From a4d5878d623bad5992c524350c5137b4c0b80b8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Revolutioners
Date: Mon, 21 Feb 2022 11:20:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Telugu)
Currently translated at 57.8% (826 of 1427 strings)
---
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++++++-
1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index a8e16a64f..c2055bd71 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: Rushi Puttigumpala \n"
+"Last-Translator: Revolutioners \n"
"Language-Team: Telugu \n"
"Language: te\n"
@@ -4041,6 +4041,14 @@ msgid ""
"troublesome situation for hosting services at home. {box_name} provides many "
"workaround solutions but each solution has some limitations.
"
msgstr ""
+"నా దగ్గర పబ్లిక్ IP చిరునామా లేదుదీని అర్థం మీరు "
+"ఇంటర్నెట్కి కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు ఇంటర్నెట్లోని పరికరాలు మీకు చేరలేవు"
+"b>. మీరు మీ ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (ISP)తో ఇంటర్నెట్కి కనెక్ట్ చేసిన "
+"ప్రతిసారీ, మీరు స్థానిక నెట్వర్క్లకు మాత్రమే సంబంధించిన IP చిరునామాను "
+"పొందుతారు. అనేక ISPలు ఈ రకమైన కనెక్టివిటీని అందిస్తాయి. ఇంట్లో సేవలను హోస్ట్ "
+"చేయడానికి ఇది చాలా సమస్యాత్మకమైన పరిస్థితి. {box_name} అనేక పరిష్కార "
+"పరిష్కారాలను అందిస్తుంది కానీ ప్రతి పరిష్కారానికి కొన్ని పరిమితులు "
+"ఉంటాయి.
"
#: plinth/modules/networks/forms.py:394
msgid ""