diff --git a/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index e298a5df4..09582005c 100644 --- a/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-11 18:57-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-31 02:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-13 15:32+0000\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -6870,27 +6870,23 @@ msgid "Setting unchanged" msgstr "Ayar değişmedi" #: plinth/modules/transmission/__init__.py:29 -#, fuzzy -#| msgid "Deluge is a BitTorrent client that features a Web UI." msgid "Transmission is a BitTorrent client with a web interface." -msgstr "Deluge, bir Web kullanıcı arayüzüne sahip bir BitTorrent istemcisidir." +msgstr "" +"Transmission, bir Web kullanıcı arayüzü olan bir BitTorrent istemcisidir." #: plinth/modules/transmission/__init__.py:30 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Transmission daemon " -#| "handles Bitorrent file sharing. Note that BitTorrent is not anonymous." msgid "" "BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Note that BitTorrent is " "not anonymous." msgstr "" -"BitTorrent, kişiden-kişiye bir dosya paylaşım protokolüdür. Transmission " -"arka plan programı, Bitorrent dosya paylaşımını yönetir. BitTorrent'in " +"BitTorrent, kişiden-kişiye bir dosya paylaşım protokolüdür. BitTorrent'in " "isimsiz olmadığını unutmayın." #: plinth/modules/transmission/__init__.py:32 msgid "Please do not change the default port of the transmission daemon." msgstr "" +"Lütfen aktarım arka plan programının varsayılan bağlantı noktasını " +"değiştirmeyin." #: plinth/modules/transmission/__init__.py:53 #: plinth/modules/transmission/manifest.py:6