diff --git a/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 8a082136d..7eb9ada73 100644 --- a/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-05 06:47+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" -"Language-Team: Czech \n" +"Language-Team: Czech " +"\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1176,12 +1176,7 @@ msgid "Status Log" msgstr "Záznam stavu" #: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web " -#| "interface. If you want to report a bug, please use the bug tracker and attach this " -#| "status log to the bug report." +#, python-format msgid "" "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web " "interface. If you want to report a bug, please use the systém správy hlášení chyb a tyto řádky připojte k hlášení." +"webového rozhraní. Pokud chcete nahlásit chybu, použijte k tomu systém správy " +"hlášení chyb a tyto řádky připojte k hlášení." #: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38 msgid "Caution:" @@ -4789,31 +4784,21 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found." msgstr "Požadovaná stránka %(request_path)s nebyla nalezena." #: plinth/templates/404.html:34 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the " -#| "Plinth project issue tracker." msgid "" "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the " "Plinth project issue tracker." msgstr "" -"Pokud se domníváte, že by chybějící stránka měla existovat, nahlaste to do " -"systému hlášení " -"chyb projektu Plinth." +"Pokud se domníváte, že by chybějící stránka měla existovat, nahlaste to do <" +"a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">systému " +"hlášení chyb projektu Plinth." #: plinth/templates/500.html:25 msgid "500" msgstr "500" #: plinth/templates/500.html:29 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. " -#| "Please report the error on the bug tracker so we can fix it. Also, please attach the " -#| "status log to the bug report." +#, python-format msgid "" "This is an internal error and not something you caused or can fix. Please " "report the error on the status log to the bug report." msgstr "" "Toto je vnitřní chyba a tedy ne něco, co jste způsobili nebo můžete opravit. " -"Nahlaste to do systému hlášení chyb abychom to mohli opravit. K hlášení také " +"Nahlaste to do systému hlášení chyb abychom to mohli opravit. K hlášení také " "přiložte záznam stavu." #: plinth/templates/apps.html:33