diff --git a/plinth/modules/security/templates/security.html b/plinth/modules/security/templates/security.html index 48de91293..edf9a0b79 100644 --- a/plinth/modules/security/templates/security.html +++ b/plinth/modules/security/templates/security.html @@ -22,12 +22,13 @@

{% blocktrans trimmed %} - Frequent feature updates allow a very limited set of software, including - {{box_name}} service, to be updated to receive newer features regularly - instead of once every 2 years or so. Note that packages with frequent - feature updates do not have support from Debian Security Team. They are - instead maintained by contributors to Debian and the {{box_name}} - community. + Frequent feature updates allow the {{box_name}} Service, plus a very + limited set of software, to receive new features more frequently (from + the backports repository). This results in receiving some new features + within weeks, instead of only once every 2 years or so. Note that + software with frequent feature updates does not have support from the + Debian Security Team. Instead, they are maintained by contributors to + Debian and the {{box_name}} community. {% endblocktrans %}

{% endif %} diff --git a/plinth/modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html b/plinth/modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html index 0a5892899..77d14779f 100644 --- a/plinth/modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html +++ b/plinth/modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html @@ -12,12 +12,13 @@

{% blocktrans trimmed %} - Frequent feature updates allow a very limited set of software, including - {{box_name}} service, to be updated to receive newer features regularly - instead of once every 2 years or so. Note that packages with frequent - feature updates do not have support from Debian Security Team. They are - instead maintained by contributors to Debian and the {{box_name}} - community. + Frequent feature updates allow the {{box_name}} Service, plus a very + limited set of software, to receive new features more frequently (from the + backports repository). This results in receiving some new features within + weeks, instead of only once every 2 years or so. Note that software with + frequent feature updates does not have support from the Debian Security + Team. Instead, they are maintained by contributors to Debian and the + {{box_name}} community. {% endblocktrans %}

diff --git a/plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html b/plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html index b7ba171f4..5878a7d45 100644 --- a/plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html +++ b/plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html @@ -29,12 +29,13 @@

{% if can_activate_backports %} {% blocktrans trimmed %} - Frequent feature updates allow a very limited set of software, including - {{box_name}} service, to be updated to receive newer features regularly - instead of once every 2 years or so. Note that packages with frequent - feature updates do not have support from Debian Security Team. They are - instead maintained by contributors to Debian and the {{box_name}} - community. + Frequent feature updates allow the {{box_name}} Service, plus a very + limited set of software, to receive new features more frequently (from + the backports repository). This results in receiving some new features + within weeks, instead of only once every 2 years or so. Note that + software with frequent feature updates does not have support from the + Debian Security Team. Instead, they are maintained by contributors to + Debian and the {{box_name}} community. {% endblocktrans %} {% endif %}