mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-03-11 09:04:54 +00:00
samba: Add link to manual page
Signed-off-by: Joseph Nuthalapati <njoseph@riseup.net>
This commit is contained in:
Joseph Nuthalapati
parent
92d60ab7b4
commit
bb668e0f52
1
doc/manual/en/Samba.raw.xml
Normal file
1
doc/manual/en/Samba.raw.xml
Normal file
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -4,6 +4,12 @@
|
||||
<articleinfo>
|
||||
<title>FreedomBox/Manual</title>
|
||||
<revhistory>
|
||||
<revision>
|
||||
<revnumber>81</revnumber>
|
||||
<date>2020-02-21 15:51:40</date>
|
||||
<authorinitials>JosephNuthalapati</authorinitials>
|
||||
<revremark>Add entry for Samba</revremark>
|
||||
</revision>
|
||||
<revision>
|
||||
<revnumber>80</revnumber>
|
||||
<date>2019-12-25 18:43:42</date>
|
||||
@ -2003,6 +2009,38 @@ echo "UPDATE users SET admin=1 WHERE name='@username:domainname'" | sudo sqlite3
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>File Synchronization (Samba)</title>
|
||||
<para>Samba lets you have a shared folder over the local network that can be used from multiple computers running different operating systems. We will henceforth refer to these shared folders as "shares". </para>
|
||||
<para>You can have a personal folder shared between your own devices (Home share), a folder shared with a trusted group (Group share) or one that is shared with every device on the network (Open share). </para>
|
||||
<para>Samba lets you to treat a share as if it's a local folder on your computer. However, shares are available only on the local network. </para>
|
||||
<para>To learn more about Samba, please refer to the <ulink url="https://wiki.samba.org/index.php/User_Documentation">user documentation</ulink> on their wiki. </para>
|
||||
<para><emphasis>Available since version:</emphasis> 19.22 </para>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Using Samba</title>
|
||||
<para>After installation, you can choose which disks to use for sharing. Enabled shares are accessible in the file manager on your computer at location \\freedombox (on Windows) or smb://freedombox.local (on Linux and Mac). There are three types of shares you can choose from: </para>
|
||||
<para><emphasis role="strong">Open share</emphasis> - accessible to everyone in your local network.</para>
|
||||
<para><emphasis role="strong">Group share</emphasis> - accessible only to FreedomBox users who are in the <emphasis>freedombox-share</emphasis> group.</para>
|
||||
<para><emphasis role="strong">Home share</emphasis> - every user in the <emphasis>freedombox-share group</emphasis> can have their own private space. </para>
|
||||
<section>
|
||||
<title>On Android</title>
|
||||
<para>To access Samba shares on an Android device, install "Android Samba Client" from F-Droid or Google Play. Enter <emphasis>smb://freedombox.local/<disk></emphasis> as the share path in the app. Your shared folders should then be visible in the file manager app. </para>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Integration with other apps</title>
|
||||
<para>Transmission app on FreedomBox provides a setting to allow downloads to be saved directly to a Samba share. </para>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Comparison with other apps</title>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Syncthing</title>
|
||||
<para><ulink url="https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/FreedomBox/Manual/Syncthing#">Syncthing</ulink> maintains a copy of the shared folder on each device that it is shared with. Samba maintains only one copy on your FreedomBox device. </para>
|
||||
<para>Syncthing can synchronize your shared folders between devices over the Internet. Samba shares are only available on the local network. </para>
|
||||
<para>Since Syncthing is primarily a synchronization solution, it has features like conflict resolution and versioning. Samba has only copy of the file, so it doesn't need such features. For example, if two people are editing a spreadsheet stored on a Samba share, the last one to save the file wins. </para>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Gobby Server (infinoted)</title>
|
||||
<para>infinoted is a server for Gobby, a collaborative text editor. </para>
|
||||
|
||||
1
doc/manual/es/Samba.raw.xml
Normal file
1
doc/manual/es/Samba.raw.xml
Normal file
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -4,6 +4,12 @@
|
||||
<articleinfo>
|
||||
<title>es/FreedomBox/Manual</title>
|
||||
<revhistory>
|
||||
<revision>
|
||||
<revnumber>59</revnumber>
|
||||
<date>2020-02-21 15:55:40</date>
|
||||
<authorinitials>JosephNuthalapati</authorinitials>
|
||||
<revremark>Add entry for Samba</revremark>
|
||||
</revision>
|
||||
<revision>
|
||||
<revnumber>58</revnumber>
|
||||
<date>2019-12-25 21:08:13</date>
|
||||
@ -1870,6 +1876,45 @@ echo "UPDATE users SET admin=1 WHERE name='@miusuario:dominio'" | sudo sqlite3 /
|
||||
<para>Al añadir tu FreedomBox como dispositivo en otros clientes de Syncthing establece tu dirección como "tcp://<mi.dominio.freedombox>" en vez de "dinámica". Esto permite a tus pares Syncthing conectarse diréctamente a tu FreedomBox eludiendo la necesidad de repetidores. También permite sincronización rápida bajo demanda si no quieres mantener a Syncthing ejecuándose todo el tiempo en tus dispositivos móviles. </para>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Sincronización de Ficheros (Samba)</title>
|
||||
<para>Samba te permite tener una carpeta compartida en la red local que se puede usar desde multiples ordenadores con sistemas operativos diferentes. De ahora en adelante nos referiremos a estas carpetas como "shares". Puedes tener una carpeta personal compartida por tus propios dispositivos (share casero), una compartida con un grupo de confianza (share de grupo) o una compartida con todo dispositivo de la red (share abierto). </para>
|
||||
<para>Samba te permite tratar un share como si fuera una carpeta local de tu ordenador. No obstante los shares solo están disponibles en la red local. </para>
|
||||
<para>Para aprender más acerca de Samba, mira la <ulink url="https://wiki.samba.org/index.php/User_Documentation">documentación de usuario</ulink> de su wiki. </para>
|
||||
<para><emphasis>Disponible desde la versión:</emphasis> 19.22 </para>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Usar Samba</title>
|
||||
<para>Tras la instalación, puedes elegir qué discos compartir. Los shares habilitados están accesibles en el administrador de archivos de tu ordenador en la ruta \\freedombox (en Windows) o smb://freedombox.local (en Linux y Mac). Hay 3 tipos de share para elegir: </para>
|
||||
<itemizedlist>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><emphasis role="strong">Share abierto</emphasis> - accesible a cualquiera en tu red local. </para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><emphasis role="strong">Share de grupo</emphasis> - accesible solo a usuarios FreedomBox que estén en el grupo <emphasis>freedombox-share</emphasis>. </para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><emphasis role="strong">Share casero</emphasis> - cada usuario del <emphasis>grupo freedombox-share</emphasis> puede tener su propio espacio privado. </para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
<section>
|
||||
<title>En Android</title>
|
||||
<para>Para acceder a shares Samba desde un dispositivo Android instala el "Cliente Samba para Android" desde F-Droid o Google Play. Introduce <emphasis>smb://freedombox.local/<disco></emphasis> como ruta del share en la app. Tus carpetas compartidas deberían estar visibles en la app de administración de archivos. </para>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Integración con otras apps</title>
|
||||
<para>La app Transmission de FreedomBox proporciona una configuración para permitir que las descargas se graben directamente en un share Samba. </para>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Comparación con otras apps</title>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Syncthing</title>
|
||||
<para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/es/FreedomBox/Manual/Syncthing#">Syncthing</ulink> mantiene una copia de la carpeta compartida en cada dispositivo con el que se comparte. Samba mantiene solo una copy en tu dispositivo FreedomBox. </para>
|
||||
<para>Syncthing puede sincronizar tus carpetas compartidas entre dispositivos por Internet. Los shares Samba solo están disponibles en tu red local. </para>
|
||||
<para>Como Syncthing es primordialmente una solución de sincronización, tiene funcionalidades como resolución de conflictos y versionado. Samba solo tiene una copia del fichero, así que no necesita tales funcionalidades. Por ejemplo, si dos personas están editando una hoja de cálculo almacenada en un share Samba el último que grabe el fichero gana. </para>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
</section>
|
||||
<section>
|
||||
<title>Servidor Gobby (infinoted)</title>
|
||||
<para><emphasis>Infinoted</emphasis> es un servidor de edición colaborativa de textos para Gobby. </para>
|
||||
|
||||
@ -60,7 +60,8 @@ class SambaApp(app_module.App):
|
||||
info = app_module.Info(app_id=self.app_id, version=version,
|
||||
name=_('Samba'), icon_filename='samba',
|
||||
short_description=_('File Sharing'),
|
||||
description=_description, clients=clients)
|
||||
manual_page='Samba', description=_description,
|
||||
clients=clients)
|
||||
self.add(info)
|
||||
|
||||
menu_item = menu.Menu('menu-samba', info.name, info.short_description,
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user