diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 7cfaf5220..e21a2d20d 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,16 @@
+freedombox (25.13.1) unstable; urgency=medium
+
+  [ Paul Lettich ]
+  * Translated using Weblate (German)
+
+  [ Besnik Bleta ]
+  * Translated using Weblate (Albanian)
+
+  [ James Valleroy ]
+  * doc: Fetch latest manual
+
+ -- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>  Mon, 20 Oct 2025 20:20:32 -0400
+
 freedombox (25.13) unstable; urgency=medium
 
   [ Burak Yavuz ]
diff --git a/plinth/__init__.py b/plinth/__init__.py
index 00a1c2fc9..b657b5885 100644
--- a/plinth/__init__.py
+++ b/plinth/__init__.py
@@ -3,4 +3,4 @@
 Package init file.
 """
 
-__version__ = '25.13'
+__version__ = '25.13.1'