diff --git a/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 8519ed02f..849b1caa3 100644
--- a/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-23 18:54-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-05 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Coucouf <zecoucou@free.fr>\n"
+"Last-Translator: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
 "Path of a new or existing repository. Example: <i>user@host:~/path/to/repo/</"
 "i>"
 msgstr ""
-"Chemin d'un dépôt nouveau ou existant. Exemple: <i>utilisateur@machine:~/"
+"Chemin d'un dépôt nouveau ou existant. Exemple : <i>utilisateur@machine:~/"
 "chemin/vers/le/dépôt/</i>"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:189