From a932113d71c4c176ad01465a46d6637d73b1b2e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 11 Sep 2024 00:54:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 65.0% (1088 of 1673 strings)
---
 plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 38 ++++++---------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index cbe770a74..db8ae2e23 100644
--- a/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-09 20:39-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 02:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 04:09+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate."
 "org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"freedombox/freedombox/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/freedombox/freedombox/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: config.py:103
 #, python-brace-format
@@ -4017,10 +4017,8 @@ msgid "allow-downgrade"
 msgstr ""
 
 #: modules/names/resolved.py:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Get Support"
 msgid "supported"
-msgstr "获取帮助"
+msgstr "受支持"
 
 #: modules/names/resolved.py:110
 msgid "unsupported"
@@ -4052,34 +4050,24 @@ msgid "DNS-over-TLS"
 msgstr ""
 
 #: modules/names/templates/names.html:77
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable DNSSEC"
 msgid "DNSSEC"
-msgstr "启用 DNSSEC"
+msgstr "DNSSEC"
 
 #: modules/names/templates/names.html:82
-#, fuzzy
-#| msgid "Second DNS Server"
 msgid "Current DNS Server"
-msgstr "备选 DNS 服务器"
+msgstr "当前 DNS 服务器"
 
 #: modules/names/templates/names.html:88
-#, fuzzy
-#| msgid "DNS Server"
 msgid "DNS Servers"
 msgstr "DNS 服务器"
 
 #: modules/names/templates/names.html:98
-#, fuzzy
-#| msgid "DNS Server"
 msgid "Fallback DNS Servers"
-msgstr "DNS 服务器"
+msgstr "备选 DNS 服务器"
 
 #: modules/names/templates/names.html:112
-#, fuzzy
-#| msgid "Error during installation"
 msgid "Error retrieving status:"
-msgstr "安装时错误"
+msgstr "获取状态出错："
 
 #: modules/networks/__init__.py:37
 msgid ""
@@ -4697,10 +4685,8 @@ msgid "Edit Connection"
 msgstr "编辑连接"
 
 #: modules/networks/templates/connections_fields.html:24
-#, fuzzy
-#| msgid "Generic"
 msgid "General"
-msgstr "通用"
+msgstr "常规"
 
 #: modules/networks/templates/connections_fields_pppoe.html:16 network.py:29
 msgid "PPPoE"
@@ -4934,8 +4920,6 @@ msgid "dhcp"
 msgstr ""
 
 #: modules/networks/views.py:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Ignore"
 msgid "ignore"
 msgstr "忽略"
 
@@ -5089,8 +5073,6 @@ msgid "mesh point"
 msgstr "mesh 网络点"
 
 #: modules/networks/views.py:123
-#, fuzzy
-#| msgid "Default"
 msgid "default"
 msgstr "默认"