From 9af787c0665b960381ab638e0fcab066208701a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>
Date: Tue, 5 Jun 2018 21:58:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 2.3% (22 of 940 strings)
---
 plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po | 25 ++++++++++++++++---------
 1 file changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index 299e3a8af..8a64f4934 100644
--- a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-04 17:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-25 02:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-06 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "hi/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.0\n"
 
 #: plinth/action_utils.py:258
 #, python-brace-format
@@ -59,13 +59,15 @@ msgstr "एप्लिकेशन सक्षम करें"
 
 #: plinth/forms.py:49
 msgid "Select a domain name to be used with this application"
-msgstr ""
+msgstr "इस एप्लिकेशन के साथ एक डोमेन का नाम चुने"
 
 #: plinth/forms.py:51
 msgid ""
 "Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
 "later."
 msgstr ""
+"वर्णइंग! अगर डोमेन का नाम बाद में बदल गया, एप्लिकेशन शायद ठीक से नहीं कर सकता"
+" है."
 
 #: plinth/forms.py:59
 msgid "Language"
@@ -73,29 +75,29 @@ msgstr "भाषा"
 
 #: plinth/forms.py:60
 msgid "Language to use for presenting this web interface"
-msgstr ""
+msgstr "इस वेब इंटरफेस में इसतेमाल कि जाने वाली भाषा"
 
 #: plinth/forms.py:67
 msgid "Use the language preference set in the browser"
-msgstr ""
+msgstr "जो भाषा ब्राउज़र में हैं, वो भाषा उपयोग करें"
 
 #: plinth/middleware.py:73
 msgid "Application installed."
-msgstr ""
+msgstr "एप्लिकेशन इंस्टॉल हो गया."
 
 #: plinth/middleware.py:79
 #, python-brace-format
 msgid "Error installing application: {string} {details}"
-msgstr ""
+msgstr "एप्लिकेशन नहीं इंस्टॉल जा सकता : {string} {details}"
 
 #: plinth/middleware.py:83
 #, python-brace-format
 msgid "Error installing application: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "एप्लिकेशन नहीं इंस्टॉल जा सकता: {error}"
 
 #: plinth/modules/avahi/__init__.py:39
 msgid "Service Discovery"
-msgstr ""
+msgstr "सर्विस डिस्कोवरि"
 
 #: plinth/modules/avahi/__init__.py:43
 #, python-brace-format
@@ -107,6 +109,11 @@ msgid ""
 "disabled to improve security especially when connecting to a hostile local "
 "network."
 msgstr ""
+"सर्विस डिस्कोवरि उपयोग कर दूसरे लोग अापका{box_name} और इसमे  चलतो रहतो सर्वि"
+"स देख सकते हैं. सर्विस डिस्कोवरि उपयोग कर अापका {box_name} अपने नेटवर्क में "
+"दूसरे डेवैसॅस आेर सर्विस देख सकते हैं. सर्विस डिस्कोवरि आवश्यक नहीं हैं आेर "
+"सिर्फ अंदर का नेटवर्क में चलतो हैं. आैर सुरक्षा के लिये, ख़ास तौर पर एक अनजा"
+"न नेटवर्क से जोड़ करके समय, सर्विस डिस्कोवरि बंद कर सकते हैं."
 
 #: plinth/modules/bind/__init__.py:34
 msgid "BIND"