diff --git a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 9136e6ca8..fe65a271e 100644 --- a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 19:14-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-02 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-14 01:23+0000\n" "Last-Translator: Doma Gergő \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Felhasználók regisztrációja letiltva" #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40 msgid "Dynamic DNS Client" -msgstr "Dynamic DNS ügyfél" +msgstr "Dinamikus DNS ügyfél" #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44 #, python-brace-format @@ -1084,10 +1084,8 @@ msgstr "" "megkapni." #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:78 -#, fuzzy -#| msgid "Domain Name" msgid "Dynamic Domain Name" -msgstr "Domain név" +msgstr "Dinamikus Domain név" #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43 msgid "" @@ -2807,11 +2805,11 @@ msgstr "" #: plinth/modules/names/components.py:27 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" #: plinth/modules/names/components.py:31 plinth/modules/names/components.py:35 msgid "All web apps" -msgstr "" +msgstr "Összes webalkalmazás" #: plinth/modules/networks/__init__.py:36 msgid "Networks" @@ -3593,10 +3591,8 @@ msgstr "" "használni erre a célra." #: plinth/modules/pagekite/__init__.py:96 -#, fuzzy -#| msgid "PageKite Account" msgid "PageKite Domain" -msgstr "PageKite fiók" +msgstr "PageKite domain" #: plinth/modules/pagekite/forms.py:69 msgid "Enable PageKite" @@ -5484,11 +5480,6 @@ msgid "Updating..." msgstr "Frissítés…" #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:57 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This may take a long time to complete. During an update, " -#| "you can not install apps. Also, this web interface may be temporarily " -#| "unavailable and show an error. In that case, refresh the page to continue." msgid "" "This may take a long time to complete. During an update, " "you cannot install apps. Also, this web interface may be temporarily "