diff --git a/plinth/modules/networks/forms.py b/plinth/modules/networks/forms.py
index a460f5a47..106645e3c 100644
--- a/plinth/modules/networks/forms.py
+++ b/plinth/modules/networks/forms.py
@@ -334,7 +334,7 @@ class RouterConfigurationWizardForm(forms.Form):
'support DMZ feature. All applications that provide a '
'web interface need you to forward traffic from ports '
'80 and 443 to work. Each of the other applications '
- 'will suggest you which port(s) need to be forwarded '
+ 'will suggest which port(s) need to be forwarded '
'for that application to work.
'),
box_name=cfg.box_name
))
diff --git a/plinth/modules/networks/templates/connections_list.html b/plinth/modules/networks/templates/connections_list.html
index a5b8319c6..14676b7d5 100644
--- a/plinth/modules/networks/templates/connections_list.html
+++ b/plinth/modules/networks/templates/connections_list.html
@@ -55,30 +55,6 @@
{% endblock %}
{% block configuration %}
- {% trans "Freedombox Internet Connectivity" %}
-
- {% blocktrans trimmed %}
- The following best describes how your Freedombox is connected in your
- network. This information is used only to suggest you necessary configuration
- actions.
- {% endblocktrans %}
-
-
-
- {% blocktrans trimmed %}
- Your Freedombox gets its internet from your Router via WiFi or Ethernet
- cable. This is a typical home setup.
- {% endblocktrans %}
-
-
-
-
{% trans "Connections" %}
@@ -144,4 +120,32 @@
{% include "connections_diagram.html" %}
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ {{ box_name }} Internet Connectivity
+ {% endblocktrans %}
+
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ The following best describes how your {{ box_name }} is connected in your
+ network. This information is used only to suggest necessary configuration
+ actions.
+ {% endblocktrans %}
+
+
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ Your {{ box_name }} gets its internet from your Router via WiFi or
+ Ethernet cable. This is a typical home setup.
+ {% endblocktrans %}
+
+
+
+
{% endblock %}
diff --git a/plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html b/plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html
index da72708cb..8084823fe 100644
--- a/plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html
+++ b/plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html
@@ -21,41 +21,57 @@
{% load i18n %}
{% load static %}
-
{% trans "Setup FreedomBox Behind a Router" %}
-
- {% blocktrans trimmed %}
- Your Freedombox gets its internet connection from your router via Wi-Fi or Ethernet cable.
- This is a typical home setup.
- {% endblocktrans %}
-
-
- {% blocktrans trimmed %}
- With this setup, any device on the internet trying to reach your Freedombox will have to
- go through your router. The router will need to be configured to forward all traffic
- it receives so that Freedombox provides the services.
- {% endblocktrans %}
-
-
- {% blocktrans trimmed %}
- If you don't have control over your router, choose not to configure it. To see options,
- to overcome this limitation, choose 'no public address' option in Internet connection
- type selection.
- {% endblocktrans %}
-
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ Setup {{ box_name }} Behind a Router
+ {% endblocktrans %}
+
-
{% trans "Choose How You Wish to Configure Your Router" %}
-
- {% blocktrans trimmed %}
- You will need to login to your router's administration
- console provided by the router. This may look like
- http://192.168.168.0.1.
- The username and password is configured by you
- when you first setup the router. For many routers, this
- information is printed at the back of the router. If you
- don't remember the credentials or the IP address of the
- router, you may decide to reset it and set it up freshly.
- Lookup your router model number and search online for the
- router's manual. This will provide full instructions on
- how to perform this task.
- {% endblocktrans %}
-
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ Your {{ box_name }} gets its internet connection from your router via
+ Wi-Fi or Ethernet cable. This is a typical home setup.
+ {% endblocktrans %}
+
+
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ With this setup, any device on the internet trying to reach your
+ {{ box_name }} will have to go through your router. The router will need
+ to be configured to forward all traffic it receives so that {{ box_name }}
+ provides the services.
+ {% endblocktrans %}
+
+
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ If you don't have control over your router, choose not to configure it. To
+ see options, to overcome this limitation, choose 'no public address' option
+ in Internet connection type selection.
+ {% endblocktrans %}
+
+
+
{% trans "Choose How You Wish to Configure Your Router" %}
+
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ You will need to login to your router's administration console provided by
+ the router. This may look like one of the following:
+ {% endblocktrans %}
+
+
+
+
+
+ {% blocktrans trimmed %}
+ The username and password is configured by you when you first setup the
+ router. For many routers, this information is printed at the back of the
+ router. If you don't remember the credentials or the IP address of the
+ router, you may decide to reset it and set it up freshly. Lookup your router
+ model number and search online for the router's manual. This will provide
+ full instructions on how to perform this task.
+ {% endblocktrans %}
+