Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 35.7% (652 of 1826 strings)

plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:57+0000\n"
-"Last-Translator: Aryan Raj <2300031505@kluniversity.in>\n"
+"Last-Translator: Soumika Devarakonda <soumikadevarakonda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -461,14 +461,15 @@ msgid ""
 "Password of the SSH Server.<br />SSH key-based authentication is not yet "
 "possible."
 msgstr ""
+"SSH सर्वर का पासवर्डै। <br> SSH कुंजी-आधारित प्रमाणीकरण अभी तक संभव नहीं है।"
 
 #: modules/backups/forms.py:275
 msgid "Remote backup repository already exists."
-msgstr ""
+msgstr "दूरस्थ बैकअप रिपोजिटरी पहले से मौजूद है।"
 
 #: modules/backups/forms.py:281
 msgid "Select verified SSH public key"
-msgstr ""
+msgstr "सत्यापित SSH सार्वजनिक कुंजी चुनें"
 
 #: modules/backups/manifest.py:14
 #: modules/backups/templates/backups_repository.html:92
@@ -478,13 +479,11 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "reStore"
 msgid "Restore"
-msgstr "रीस्‍टोर"
+msgstr "पुनर्स्थापित करना"
 
 #: modules/backups/manifest.py:15
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
 msgid "Encrypted"
-msgstr "विवरण"
+msgstr "कूट रूप दिया गया"
 
 #: modules/backups/manifest.py:16
 #, fuzzy