diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 8b822dc8a..b4101ed2d 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-04 14:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-04 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Telugu "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ప్రారంభించినప్పుడు, వెబ్ సర్వర్లో <a href=\"/_cockpit/\">/ _cockpit /</a> "
 "మార్గం నుండి కాక్పిట్ అందుబాటులో ఉంటుంది. దీన్ని <a href=\"/plinth/sys/"
-"users\"> మంది వినియోగదారులచే</a> ద్వారా పొందవచ్చు.\n"
+"users\"> మంది వినియోగదారులచే</a> ద్వారా పొందవచ్చు {box_name}.\n"
 "అంగీకార సమాచారం మరియు సిస్టమ్ మార్చడం సామర్ధ్యాలు నిర్వాహక సమూహం చెందిన "
 "వినియోగదారులకు పరిమితం."
 
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgstr "Obfs4 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
 #: plinth/modules/tor/__init__.py:216
 #, python-brace-format
 msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
-msgstr "టార్ ద్వారా {tcp {రకం} లో {URL} ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి"
+msgstr "టార్ ద్వారా {kind} లో {url} ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి"
 
 #: plinth/modules/tor/__init__.py:227
 #, python-brace-format