From a7829d3bf79c2da3afba14a9f4274d510b1235cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Valleroy Date: Mon, 19 Oct 2020 17:30:34 -0400 Subject: [PATCH] debian: Add Brazilian Portuguese debconf templates translation Closes: #972449. Thanks to Adriano Rafael Gomes for the translation. Signed-off-by: James Valleroy --- debian/po/pt_BR.po | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) create mode 100644 debian/po/pt_BR.po diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 000000000..ed55366a6 --- /dev/null +++ b/debian/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# Debconf translations for plinth. +# Copyright (C) 2020 THE plinth'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the plinth package. +# Adriano Rafael Gomes , 2020. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plinth 20.11\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-24 18:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-24 20:14-0300\n" +"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: note +#. Description +#: ../freedombox.templates:1001 +msgid "FreedomBox first wizard secret - ${secret}" +msgstr "Segredo do primeiro assistente do FreedomBox - ${secret}" + +#. Type: note +#. Description +#: ../freedombox.templates:1001 +msgid "" +"Please note down the above secret. You will be asked to enter this in the " +"first screen after you launch the FreedomBox web interface. In case you lose " +"it, you can retrieve it by running the following command:" +msgstr "" +"Por favor, anote o segredo acima. Você deverá informá-lo na primeira tela " +"depois de iniciar a interface web do FreedomBox. Caso você o perca, você " +"poderá recuperá-lo executando o seguinte comando:"