Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 73.7% (693 of 940 strings)
This commit is contained in:
Hemanth Kumar Veeranki 2018-06-17 07:10:50 +00:00 committed by Weblate
parent 9f11490359
commit b9768f14a8

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-04 17:56-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-04 17:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:14+0000\n"
"Last-Translator: kotibannu541 <turakakoteswararao9@gmail.com>\n" "Last-Translator: Hemanth Kumar Veeranki <hems.india1997@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"te/>\n" "te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -3625,11 +3625,11 @@ msgid ""
"their presence known. It also acts as a proxy to federate SIP " "their presence known. It also acts as a proxy to federate SIP "
"communications to other servers on the Internet similar to email." "communications to other servers on the Internet similar to email."
msgstr "" msgstr ""
"SIP సాఫ్ట్ వేర్ ఆడియో మరియు వీడియో కాల్స్, ఉనికిని మరియు తక్షణ సందేశాలను " "ఎస్.ఐ.పి సాఫ్ట్ వేర్ ఆడియో మరియు వీడియో కాల్స్, ఉనికిని మరియు తక్షణ సందేశాలను"
"అందించడానికి ఉపయోగించుకునే వివిధ SIP సేవలను అందిస్తుంది. repro క్లయింట్లను " " అందించడానికి ఉపయోగించుకునే వివిధ ఎస్.ఐ.పి సేవలను అందిస్తుంది. రెప్రో "
"వారి ఉనికిని తెలియచేయడానికి ఉపయోగించే సర్వర్ మరియు SIP వినియోగదారు ఖాతాలను " "క్లయింట్లను వారి ఉనికిని తెలియచేయడానికి ఉపయోగించే సర్వర్ మరియు ఎస్.ఐ.పి "
"అందిస్తుంది. ఇది ఇదే విధంగా ఇంటర్నెట్లో ఇతర సర్వర్లకు SIP కమ్యూనికేషన్స్ను " "వినియోగదారు ఖాతాలను అందిస్తుంది. ఇది ఇదే విధంగా ఇంటర్నెట్లో ఇతర సర్వర్లకు "
"సమాఖ్యపరిచేందుకు ఒక ప్రాక్సీగా పనిచేస్తుంది." "ఎస్.ఐ.పి కమ్యూనికేషన్స్ను సమాఖ్యపరిచేందుకు ఒక ప్రాక్సీగా పనిచేస్తుంది."
#: plinth/modules/repro/__init__.py:48 #: plinth/modules/repro/__init__.py:48
msgid "" msgid ""