diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 80d6d232e..485700453 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,194 @@
+freedombox (25.8) unstable; urgency=medium
+
+  [ James Valleroy ]
+  * upgrades: Cleanup use of return value from _apt_run
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+  * locale: Update translation strings
+  * doc: Fetch latest manual
+
+  [ DeepikaReddy ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Parimi Pujitha ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Jahnavi Lakshmi yerramsetty ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Tejaswi1305 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ ANNAPUREDDY RAKSHITHA ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Gundumi Sri Krishna Sudhindra ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ SNEHA LATHA REDDY ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Burak Yavuz ]
+  * Translated using Weblate (Turkish)
+
+  [ 大王叫我来巡山 ]
+  * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
+
+  [ Jiří Podhorecký ]
+  * Translated using Weblate (Czech)
+
+  [ Максим Горпиніч ]
+  * Translated using Weblate (Ukrainian)
+
+  [ Besnik Bleta ]
+  * Translated using Weblate (Albanian)
+
+  [ Sunil Mohan Adapa ]
+  * sogo: Adjust apache configuration to work on Trixie
+  * distupgrade: Use new configuration file instead of halting upgrade
+  * bind: Keep configuration during distribution upgrades
+  * zoph: Don't fail while uninstalling
+  * zoph: Don't use mod-php instead continue to use php-fpm
+  * upgrades: Allow packages to be upgraded from stable-updates
+
+  [ tuliogit ]
+  * Translated using Weblate (Portuguese)
+
+  [ Vemula Sai Ruchitha ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Joshethapolireddy ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ varun ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ 2300031832 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ klu2300032597 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ Sripath Roy Koganti ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ SHAIK SHAREEF ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Nikhil501 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Annangi srinivasulu ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Jyothiraditya Vangalapudi ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ sarvani susarla ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Arshadashu ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Harshitha Chandra ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Sk juber ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ KURRA ROOPKANTH ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ jeevana sravya ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ sowmya surampalli ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ vivek krishna ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ chilumula vamshi krishna ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ kotibannu541 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Sanjanaa2703 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Ettore Atalan ]
+  * Translated using Weblate (German)
+
+  [ Harsh ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ Valurouthu Jashwanth ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ Varun Sharma ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ Veiko Aasa ]
+  * container: Fix waiting until plinth setup is finished when running tests
+  * users: Fix unable to delete user
+
+  [ bsurajpatra ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ Alimilla-Abhinandan ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ PALCHURI BHAVYA VARSHA ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ MohammedMutee ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+  * Translated using Weblate (Arabic)
+
+  [ klu2300090005 ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ Leo Stephen Maduri ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ MohammedSaalif ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+  * Translated using Weblate (Arabic)
+
+  [ Gourav Ray ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ klu2300033421 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Bekkam B S M G Babi ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ klu2300030052 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ Aryan Raj ]
+  * Translated using Weblate (Hindi)
+
+  [ harini132 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ 2300090024 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ vyshnaviJammi ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ veena123-vee ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+  [ saisankar333 ]
+  * Translated using Weblate (Telugu)
+
+ -- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>  Mon, 21 Apr 2025 20:27:59 -0400
+
 freedombox (25.7) unstable; urgency=medium
 
   [ Sunil Mohan Adapa ]
diff --git a/plinth/__init__.py b/plinth/__init__.py
index a440feffa..daa4e46f5 100644
--- a/plinth/__init__.py
+++ b/plinth/__init__.py
@@ -3,4 +3,4 @@
 Package init file.
 """
 
-__version__ = '25.7'
+__version__ = '25.8'