mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-05-27 10:44:33 +00:00
Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
ed09028fcd
commit
9b5662b562
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1519,15 +1519,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1545,14 +1545,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1997,13 +1997,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2061,24 +2061,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4047,89 +4047,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4173,15 +4168,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4211,24 +4206,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4368,11 +4363,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4480,11 +4475,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-09 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1730,15 +1730,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC je webový klient pro XMPP. Typicky je používaný s lokálně provozovaným "
|
||||
"XMPP serverem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certifikáty"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
|
||||
"dokázáním, že je vlastníkem domény vůči Let's Encrypt, certifikační autoritě "
|
||||
"(CA)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1765,14 +1765,14 @@ msgstr ""
|
||||
"(ISRG). Před použitím služby si přečtěte <a href=\"https://letsencrypt.org/"
|
||||
"repository/\">Podmínky používání Let's Encrypt</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Správa obnovování certifikátu pro doménu {domain} zapnuta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2302,13 +2302,13 @@ msgstr "Nastavení PVP aktualizováno"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Nastavení poškozování aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr ""
|
||||
"naleznete v <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\">SSH dokumentaci k Monkeysphere</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2381,24 +2381,24 @@ msgstr "Webový server"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Ostatní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Zobrazit podrobnosti klíče %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Importovat klíč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Zveřejnit klíč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Přidat domény"
|
||||
|
||||
@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "Sdružené přihlášení (SSO)"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Přihlášení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Úložiště"
|
||||
|
||||
@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Zvětšit kořenový oddíl"
|
||||
|
||||
@ -4623,73 +4623,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Než budete pokračovat, zazálohujte svá data. Po provedení této operace na "
|
||||
"kořenovém oddílu bude k dispozici %(expandable_root_size)s dalšího prostoru."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "Žádné takové zařízení – {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "Operace se nezdařila."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "Operace byla zrušena."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Toto zařízení už je odpojováno (umount)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr "Operace není podporována z důvodu chybějící podpory ovladače/nástroje."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "Časový limit aplikace překročen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr "Operace by probudila disk který je v režimu hlubokého spánku."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr "Pokus o odpojení zařízení které je zaneprázdněno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "Operace už byla zrušena."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "Chybí oprávnění pro provedení požadované operace."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Toto zařízení je už připojeno (mount)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Zařízení není připojeno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "Není umožněno použít požadovanou volbu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "Zařízení je připojeno jiným uživatelem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Chyba při zvětšování oddílu: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Oddíl úspěšně zvětšen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4698,16 +4693,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Varování: Dochází volné místo na systémovém oddílu ({percent_used}% využito, "
|
||||
"{free_space} volné)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "{drive_vendor} {drive_model} je možné bezpečně odebrat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "Zařízení je možné bezpečně odebrat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "Chyba při vysouvání zařízení: {error_message}"
|
||||
@ -4764,15 +4759,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Spravovat aplikaci Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Distribuované souborové úložiště"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4784,7 +4779,7 @@ msgstr ""
|
||||
"poskytovateli nezávislé zabezpečení. I když některé z uzlů přestanou "
|
||||
"fungovat, své soubory můžete získat ze zbývajících uzlů."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4812,24 +4807,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Místní uvaděč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Jméno domácího mazlíčka"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Přidat nový uvaděč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Přidat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Připojené uvaděče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Odebrat"
|
||||
|
||||
@ -4993,11 +4988,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "Pro používání nadřazených mostů je třeba určit alespoň jeden takový."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor prohlížeč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: proxy s Tor"
|
||||
|
||||
@ -5122,11 +5117,11 @@ msgstr "Číst a přihlásit se k odběru novinek"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Aktualizace software"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5761,6 +5756,9 @@ msgstr "Instalace %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "Žádné takové zařízení – {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "Popis umístění"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1769,19 +1769,19 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Certifikater (Let's Encrypt)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificate Status"
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certifikat Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A digital certficate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Dette gøres ved at bekræfte overfor Let's Encrypt, en certifikat-autoritet "
|
||||
"(CA), at den har ejerskab over domænet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run "
|
||||
@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr ""
|
||||
"org/repository/\">Let's Encrypts abonnementsbetingelser</a> inden tjenesten "
|
||||
"tages i anvendelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Certifikatet for domænet {domain} blev trukket tilbage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
@ -2349,13 +2349,13 @@ msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr ""
|
||||
"info/getting-started-ssh/\">Monkeysphere SSH-dokumentationen</a> for flere "
|
||||
"detaljer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2430,24 +2430,24 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Andet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Vis detaljer for nøgle %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Importer Nøgle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Distribuer Nøgle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Tilføj Domæner"
|
||||
|
||||
@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Udvid Rod-partition"
|
||||
|
||||
@ -4733,95 +4733,90 @@ msgstr ""
|
||||
"Efter denne operation, vil der være yderligere %(expandable_root_size)s fri "
|
||||
"diskplads på din rod-partition."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "repro-tjenesten er aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Denne tjeneste eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "repro-tjenesten er ikke aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke udvidde partition: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Partition blev udviddet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4867,15 +4862,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Installer denne applikation?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4883,7 +4878,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4905,28 +4900,28 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Address"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5085,11 +5080,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5224,11 +5219,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Softwareopdateringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-06 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1752,15 +1752,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC ist ein XMPP Web-Client. Er wird meist mit einem lokalen XMPP-Server "
|
||||
"genutzt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Zertifikate"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Zertifizierungsstelle Let's Encrypt nachweist der Inhaber einer Domain zu "
|
||||
"sein."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1790,14 +1790,14 @@ msgstr ""
|
||||
"akzeptieren Sie die <a href=\"https://letsencrypt.org/repository/\">Let's "
|
||||
"Encrypt Vetragsvereinbarungen</a> vor der Verwendung dieses Dienstes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Zertifikat-Erneuerungs-Verwaltung für Domain {domain} aktiviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2336,13 +2336,13 @@ msgstr "Spieler-gegen-Spieler Konfiguration aktualisiert"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Schaden Konfiguration aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr ""
|
||||
"die <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\">Monkeysphere SSH Dokumentation</a> für weitere Details."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2417,24 +2417,24 @@ msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Sonstiges"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Zeige Details von Schlüssel %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Schlüssel Importieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Schlüssel veröffentlichen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Domains hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr "Einmal-Anmeldung"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Speicher"
|
||||
|
||||
@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Erweitern der Root Partition"
|
||||
|
||||
@ -4687,76 +4687,71 @@ msgstr ""
|
||||
"Nach dieser Aktion werden %(expandable_root_size)s zusätzlicher "
|
||||
"Speicherplatz auf der Root-Partition verfügbar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "Kein solches Gerät - {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "Der Vorgang schlug fehl."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "Der Vorgang wurde abgebrochen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Das Gerät wird bereits ausgehangen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Vorgang ist wegen fehlender Treiber-/Werkzeugunterstützung nicht möglich."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "Der Vorgang beendet wegen Zeitüberschreitung."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Vorgang würde ein Gerät aufwecken dass sich in einem Tiefschlaf-"
|
||||
"Zustand befindet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr "Versuche ein Gerät auszuhängen, das beschäftigt ist."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "Dieser Vorgang wurde bereits abgebrochen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "Nicht autorisiert um den gewünschten Vorgang auszuführen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Dieses Gerät ist bereits eingebunden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Das Gerät ist nicht eingebunden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "Die gewünschte Option ist nicht gestattet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "Das Gerät ist von einem anderen Benutzer eingebunden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Erweitern des Dateisystems: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Partition erfolgreich vergrößert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4765,16 +4760,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Warnung: Geringer Speicherplatz auf der Systempartition ({percent_used}% "
|
||||
"belegt, {free_space} verfügbar)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "{drive_vendor} {drive_model} kann sicher entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "Gerät kann sicher entfernt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "Fehler beim Auswerden des Geräts: {error_message}"
|
||||
@ -4832,15 +4827,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Syncthing Anwendung einstellen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Verteilte Datei-Speicherung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4853,7 +4848,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Knoten ausfallen, können Ihre Dateien von den restlichen Knoten "
|
||||
"wiederhergestellt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4883,24 +4878,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Lokaler Vermittler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Pet-Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Neuen Vermittler hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Verbundene Vermittler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Entfernen"
|
||||
|
||||
@ -5071,11 +5066,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tragen sie mindestens eine Upstream-Bridge ein, um Upstream-Bridges zu "
|
||||
"nutzen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor Browser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Proxy mit Tor"
|
||||
|
||||
@ -5201,11 +5196,11 @@ msgstr "Lesen und Abonnieren von Neuigkeiten-Feeds"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Software Aktualisierungen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5849,6 +5844,9 @@ msgstr "Installiere %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% abgeschlossen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "Kein solches Gerät - {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "Pfad"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1518,15 +1518,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1536,7 +1536,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1544,14 +1544,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1996,13 +1996,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2014,7 +2014,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2060,24 +2060,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3954,7 +3954,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4046,89 +4046,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4172,15 +4167,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4188,7 +4183,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4210,24 +4205,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4367,11 +4362,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4479,11 +4474,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-22 22:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rafael <rafaqtro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1747,15 +1747,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC es un cliente web para XMPP. Se usa habitualmente con un servidor XMPP "
|
||||
"local."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certificados"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mostrándose a sí mismo como propietario de un dominio a Let's Encrypt, "
|
||||
"autoridad de certificación (CA)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1783,14 +1783,14 @@ msgstr ""
|
||||
"letsencrypt.org/repository/\">Acuerdo de suscripción de Let's Encrypt</a> "
|
||||
"antes de usar este servicio."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Gestión de la renovación del certificado activada para {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2326,13 +2326,13 @@ msgstr "Configuración PVP actualizada"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración de daño actualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\">Documentación de "
|
||||
"Monkeysphere SSH</a> para más detalles."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2405,24 +2405,24 @@ msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Otro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Mostrar detalles de la clave %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Importar clave"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Publicar clave"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Añadir dominios"
|
||||
|
||||
@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "Inicio de sesión único"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Inicio de sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Almacén"
|
||||
|
||||
@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Ampliar partición raíz"
|
||||
|
||||
@ -4649,73 +4649,68 @@ msgstr ""
|
||||
"operación su partición raíz dispondrá de %(expandable_root_size)s espacio "
|
||||
"libre adicional."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "No se encuentra el dispositivo - {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "Falló la operación."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "Se ha cancelado la operación."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "El dispositivo ya se está desmontando."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr "No se soporta esta operación por falta de un driver o herramienta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "La operación agotó el tiempo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr "La operación podría activar un disco que está en estado de reposo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr "Tratando de desmontar un dispositivo ocupado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "Ya se ha cancelado la operación."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "No tiene autorización para la operación solicitada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "El dispositivo ya está montado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "El dispositivo no está montado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "La operación solicitada no está permitida."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "El dispositivo está ya montado por otro usuario."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Error al ampliar partición: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Partición ampliada con éxito."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4724,16 +4719,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Aviso: queda poco espacio libre en la partición del sistema ({percent_used}% "
|
||||
"usado, {free_space} libre)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "Ya puede desconectar {drive_vendor} {drive_model} con seguridad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "El dispositivo ya se puede desconectar con seguridad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "Error al expulsar el dispositivo: {error_message}"
|
||||
@ -4790,15 +4785,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Administrar Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Almacén de archivos distribuido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4811,7 +4806,7 @@ msgstr ""
|
||||
"de los nodos fallara, sus archivos seguirían estando disponibles a través "
|
||||
"del resto de nodos."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4840,24 +4835,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Presentador local"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Nombre de alias"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Añadir nuevo presentador"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Presentadores conectados"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
@ -5025,11 +5020,11 @@ msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Especifique al menos un puente de subida para usar los puentes de subida."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Navegador Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Proxy con Tor"
|
||||
|
||||
@ -5158,11 +5153,11 @@ msgstr "Leer y suscribirse a nuevos agregadores"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Bifurcación)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Actualizaciones de software (Upgrades)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5797,6 +5792,9 @@ msgstr "Instalando %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% completado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "No se encuentra el dispositivo - {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "Ruta de acceso"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1718,19 +1718,19 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "گواهی دیجیتال (Let's Encrypt)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificate Status"
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "وضعیت گواهی دیجیتال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A digital certficate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr ""
|
||||
"برای این کار {box_name} به Let's Encrypt (که یک مرجع صدور گواهی دیجیتال است) "
|
||||
"اثبات میکند که مالک دامنه است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run "
|
||||
@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://letsencrypt.org/repository/\">قرارداد اشتراک Let's Encrypt</a> "
|
||||
"بخوانید و آن را بپذیرید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "گواهی دامنهٔ {domain} با موفقیت باطل شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
@ -2271,14 +2271,14 @@ msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "مانکیاسفیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr ""
|
||||
"برای اطلاعات بیشتر <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-"
|
||||
"ssh/\">راهنمای SSH مانکیاسفیر</a> را بخوانید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2349,25 +2349,25 @@ msgstr "سرور وب"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "دیگر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "نمایش جزئیات برای کلید %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "درونریزی کلید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "انتشار کلید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "افزودن دامنه"
|
||||
|
||||
@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "بزرگکردن پارتیشن ریشه"
|
||||
|
||||
@ -4475,91 +4475,86 @@ msgstr ""
|
||||
"%(expandable_root_size)s فضای خالی در اختیار پارتیشن ریشهٔ شما قرار خواهد "
|
||||
"گرفت."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "دامنهٔ درخواستی از قبل ثبت شده است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "خطا در هنگام بزرگکردن پارتیشن: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "پارتیشن با موفقیت بزرگ شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4603,15 +4598,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4619,7 +4614,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4641,28 +4636,28 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Address"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "نشانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4803,11 +4798,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4915,11 +4910,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -1829,19 +1829,19 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "CERTIFICATES (LET'S ENCRYPT)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificate Status"
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "CERTIFICATE STATUS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A digital certficate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr ""
|
||||
"DOMAIN. IT DOES SO BY PROVING ITSELF TO BE THE OWNER OF A DOMAIN TO LET'S "
|
||||
"ENCRYPT, A CERTFICATE AUTHORITY (CA)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run "
|
||||
@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
|
||||
"READ AND AGREE WITH THE <a href=\"https://letsencrypt.org/repository/"
|
||||
"\">LET'S ENCRYPT SUBSCRIBER AGREEMENT</a> BEFORE USING THIS SERVICE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "CERTIFICATE SUCCESSFULLY REVOKED FOR DOMAIN {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
@ -2401,13 +2401,13 @@ msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "MONKEYSPHERE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "With Monkeysphere, a PGP key can be generated for each configured domain "
|
||||
@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr ""
|
||||
"getting-started-ssh/\\\"> MONKEYSPHERE SSH DOCUMENTATION</a> FOR MORE "
|
||||
"DETAILS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "With Monkeysphere, a PGP key can be generated for each configured domain "
|
||||
@ -2509,24 +2509,24 @@ msgstr "WEB SERVER"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "ETHERNET"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "PUBLISH KEY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain"
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "LOGIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
@ -4797,7 +4797,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4827,98 +4827,93 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "REPRO SERVICE IS RUNNING"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "THIS SERVICE ALREADY EXISTS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "REPRO SERVICE IS NOT RUNNING"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting time zone: {exception}"
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "ERROR SETTING TIME ZONE: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "PASSWORD CHANGED SUCCESSFULLY."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4964,15 +4959,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "INSTALLATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4980,7 +4975,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -5002,28 +4997,28 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Address"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "ADDRESS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5189,11 +5184,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5325,11 +5320,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "SOFTWARE UPGRADES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-11 09:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1794,15 +1794,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC est un client Web pour XMPP. Il s'utilise typiquement avec un serveur "
|
||||
"XMPP tournant sur la même machine."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certificats"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
||||
"le propriétaire du domaine auprès de l'autorité de certification « Let's "
|
||||
"Encrypt »."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1831,14 +1831,14 @@ msgstr ""
|
||||
"repository/\">conditions d'utilisation de Let's Encrypt</a> avant d'utiliser "
|
||||
"ce service."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Gestion du renouvellement du certificat activée pour {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2410,13 +2410,13 @@ msgstr "Configuration PVP mise à jour"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration des blessures mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr ""
|
||||
"détails, voir la <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\"> documentation SSH de Monkeysphere</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2490,24 +2490,24 @@ msgstr "Serveur Web"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autre"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Montrer les détails de la clé %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Importer la clé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Publier la clef"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Ajouter des domaines"
|
||||
|
||||
@ -4699,7 +4699,7 @@ msgstr "Authentification unique"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Stockage"
|
||||
|
||||
@ -4768,7 +4768,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Étendre la partition root"
|
||||
|
||||
@ -4801,79 +4801,74 @@ msgstr ""
|
||||
"%(expandable_root_size)s d'espace en plus sera disponible pour votre "
|
||||
"partition root."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Le service repro est actif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Ce service existe déjà"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Le service repro n'est pas actif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'expansion de la partition : {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Partition étendue avec succès."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4882,16 +4877,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Attention : espace faible sur la partition système, ({percent_used}% "
|
||||
"utilisé, {free_space} libre)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4952,15 +4947,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Installer cette application ?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Stockage distribué de fichiers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4972,7 +4967,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sur un réseau distribué de nœuds de stockage. Même si certains des nœuds "
|
||||
"échouent, vos fichiers peuvent être retrouvés depuis les nœuds restants."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -5001,24 +4996,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Introducteur local"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Surnom"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel introducteur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Introducteurs connectés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
@ -5184,11 +5179,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "Spécifiez au moins un pont upstream pour utiliser des ponts upstream."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5320,11 +5315,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Mises à Niveau Logiciels"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1650,15 +1650,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1676,14 +1676,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2144,13 +2144,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2208,24 +2208,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4195,89 +4195,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4321,15 +4316,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4337,7 +4332,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4359,24 +4354,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4516,11 +4511,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4632,11 +4627,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 20:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1707,15 +1707,15 @@ msgstr ""
|
||||
"जेएसएक्ससि, एक्सएमपिपि को एक वेब क्लाइंट है. अाम तौर पर यह एक्सएमपिपि के सात उपयोग "
|
||||
"किया जाता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "लेटस एंक्रिप्ट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "प्रमाण पत्र"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr ""
|
||||
"प्रमाणपत्र सेटअप प्राप्त कर सकता है. {box_name} यह लेटस एंक्रिप्ट का डोमेन का एकमात्र "
|
||||
"मालिक सताबित करके एेसा करता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1741,14 +1741,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://letsencrypt.org/repository/\"> लेटस एंक्रिप्ट ग्राहक समझौते</a> इस "
|
||||
"सिरविस उपयोग करने से पहले."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "प्रमाणपत्र रेनूवल प्रबंधन {domain} पर सक्षम किया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2282,13 +2282,13 @@ msgstr "पिवीपि कॉन्फ़िगरेशन अपडेट
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "क्षति कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया गया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "मंकीसफीर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr ""
|
||||
"है. <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\">Monkeysphere SSH documentation</a> देखिये और जानकारी के लिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2359,24 +2359,24 @@ msgstr "वेब सर्वर"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "अदर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "चाबी का विवरण दिखाएं %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "इमपोरट चाबी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "चाबी प्रकाशित करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "डोमेन्स जोड़ें"
|
||||
|
||||
@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr "एकल साइन-ऑन"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "लॉगिन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "स्टोरेज"
|
||||
|
||||
@ -4516,7 +4516,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "रूट पारटिशन विस्तार करें"
|
||||
|
||||
@ -4548,73 +4548,68 @@ msgstr ""
|
||||
"आगे बढ़ने से पहले अपने डेटा का बैकअप करें. इस ऑपरेशन के बाद, %(expandable_root_size)s से "
|
||||
"अतिरिक्त खाली जगह आपके रूट पार्टीशन में उपलब्ध होगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "ऐसा कोई डिवाइस नहीं - {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "ऑपरेशन अनुत्तीर्ण हो गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "ऑपरेशन रद्द किया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "यह डिवाइस पहले से अनमाउट किया जा रहा है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr "यह ऑपरेशन अनुपलब्ध है क्यैकि ड्राइवर/उपकरण टूल समर्थित नहीं है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "ऑपरेशन टाइम आउट हो गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr "यह ऑपरेशन गहरी नींद की स्थिति का डिस्क को जाग जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr "व्यस्त डिवाइस को अनमाउंट करने का प्रयास कर रहा है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "ऑपरेशन पहले से रद्द किया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "अनुरोधित ऑपरेशन करने के लिए अधिकृत नहीं है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "यह डिवाइस पहले से माउंट किया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "यह डिवाइस नहीं माउंट किया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "अनुरोधित विकल्प का उपयोग करने की अनुमति नहीं है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "किसी और यूसर ने डिवाइस माउंट किया गया है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "पार्टीशन का विस्तार करने में त्रुटि: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "पार्टीशन सफलतापूर्वक विस्तारित हुआ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4623,16 +4618,16 @@ msgstr ""
|
||||
"वार्निंग: सिस्टम पार्टीशन पर कम जगह ({percent_used}% उपयोग किया गया, "
|
||||
"{free_space} free)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "{drive_vendor}{drive_model} को सुरक्षित रूप से अनप्लग किया जा सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "डिवाइस सुरक्षित रूप से अनप्लग किया जा सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "एेरर इजेक्टिग्न डिवाइस: {error_message}"
|
||||
@ -4687,15 +4682,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "सिंकतिन्ग एप्लिकेशन का प्रशासन करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "टाहो-एलएएफएस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "फ़ाइल स्टोरेज वितरित"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4706,7 +4701,7 @@ msgstr ""
|
||||
"नेटवर्क पर फ़ाइलें स्टोर करने के लिये स्वतंत्र सुरक्षा का उपयोग करता है. अगर कुछ नोड्स विफल "
|
||||
"होगा, आपकी फ़ाइलें शेष नोड्स से पुनर्प्राप्त किया जा सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4734,24 +4729,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "स्थानीय इंट्रोड्यूसर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "पेट नाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "नया इंट्रोड्यूसर जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "कनेक्टेड इंट्रोड्यूसरस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "निकालें"
|
||||
|
||||
@ -4912,11 +4907,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "अपस्ट्रीम ब्रिजस उपयोग करने के लिए एक अपस्ट्रीम ब्रिजस निर्दिष्ट करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "टोर ब्राउजर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "अोरबोट: टोर के साथ प्रॉक्सी"
|
||||
|
||||
@ -5038,11 +5033,11 @@ msgstr "समाचार फ़ीड्स पढ़ें और सब्
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "टैनी टैनी आरएसएस (फोर्क)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "सॉफ्टवेयर अपग्रेडस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5667,6 +5662,9 @@ msgstr "%(package_names)s:%(status)s इंस्टॉलेशन किया
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% पूर्ण"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "ऐसा कोई डिवाइस नहीं - {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "पाथ"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-20 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danielwine <danielwine@tutamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1767,15 +1767,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC egy webes kliens XMPP-hez. Általában helyileg futtatott XMPP "
|
||||
"kiszolgálóval használják."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Tanúsítványok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Teszi ezt oly módon, hogy bizonyítja a Let's Encrypt hitelesítésszolgáltató "
|
||||
"(CA) számára a domain tulajdonjogát."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr ""
|
||||
"letsencrypt.org/repository/\">Let's Encrypt Előfizetői Szerződést</a> "
|
||||
"mielőtt használnád ezt a szolgáltatást."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -1812,7 +1812,7 @@ msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A tanúsítvány megújításának kezelése engedélyezve van {domain} számára."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2350,13 +2350,13 @@ msgstr "PVP beállítás frissítve"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Sérülés beállítás frissítve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Tekintsd meg a <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\"> Monkeysphere SSH dokumentációt</a> további részletekért."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2431,24 +2431,24 @@ msgstr "Webszerver"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Egyéb"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "A %(fingerprint)s kulcs részletei"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Kulcs importálása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Kulcs közzététele"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Domainek hozzáadása"
|
||||
|
||||
@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr "Egyszeri bejelentkezés"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Háttértár"
|
||||
|
||||
@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4607,92 +4607,87 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "Nincs ilyen eszköz - {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "A művelet sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "A művelet meg lett szakítva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Az eszköz leválasztása már folyamatban van."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A művelet nem támogatott hiányzó eszközvezérlő/segédeszköz támogatás miatt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "A művelet túllépte az időkorlátot."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A művelet fel fogja ébreszteni a lemezt, amely mély-alvó állapotban van."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Megpróbáltál leválasztani egy eszközt, amely jelenleg is használatban van."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "A művelet már meg lett szakítva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "Nem jogosult végrehajtani a kért műveletet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Az eszköz már fel lett csatolva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Az eszköz nincs felcsatolva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "Nem használhatja a kért lehetőséget."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "Az eszközt egy másik felhasználó felcsatolva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "{drive_vendor} {drive_model} biztonságosan kivehető."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "Az eszköz biztonságosan kivehető."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "Hiba történt az eszköz kiadása során: {error_message}"
|
||||
@ -4736,15 +4731,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4752,7 +4747,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4774,24 +4769,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4931,11 +4926,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor böngésző"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Tor proxy Android platformra"
|
||||
|
||||
@ -5064,11 +5059,11 @@ msgstr "Olvass és iratkozz fel hírcsatornákra"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Szoftverfrissítések"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5707,6 +5702,9 @@ msgstr "%(package_names)s telepítése: %(status)s"
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "befejezettségi szint: %(percentage)s%%"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "Nincs ilyen eszköz - {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "Elérési út"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1578,17 +1578,17 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Tidak ada Sertifikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1598,7 +1598,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1606,14 +1606,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2088,13 +2088,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2152,24 +2152,24 @@ msgstr "Server Web"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Lainnya"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Tampilkan rincial untuk kunci %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Impor Kunci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Publikasikan Kunci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Tambah Domain"
|
||||
|
||||
@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4173,7 +4173,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4203,89 +4203,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4329,15 +4324,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4345,7 +4340,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4367,28 +4362,28 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Address"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Address"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4530,11 +4525,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4644,11 +4639,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1800,15 +1800,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC è un client web per XMPP. Tipicamente viene usato con un server XMPP in "
|
||||
"esecuzione nella rete locale."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certificati"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr ""
|
||||
"disposizione. Ci riesce provando esso stesso di essere il proprietario del "
|
||||
"dominio a Let's Encrypt, un'autorità di certificazione (CA)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1836,14 +1836,14 @@ msgstr ""
|
||||
"letsencrypt.org/repository/\"> i termini dell'accordo dell'abbonato Let's "
|
||||
"Encrypt prima utilizzare questo servizio."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Gestione rinnovo certificati abilitata per {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2419,13 +2419,13 @@ msgstr "Configurazione PVP aggiornata"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Configurazione \"danni\" abilitata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"caricata nei keyserver OpenPGP. Gli utenti connessi a questa macchina "
|
||||
"tramite SSH potranno verificare di essere connessi all'host corretto."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2495,24 +2495,24 @@ msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Altro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Mostra i dettagli per la chiave %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Importa chiave"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Importa chiave"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Aggiungi Domini"
|
||||
|
||||
@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4637,93 +4637,88 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Questo servizio è già presente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Questo servizio è già presente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4767,15 +4762,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4783,7 +4778,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4805,24 +4800,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4962,11 +4957,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5079,11 +5074,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1519,15 +1519,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1545,14 +1545,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1997,13 +1997,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2061,24 +2061,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4047,89 +4047,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4173,15 +4168,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4211,24 +4206,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4368,11 +4363,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4480,11 +4475,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1519,15 +1519,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1545,14 +1545,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1997,13 +1997,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2061,24 +2061,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4047,89 +4047,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4173,15 +4168,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4211,24 +4206,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4368,11 +4363,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4480,11 +4475,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1520,15 +1520,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1538,7 +1538,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1546,14 +1546,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1998,13 +1998,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2016,7 +2016,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2062,24 +2062,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3956,7 +3956,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4048,89 +4048,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4174,15 +4169,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4190,7 +4185,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4212,24 +4207,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4369,11 +4364,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4481,11 +4476,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 17:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -1732,15 +1732,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC er en nettleserklient for XMPP. Typisk brukes den med en XMPP-tjener "
|
||||
"som kjører lokalt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Sertifikater"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ved at det selv bekrefter eierskapet til et domene overfor "
|
||||
"sertifiseringsinstansen (CA) Let's Encrypt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1767,14 +1767,14 @@ msgstr ""
|
||||
"les og aksepter <a href=\"https://letsencrypt.org/repository/\">Let's "
|
||||
"Encrypt Subscriber Agreement</a> før tjenesten brukes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Behandling av sertifikatsfornyelse påskrudd for {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2300,13 +2300,13 @@ msgstr "PVP-oppsett oppdatert"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Skadeoppsett oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr ""
|
||||
"monkeysphere.info/getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH documentation </"
|
||||
"a> for flere detaljer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2379,24 +2379,24 @@ msgstr "Nett-tjener"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Annen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Se detaljer for nøkkel %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Importer nøkkel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Legge ut nøkkel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Legg til domener"
|
||||
|
||||
@ -4519,7 +4519,7 @@ msgstr "Engangspålogging"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Lager"
|
||||
|
||||
@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Utvid root-partisjon"
|
||||
|
||||
@ -4620,74 +4620,69 @@ msgstr ""
|
||||
"operasjonen vil det være %(expandable_root_size)s med ekstra plass "
|
||||
"tilgjengelig på root-partisjonen din."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "Ingen slik enhet - {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "Operasjonen mislyktes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "Operasjonen ble avbrutt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Enheten avmonteres allerede."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne aktiviteten støttes ikke på grunn av manglende driver-/verktøystøtte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "Tidsavbrudd for operasjon."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr "Operasjonen vil vekke en disk fra en tilstand av dyp søvn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr "Prøver å avmontere en opptatt enhet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "Operasjonen har allerede blitt avbrutt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "Mangler rettigheter til utførelse av forespurt operasjon."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Denne enheten er allerede montert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Enheten er ikke montert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "Mangler rettigheter til bruk av forespurt valg."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "Enheten er montert av en annen bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Utviding av partisjon feilet: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Vellykket partisjonsutvidelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4696,16 +4691,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Advarsel: Lite plass igjen på systempartisjon ({percent_used}% brukt, "
|
||||
"{free_space} ledig)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "{drive_vendor} {drive_model} kan trygt kobles fra."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "Enheten kan trygt kobles fra."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "Feil ved utløsing av enhet: {error_message}"
|
||||
@ -4761,15 +4756,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Administrer Syncthing-programmet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Distribuert fillagring"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4781,7 +4776,7 @@ msgstr ""
|
||||
"nettverk av lagringsnoder. Selv om noen av nodene mislykkes, kan filene "
|
||||
"hentes tilbake fra de gjenværende nodene."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4810,24 +4805,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Lokal introduserer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Kjæledyrnavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Legg til en ny introduserer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Legg til"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Tilknyttede introduserere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Fjern"
|
||||
|
||||
@ -4993,11 +4988,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "Angi minst én oppstrøms bro for å bruke oppstrøms broer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor-nettleseren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Mellomtjen med Tor"
|
||||
|
||||
@ -5124,11 +5119,11 @@ msgstr "Les og abonner på nyhetsstrømmer"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (avgreining)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Programvare-oppgraderinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5763,6 +5758,9 @@ msgstr "Installere %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% fullført"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "Ingen slik enhet - {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "Sti"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 20:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1762,15 +1762,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC is een webclient voor XMPP. Het wordt meestal gebruikt met een XMPP-"
|
||||
"server die lokaal wordt uitgevoerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certificaten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
|
||||
"van een domein te zijn tegenover Let's Encrypt, een certificaatwaarmerker "
|
||||
"(CA)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1799,14 +1799,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://letsencrypt.org/repository/\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</"
|
||||
"a> vóór het gebruik van deze dienst."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Certificaatvernieuwingsbeheer ingeschakeld voor {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2369,13 +2369,13 @@ msgstr "Instelling PVP bijgewerkt"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Instelling schade bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
"monkeysphere.info/getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH documentatie</a> "
|
||||
"voor meer details."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2451,24 +2451,24 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Overige"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Toon details voor sleutel %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Sleutel importeren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Sleutel Publiceren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Domeinen toevoegen"
|
||||
|
||||
@ -4606,7 +4606,7 @@ msgstr "Eenmalige aanmelding"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Aanmelding"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Storage"
|
||||
|
||||
@ -4676,7 +4676,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Root-partitie uitbreiden"
|
||||
|
||||
@ -4709,79 +4709,74 @@ msgstr ""
|
||||
"%(expandable_root_size)s extra vrije ruimte in de root-partitie beschikbaar "
|
||||
"zijn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "repro-service wordt uitgevoerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Deze dienst bestaat al"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "repro-service is niet actief"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Fout bij partitie uitbreiden: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Partitie succesvol uitgebreid."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4790,16 +4785,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Waarschuwing: Weinig ruimte op de systeempartitie ({percent_used} % "
|
||||
"gebruikt, {free_space} vrij)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4858,15 +4853,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Beheer Syncthing toepassing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Distributed File Storage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4879,7 +4874,7 @@ msgstr ""
|
||||
"knooppunten uitvallen, kunnen uw bestanden uit de resterende knooppunten "
|
||||
"worden opgehaald."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4909,24 +4904,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Lokale introduceerder"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Naam Huisdier"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Nieuwe introduceerder toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Verbonden introduceerders"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
@ -5096,11 +5091,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Geef ten minste één upstream brug in voor het gebruik van de upstream "
|
||||
"bruggen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor Browser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Proxy met Tor"
|
||||
|
||||
@ -5227,11 +5222,11 @@ msgstr "Lezen en abonneren op nieuwsfeeds"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Software Upgrades"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1698,16 +1698,16 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC jest klientem przeglądarkowym XMPP. Zazwyczaj używany jest z serwerem "
|
||||
"XMPP uruchomionym lokalnie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certyfikaty"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1725,14 +1725,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2238,13 +2238,13 @@ msgstr "Zaktualizowano ustawienia PVP"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia zniszczeń"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2256,7 +2256,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2302,24 +2302,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Rozszerz główną partycję"
|
||||
|
||||
@ -4330,91 +4330,86 @@ msgstr ""
|
||||
"Proszę najpierw utworzyć kopię bezpieczeństwa. Po tej operacji twoja główna "
|
||||
"partycja będzie zwiększona o %(expandable_root_size)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Wnioskowana domena jest już zarejstrowana."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Błąd rozszerzania partycji: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Partycja rozszerzona."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4458,15 +4453,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4474,7 +4469,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4496,24 +4491,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4655,11 +4650,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4767,11 +4762,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Augusto Borin <gutexborin@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1595,15 +1595,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1621,14 +1621,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2107,13 +2107,13 @@ msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2125,7 +2125,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2173,24 +2173,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4146,7 +4146,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4174,92 +4174,87 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting language: {exception}"
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Erro ao definir a língua: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4303,15 +4298,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4319,7 +4314,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4341,24 +4336,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4500,11 +4495,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4614,11 +4609,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1739,15 +1739,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC является веб-клиентом для XMPP. Обычно он используется с XMPP сервером "
|
||||
"работающим локально."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Сертификаты"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
|
||||
"автоматически получать и устанавливать цифровые сертификаты для каждого "
|
||||
"доступного домена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1774,14 +1774,14 @@ msgstr ""
|
||||
"org/repository/\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> перед "
|
||||
"использованием этой службы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Управление продлением сертификата включено для {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2314,13 +2314,13 @@ msgstr "Конфигурация PVP обновлена"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфигурация урона обновлена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "MonkeySphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
|
||||
"monkeysphere.info/getting-started-ssh/\">Monkeysphere SSH documentation</a> "
|
||||
"для подробностей."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2392,24 +2392,24 @@ msgstr "Веб-сервер"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Другое"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "Показать детали для ключа %(fingerprint)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Импортировать ключ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Опубликовать ключ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Добавить домен"
|
||||
|
||||
@ -4527,7 +4527,7 @@ msgstr "Единый вход"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Логин"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Storage"
|
||||
|
||||
@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Расширить корневой раздел"
|
||||
|
||||
@ -4630,74 +4630,69 @@ msgstr ""
|
||||
"этой операции будет доступно %(expandable_root_size)s свободного места в "
|
||||
"вашем корневом разделе."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr "Нет такого устройства - {device_path}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr "Операция не удалась."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr "Операция была отменена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Устройство уже отключается."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Операция не поддерживается из-за отсутствия поддержки драйвера или утилиты."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr "Время операции вышло."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr "Операция пробудит диск, находящийся в режиме глубокого сна."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr "Попытка отключения устройства, которое используется."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr "Операция уже отменена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr "Отсутствует авторизация для выполнения запрошенной операции."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Устройство уже подключено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Устройство не подключено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr "Использование запрошенной опции не разрешено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr "Устройство подключено другим пользователем."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Ошибка расширения раздела: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Раздел успешно расширен."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4706,16 +4701,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Предупреждение: недостаточно свободного пространства на системном разделе "
|
||||
"({percent_used}% используется, {free_space} свободно)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "{drive_vendor}{drive_model} может быть безопасно отсоединено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr "Устройство может быть безопасно отсоединено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr "Ошибка извлечения устройства: {error_message}"
|
||||
@ -4773,15 +4768,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Администрирование приложения Syncthing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Распределенное Хранилище Файлов"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4793,7 +4788,7 @@ msgstr ""
|
||||
"распределенной сети узлов хранения файлов. Если некоторые узлы будут "
|
||||
"недоступны, вы можете получить ваши файлы от оставшихся узлов."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4822,24 +4817,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Локальный посредник"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Имя питомца"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Добавить нового посредника"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Подключенные посредники"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
@ -5004,11 +4999,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "Укажите по крайней мере один upstream bridge чтобы использовать их."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor Browser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Прокси с Tor"
|
||||
|
||||
@ -5133,11 +5128,11 @@ msgstr "Чтение и подписка на ленты новостей"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Обновления программного обеспечения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
@ -5772,6 +5767,9 @@ msgstr "Установка %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
#~ msgstr "Нет такого устройства - {device_path}"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path"
|
||||
#~ msgstr "Путь"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1786,19 +1786,19 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Certifikat (Let's Encrypt)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificate Status"
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certifikatets status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A digital certficate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
|
||||
"domän. Detta sker genom att den bevisar sig vara ägare till en domän för "
|
||||
"Let's Encrypt, en auktoriserad certifikatutfärdare ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run "
|
||||
@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Läs igenom och acceptera <a href=\"https://letsencrypt.org/repository/"
|
||||
"\">Let's Encryp användaravtal</a> innan du använder denna tjänst."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "Certifikatet återkallat för domänen {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
@ -2349,13 +2349,13 @@ msgstr "Konfiguration uppdaterad"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "With Monkeysphere, a PGP key can be generated for each configured domain "
|
||||
@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH "
|
||||
"dokumentation</a> för mer information."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "With Monkeysphere, a PGP key can be generated for each configured domain "
|
||||
@ -2453,24 +2453,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Publicera nyckel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain"
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4541,94 +4541,89 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "Tjänsten repro är aktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "Tjänsten repro är inaktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Error setting time zone: {exception}"
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Fel i inställning av tidszon: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4672,15 +4667,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4688,7 +4683,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4710,28 +4705,28 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Address"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adress"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4875,11 +4870,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4992,11 +4987,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1519,15 +1519,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1545,14 +1545,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1997,13 +1997,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2061,24 +2061,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4047,89 +4047,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4173,15 +4168,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4211,24 +4206,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4368,11 +4363,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4480,11 +4475,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-30 03:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: buoyantair <buoyantair@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1718,15 +1718,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"JSXC XMPP కోసం ఒక వెబ్ కక్షిదారి. సాధారణంగా ఇది ఒక XMPP సర్వర్ స్థానికంగా అమలు చేయటానికి ఉపయోగిస్తారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "లెట్స్ ఎన్క్రిప్ట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "యోగ్యతాపత్రాలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
|
||||
"కొరకు సెటప్ డిజిటల్ సర్టిఫికెట్లు చేయవచ్చు. ఇది ఎన్క్రిప్ట్ తెలపండి ఒక డొమైన్ యొక్క యజమాని, ధృవపత్ర (CA) "
|
||||
"ఉన్నట్లు రుజువు చేసుకుంటూ అవుతున్నారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
@ -1753,14 +1753,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://letsencrypt.org/repository/\"> 1Let యొక్క ఎన్క్రిప్ట్ సబ్స్క్రయిబర్ ఒప్పందం </"
|
||||
"a> 2 తో అంగీకరిస్తున్నారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "{domain} కొరకు సర్టిఫికేట్ పునరుద్ధరణ నిర్వహణ అమలుపరచబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2340,13 +2340,13 @@ msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "మంకీస్ఫియర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr ""
|
||||
"వినియోగదారులు కోసం, కనీసం ఒక వ్యక్తి (సాధారణంగా యంత్రం యజమాని) సాధారణ OpenPGP తాలమ్ సంతకం "
|
||||
"ప్రక్రియను ఉపయోగించి ప్రవేశ ద్వారం చేయాలి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
@ -2416,24 +2416,24 @@ msgstr "జాల సేవకం"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "ఇతరాలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "%(fingerprint)s కీ వివరాలను చూపించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "కీని దింపుకోండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "కీని ప్రచురించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "డొమైన్లను జతచేయి"
|
||||
|
||||
@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "ప్రవేశించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "అన్హొస్టెడ్ స్టోరేజ్ ని (పునరుద్ధరించండి)"
|
||||
@ -4633,7 +4633,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "రూట్ విభజనను విస్తరించు"
|
||||
|
||||
@ -4665,94 +4665,89 @@ msgstr ""
|
||||
"దయచేసి మీ సమాచారాన్ని బ్యాకప్ (భద్రపరచు కొనుట) చేస్కోండి. ఈ క్రియ తర్వాత %(expandable_root_size)s "
|
||||
"అధనపు సామర్ధ్యం మీ రూ విభజనలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mumble server is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "మంబ్లు సేవిక నడుస్తుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "ఈ సేవ ఇప్పటికే ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mumble server is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "మంబ్లు సేవిక నడవంలేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "విభజన విస్తరణలో దోషం: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "విభజనను విస్తరించడం విజయవంతమైనది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4807,15 +4802,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "ఈ అనువర్తనాన్ని నిక్షిప్తం చేయాలా?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "పంపిణీ ఫైల్ నిల్వ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4823,7 +4818,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4848,26 +4843,26 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "స్థానిక పరిచయకర్త"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "కొత్త పరిచయకర్తని జోడించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "జోడించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "కలిసియున్న పరిచయకర్తలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "తొలగించు"
|
||||
|
||||
@ -5029,11 +5024,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "అప్స్ట్రీమ్ వంతెనలను ఉపయోగించడానికి కనీసం ఒక అప్స్ట్రీమ్ వంతెనను పేర్కొనండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "టార్ బ్రౌజర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5157,11 +5152,11 @@ msgstr "న్యూస్ ఫీడ్లను చదవడం మరి
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "సాఫ్ట్వేర్ నవీకరణలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1796,15 +1796,15 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC, XMPP için bir web istemcisidir. Tipik olarak yerel şekilde çalışan bir "
|
||||
"XMPP sunucusuyla kullanılır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Sertifikalar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bir sertifika otoritesi (Certificate Authority, CA) olan Let's Encrypt'e "
|
||||
"ispatlayarak yapar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1833,14 +1833,14 @@ msgstr ""
|
||||
"letsencrypt.org/repository/\">Let's Encrypt Abone Sözleşmesini</a> okuyup "
|
||||
"kabul edin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "{domain} alanı için sertifika yenilenmesi etkinleştirildi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -2418,13 +2418,13 @@ msgstr "PVP kurulumu güncellendi"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "Zarar verme kurulumu güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gerekir. Daha fazla bilgi için <a href=\"http://web.monkeysphere.info/"
|
||||
"getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH belgelendirmesine</a> bakınız."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2497,24 +2497,24 @@ msgstr "Web Sunucusu"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Diğer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "%(fingerprint)s anahtarı için detayları göster"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "Anahtarı İçe Aktar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "Anahtarı Yayınla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "Alan Ekle"
|
||||
|
||||
@ -4694,7 +4694,7 @@ msgstr "Tekli Oturum Açma"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Giriş"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Depolama"
|
||||
|
||||
@ -4764,7 +4764,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "Kök Bölümünü Genişlet"
|
||||
|
||||
@ -4797,79 +4797,74 @@ msgstr ""
|
||||
"bölümünüzde ilave %(expandable_root_size)s değerinde boş alan "
|
||||
"kullanılabilir olacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "repro servisi çalışmaktadır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "Bu servis zaten mevcuttur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "repro servisi çalışmamaktadır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "Bölümün genişletilmesinde hata: {exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "Bölüm başarılı bir şekilde genişletildi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
@ -4878,16 +4873,16 @@ msgstr ""
|
||||
"İkaz: sistem disk bölümünde düşük alan (%{percent_used} kullanıldı, "
|
||||
"{free_space} boş)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4947,15 +4942,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "Bu uygulama kurulsun mu?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr "Tahoe-LAFS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr "Dağıtılmış Dosya Depolaması"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4967,7 +4962,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bağımsız güvenlik kullanır. Bazı düğümler arızalansa bile dosyalarınız kalan "
|
||||
"düğümlerden alınabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4996,24 +4991,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr "Yerel tanıtıcı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "Evcil Hayvan İsmi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr "Yeni tanıtıcı ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr "Bağlı tanıtıcılar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Kaldır"
|
||||
|
||||
@ -5181,11 +5176,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr "Upstream köprüleri kullanmak için en az bir upstream köprü belirtiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr "Tor Tarayıcısı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr "Orbot: Tor ile Vekil Sunucusu"
|
||||
|
||||
@ -5321,11 +5316,11 @@ msgstr "Haber beslemelerini oku ve onlara abone ol"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Yazılım Güncellemeleri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 21:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1521,15 +1521,15 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid ""
|
||||
"Encrypt, a certificate authority (CA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1547,14 +1547,14 @@ msgid ""
|
||||
"\">Let's Encrypt Subscriber Agreement</a> before using this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to enable certificate renewal management for {domain}: {error}"
|
||||
@ -1999,13 +1999,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2017,7 +2017,7 @@ msgid ""
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2063,24 +2063,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4049,89 +4049,84 @@ msgid ""
|
||||
"root partition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4175,15 +4170,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4191,7 +4186,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4213,24 +4208,24 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4370,11 +4365,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4482,11 +4477,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-22 19:27-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 18:12-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-14 07:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 关羽 <quguibo1988@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -1743,19 +1743,19 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr "JSXC 是一个 XMPP 网页客户端，主要用于连接本地 XMPP 服务器的连接。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "证书（Let's Encrypt）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificate Status"
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "证书状态"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:47
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A digital certificate allows users of a web service to verify the identity "
|
||||
@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
|
||||
"动获取和设置每个可用域名的数字证书。它通过向 Let's Encrypt 证明自己是一个域名"
|
||||
"的所有者。Let's Encrypt 是一个证书颁发机构（CA）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority, run for "
|
||||
"the public's benefit by the Internet Security Research Group (ISRG). Please "
|
||||
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
|
||||
"（ISRG）为公众利益而设立。请在使用此服务之前阅读并同意 <a href=\"https://"
|
||||
"letsencrypt.org/repository/\">Let's Encypt 订阅者协议</a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:107
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:109
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:93
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:124
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certificate renewal management enabled for {domain}."
|
||||
msgstr "成功为域名 {domain} 吊销证书"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:111
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:113
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:98
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
@ -2315,13 +2315,13 @@ msgstr "玩家对战（PVP）配置已更新"
|
||||
msgid "Damage configuration updated"
|
||||
msgstr "伤害配置已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:29
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:59
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:26
|
||||
msgid "Monkeysphere"
|
||||
msgstr "Monkeysphere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
|
||||
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
|
||||
@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\">Monkeysphere "
|
||||
"SSH 文档</a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"Monkeysphere can also generate an OpenPGP key for each Secure Web Server "
|
||||
"(HTTPS) certificate installed on this machine. The OpenPGP public key can "
|
||||
@ -2390,24 +2390,24 @@ msgstr "Web 服务器"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "其他"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
|
||||
msgstr "显示密钥 %(fingerprint)s 的详细信息"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:133
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
msgid "Import Key"
|
||||
msgstr "导入密钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
msgid "Publish Key"
|
||||
msgstr "发布密钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:161
|
||||
msgid "Add Domains"
|
||||
msgstr "添加域名"
|
||||
|
||||
@ -4518,7 +4518,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/storage/__init__.py:35 plinth/modules/storage/views.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:105
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage_expand.html:39
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:74
|
||||
msgid "Expand Root Partition"
|
||||
msgstr "扩展根分区"
|
||||
|
||||
@ -4625,95 +4625,90 @@ msgstr ""
|
||||
"执行前请备份你的数据。这个操作以后，将会为你的根分区扩展出 "
|
||||
"%(expandable_root_size)s 空余空间。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:89
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No such device - {device_path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:139
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:69
|
||||
msgid "The operation failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:141
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:71
|
||||
msgid "The operation was cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:143
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is running"
|
||||
msgid "The device is already unmounting."
|
||||
msgstr "repro 服务正在运行"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:145
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:75
|
||||
msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:148
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:78
|
||||
msgid "The operation timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:150
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:80
|
||||
msgid "The operation would wake up a disk that is in a deep-sleep state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:153
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:83
|
||||
msgid "Attempting to unmount a device that is busy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:155
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:85
|
||||
msgid "The operation has already been cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:161
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:91
|
||||
msgid "Not authorized to perform the requested operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:163
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "The device is already mounted."
|
||||
msgstr "此服务已存在"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:165
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "repro service is not running"
|
||||
msgid "The device is not mounted."
|
||||
msgstr "repro 服务未运行"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:168
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:98
|
||||
msgid "Not permitted to use the requested option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:171
|
||||
#: plinth/modules/storage/udisks2.py:101
|
||||
msgid "The device is mounted by another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error expanding partition: {exception}"
|
||||
msgstr "扩展分区错误：{exception}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:89
|
||||
msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgstr "已成功扩展分区。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:107
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:109
|
||||
#, no-python-format, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Low space on system partition ({percent_used}% used, {free_space} "
|
||||
"free)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{drive_vendor} {drive_model} can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:136
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:139
|
||||
msgid "Device can be safely unplugged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/storage/views.py:149
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error ejecting device: {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4759,15 +4754,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administer Syncthing application"
|
||||
msgstr "安装此应用程序？"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:40
|
||||
msgid "Tahoe-LAFS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tahoe-LAFS is a decentralized secure file storage system. It uses provider "
|
||||
"independent security to store files over a distributed network of storage "
|
||||
@ -4775,7 +4770,7 @@ msgid ""
|
||||
"remaining nodes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:80
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This {box_name} hosts a storage node and an introducer by default. "
|
||||
@ -4797,28 +4792,28 @@ msgid "Local introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:59
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:74
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:75
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Pet Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:72
|
||||
msgid "Add new introducer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:82
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Address"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:87
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:88
|
||||
msgid "Connected introducers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:103
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:105
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4972,11 +4967,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify at least one upstream bridge to use upstream bridges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:28
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:29
|
||||
msgid "Tor Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:44
|
||||
#: plinth/modules/tor/manifest.py:45
|
||||
msgid "Orbot: Proxy with Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5105,11 +5100,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "软件升级"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:36
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrades install the latest software and security updates. When automatic "
|
||||
"upgrades are enabled, upgrades are automatically run every night. You don't "
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user