From 983fefab4495e7fd7bee285de870d143c306f1eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>
Date: Tue, 25 Oct 2016 22:18:34 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.8% (646 of 647 strings)
---
 plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 5d28ca512..11fe3e43f 100644
--- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-21 12:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-13 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-25 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nb/>\n"
@@ -3635,6 +3635,8 @@ msgid ""
 "Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
 "this page."
 msgstr ""
+"Aktiver noen <a href=\"%(apps_url)s\">programmer</a> for å legge til "
+"snarveier på denne siden."
 
 #: plinth/templates/index.html:80
 #, python-format
@@ -3667,6 +3669,9 @@ msgid ""
 "free software, distributed under the GNU Affero General Public License, "
 "Version 3 or later."
 msgstr ""
+"Denne portalen er del av Plinth, webgrensesnittet til %(box_name)s.  Plinth "
+"er fri programvare og distribuert i henhold til GNU Affero General Public "
+"License versjon 3 eller senere."
 
 #: plinth/templates/login.html:35
 msgid "Login"