Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 75.8% (713 of 940 strings)

plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-04 17:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeepbasva <sandeepbasva@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-17 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: Hemanth Kumar Veeranki <hems.india1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:77
 msgid "Encryption method. Must match setting on server."
-msgstr "గుప్తీకరించు పద్దతి. సర్వర్ లోని సెట్టింగ్‌తో  ఖచ్చితంగా సరిపోలాలి."
+msgstr "గుప్తీకరించు పద్దతి. సర్వర్ లోని సెట్టింగ్‌తో సరిపోలాలి."
 
 #: plinth/modules/sharing/__init__.py:31
 #, fuzzy
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/sharing/forms.py:33
 msgid "Name of the share"
-msgstr ""
+msgstr "షేర్ యొక్క పేరు"
 
 #: plinth/modules/sharing/forms.py:35
 msgid ""
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/sharing/forms.py:39
 msgid "Path to share"
-msgstr ""
+msgstr "షేర్ యొక్క మార్గం"
 
 #: plinth/modules/sharing/forms.py:40
 msgid "Disk path to a folder on this server that you intend to share."
@@ -3975,11 +3975,11 @@ msgstr "సేవ జోడించండి"
 
 #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:51
 msgid "No shares currently configured."
-msgstr ""
+msgstr "ప్రస్తుతం ఏ షేర్లు ఏర్పాటు చేయబడలేదు."
 
 #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:57
 msgid "Disk Path"
-msgstr ""
+msgstr "డిస్క్ మార్గం"
 
 #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:58
 #, fuzzy
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "పంచుకోబడ్డ"
 
 #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:59
 msgid "With Groups"
-msgstr ""
+msgstr "గుంపులతో"
 
 #: plinth/modules/sharing/views.py:54
 #, fuzzy
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "నిల్వ దృశ్యములు"
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:39
 msgid "Keep a maximum of this many hourly snapshots."
-msgstr ""
+msgstr "ఒక గంటలో  స్నాప్షాట్స్ ని ఇంతకు నియంత్రించుము."
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:42
 #, fuzzy
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr "స్నాప్షాట్‌లను తొలగించు"
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:43
 msgid "Keep a maximum of this many daily snapshots."
-msgstr ""
+msgstr "ఒక రోజులో స్నాప్షాట్స్ ని ఇంతకు నియంత్రించుము."
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:46
 #, fuzzy
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "స్నాప్షాట్‌లను తొలగించు"
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:47
 msgid "Keep a maximum of this many weekly snapshots."
-msgstr ""
+msgstr "ఒక వారంలో స్నాప్షాట్స్ ని ఇంతకు నియంత్రించుము."
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:50
 msgid "Monthly Snapshots Limit"
@@ -4129,10 +4129,12 @@ msgstr "స్నాప్షాట్‌లను తొలగించు"
 msgid ""
 "Keep a maximum of this many yearly snapshots. The default is 0 (disabled)."
 msgstr ""
+"ఒక సవంత్సరంలో స్నాప్షాట్స్ ని ఇంతకు నియంత్రించుము. ప్రస్తుత సంఖ్యా 0 "
+"(సశక్తపరచబడలేదు)."
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:59
 msgid "Delete Software Snapshots older than (days)"
-msgstr ""
+msgstr "ఇన్ని రోజుల కంటే పాతవి అయిన సాఫ్ట్వేర్ స్నాప్శోట్సును తొలగించుము"
 
 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:61
 msgid ""