diff --git a/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 8fe1750f4..5197988d2 100644
--- a/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 19:52-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-28 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/ru/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -7910,7 +7910,7 @@ msgstr "Универсальный"
 #: plinth/package.py:188
 #, python-brace-format
 msgid "Package {expression} is not available for install"
-msgstr ""
+msgstr "Пакет {expression} недоступен для установки"
 
 #: plinth/package.py:201
 #, python-brace-format
@@ -8163,7 +8163,7 @@ msgstr "Фонд FrеedomBox"
 
 #: plinth/templates/index.html:154
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Форум"
 
 #: plinth/templates/index.html:159
 msgid "IRC Chatroom"