diff --git a/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 154802a5d..a03026883 100644
--- a/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-01 20:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-08 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-03 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/tr/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: config.py:103
 #, python-brace-format
@@ -1565,14 +1565,12 @@ msgstr ""
 "Etkinleştirildiğinde, tanılama denetimleri günde bir kez gerçekleştirilecek."
 
 #: modules/diagnostics/forms.py:15
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable auto-update"
 msgid "Enable automatic repair"
-msgstr "Otomatik güncellemeyi etkinleştir"
+msgstr "Otomatik onarmayı etkinleştir"
 
 #: modules/diagnostics/forms.py:16
 msgid "If issues are found, try to repair them automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer sorunlar bulunursa, bunları otomatik olarak onarmayı dener."
 
 #: modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
 msgid "Diagnostics Run"