Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.6% (1055 of 1070 strings)
This commit is contained in:
Pavel Borecki 2019-10-08 04:54:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6cd6742d8f
commit a1f68dd5a3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 18:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 19:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-09 20:58+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"cs/>\n"
@ -1912,10 +1912,8 @@ msgid "Manage I2P application"
msgstr "Spravovat aplikaci I2P"
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:100
#, fuzzy
#| msgid "Web Proxy"
msgid "I2P Proxy"
msgstr "Webová proxy"
msgstr "I2P proxy"
#: plinth/modules/i2p/templates/i2p_service.html:31
#: plinth/templates/clients.html:51
@ -3478,8 +3476,6 @@ msgid "Computer"
msgstr "Počítač"
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:72
#, fuzzy
#| msgid "Connection"
msgid "Connections"
msgstr "Připojení"
@ -4422,17 +4418,13 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/security/templates/security.html:26
#: plinth/modules/security/templates/security.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Show security vulnerabilities"
msgid "Show security report"
msgstr "Zobrazit zranitelnosti zabezpečení"
msgstr "Zobrazit výkaz o zabezpečení"
#: plinth/modules/security/templates/security_report.html:25
#: plinth/modules/security/views.py:91
#, fuzzy
#| msgid "Security Notice"
msgid "Security Report"
msgstr "Výstraha ohledně zabezpečení"
msgstr "Výkaz o zabezpečení"
#: plinth/modules/security/templates/security_report.html:27
#, python-format
@ -4452,16 +4444,12 @@ msgid "App Name"
msgstr "Název aplikace"
#: plinth/modules/security/templates/security_report.html:42
#, fuzzy
#| msgid "Show security vulnerabilities"
msgid "Current Vulnerabilities"
msgstr "Zobrazit zranitelnosti zabezpečení"
msgstr "Stávající zranitelnosti zabezpečení"
#: plinth/modules/security/templates/security_report.html:43
#, fuzzy
#| msgid "Show security vulnerabilities"
msgid "Past Vulnerabilities"
msgstr "Zobrazit zranitelnosti zabezpečení"
msgstr "Minulé zranitelnosti zabezpečení"
#: plinth/modules/security/views.py:73
#, python-brace-format
@ -4652,10 +4640,8 @@ msgid "With Groups"
msgstr "Se skupinami"
#: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Allow Public Access"
msgid "public access"
msgstr "Umožnit veřejný přístup"
msgstr "veřejný přístup"
#: plinth/modules/sharing/views.py:54
msgid "Share added."