From b838b1f1fd86b27ac0fedd8814016a54f2588375 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Tue, 13 Aug 2024 08:47:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 97.2% (1600 of 1645 strings) --- plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po | 69 ++++++++------------------ 1 file changed, 20 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index 26d523844..085b9f1c8 100644 --- a/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-12 21:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-31 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-14 04:09+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -2303,10 +2303,8 @@ msgstr "" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:12 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:12 -#, fuzzy -#| msgid "Manage Libraries" msgid "Manage Wikis" -msgstr "Administroni Biblioteka" +msgstr "Administroni Wiki" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:16 #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:18 @@ -2314,33 +2312,26 @@ msgstr "Administroni Biblioteka" #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:16 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:18 #: modules/tiddlywiki/views.py:48 -#, fuzzy -#| msgid "Create Wiki or Blog" msgid "Create Wiki" -msgstr "Krijoni Wiki ose Blog" +msgstr "Krijoni Wiki" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:21 #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:23 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:21 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:23 -#, fuzzy -#| msgid "Upload File" msgid "Upload Wiki" -msgstr "Ngarkoni Kartelë" +msgstr "Ngarkoni Wiki" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:30 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:30 -#, fuzzy -#| msgid "No libraries available." msgid "No wikis available." -msgstr "S’ka biblioteka." +msgstr "S’ka wiki." #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:36 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:36 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Go to site %(site)s" +#, python-format msgid "Go to wiki %(wiki)s" -msgstr "Kalo te sajti %(site)s" +msgstr "Kalo te wiki %(wiki)s" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:43 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:43 @@ -2350,17 +2341,15 @@ msgstr "" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_configure.html:50 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_configure.html:50 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Delete site %(site)s" +#, python-format msgid "Delete wiki %(wiki)s" -msgstr "Fshije sajtin %(site)s" +msgstr "Fshije wiki-n %(wiki)s" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_delete.html:12 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_delete.html:12 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Delete Wiki or Blog %(name)s" +#, python-format msgid "Delete wiki %(name)s" -msgstr "Fshini Wiki-n ose Blogun %(name)s" +msgstr "Fshije wiki-n %(name)s" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_delete.html:18 msgid "" @@ -2370,67 +2359,49 @@ msgstr "" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_delete.html:25 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_delete.html:25 -#, fuzzy -#| msgid "Delete this archive permanently?" msgid "Delete this wiki file permanently?

" -msgstr "Të fshihet përgjithmonë ky arkiv?" +msgstr "Të fshihet përgjithmonë kjo kartelë wiki?" #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_upload_file.html:20 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_upload_file.html:20 -#, fuzzy -#| msgid "Upload File" msgid "Upload" -msgstr "Ngarkoni Kartelë" +msgstr "Ngarkoje" #: modules/featherwiki/views.py:21 modules/tiddlywiki/views.py:21 -#, fuzzy -#| msgid "A share with this name already exists." msgid "A wiki file with the given name already exists." -msgstr "Ka tashmë një pjesë me këtë emër." +msgstr "Ka tashmë një kartelë wiki me këtë emër." #: modules/featherwiki/views.py:55 modules/tiddlywiki/views.py:55 -#, fuzzy -#| msgid "Archive created." msgid "Wiki created." -msgstr "Arkivi u krijua." +msgstr "Wiki u krijua." #: modules/featherwiki/views.py:61 modules/tiddlywiki/views.py:61 -#, fuzzy -#| msgid "An error occurred while creating the library." msgid "An error occurred while creating the wiki." -msgstr "Ndodhi një gabim teksa krijohej biblioteka." +msgstr "Ndodhi një gabim teksa krijohej wiki." #: modules/featherwiki/views.py:77 modules/tiddlywiki/views.py:77 -#, fuzzy -#| msgid "MediaWiki" msgid "Rename Wiki" -msgstr "MediaWiki" +msgstr "Riemërtojeni Wiki-n" #: modules/featherwiki/views.py:85 modules/tiddlywiki/views.py:85 msgid "Wiki renamed." msgstr "" #: modules/featherwiki/views.py:91 modules/tiddlywiki/views.py:91 -#, fuzzy -#| msgid "An error occurred while creating the library." msgid "An error occurred while renaming the wiki." -msgstr "Ndodhi një gabim teksa krijohej biblioteka." +msgstr "Ndodhi një gabim teksa riemërtohej wiki." #: modules/featherwiki/views.py:107 modules/tiddlywiki/views.py:107 -#, fuzzy -#| msgid "Upload File" msgid "Upload Wiki File" -msgstr "Ngarkoni Kartelë" +msgstr "Ngarkoni Kartelë Wiki" #: modules/featherwiki/views.py:123 modules/tiddlywiki/views.py:123 msgid "Wiki file added." msgstr "" #: modules/featherwiki/views.py:128 modules/tiddlywiki/views.py:128 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to add content package." msgid "Failed to add wiki file." -msgstr "S’u arrit të shtohej paketë lënde." +msgstr "S’u arrit të shtohej kartelë wiki." #: modules/firewall/__init__.py:25 #, python-brace-format