Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 40.4% (236 of 583 strings)
This commit is contained in:
Caly 2016-07-23 19:30:15 +00:00 committed by Weblate
parent c0dc3ec8ca
commit a7b2914990

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 07:45+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/sv/>\n"
"Language-Team: Swedish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:237
#, python-brace-format
@ -54,27 +54,25 @@ msgid "FreedomBox"
msgstr "FreedomBox"
#: plinth/forms.py:30 plinth/forms.py:37
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Enable application"
msgstr "Applikationer"
msgstr "Aktivera applikation"
#: plinth/middleware.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Application installed."
msgstr "Applikationer"
msgstr "Applikation installerad."
#: plinth/middleware.py:65
#, python-brace-format
msgid "Error installing application: {string} {details}"
msgstr ""
msgstr "Installation misslyckades: {string} {details}"
#: plinth/middleware.py:69
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
#| msgid "Error setting time zone: {exception}"
msgid "Error installing application: {error}"
msgstr "Fel i inställning av tidszon: {exception}"
msgstr "Installationen misslyckades: {error}"
#: plinth/modules/apps/apps.py:26
msgid "Apps"