@ -3414,23 +3571,23 @@ msgstr "用户和组"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "请检查 LDAP 条目“{search_item}”"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
msgid "admin"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:53
|
||||
msgid "wiki"
|
||||
msgstr "维基"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:64
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:65
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "用户名已经占用或保留。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:95
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "群組"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:98
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -3442,20 +3599,20 @@ msgstr ""
|
||||
"支持单一登录的服务。<br/><br/>管理员（admin）组中的用户将能够登录所有服务。他"
|
||||
"们还可以通过 SSH 登录到系统并具有管理权限（sudo）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:124 plinth/modules/users/forms.py:275
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "创建 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:133
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到 {group}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:146
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH 密钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -3464,60 +3621,60 @@ msgstr ""
|
||||
"设置 SSH 公钥将允许此用户安全地登录到系统不使用密码。您可以输入多个密钥，每行"
|
||||
"一个。将忽略空行和以 # 开头的行。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:189
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "重命名 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:201
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:207
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "无法从组中删除用户。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:212
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "无法将用户添加到组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:219
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:225
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "不能设置 SSH 密钥。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "更改 LDAP 用户密码失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:283
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到管理员组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Console login access restricted to users in \"admin\" group. This can be "
|
||||
"configured in security settings."
|
||||
msgstr "访问命令行仅限“admin”组的用户，这可以在安全设置里配置。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:304
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "限制命令行访问失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:310
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:316
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "用户帐户已创建，您现在可以登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:27
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Password for <em>%(username)s</em>"
|
||||
msgstr "为<em>%(username)s</em>更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_change_password.html:39
|
||||
msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "保存密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:40
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "删除用户"
|
||||
|
||||
@ -3558,7 +3715,7 @@ msgstr "删除用户 %(username)s"
|
||||
msgid "Edit user %(username)s"
|
||||
msgstr "编辑用户 %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:39
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <a href='%(change_password_url)s'>change password form </a> to "
|
||||
@ -3569,38 +3726,38 @@ msgstr "使用 <a href='%(change_password_url)s'>更改密码窗口</a> 更改
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "保存更改"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:35 plinth/modules/users/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "用户 %(username)s 已创建。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "用户 %(username)s 已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "编辑用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "用户 {user} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "删除 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:153
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:144
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "已成功更改密码。"
|
||||
|
||||
@ -3646,6 +3803,15 @@ msgstr "安全 Shell（SSH）服务器"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web 界面（Plinth）"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:28
|
||||
msgid "403 Forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/403.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You don't have permission to access %(request_path)s on this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:25
|
||||
msgid "404"
|
||||
msgstr "404"
|
||||
@ -3689,20 +3855,28 @@ msgstr "Plinth %(box_name)s 管理界面"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "切换导航"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:130 plinth/templates/base.html:131
|
||||
#: plinth/templates/base.html:101 plinth/templates/base.html:102
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:139 plinth/templates/base.html:140
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:134 plinth/templates/base.html:135
|
||||
#: plinth/templates/base.html:148 plinth/templates/base.html:150
|
||||
#: plinth/templates/base.html:144 plinth/templates/base.html:158
|
||||
#: plinth/templates/base.html:160
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:142
|
||||
#: plinth/templates/base.html:150 plinth/templates/base.html:152
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:56
|
||||
#: plinth/templates/base.html:222 plinth/templates/index.html:163
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
|
||||
@ -3710,16 +3884,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"启用一些<a href=\"%(apps_url)s\">应用程序</a>来将其快捷方式放到此页面。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:83
|
||||
#: plinth/templates/index.html:85
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "配置 »；"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
msgstr "欢迎来到 %(box_name)s ！"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:101
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -3729,18 +3898,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s 是一个基于 Debian 并完全使用自由软件来自托管部署社交应用的小机"
|
||||
"器。它提供在线交流工具以尊重您的隐私和数据所有权。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"More info about %(box_name)s is available on the project <a href=\"https://"
|
||||
"freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"有关 %(box_name)s 项目的详细信息，请参阅 <a href=\"https://freedombox.org\">"
|
||||
"主页</a>和<a href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</"
|
||||
"a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:118
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth is "
|
||||
@ -3750,17 +3908,51 @@ msgstr ""
|
||||
"此页面是 Plinth 的一部分，%(box_name)s 的 Web 接口。Plinth 是自由软件，以 "
|
||||
"GNU Affero 通用许可证第 3 版或更高版发布。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:133
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/login.html:35
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:43
|
||||
msgid "is running"
|
||||
msgstr " 正在运行"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:44
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
msgstr "服务发现服务正在运行"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:46
|
||||
msgid "is not running"
|
||||
msgstr " 未运行"
|
||||
#: plinth/templates/service.html:49
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgstr "服务发现服务未运行"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:35
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
@ -3808,6 +4000,24 @@ msgstr "应用程序已启用"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "应用程序已禁用"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Welcome to %(box_name)s!"
|
||||
#~ msgstr "欢迎来到 %(box_name)s ！"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "More info about %(box_name)s is available on the project <a href="
|
||||
#~ "\"https://freedombox.org\">homepage</a> and <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
#~ "org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "有关 %(box_name)s 项目的详细信息，请参阅 <a href=\"https://freedombox.org"
|
||||
#~ "\">主页</a>和<a href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s "
|
||||
#~ "Wiki</a>。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is running"
|
||||
#~ msgstr " 正在运行"
|
||||
|
||||
#~ msgid "is not running"
|
||||
#~ msgstr " 未运行"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Anonymity Network (Tor)"
|
||||
#~ msgstr "匿名网络（Tor）"
|
||||
|
||||
@ -3820,12 +4030,6 @@ msgstr "应用程序已禁用"
|
||||
#~ msgid "Bridge"
|
||||
#~ msgstr "网桥"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgstr "服务发现服务正在运行"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
#~ msgstr "服务发现服务未运行"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable network time"
|
||||
#~ msgstr "启用网络时间"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user