locale: Update translation strings

Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy 2021-02-28 20:15:59 -05:00
parent 52b2c17ec3
commit bcb2ff1b75
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 77C0C75E7B650808
35 changed files with 2064 additions and 1082 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
"Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n" "Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -931,8 +931,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1228,17 +1229,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1258,7 +1259,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2673,7 +2674,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2683,28 +2684,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2731,7 +2760,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2739,13 +2768,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2753,14 +2782,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -938,8 +938,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1227,7 +1228,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1235,17 +1236,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1748,7 +1749,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2680,7 +2681,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2690,28 +2691,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2738,7 +2767,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2746,13 +2775,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2760,14 +2789,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n" "Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -930,8 +930,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1227,17 +1228,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1257,7 +1258,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2673,7 +2674,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2683,28 +2684,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2731,7 +2760,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2739,13 +2768,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2753,14 +2782,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-25 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-25 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Milan <mobrcian@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Milan <mobrcian@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1025,8 +1025,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Nastavení aktualizováno" msgstr "Nastavení aktualizováno"
@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "Jsou zobrazovány pokročilé aplikace a funkce"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Jsou skryté pokročilé aplikace a funkce" msgstr "Jsou skryté pokročilé aplikace a funkce"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1368,17 +1369,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following storage devices are in use:" #| msgid "The following storage devices are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1973,7 +1974,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Chat server" msgstr "Chat server"
@ -3083,7 +3084,7 @@ msgstr "Certifikát pro doménu {domain} úspěšně smazán"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Nepodařilo se smazat certifikát pro doménu {domain}: {error}" msgstr "Nepodařilo se smazat certifikát pro doménu {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3100,30 +3101,22 @@ msgstr ""
"čísla. Díky federování mohou uživatelé na daném Matrix serveru komunikovat " "čísla. Díky federování mohou uživatelé na daném Matrix serveru komunikovat "
"s uživateli všech ostatních Matrix serverů." "s uživateli všech ostatních Matrix serverů."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, fuzzy #, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Pro komunikaci jsou k dispozici <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
"\">klienti</a> pro mobilní zařízení, osobní počítače a web. Doporučujeme "
"klienta<a href=\"https://riot.im/\">Riot</a>."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Umožnit registraci veřejnosti" msgstr "Umožnit registraci veřejnosti"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3133,6 +3126,36 @@ msgstr ""
"vytvořit účet na vašem Matrix serveru. Pokud chcete, aby službu mohli " "vytvořit účet na vašem Matrix serveru. Pokud chcete, aby službu mohli "
"využívat pouze existující uživatelé systému, tuto funkci vypněte." "využívat pouze existující uživatelé systému, tuto funkci vypněte."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Režim ověřování"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3170,7 +3193,7 @@ msgstr ""
"Nejsou k dispozici žádné domény. Abyste mohli používat Matrix Synapse <a " "Nejsou k dispozici žádné domény. Abyste mohli používat Matrix Synapse <a "
"href=\"%(config_url)s\">nastavte</a> alespoň jednu doménu." "href=\"%(config_url)s\">nastavte</a> alespoň jednu doménu."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3182,7 +3205,7 @@ msgstr ""
"%(domain_name)s</em>. Změna doménového názvu po úvodním nastavení není v " "%(domain_name)s</em>. Změna doménového názvu po úvodním nastavení není v "
"současnosti podporována." "současnosti podporována."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3190,7 +3213,7 @@ msgstr ""
"Když je zapnutá veřejná registrace, noví uživatelé mohou být registrování z " "Když je zapnutá veřejná registrace, noví uživatelé mohou být registrování z "
"libovolného klienta." "libovolného klienta."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3202,14 +3225,6 @@ msgstr ""
"certifikát. Jděte na <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> a " "certifikát. Jděte na <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> a "
"získejte takový." "získejte takový."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Registrace pro veřejnost otevřena"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Registrace pro veřejnost zavřena"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8514,6 +8529,26 @@ msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "gudžarátština" msgstr "gudžarátština"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Pro komunikaci jsou k dispozici <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">klienti</a> pro mobilní zařízení, osobní počítače a web. "
#~ "Doporučujeme klienta<a href=\"https://riot.im/\">Riot</a>."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Registrace pro veřejnost otevřena"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Registrace pro veřejnost zavřena"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1002,8 +1002,9 @@ msgstr "Opfrisk IP-adresse og domæner"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration opdateret" msgstr "Konfiguration opdateret"
@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr "Viser avancerede applikationer og funktionalitet"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Skjuler avancerede applikationer og funktionalitet" msgstr "Skjuler avancerede applikationer og funktionalitet"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1345,7 +1346,7 @@ msgstr ""
"WebRTC, SIP og andre kommunikationsservere kan bruge dette til at oprette et " "WebRTC, SIP og andre kommunikationsservere kan bruge dette til at oprette et "
"opkald mellem parter der ellers ikke kan oprette forbindelse til hinanden." "opkald mellem parter der ellers ikke kan oprette forbindelse til hinanden."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1353,11 +1354,11 @@ msgstr ""
"Den er ikke beregnet til at blive anvendt direkte af brugerne. Servere såsom " "Den er ikke beregnet til at blive anvendt direkte af brugerne. Servere såsom "
"matrix-synapse skal konfigureres med detaljerne som er angivet her." "matrix-synapse skal konfigureres med detaljerne som er angivet her."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP-hjælper" msgstr "VoIP-hjælper"
@ -1380,7 +1381,7 @@ msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
"Brug de følgende webadresser til at konfigurere din kommunikationsserver:" "Brug de følgende webadresser til at konfigurere din kommunikationsserver:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Brug den følgende delte autentifikationshemmelighed:" msgstr "Brug den følgende delte autentifikationshemmelighed:"
@ -1934,7 +1935,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Chatserver" msgstr "Chatserver"
@ -3060,7 +3061,7 @@ msgstr "Certifikatet for domænet {domain} blev trukket tilbage"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Fejl ved tilbagetrækning af certifikatet for domænet {domain}: {error}" msgstr "Fejl ved tilbagetrækning af certifikatet for domænet {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3070,32 +3071,62 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Chat Server (XMPP)" #| msgid "Chat Server (XMPP)"
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Chat-server (XMPP)" msgstr "Chat-server (XMPP)"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Enable application" #| msgid "Enable application"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Aktiver applikation" msgstr "Aktiver applikation"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Autentificeringstilstand"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3122,7 +3153,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will " #| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
@ -3137,13 +3168,13 @@ msgstr ""
"vil se ud som <i>brugernavn@%(domainname)s</i>. Du kan konfigurere systemets " "vil se ud som <i>brugernavn@%(domainname)s</i>. Du kan konfigurere systemets "
"domæne på <a href=\"%(index_url)s\">Konfigurer</a> siden." "domæne på <a href=\"%(index_url)s\">Konfigurer</a> siden."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3151,18 +3182,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Applikation aktiveret"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Applikation deaktiveret"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8417,6 +8436,16 @@ msgstr "%(percentage)s%% færdig"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Application enabled"
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Applikation aktiveret"
#, fuzzy
#~| msgid "Application disabled"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Applikation deaktiveret"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-19 15:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-19 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n" "Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1024,8 +1024,9 @@ msgstr "IP-Adresse und Domänen aktualisieren"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration aktualisiert" msgstr "Konfiguration aktualisiert"
@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr "Zeige erweiterte Anwendungen und Funktionen an"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Ausblenden von erweiterten Apps und Funktionen" msgstr "Ausblenden von erweiterten Apps und Funktionen"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1375,7 +1376,7 @@ msgstr ""
"verwenden, um eine Verbindung zwischen Parteien herzustellen, die sich sonst " "verwenden, um eine Verbindung zwischen Parteien herzustellen, die sich sonst "
"nicht miteinander verbinden können." "nicht miteinander verbinden können."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1383,11 +1384,11 @@ msgstr ""
"Sie ist nicht für die direkte Nutzung durch Benutzer gedacht. Server wie " "Sie ist nicht für die direkte Nutzung durch Benutzer gedacht. Server wie "
"Matrix-Synapse müssen mit den hier gemachten Angaben konfiguriert werden." "Matrix-Synapse müssen mit den hier gemachten Angaben konfiguriert werden."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP-Helfer" msgstr "VoIP-Helfer"
@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr ""
"Verwenden Sie die folgenden URLs zur Konfiguration Ihres " "Verwenden Sie die folgenden URLs zur Konfiguration Ihres "
"Kommunikationsservers:" "Kommunikationsservers:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Verwenden Sie das folgende geteilte Authentifizierungsgeheimnis:" msgstr "Verwenden Sie das folgende geteilte Authentifizierungsgeheimnis:"
@ -1974,7 +1975,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Chatserver" msgstr "Chatserver"
@ -3078,7 +3079,7 @@ msgstr "Zertifikat erfolgreich widerrufen für Domain {domain}"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Fehler beim Widerrufen des Zertifikats für Domain {domain}: {error}" msgstr "Fehler beim Widerrufen des Zertifikats für Domain {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3096,26 +3097,22 @@ msgstr ""
"einem bestimmten Matrix Server können dank Föderation zwischen den Servern " "einem bestimmten Matrix Server können dank Föderation zwischen den Servern "
"mit Nutzerkonten auf einem beliebigen anderen Server kommunizieren." "mit Nutzerkonten auf einem beliebigen anderen Server kommunizieren."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Zur Kommunikation nutzen Sie eine der <a href=\"https://matrix.org/docs/"
"projects/\">verfügbaren Clientanwendungen</a> für ihr Handy, Desktop oder im "
"Web. Die Clientanwendung <a href=\"https://element.io/\">Element</a> wird "
"empfohlen."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Öffentliche Registrierung aktivieren" msgstr "Öffentliche Registrierung aktivieren"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3126,6 +3123,36 @@ msgstr ""
"Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie ausschließlich bereits existierende " "Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie ausschließlich bereits existierende "
"Benutzer zulassen möchten." "Benutzer zulassen möchten."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Authentifizierungsmodus"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3163,7 +3190,7 @@ msgstr ""
"\">Konfigurieren</a> Sie mindestens eine Domain, um Matrix Synapse nutzen zu " "\">Konfigurieren</a> Sie mindestens eine Domain, um Matrix Synapse nutzen zu "
"können." "können."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3174,7 +3201,7 @@ msgstr ""
"IDs erscheinen als <em>Nutzername:%(domain_name)s</em>. Änderungen der " "IDs erscheinen als <em>Nutzername:%(domain_name)s</em>. Änderungen der "
"Domain nach der ersten Konfiguration werden derzeit nicht unterstützt." "Domain nach der ersten Konfiguration werden derzeit nicht unterstützt."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3182,7 +3209,7 @@ msgstr ""
"Neue Nutzer können von beliebigen Geräten registriert werden, wenn " "Neue Nutzer können von beliebigen Geräten registriert werden, wenn "
"öffentliche Registrierung aktiviert ist." "öffentliche Registrierung aktiviert ist."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3194,14 +3221,6 @@ msgstr ""
"Zertifikat. Bitte gehen Sie zu <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's " "Zertifikat. Bitte gehen Sie zu <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's "
"Encrypt</a>, um eines zu beziehen." "Encrypt</a>, um eines zu beziehen."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Öffentliche Registrierung aktiviert"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8497,6 +8516,22 @@ msgstr "%(percentage)s %% abgeschlossen"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Zur Kommunikation nutzen Sie eine der <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">verfügbaren Clientanwendungen</a> für ihr Handy, Desktop oder "
#~ "im Web. Die Clientanwendung <a href=\"https://element.io/\">Element</a> "
#~ "wird empfohlen."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Öffentliche Registrierung aktiviert"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -928,8 +928,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1225,17 +1226,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1255,7 +1256,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1738,7 +1739,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2670,7 +2671,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2680,28 +2681,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2728,7 +2757,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2736,13 +2765,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2750,14 +2779,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-09 23:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 23:50+0000\n"
"Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n" "Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1043,8 +1043,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Η ρύθμιση παραμέτρων Ενημερώθηκε" msgstr "Η ρύθμιση παραμέτρων Ενημερώθηκε"
@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "Εμφανίζονται προηγμένες εφαρμογές και
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Απόκρυψη προηγμένων εφαρμογών και χαρακτηριστικών" msgstr "Απόκρυψη προηγμένων εφαρμογών και χαρακτηριστικών"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1392,17 +1393,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following storage devices are in use:" #| msgid "The following storage devices are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -2000,7 +2001,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Διακομιστής συνομιλίας" msgstr "Διακομιστής συνομιλίας"
@ -3131,7 +3132,7 @@ msgstr "Το πιστοποιητικό διαγράφηκε επιτυχώς γ
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Αποτυχία διαγραφής πιστοποιητικού για το όνομα {domain}: {error}" msgstr "Αποτυχία διαγραφής πιστοποιητικού για το όνομα {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3149,31 +3150,22 @@ msgstr ""
"να συνομιλήσουν με τους χρήστες σε όλες τις άλλες διακομιστές Matrix μέσω " "να συνομιλήσουν με τους χρήστες σε όλες τις άλλες διακομιστές Matrix μέσω "
"ομοσπονδίας." "ομοσπονδίας."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, fuzzy #, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Για να επικοινωνήσετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους <a href=\"https://"
"matrix.org/docs/projects/\">διαθέσιμους πελάτες</a> για το κινητό, τον "
"υπολογιστή και τον περιηγητή διαδικτύου. O πελάτης <a href=\"https://riot.im/"
"\">riot</a> συνιστάται."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Ενεργοποίηση εγγραφών νέων χρηστών" msgstr "Ενεργοποίηση εγγραφών νέων χρηστών"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3184,6 +3176,36 @@ msgstr ""
"Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, εάν θέλετε μόνο οι υπάρχοντες χρήστες να " "Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, εάν θέλετε μόνο οι υπάρχοντες χρήστες να "
"μπορούν να χρησιμοποιήσουν το διακομιστή σας." "μπορούν να χρησιμοποιήσουν το διακομιστή σας."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Λειτουργία ελέγχου ταυτότητας"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3223,7 +3245,7 @@ msgstr ""
"Διαμορφώστε </a> τουλάχιστον ένα όνομα για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε " "Διαμορφώστε </a> τουλάχιστον ένα όνομα για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε "
"το Matrix Synapse." "το Matrix Synapse."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3235,7 +3257,7 @@ msgstr ""
"%(domain_name)s</em>. Αλλαγή του ονόματος διαδικτύου δεν υποστηρίζεται μετά " "%(domain_name)s</em>. Αλλαγή του ονόματος διαδικτύου δεν υποστηρίζεται μετά "
"την αρχική εγκατάσταση." "την αρχική εγκατάσταση."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3243,7 +3265,7 @@ msgstr ""
"Οι νέοι χρήστες μπορούν να καταχωρούνται από οποιονδήποτε υπολογιστή-πελάτη, " "Οι νέοι χρήστες μπορούν να καταχωρούνται από οποιονδήποτε υπολογιστή-πελάτη, "
"εάν είναι ενεργοποιημένη η δημόσια εγγραφή." "εάν είναι ενεργοποιημένη η δημόσια εγγραφή."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3255,14 +3277,6 @@ msgstr ""
"TLS πιστοποιητικό. Μεταβείτε στη διεύθυνση <a href=\"%(letsencrypt_url)s\"> " "TLS πιστοποιητικό. Μεταβείτε στη διεύθυνση <a href=\"%(letsencrypt_url)s\"> "
"Lets Encrypt </a> για να αποκτήσετε ένα." "Lets Encrypt </a> για να αποκτήσετε ένα."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Η δημόσια εγγραφή ενεργοποιήθηκε"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Η δημόσια εγγραφή απενεργοποιήθηκε"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8635,6 +8649,27 @@ msgstr "ολοκληρώθηκε το %(percentage)s%%"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Για να επικοινωνήσετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους <a href=\"https://"
#~ "matrix.org/docs/projects/\">διαθέσιμους πελάτες</a> για το κινητό, τον "
#~ "υπολογιστή και τον περιηγητή διαδικτύου. O πελάτης <a href=\"https://riot."
#~ "im/\">riot</a> συνιστάται."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Η δημόσια εγγραφή ενεργοποιήθηκε"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Η δημόσια εγγραφή απενεργοποιήθηκε"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 18:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-11 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Fioddor Superconcentrado <fioddor@gmail.com>\n" "Last-Translator: Fioddor Superconcentrado <fioddor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1013,8 +1013,9 @@ msgstr "Actualizar direcciones IP y dominios"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuración actualizada" msgstr "Configuración actualizada"
@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "Mostrando aplicaciones y funciones avanzadas"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Ocultando aplicaciones y funciones avanzadas" msgstr "Ocultando aplicaciones y funciones avanzadas"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1359,7 +1360,7 @@ msgstr ""
"SIP y de otros tipos pueden usarlo para establecer llamadas entre partes que " "SIP y de otros tipos pueden usarlo para establecer llamadas entre partes que "
"no tienen otra alternativa disponible." "no tienen otra alternativa disponible."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1368,11 +1369,11 @@ msgstr ""
"servidores como matrix-synapse tienen que configurarse con los detalles que " "servidores como matrix-synapse tienen que configurarse con los detalles que "
"se proporcionan aquí." "se proporcionan aquí."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "Asistente VoIP" msgstr "Asistente VoIP"
@ -1394,7 +1395,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "Use las siguientes URL para configurar su servidor de comunicación:" msgstr "Use las siguientes URL para configurar su servidor de comunicación:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Use la clave compartida siguiente:" msgstr "Use la clave compartida siguiente:"
@ -1951,7 +1952,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Servidor de Chat" msgstr "Servidor de Chat"
@ -3043,7 +3044,7 @@ msgstr "El certificado para el dominio {domain} ha sido eliminado con éxito"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Falló la eliminación del certificado para el dominio {domain}: {error}" msgstr "Falló la eliminación del certificado para el dominio {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3060,25 +3061,22 @@ msgstr ""
"funcionar. La federación de los servidores permite que las/os usuarias/os de " "funcionar. La federación de los servidores permite que las/os usuarias/os de "
"un servidor Matrix contacten con los de otro servidor." "un servidor Matrix contacten con los de otro servidor."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Para comunicarse puede usar los <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
"\">clientes disponibles</a> para móvil, escritorio y la web. Se recomienda "
"el cliente <a href=\"https://element.io/\">Element</a>."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Activar el registro público" msgstr "Activar el registro público"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3088,6 +3086,36 @@ msgstr ""
"crear una cuenta nueva en su servidor Matrix. Desactive esta opción si " "crear una cuenta nueva en su servidor Matrix. Desactive esta opción si "
"prefiere que solo las/los usuarias/os existentes puedan usarla." "prefiere que solo las/los usuarias/os existentes puedan usarla."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Modo de autenticación"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3125,7 +3153,7 @@ msgstr ""
"No hay dominios disponibles. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> al " "No hay dominios disponibles. <a href=\"%(config_url)s\">Configure</a> al "
"menos un dominio para poder usar Matrix/Synapse." "menos un dominio para poder usar Matrix/Synapse."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3136,7 +3164,7 @@ msgstr ""
"usuaria/o será parecida a <em>@username:%(domain_name)s</em>. Actualmente no " "usuaria/o será parecida a <em>@username:%(domain_name)s</em>. Actualmente no "
"se puede cambiar el nombre de dominio una vez ha sido configurado." "se puede cambiar el nombre de dominio una vez ha sido configurado."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3144,7 +3172,7 @@ msgstr ""
"Si el registro público está habilitado se pueden registrar nuevas/os " "Si el registro público está habilitado se pueden registrar nuevas/os "
"usuarias/os desde cualquier cliente." "usuarias/os desde cualquier cliente."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3156,14 +3184,6 @@ msgstr ""
"TLS válido. Vaya a <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> para " "TLS válido. Vaya a <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> para "
"obtener uno." "obtener uno."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Registro público activado"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Registro público desactivado"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8363,6 +8383,21 @@ msgstr "%(percentage)s%% completado"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Para comunicarse puede usar los <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">clientes disponibles</a> para móvil, escritorio y la web. Se "
#~ "recomienda el cliente <a href=\"https://element.io/\">Element</a>."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Registro público activado"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Registro público desactivado"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1028,8 +1028,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "پیکربندی به‌روز شد" msgstr "پیکربندی به‌روز شد"
@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1356,17 +1357,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following disks are in use:" #| msgid "The following disks are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1949,7 +1950,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Web Server" #| msgid "Web Server"
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
@ -3025,7 +3026,7 @@ msgstr "گواهی دامنهٔ {domain} با موفقیت باطل شد"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "باطل‌کردن گواهی دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}" msgstr "باطل‌کردن گواهی دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3035,29 +3036,59 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "فعال‌سازی برنامه" msgstr "فعال‌سازی برنامه"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "حالت تأیید هویت"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3084,7 +3115,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3092,13 +3123,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3106,15 +3137,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
msgid "Public registration disabled"
msgstr "برنامه نصب شد."
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8023,6 +8045,10 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "برنامه نصب شد."
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n" "Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n" "Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian." "Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
@ -1069,8 +1069,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "CONFIGURATION UPDATED" msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
@ -1397,7 +1398,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1405,17 +1406,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1437,7 +1438,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following is the current status:" #| msgid "The following is the current status:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -2070,7 +2071,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Web Server" #| msgid "Web Server"
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
@ -3172,7 +3173,7 @@ msgstr "CERTIFICATE SUCCESSFULLY REVOKED FOR DOMAIN {domain}"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "FAILED TO REVOKE CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}" msgstr "FAILED TO REVOKE CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3182,32 +3183,62 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Chat Server (XMPP)" #| msgid "Chat Server (XMPP)"
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "CHAT SERVER (XMPP)" msgstr "CHAT SERVER (XMPP)"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Applications" #| msgid "Applications"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "APPLICATIONS" msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "AUTHENTICATION MODE"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3234,7 +3265,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will " #| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
@ -3249,13 +3280,13 @@ msgstr ""
"LIKE <i>USERNAME@%(domainname)s</i>. YOU CAN SETUP YOUR DOMAIN ON THE SYSTEM " "LIKE <i>USERNAME@%(domainname)s</i>. YOU CAN SETUP YOUR DOMAIN ON THE SYSTEM "
"<a href=\"%(index_url)s\">CONFIGURE</a> PAGE." "<a href=\"%(index_url)s\">CONFIGURE</a> PAGE."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3263,18 +3294,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8590,6 +8609,16 @@ msgstr "%(percentage)s%% COMPLETE"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Applications"
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "APPLICATIONS"
#, fuzzy
#~| msgid "Applications"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "APPLICATIONS"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Manual" #~| msgid "Manual"
#~ msgctxt "Not automatically" #~ msgctxt "Not automatically"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 04:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-16 04:50+0000\n"
"Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n" "Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1022,8 +1022,9 @@ msgstr "Rafraîchir ladresse IP et les domaines"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuration mise à jour" msgstr "Configuration mise à jour"
@ -1171,9 +1172,9 @@ msgstr ""
"Cockpit peut être utilisé pour des opérations avancées sur le stockage " "Cockpit peut être utilisé pour des opérations avancées sur le stockage "
"telles que le partitionnement de disques et la gestion de grappes de disques " "telles que le partitionnement de disques et la gestion de grappes de disques "
"RAID. Il peut aussi être utilisé pour louverture de ports personnalisés sur " "RAID. Il peut aussi être utilisé pour louverture de ports personnalisés sur "
"le pare-feu, ainsi que les opérations réseau avancées telles que l" "le pare-feu, ainsi que les opérations réseau avancées telles que "
"agrégation de liens (« bonding »), la création de ponts (« bridging ») et la " "lagrégation de liens (« bonding »), la création de ponts (« bridging ») et "
"gestion de réseaux virtuels VLAN." "la gestion de réseaux virtuels VLAN."
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:43 #: plinth/modules/cockpit/__init__.py:43
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "Les applications et fonctionnalités avancées seront affichées"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Les applications et les fonctionnalités avancées seront masquées" msgstr "Les applications et les fonctionnalités avancées seront masquées"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1380,7 +1381,7 @@ msgstr ""
"lutiliser afin d'établir un appel entre plusieurs parties qui nauraient " "lutiliser afin d'établir un appel entre plusieurs parties qui nauraient "
"pas pu se connecter entre elles autrement." "pas pu se connecter entre elles autrement."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1389,11 +1390,11 @@ msgstr ""
"Les serveurs du type matrix-synapse nécessitent dêtre configurés avec les " "Les serveurs du type matrix-synapse nécessitent dêtre configurés avec les "
"détails fournis ici." "détails fournis ici."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "Assistant de VoIP" msgstr "Assistant de VoIP"
@ -1417,7 +1418,7 @@ msgstr ""
"Veuillez utiliser lURL suivante pour configurer votre serveur de " "Veuillez utiliser lURL suivante pour configurer votre serveur de "
"communication :" "communication :"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Veuillez utiliser les secrets dauthentification partagés suivants :" msgstr "Veuillez utiliser les secrets dauthentification partagés suivants :"
@ -1990,7 +1991,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Serveur de discussion" msgstr "Serveur de discussion"
@ -3106,7 +3107,7 @@ msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
"Échec de la suppression du certificat pour le domaine {domain} : {error}" "Échec de la suppression du certificat pour le domaine {domain} : {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3124,25 +3125,22 @@ msgstr ""
"un serveur Matrix donné peuvent converser avec des utilisateurs sur tous les " "un serveur Matrix donné peuvent converser avec des utilisateurs sur tous les "
"autres serveurs Matrix grâce la fédération." "autres serveurs Matrix grâce la fédération."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Pour communiquer, vous pouvez utiliser un des <a href=\"https://matrix.org/"
"docs/projects/\">clients disponibles</a> pour mobile, ordinateur de bureau "
"et web. Le client <a href=\"https://element.io/\">Element</a> est recommandé."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Activer linscription publique" msgstr "Activer linscription publique"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3152,6 +3150,36 @@ msgstr ""
"pourra créer un nouveau compte sur votre serveur Matrix. Désactivez-la si " "pourra créer un nouveau compte sur votre serveur Matrix. Désactivez-la si "
"vous souhaitez que seuls les utilisateurs existants puissent se connecter." "vous souhaitez que seuls les utilisateurs existants puissent se connecter."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Mode Authentification"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3188,7 +3216,7 @@ msgstr ""
"Aucun domaine disponible. <a href=\"%(config_url)s\"> Configurez</a> au " "Aucun domaine disponible. <a href=\"%(config_url)s\"> Configurez</a> au "
"moins un domaine pour pouvoir utiliser Matrix Synapse." "moins un domaine pour pouvoir utiliser Matrix Synapse."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3200,7 +3228,7 @@ msgstr ""
"em>. Le changement du nom de domaine après linstallation initiale nest " "em>. Le changement du nom de domaine après linstallation initiale nest "
"actuellement pas supporté." "actuellement pas supporté."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3208,7 +3236,7 @@ msgstr ""
"De nouveaux utilisateurs peuvent créer un compte depuis nimporte quel " "De nouveaux utilisateurs peuvent créer un compte depuis nimporte quel "
"client si linscription publique est activée." "client si linscription publique est activée."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3220,14 +3248,6 @@ msgstr ""
"valide. Rendez-vous sur <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Lets Encrypt</a> " "valide. Rendez-vous sur <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Lets Encrypt</a> "
"pour en obtenir un." "pour en obtenir un."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Inscription publique activée"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Inscription publique désactivée"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8119,8 +8139,8 @@ msgid ""
"Zoph. For additional users, accounts must be created both in {box_name} and " "Zoph. For additional users, accounts must be created both in {box_name} and "
"in Zoph with the same user name." "in Zoph with the same user name."
msgstr "" msgstr ""
"Lutilisateur {box_name} qui configure Zoph deviendra également l" "Lutilisateur {box_name} qui configure Zoph deviendra également "
"administrateur Zoph. Pour ajouter des utilisateurs ceux-ci doivent être " "ladministrateur Zoph. Pour ajouter des utilisateurs ceux-ci doivent être "
"créés à la fois sur la {box_name} et dans Zoph avec le même identifiant." "créés à la fois sur la {box_name} et dans Zoph avec le même identifiant."
#: plinth/modules/zoph/__init__.py:62 plinth/modules/zoph/manifest.py:6 #: plinth/modules/zoph/__init__.py:62 plinth/modules/zoph/manifest.py:6
@ -8552,6 +8572,22 @@ msgstr "%(percentage)s%% effectué"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Pour communiquer, vous pouvez utiliser un des <a href=\"https://matrix."
#~ "org/docs/projects/\">clients disponibles</a> pour mobile, ordinateur de "
#~ "bureau et web. Le client <a href=\"https://element.io/\">Element</a> est "
#~ "recommandé."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Inscription publique activée"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Inscription publique désactivée"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -934,8 +934,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1231,17 +1232,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1744,7 +1745,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2678,7 +2679,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2688,28 +2689,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2736,7 +2765,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2744,13 +2773,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2758,14 +2787,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -986,8 +986,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "રૂપરેખાંકન સુધારાયુ" msgstr "રૂપરેખાંકન સુધારાયુ"
@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1307,17 +1308,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1337,7 +1338,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1897,7 +1898,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ઈઝબેબર્ડ" msgstr "ઈઝબેબર્ડ"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "ચેટ સર્વર" msgstr "ચેટ સર્વર"
@ -2877,7 +2878,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2887,30 +2888,60 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Enable application" #| msgid "Enable application"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો" msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Use HTTP basic authentication"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરો"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2937,7 +2968,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2945,13 +2976,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2959,16 +2990,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Application installed."
msgid "Public registration disabled"
msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત થઇ ગઈ છે."
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -7638,6 +7659,11 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Application installed."
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત થઇ ગઈ છે."
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Manual" #~| msgid "Manual"
#~ msgctxt "Not automatically" #~ msgctxt "Not automatically"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1044,8 +1044,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन अपडेट करें" msgstr "कॉन्फ़िगरेशन अपडेट करें"
@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1396,17 +1397,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following disks are in use:" #| msgid "The following disks are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1990,7 +1991,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "एजाबेरड" msgstr "एजाबेरड"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "चाट सर्वर" msgstr "चाट सर्वर"
@ -3072,7 +3073,7 @@ msgstr "डोमेन के लिए प्रमाणपत्र का
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "डोमेन के लिए प्रमाणपत्र नहीं हटाया गया {domain}:{error}" msgstr "डोमेन के लिए प्रमाणपत्र नहीं हटाया गया {domain}:{error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3087,30 +3088,22 @@ msgstr ""
"मल्टीपल डिवाइस सिंक्रनाइज़इज़ाशिन और काम करने के लिए फोन नंबर की ज़रुरत नहीं है. मैट्रिक्स " "मल्टीपल डिवाइस सिंक्रनाइज़इज़ाशिन और काम करने के लिए फोन नंबर की ज़रुरत नहीं है. मैट्रिक्स "
"सर्वर पर यूसरसॅ सारे मैट्रिक्स सर्वर के लेग से बात कर सकते है फ़ेडरेशिन उपयोग कर." "सर्वर पर यूसरसॅ सारे मैट्रिक्स सर्वर के लेग से बात कर सकते है फ़ेडरेशिन उपयोग कर."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, fuzzy #, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"संवाद करने के लिए, आप इससे उपयोग कर सकते है <a href=\"https://matrix.org/docs/"
"projects/\">उपलब्ध क्लाइंट</a>मोबाइल, डेस्कटॉप और वेब के लिए. <a href=\"https://"
"riot.im/\"> रेइट</a> क्लाइंट संस्तुत है."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "मैट्रिक्स सिनापसॅ" msgstr "मैट्रिक्स सिनापसॅ"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "सार्वजनिक रजिस्ट्रेशिनं सक्षम करें" msgstr "सार्वजनिक रजिस्ट्रेशिनं सक्षम करें"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3120,6 +3113,36 @@ msgstr ""
"एक नया अकाउंट रजिस्टर कर सकते हैं. अगर आप चहते है कि सिर्फ मौजूदा यूसरसॅ इसका उपयोग कर " "एक नया अकाउंट रजिस्टर कर सकते हैं. अगर आप चहते है कि सिर्फ मौजूदा यूसरसॅ इसका उपयोग कर "
"सकता है, इसे अक्षम करें." "सकता है, इसे अक्षम करें."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "प्रमाणीकरण मोड"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3155,7 +3178,7 @@ msgstr ""
"कोई डोमेन उपलब्ध नहीं हैं. <a href=\"%(config_url)s\">कॉन्फ़िगर</a> एक डोमेन मैट्रिक्स " "कोई डोमेन उपलब्ध नहीं हैं. <a href=\"%(config_url)s\">कॉन्फ़िगर</a> एक डोमेन मैट्रिक्स "
"सिनापसॅ उपयोग करने के लिए." "सिनापसॅ उपयोग करने के लिए."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3166,13 +3189,13 @@ msgstr ""
"दिखाई देगा <em>@username:%(domain_name)s</em>. प्रारंभिक सेटअप के बाद डोमेन नाम " "दिखाई देगा <em>@username:%(domain_name)s</em>. प्रारंभिक सेटअप के बाद डोमेन नाम "
"बदलना करना वर्तमान मे समर्थित नहीं है." "बदलना करना वर्तमान मे समर्थित नहीं है."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3180,14 +3203,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "सार्वजनिक रजिस्टरेशिन सक्षम किया गया"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "सार्वजनिक रजिस्टरेशिन अक्षम किया गया"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8409,6 +8424,26 @@ msgstr "%(percentage)s%% पूर्ण"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "संवाद करने के लिए, आप इससे उपयोग कर सकते है <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">उपलब्ध क्लाइंट</a>मोबाइल, डेस्कटॉप और वेब के लिए. <a href=\"https://"
#~ "riot.im/\"> रेइट</a> क्लाइंट संस्तुत है."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "सार्वजनिक रजिस्टरेशिन सक्षम किया गया"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "सार्वजनिक रजिस्टरेशिन अक्षम किया गया"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-19 15:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-19 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Benedek Nagy <nbenedek@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Benedek Nagy <nbenedek@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1008,8 +1008,9 @@ msgstr "IP címek és tartományok frissítése"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "A beállítások frissültek" msgstr "A beállítások frissültek"
@ -1344,7 +1345,7 @@ msgstr "Haladó szintű alkalmazások és funkciók megjelenítése"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Haladó szintű alkalmazások és funkciók elrejtése" msgstr "Haladó szintű alkalmazások és funkciók elrejtése"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1357,7 +1358,7 @@ msgstr ""
"felépíteni olyan felek között, akik egyébként nem tudnak csatlakozni " "felépíteni olyan felek között, akik egyébként nem tudnak csatlakozni "
"egymáshoz." "egymáshoz."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1366,11 +1367,11 @@ msgstr ""
"kiszolgálók, mint a matrix-synapse, az itt megadott részletekkel kell " "kiszolgálók, mint a matrix-synapse, az itt megadott részletekkel kell "
"konfigurálni." "konfigurálni."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP Segéd" msgstr "VoIP Segéd"
@ -1393,7 +1394,7 @@ msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
"A kommunikációs kiszolgáló konfigurálásához használja az alábbi URL-címeket:" "A kommunikációs kiszolgáló konfigurálásához használja az alábbi URL-címeket:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Használja az alábbi megosztott hitelesítési titkos kulcsot:" msgstr "Használja az alábbi megosztott hitelesítési titkos kulcsot:"
@ -1958,7 +1959,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Chat szerver" msgstr "Chat szerver"
@ -3057,7 +3058,7 @@ msgstr "{domain} domain-on a tanúsítvány sikeresen törölve"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "{domain} domain-on nem sikerült kitörölni a tanúsítványt: {error}" msgstr "{domain} domain-on nem sikerült kitörölni a tanúsítványt: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3075,25 +3076,22 @@ msgstr ""
"beszélgetni az összes többi Matrix kiszolgáló felhasználóival a szövetségen " "beszélgetni az összes többi Matrix kiszolgáló felhasználóival a szövetségen "
"keresztül." "keresztül."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"A kommunikációhoz válassz az <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
"\">elérhető kliensek</a> közül, akár mobil, asztali vagy webes felületűt. <a "
"href=\"https://element.io/\">Element</a> kliens az ajánlott."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Szabad regisztráció engedélyezése" msgstr "Szabad regisztráció engedélyezése"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3103,6 +3101,36 @@ msgstr ""
"felhasználói fiókot létrehozni a te Matrix kiszolgálódon. Tiltsd le, ha azt " "felhasználói fiókot létrehozni a te Matrix kiszolgálódon. Tiltsd le, ha azt "
"szeretnéd, hogy csak a már meglévő felhasználók használhassák." "szeretnéd, hogy csak a már meglévő felhasználók használhassák."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Hitelesítési mód"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3140,7 +3168,7 @@ msgstr ""
"Nincs elérhető domain. <a href=\"%(config_url)s\">Állíts be</a> legalább egy " "Nincs elérhető domain. <a href=\"%(config_url)s\">Állíts be</a> legalább egy "
"domain-t, hogy használni tudd a Matrix Synapse-t." "domain-t, hogy használni tudd a Matrix Synapse-t."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3152,7 +3180,7 @@ msgstr ""
"%(domain_name)s</em>. A domain név megváltoztatása a kezdeti beállítás után " "%(domain_name)s</em>. A domain név megváltoztatása a kezdeti beállítás után "
"jelenleg nem támogatott." "jelenleg nem támogatott."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3160,7 +3188,7 @@ msgstr ""
"Ha a szabad regisztráció engedélyezett, bármely kliensről lehet új " "Ha a szabad regisztráció engedélyezett, bármely kliensről lehet új "
"felhasználót regisztrálni." "felhasználót regisztrálni."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3172,14 +3200,6 @@ msgstr ""
"szükséged. Kérlek, látogasd meg a <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's " "szükséged. Kérlek, látogasd meg a <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's "
"Encrypt</a> weboldalát ahhoz, hogy beszerezz egyet." "Encrypt</a> weboldalát ahhoz, hogy beszerezz egyet."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Szabad regisztráció engedélyezve"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Szabad regisztráció letiltva"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8245,6 +8265,21 @@ msgstr "befejezettségi szint: %(percentage)s%%"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gudzsaráti" msgstr "Gudzsaráti"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "A kommunikációhoz válassz az <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
#~ "\">elérhető kliensek</a> közül, akár mobil, asztali vagy webes felületűt. "
#~ "<a href=\"https://element.io/\">Element</a> kliens az ajánlott."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Szabad regisztráció engedélyezve"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Szabad regisztráció letiltva"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n" "Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n" "Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1013,8 +1013,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1320,7 +1321,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1328,17 +1329,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1849,7 +1850,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Web Server" #| msgid "Web Server"
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
@ -2838,7 +2839,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2848,30 +2849,60 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Enable application" #| msgid "Enable application"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Aktifkan aplikasi" msgstr "Aktifkan aplikasi"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Authentication Mode"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2898,7 +2929,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2906,13 +2937,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2920,16 +2951,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Application installed."
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Aplikasi telah terpasang."
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -7762,6 +7783,11 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Application installed."
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Aplikasi telah terpasang."
#~ msgid "Shared" #~ msgid "Shared"
#~ msgstr "Shared" #~ msgstr "Shared"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-20 22:50+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n" "Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1000,8 +1000,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Configurazione caricata" msgstr "Configurazione caricata"
@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr "Visualizzazione di applicazioni e funzionalità avanzate"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Nascondere applicazioni e funzionalità avanzate" msgstr "Nascondere applicazioni e funzionalità avanzate"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1334,17 +1335,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1364,7 +1365,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1930,7 +1931,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Server Chat" msgstr "Server Chat"
@ -3042,7 +3043,7 @@ msgstr "Certificato cancellato correttamente per il dominio {domain}"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Cancellazione certificato fallita per il dominio {domain}:{error}" msgstr "Cancellazione certificato fallita per il dominio {domain}:{error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3059,26 +3060,22 @@ msgstr ""
"Gli utenti di un certo server Matrix possono comunicare con gli altri utenti " "Gli utenti di un certo server Matrix possono comunicare con gli altri utenti "
"attestati su tutti gli altri server Matrix tramite federazione." "attestati su tutti gli altri server Matrix tramite federazione."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Per comunicaee, puoi usare i <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
"\">client disponibili </a> per dispositivi mobili, desktop e per browser "
"web. È raccomandato l'uso del client <a href=\"https://element.io/"
"\">Element</a>."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Abilita Registrazione Pubblica" msgstr "Abilita Registrazione Pubblica"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3088,6 +3085,36 @@ msgstr ""
"Internet, può registrare un profilo sul tuo server Matrix. Disabilita questa " "Internet, può registrare un profilo sul tuo server Matrix. Disabilita questa "
"funzione se vuoi che possano connettersi solo gli utenti esistenti." "funzione se vuoi che possano connettersi solo gli utenti esistenti."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Modalità Autenticazione"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3125,7 +3152,7 @@ msgstr ""
"Non ci sono domini disponibili. <a href=\"%(config_url)s\">Configura</a> " "Non ci sono domini disponibili. <a href=\"%(config_url)s\">Configura</a> "
"almeno un dominio per poter usare Matrix Synapse." "almeno un dominio per poter usare Matrix Synapse."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3137,7 +3164,7 @@ msgstr ""
"del nome di dominio dopo la prima configurazione, attualmente, non è " "del nome di dominio dopo la prima configurazione, attualmente, non è "
"supportato." "supportato."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
@ -3146,7 +3173,7 @@ msgstr ""
"I nuovi utenti possono essere registrati da qualsiasi cliente se la " "I nuovi utenti possono essere registrati da qualsiasi cliente se la "
"registrazione pubblica è abilitata." "registrazione pubblica è abilitata."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3154,14 +3181,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Registrazione pubblica abilitata"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Registrazione pubblica disabilitata"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -7917,6 +7936,22 @@ msgstr "%(percentage)s%% completata"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Per comunicaee, puoi usare i <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
#~ "\">client disponibili </a> per dispositivi mobili, desktop e per browser "
#~ "web. È raccomandato l'uso del client <a href=\"https://element.io/"
#~ "\">Element</a>."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Registrazione pubblica abilitata"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Registrazione pubblica disabilitata"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -929,8 +929,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1218,7 +1219,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1226,17 +1227,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1256,7 +1257,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1739,7 +1740,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2681,28 +2682,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2729,7 +2758,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2737,13 +2766,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2751,14 +2780,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n" "Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n"
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -930,8 +930,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1227,17 +1228,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1257,7 +1258,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1740,7 +1741,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2672,7 +2673,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2682,28 +2683,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2730,7 +2759,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2738,13 +2767,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2752,14 +2781,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-22 10:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-22 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -931,8 +931,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1228,17 +1229,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1258,7 +1259,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2673,7 +2674,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2683,28 +2684,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2731,7 +2760,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2739,13 +2768,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2753,14 +2782,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-14 10:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-14 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -1016,8 +1016,9 @@ msgstr "Oppdater IP-adresse og domener"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Oppsett oppdatert" msgstr "Oppsett oppdatert"
@ -1353,7 +1354,7 @@ msgstr "Viser avanserte programmer og funksjoner"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Viser ikke avanserte programmer og funksjoner" msgstr "Viser ikke avanserte programmer og funksjoner"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1365,7 +1366,7 @@ msgstr ""
"kommunikasjonstjenere kan bruke det for å etablere en samtale mellom parter " "kommunikasjonstjenere kan bruke det for å etablere en samtale mellom parter "
"som ellers ikke ville kunne kontakte hverandre." "som ellers ikke ville kunne kontakte hverandre."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1373,11 +1374,11 @@ msgstr ""
"Det er ikke ment å brukes direkte av brukere. Tjenere som matrix-synapse må " "Det er ikke ment å brukes direkte av brukere. Tjenere som matrix-synapse må "
"settes opp med detaljene herfra." "settes opp med detaljene herfra."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP-hjelper" msgstr "VoIP-hjelper"
@ -1399,7 +1400,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "Bruk følgende nettadresser for å sette opp din kommunikasjonstjener:" msgstr "Bruk følgende nettadresser for å sette opp din kommunikasjonstjener:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following storage devices are in use:" #| msgid "The following storage devices are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1972,7 +1973,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Nettprat-tjener" msgstr "Nettprat-tjener"
@ -3088,7 +3089,7 @@ msgstr "Vellykket sletting av sertifikatet for domenet {domain}"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Klarte ikke å slette sertifikatet for domenet {domain}: {error}" msgstr "Klarte ikke å slette sertifikatet for domenet {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3104,30 +3105,22 @@ msgstr ""
"enheter, og krever ikke telefonnumre for å virke. Brukere på en gitt Matrix-" "enheter, og krever ikke telefonnumre for å virke. Brukere på en gitt Matrix-"
"tjener kan snakke med brukere på alle andre samvirkende Matrix-tjenere." "tjener kan snakke med brukere på alle andre samvirkende Matrix-tjenere."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, fuzzy #, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"For å kommunisere kan du bruke <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
"\">available clients (tilgjengelige klienter)</a> for mobil, PC og "
"Internett. <a href=\"https://riot.im/\"> Riot</a>-klient anbefales."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Skru på offentlig registrering" msgstr "Skru på offentlig registrering"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3137,6 +3130,36 @@ msgstr ""
"en ny konto på din Matrix-tjener. Skru dette av hvis du vil at kun " "en ny konto på din Matrix-tjener. Skru dette av hvis du vil at kun "
"eksisterende brukere skal kunne bruke den." "eksisterende brukere skal kunne bruke den."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Autentiseringsmodus"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3173,7 +3196,7 @@ msgstr ""
"Det finnes ingen domener. <a href=\"%(config_url)s\">Configure (Konfigurer)</" "Det finnes ingen domener. <a href=\"%(config_url)s\">Configure (Konfigurer)</"
"a> minst ett domene for å kunne bruke Matrix Synapse." "a> minst ett domene for å kunne bruke Matrix Synapse."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3184,7 +3207,7 @@ msgstr ""
"se slik ut <em>@username:%(domain_name)s</em>. Endring av domenenavnet etter " "se slik ut <em>@username:%(domain_name)s</em>. Endring av domenenavnet etter "
"det første oppsettet støttes ikke for øyeblikket." "det første oppsettet støttes ikke for øyeblikket."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3192,7 +3215,7 @@ msgstr ""
"Nye brukere kan registrere seg fra enhver klient hvis offentlig registrering " "Nye brukere kan registrere seg fra enhver klient hvis offentlig registrering "
"er påskrudd." "er påskrudd."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3203,14 +3226,6 @@ msgstr ""
"Matrix Synapse-instanser krever et gyldig TLS-sertifikat. Gå til <a href=" "Matrix Synapse-instanser krever et gyldig TLS-sertifikat. Gå til <a href="
"\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> for å skaffe deg det." "\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> for å skaffe deg det."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Offentlig registrering påskrudd"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Offentlig registrering avskrudd"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -5417,9 +5432,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Du kan bruke Privoxy ved å endre nettleserens mellomlagerinnstillinger til " "Du kan bruke Privoxy ved å endre nettleserens mellomlagerinnstillinger til "
"ditt {box_name}-vertsnavn (eller IP-adresse) med port 8118. Mens du bruker " "ditt {box_name}-vertsnavn (eller IP-adresse) med port 8118. Mens du bruker "
"Privoxy, kan du se konfigurasjonsdetaljer og dokumentasjon via <a href=\"http" "Privoxy, kan du se konfigurasjonsdetaljer og dokumentasjon via <a href="
"://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> eller <a href=\"http" "\"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> eller <a href="
"://p.p\">http://p.p</a>." "\"http://p.p\">http://p.p</a>."
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:56 #: plinth/modules/privoxy/__init__.py:56
msgid "Privoxy" msgid "Privoxy"
@ -8519,6 +8534,26 @@ msgstr "%(percentage)s%% fullført"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "For å kommunisere kan du bruke <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
#~ "\">available clients (tilgjengelige klienter)</a> for mobil, PC og "
#~ "Internett. <a href=\"https://riot.im/\"> Riot</a>-klient anbefales."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Offentlig registrering påskrudd"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Offentlig registrering avskrudd"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-14 10:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-14 10:50+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1013,8 +1013,9 @@ msgstr "IP adressen en domeinen verversen"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuratie bijgewerkt" msgstr "Configuratie bijgewerkt"
@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "Geavanceerde toepassingen en functies worden weergeven"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Geavanceerde toepassingen en functies verbergen" msgstr "Geavanceerde toepassingen en functies verbergen"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr ""
"gesprek tot stand te brengen tussen partijen die anders geen verbinding met " "gesprek tot stand te brengen tussen partijen die anders geen verbinding met "
"elkaar kunnen maken." "elkaar kunnen maken."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1369,11 +1370,11 @@ msgstr ""
"Niet bedoeld om zelf door gebruikers te worden gebruikt. Servers zoals " "Niet bedoeld om zelf door gebruikers te worden gebruikt. Servers zoals "
"matrix-synapse moeten worden geconfigureerd met de hier verstrekte details." "matrix-synapse moeten worden geconfigureerd met de hier verstrekte details."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP helper" msgstr "VoIP helper"
@ -1395,7 +1396,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "Gebruik de volgende URL's om de communicatieserver in te stellen:" msgstr "Gebruik de volgende URL's om de communicatieserver in te stellen:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Gebruik het volgende gedeelde authenticatie geheim:" msgstr "Gebruik het volgende gedeelde authenticatie geheim:"
@ -1954,7 +1955,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Chatserver" msgstr "Chatserver"
@ -3054,7 +3055,7 @@ msgstr "Certificaat met succes verwijderd voor domein {domain}"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Verwijderen certificaat voor domein {domain} mislukt: {error}" msgstr "Verwijderen certificaat voor domein {domain} mislukt: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3071,26 +3072,22 @@ msgstr ""
"Matrix server kunnen gesprekken aangaan met gebruikers op alle andere Matrix " "Matrix server kunnen gesprekken aangaan met gebruikers op alle andere Matrix "
"servers door federatie (gedecentraliseerd netwerk)." "servers door federatie (gedecentraliseerd netwerk)."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Om hiervan gebruik te maken, gebruik je de <a href=\"https://matrix.org/docs/"
"projects/\">beschikbare programma's</a> voor smartphone, computer of via het "
"web. Het programma <a href=\"https://element.io/\">Element</a> wordt "
"aanbevolen."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Openbare registratie inschakelen" msgstr "Openbare registratie inschakelen"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3100,6 +3097,36 @@ msgstr ""
"nieuwe gebruikersaccount kan aanmaken op deze Matrix server. Schakel dit uit " "nieuwe gebruikersaccount kan aanmaken op deze Matrix server. Schakel dit uit "
"als alleen reeds geregistreerde gebruikers deze dienst mogen gebruiken." "als alleen reeds geregistreerde gebruikers deze dienst mogen gebruiken."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Authentificatiemodus"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3137,7 +3164,7 @@ msgstr ""
"Er zijn geen domeinen beschikbaar. <a href=\"%(config_url)s\">Configureer</" "Er zijn geen domeinen beschikbaar. <a href=\"%(config_url)s\">Configureer</"
"a> tenminste één domein om Matrix Synapse te kunnen gebruiken." "a> tenminste één domein om Matrix Synapse te kunnen gebruiken."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3149,7 +3176,7 @@ msgstr ""
"%(domain_name)s</em>. Het veranderen van de domeinnaam na de eerste " "%(domain_name)s</em>. Het veranderen van de domeinnaam na de eerste "
"configuratie wordt op het moment niet ondersteund." "configuratie wordt op het moment niet ondersteund."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3157,7 +3184,7 @@ msgstr ""
"Nieuwe gebruikers kunnen worden geregistreerd vanaf elke client als de " "Nieuwe gebruikers kunnen worden geregistreerd vanaf elke client als de "
"openbare registratie is ingeschakeld." "openbare registratie is ingeschakeld."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3169,14 +3196,6 @@ msgstr ""
"vereist. Ga naar <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> om er een " "vereist. Ga naar <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> om er een "
"te verkrijgen." "te verkrijgen."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Openbare registratie ingeschakeld"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Openbare registratie uitgeschakeld"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8414,6 +8433,22 @@ msgstr "%(percentage)s%% voltooid"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Om hiervan gebruik te maken, gebruik je de <a href=\"https://matrix.org/"
#~ "docs/projects/\">beschikbare programma's</a> voor smartphone, computer of "
#~ "via het web. Het programma <a href=\"https://element.io/\">Element</a> "
#~ "wordt aanbevolen."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Openbare registratie ingeschakeld"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Openbare registratie uitgeschakeld"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Stanisław Stefan Krukowski <pet209a1@riseup.net>\n" "Last-Translator: Stanisław Stefan Krukowski <pet209a1@riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -998,8 +998,9 @@ msgstr "Odśwież adres IP i domeny"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfigurcja uaktualniona" msgstr "Konfigurcja uaktualniona"
@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr "Wyświetlanie zaawansowanych aplikacji i cech"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Ukrywanie zaawansowanych aplikacji i cech" msgstr "Ukrywanie zaawansowanych aplikacji i cech"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1337,17 +1338,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "Asystent VoIP" msgstr "Asystent VoIP"
@ -1368,7 +1369,7 @@ msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
"Użyj następujących adresów URL, aby skonfigurować serwer komunikacyjny:" "Użyj następujących adresów URL, aby skonfigurować serwer komunikacyjny:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following disks are in use:" #| msgid "The following disks are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1926,7 +1927,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Serwer czatu" msgstr "Serwer czatu"
@ -2948,7 +2949,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2958,30 +2959,60 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Enable application" #| msgid "Enable application"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Aktywuj aplikację" msgstr "Aktywuj aplikację"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "The following disks are in use:"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Używane są następujące dyski:"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3008,7 +3039,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3016,13 +3047,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3030,16 +3061,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Application installed."
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Aplikacja zainstalowania."
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -7839,6 +7860,11 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#, fuzzy
#~| msgid "Application installed."
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Aplikacja zainstalowania."
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Manual" #~| msgid "Manual"
#~ msgctxt "Not automatically" #~ msgctxt "Not automatically"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -995,8 +995,9 @@ msgstr "Atualizar endereço de IP e domínios"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Configuração atualizada" msgstr "Configuração atualizada"
@ -1304,7 +1305,7 @@ msgstr "A mostrar as aplicações e funcionalidades avançadas"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1312,17 +1313,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1344,7 +1345,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1835,7 +1836,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2818,7 +2819,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2828,30 +2829,58 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Enable application" #| msgid "Enable application"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Ativar aplicação" msgstr "Ativar aplicação"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2878,7 +2907,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2886,14 +2915,14 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
"Novos utilizadores podem registar-se se o registo público estiver activado." "Novos utilizadores podem registar-se se o registo público estiver activado."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2901,18 +2930,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Applications"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -7638,6 +7655,16 @@ msgstr "%(percentage)s%% concluída"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#, fuzzy
#~| msgid "Applications"
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Aplicações"
#, fuzzy
#~| msgid "Applications"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Aplicações"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Manual" #~| msgid "Manual"
#~ msgctxt "Not automatically" #~ msgctxt "Not automatically"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Алексей Докучаев <deathlike333@gmail.com>\n" "Last-Translator: Алексей Докучаев <deathlike333@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1010,8 +1010,9 @@ msgstr "Обновите IP-адреса и домены"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Конфигурация обновлена" msgstr "Конфигурация обновлена"
@ -1344,7 +1345,7 @@ msgstr "Показать продвинутые приложения и функ
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Скрыть продвинутые приложения и функции" msgstr "Скрыть продвинутые приложения и функции"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1356,7 +1357,7 @@ msgstr ""
"коммуникационные серверы могут использовать его для установления вызова " "коммуникационные серверы могут использовать его для установления вызова "
"между сторонами, которые иначе не могут подключиться друг к другу." "между сторонами, которые иначе не могут подключиться друг к другу."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1365,11 +1366,11 @@ msgstr ""
"серверы, как matrix-synapse, должны быть настроены с указанными здесь " "серверы, как matrix-synapse, должны быть настроены с указанными здесь "
"деталями." "деталями."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP-помощник" msgstr "VoIP-помощник"
@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr ""
"Используйте следующие URL-адреса для настройки вашего коммуникационного " "Используйте следующие URL-адреса для настройки вашего коммуникационного "
"сервера:" "сервера:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Используйте следующий общий секрет аутентификации:" msgstr "Используйте следующий общий секрет аутентификации:"
@ -1949,7 +1950,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "еjabberd" msgstr "еjabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Чат-сервер" msgstr "Чат-сервер"
@ -3038,7 +3039,7 @@ msgstr "Сертификат успешно удален для домена {do
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Не удалось удалить сертификат для домена {domain}: {error}" msgstr "Не удалось удалить сертификат для домена {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3055,25 +3056,22 @@ msgstr ""
"одном сервере Matrix могут общаться с пользователями на всех остальных " "одном сервере Matrix могут общаться с пользователями на всех остальных "
"серверах." "серверах."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"Для общения вы можете использовать <a href=\"https://matrix.org/docs/"
"projects/\">различные клиенты</a> для телефонов, десктопов или web. "
"Рекомендуется использовать <a href=\"https://element.io/\">Element</a>."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Включить публичную регистрацию" msgstr "Включить публичную регистрацию"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3083,6 +3081,36 @@ msgstr ""
"Интернета может зарегистрировать новую учетную запись на вашем сервере " "Интернета может зарегистрировать новую учетную запись на вашем сервере "
"Martix. Отключите это, если нужен доступ только существующим пользователям." "Martix. Отключите это, если нужен доступ только существующим пользователям."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Режим проверки подлинности"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3120,7 +3148,7 @@ msgstr ""
"Нет доступных доменов. <a href=\"%(config_url)s\">Настройте</a>по крайней " "Нет доступных доменов. <a href=\"%(config_url)s\">Настройте</a>по крайней "
"мере один домен, чтобы иметь возможность использовать Matrix." "мере один домен, чтобы иметь возможность использовать Matrix."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3132,7 +3160,7 @@ msgstr ""
"em>. Изменение имени домена после первоначальной настройки в настоящее время " "em>. Изменение имени домена после первоначальной настройки в настоящее время "
"не поддерживается." "не поддерживается."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3140,7 +3168,7 @@ msgstr ""
"Новые пользователи могут быть зарегистрированы с любого клиента, если " "Новые пользователи могут быть зарегистрированы с любого клиента, если "
"включена публичная регистрация." "включена публичная регистрация."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3152,14 +3180,6 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, посетите <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>, " "Пожалуйста, посетите <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>, "
"чтобы получить его." "чтобы получить его."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Публичная регистрация включена"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Публичная регистрация отключена"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8412,6 +8432,21 @@ msgstr "%(percentage)s%% завершено"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Гуджарати" msgstr "Гуджарати"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "Для общения вы можете использовать <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">различные клиенты</a> для телефонов, десктопов или web. "
#~ "Рекомендуется использовать <a href=\"https://element.io/\">Element</a>."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Публичная регистрация включена"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Публичная регистрация отключена"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1040,8 +1040,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguracija je posodobljena" msgstr "Konfiguracija je posodobljena"
@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1370,17 +1371,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1400,7 +1401,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1888,7 +1889,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2846,7 +2847,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2856,28 +2857,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2904,7 +2933,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2912,13 +2941,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2926,14 +2955,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -990,8 +990,9 @@ msgstr "Osveži listu IP adresa i domena"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguracija sačuvana" msgstr "Konfiguracija sačuvana"
@ -1291,7 +1292,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1299,17 +1300,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1812,7 +1813,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2744,7 +2745,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2754,28 +2755,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2802,7 +2831,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2810,13 +2839,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2824,14 +2853,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16 04:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-16 04:50+0000\n"
"Last-Translator: Michael Breidenbach <leahc@tutanota.com>\n" "Last-Translator: Michael Breidenbach <leahc@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1010,8 +1010,9 @@ msgstr "Uppdatera IP-adress och domäner"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Konfiguration uppdaterad" msgstr "Konfiguration uppdaterad"
@ -1340,7 +1341,7 @@ msgstr "Visar avancerade appar och funktioner"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Dölja avancerade appar och funktioner" msgstr "Dölja avancerade appar och funktioner"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1352,7 +1353,7 @@ msgstr ""
"WebRTC, SIP och andra kommunikationsservrar kan använda den för att upprätta " "WebRTC, SIP och andra kommunikationsservrar kan använda den för att upprätta "
"ett samtal mellan parter som annars inte kan ansluta till varandra." "ett samtal mellan parter som annars inte kan ansluta till varandra."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1360,11 +1361,11 @@ msgstr ""
"Det är inte avsett att användas direkt av användarna. Servrar som matris-" "Det är inte avsett att användas direkt av användarna. Servrar som matris-"
"synaps måste konfigureras med de uppgifter som anges här." "synaps måste konfigureras med de uppgifter som anges här."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP-hjälpare" msgstr "VoIP-hjälpare"
@ -1387,7 +1388,7 @@ msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
"Använd följande webbadresser för att konfigurera din kommunikationsserver:" "Använd följande webbadresser för att konfigurera din kommunikationsserver:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Använd följande delade autentiseringshemligheter:" msgstr "Använd följande delade autentiseringshemligheter:"
@ -1945,7 +1946,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabbert" msgstr "ejabbert"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Chat-Server" msgstr "Chat-Server"
@ -3030,7 +3031,7 @@ msgstr "Certifikatet framgångsrikt återkallat för domänen {domain}"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "Det gick inte att ta bort certifikatet för domänen {domain}: {error}" msgstr "Det gick inte att ta bort certifikatet för domänen {domain}: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3047,25 +3048,22 @@ msgstr ""
"fungera. Användare på en given Matrix-server kan samtala med användare på " "fungera. Användare på en given Matrix-server kan samtala med användare på "
"alla andra Matrix-servrar via federation." "alla andra Matrix-servrar via federation."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"För att kommunicera kan du använda <a href=\"https://matrix.org/docs/"
"projects/\">tillgängliga klienter</a> för mobil, skrivbord och webben. <a "
"href=\"https://element.io/\">Element</a> -klient rekommenderas."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Aktivera offentlig registrering" msgstr "Aktivera offentlig registrering"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3075,6 +3073,36 @@ msgstr ""
"kan registrera ett nytt konto på din Matrix-server. Inaktivera detta om du " "kan registrera ett nytt konto på din Matrix-server. Inaktivera detta om du "
"bara vill att befintliga användare ska kunna använda det." "bara vill att befintliga användare ska kunna använda det."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Autentiseringsläge"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3110,7 +3138,7 @@ msgstr ""
"Inga domän (er) är tillgängliga. <a href=\"%(config_url)s\">Konfigurera</a> " "Inga domän (er) är tillgängliga. <a href=\"%(config_url)s\">Konfigurera</a> "
"minst en domän för att kunna använda Matrix Synapse." "minst en domän för att kunna använda Matrix Synapse."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3121,7 +3149,7 @@ msgstr ""
"kommer att se ut som <em>@användarnamn:%(domain_name)s </em>. Ändring av " "kommer att se ut som <em>@användarnamn:%(domain_name)s </em>. Ändring av "
"domännamn efter den första installationen stöds för närvarande inte." "domännamn efter den första installationen stöds för närvarande inte."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3129,7 +3157,7 @@ msgstr ""
"Nya användare kan registreras från valfri klient om offentlig registrering " "Nya användare kan registreras från valfri klient om offentlig registrering "
"är aktiverad." "är aktiverad."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3141,14 +3169,6 @@ msgstr ""
"certifikat. Gå till <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> för " "certifikat. Gå till <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> för "
"att få en sådan." "att få en sådan."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Offentlig registrering aktiverad"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Offentlig registrering avaktiverad"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8347,6 +8367,21 @@ msgstr "%(percentage)s %% färdigt"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "För att kommunicera kan du använda <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">tillgängliga klienter</a> för mobil, skrivbord och webben. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> -klient rekommenderas."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Offentlig registrering aktiverad"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Offentlig registrering avaktiverad"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -929,8 +929,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "" msgstr ""
@ -1218,7 +1219,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1226,17 +1227,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1256,7 +1257,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1739,7 +1740,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2681,28 +2682,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2729,7 +2758,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2737,13 +2766,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2751,14 +2780,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-26 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n" "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1018,8 +1018,9 @@ msgstr "IP చిరునామా మరియు డొమైన్‌లన
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది" msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "అధునాతన అనువర్తనాలు మరియు
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "అధునాతన అనువర్తనాలు మరియు విశేషాంశాలు దాచబడుతున్నాయి" msgstr "అధునాతన అనువర్తనాలు మరియు విశేషాంశాలు దాచబడుతున్నాయి"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1356,17 +1357,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1390,7 +1391,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following disks are in use:" #| msgid "The following disks are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1952,7 +1953,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ఈజాబ్బర్డి" msgstr "ఈజాబ్బర్డి"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "కబుర్ల సేవిక" msgstr "కబుర్ల సేవిక"
@ -3035,7 +3036,7 @@ msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికే
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు ధృవీకరణపత్రం నిర్మూలించడంలో విఫలం: {error}" msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు ధృవీకరణపత్రం నిర్మూలించడంలో విఫలం: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3045,30 +3046,22 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, fuzzy #, python-brace-format
#| msgid ""
#| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"కమ్యూనికేట్ చేయడానికి, మీరు మొబైల్, డెస్క్టాప్ మరియు వెబ్ కోసం <a href=\"https://matrix.org/docs/"
"projects/\"> అందుబాటులో ఉన్న ఖాతాదారులను</a> ఉపయోగించవచ్చు. ఇచట <a href=\"https://"
"riot.im/\">రయట్</a> క్లయింట్ సిఫార్సు చేయబడింది."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "మ్యాట్రిక్స్ సినాప్స్" msgstr "మ్యాట్రిక్స్ సినాప్స్"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించండి" msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించండి"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3077,6 +3070,36 @@ msgstr ""
"ప్రజా నమోదును సశక్త పరచడం అంటే అంతర్జాలం లో ఉన్న ఎవరైనా కూడా మీ మాట్రిక్స్ సర్వర్ మీద ఖాతాను " "ప్రజా నమోదును సశక్త పరచడం అంటే అంతర్జాలం లో ఉన్న ఎవరైనా కూడా మీ మాట్రిక్స్ సర్వర్ మీద ఖాతాను "
"సృష్టించుకోగలరు. ప్రస్తుతం ఉండే వినియోగదారులు మాత్రమే వినియోగించాలి అనుకుంటే దీనిని నిర్వీర్యం చేయగలరు." "సృష్టించుకోగలరు. ప్రస్తుతం ఉండే వినియోగదారులు మాత్రమే వినియోగించాలి అనుకుంటే దీనిని నిర్వీర్యం చేయగలరు."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "ప్రామాణీకరణ విధం"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3112,7 +3135,7 @@ msgstr ""
"ఏ డొమైన్ (లు) అందుబాటులో లేవు. <a href=\"%(config_url)s\">ఆక్రుతీకరించండి </a>కనీసం ఒక " "ఏ డొమైన్ (లు) అందుబాటులో లేవు. <a href=\"%(config_url)s\">ఆక్రుతీకరించండి </a>కనీసం ఒక "
"డొమైన్ మ్యాట్రిక్స్ సినాప్సేను ఉపయోగించగలదు." "డొమైన్ మ్యాట్రిక్స్ సినాప్సేను ఉపయోగించగలదు."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3123,13 +3146,13 @@ msgstr ""
"<em>@వినియోగదారిడి పేరు:%(domain_name)s</em>ఇలా కనిపిస్తుంది. ప్రారంభ సెట్టింగు తర్వాత డొమైన్ పేరు " "<em>@వినియోగదారిడి పేరు:%(domain_name)s</em>ఇలా కనిపిస్తుంది. ప్రారంభ సెట్టింగు తర్వాత డొమైన్ పేరు "
"మార్చడం ప్రస్తుతం మద్దతు లేదు." "మార్చడం ప్రస్తుతం మద్దతు లేదు."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించబడితే ఏదైనా క్లయింట్ నుండి క్రొత్త వినియోగదారులను నమోదు చేసుకోవచ్చు." msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించబడితే ఏదైనా క్లయింట్ నుండి క్రొత్త వినియోగదారులను నమోదు చేసుకోవచ్చు."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3137,14 +3160,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించబడింది"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ నిలిపివేయబడింది"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8313,6 +8328,26 @@ msgstr "%(percentage)s %% పూర్తి"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "గుజరాతీ" msgstr "గుజరాతీ"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~| "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~| "href=\"https://riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "కమ్యూనికేట్ చేయడానికి, మీరు మొబైల్, డెస్క్టాప్ మరియు వెబ్ కోసం <a href=\"https://matrix.org/"
#~ "docs/projects/\"> అందుబాటులో ఉన్న ఖాతాదారులను</a> ఉపయోగించవచ్చు. ఇచట <a href="
#~ "\"https://riot.im/\">రయట్</a> క్లయింట్ సిఫార్సు చేయబడింది."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించబడింది"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ నిలిపివేయబడింది"
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-14 10:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-14 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1000,8 +1000,9 @@ msgstr "IP adresi ve etki alanlarını yenile"
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Yapılandırma güncellendi" msgstr "Yapılandırma güncellendi"
@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "Gelişmiş uygulamalar ve özellikler gösteriliyor"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "Gelişmiş uygulamalar ve özellikler gizleniyor" msgstr "Gelişmiş uygulamalar ve özellikler gizleniyor"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr ""
"SIP ve diğer iletişim sunucuları, başka şekilde birbirleriyle bağlantı " "SIP ve diğer iletişim sunucuları, başka şekilde birbirleriyle bağlantı "
"kuramayan taraflar arasında bir çağrı kurmak için bunu kullanabilir." "kuramayan taraflar arasında bir çağrı kurmak için bunu kullanabilir."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
@ -1356,11 +1357,11 @@ msgstr ""
"synapse gibi sunucuların burada sağlanan ayrıntılarla yapılandırılması " "synapse gibi sunucuların burada sağlanan ayrıntılarla yapılandırılması "
"gerekir." "gerekir."
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "Coturn" msgstr "Coturn"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "VoIP Yardımcısı" msgstr "VoIP Yardımcısı"
@ -1382,7 +1383,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "İletişim sunucunuzu yapılandırmak için aşağıdaki URL'leri kullanın:" msgstr "İletişim sunucunuzu yapılandırmak için aşağıdaki URL'leri kullanın:"
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "Aşağıdaki paylaşılan kimlik doğrulama gizli anahtarını kullanın:" msgstr "Aşağıdaki paylaşılan kimlik doğrulama gizli anahtarını kullanın:"
@ -1941,7 +1942,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "ejabberd" msgstr "ejabberd"
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "Sohbet Sunucusu" msgstr "Sohbet Sunucusu"
@ -3034,7 +3035,7 @@ msgstr "{domain} etki alanı için sertifika başarılı olarak silindi"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "{domain} etki alanı için sertifika silme başarısız oldu: {error}" msgstr "{domain} etki alanı için sertifika silme başarısız oldu: {error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3051,25 +3052,22 @@ msgstr ""
"kullanıcılar, federasyon aracılığıyla diğer tüm Matrix sunucularındaki " "kullanıcılar, federasyon aracılığıyla diğer tüm Matrix sunucularındaki "
"kullanıcılarla sohbet edebilir." "kullanıcılarla sohbet edebilir."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
"İletişim kurmak amacıyla, mobil, masaüstü ve web için <a href=\"https://"
"matrix.org/docs/projects/\">mevcut istemcileri</a> kullanabilirsiniz. <a "
"href=\"https://element.io/\">Element</a> istemci önerilir."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "Matrix Synapse" msgstr "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "Herkese Açık Kaydı etkinleştir" msgstr "Herkese Açık Kaydı etkinleştir"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
@ -3079,6 +3077,36 @@ msgstr ""
"yeni bir hesap açabileceği anlamına gelir. Sadece varolan kullanıcıların " "yeni bir hesap açabileceği anlamına gelir. Sadece varolan kullanıcıların "
"kullanabilmesini istiyorsanız bunu etkisizleştirin." "kullanabilmesini istiyorsanız bunu etkisizleştirin."
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "Kimlik Doğrulama Kipi"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "Element" msgstr "Element"
@ -3115,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"Kullanılabilir etki alan(ları)ı yok. Matrix Synapse'ı kullanabilmek için en " "Kullanılabilir etki alan(ları)ı yok. Matrix Synapse'ı kullanabilmek için en "
"az bir etki alanı <a href=\"%(config_url)s\">yapılandırın</a>." "az bir etki alanı <a href=\"%(config_url)s\">yapılandırın</a>."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -3127,7 +3155,7 @@ msgstr ""
"görünecek. İlk ayarlamadan sonra etki alanı adının değiştirilmesi şu anda " "görünecek. İlk ayarlamadan sonra etki alanı adının değiştirilmesi şu anda "
"desteklenmiyor." "desteklenmiyor."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
@ -3135,7 +3163,7 @@ msgstr ""
"Herkese açık kayıt etkinleştirilirse, herhangi bir istemciden yeni " "Herkese açık kayıt etkinleştirilirse, herhangi bir istemciden yeni "
"kullanıcılar kaydedilebilir." "kullanıcılar kaydedilebilir."
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3147,14 +3175,6 @@ msgstr ""
"sertifikası gerekir. Bir tane edinmek için lütfen <a href=" "sertifikası gerekir. Bir tane edinmek için lütfen <a href="
"\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>'a gidin." "\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>'a gidin."
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr "Herkese açık kayıt etkinleştirildi"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr "Herkese açık kayıt etkisizleştirildi"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8367,6 +8387,21 @@ msgstr "%%%(percentage)s tamamlandı"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati" msgstr "Gujarati"
#~ msgid ""
#~ "To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/"
#~ "projects/\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> client is recommended."
#~ msgstr ""
#~ "İletişim kurmak amacıyla, mobil, masaüstü ve web için <a href=\"https://"
#~ "matrix.org/docs/projects/\">mevcut istemcileri</a> kullanabilirsiniz. <a "
#~ "href=\"https://element.io/\">Element</a> istemci önerilir."
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "Herkese açık kayıt etkinleştirildi"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "Herkese açık kayıt etkisizleştirildi"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1007,8 +1007,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "Конфігурацію оновлено" msgstr "Конфігурацію оновлено"
@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1315,17 +1316,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1345,7 +1346,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1832,7 +1833,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2790,7 +2791,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2800,28 +2801,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2848,7 +2877,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2856,13 +2885,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2870,14 +2899,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth\n" "Project-Id-Version: Plinth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -1030,8 +1030,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "配置已更新" msgstr "配置已更新"
@ -1358,7 +1359,7 @@ msgstr "展现先进的应用和特征"
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "隐藏先进的应用和特征" msgstr "隐藏先进的应用和特征"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1366,17 +1367,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "The following disks are in use:" #| msgid "The following disks are in use:"
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
@ -1941,7 +1942,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Web Server" #| msgid "Web Server"
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
@ -3040,7 +3041,7 @@ msgstr "成功为域名 {domain} 吊销证书"
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "无法为 {domain} 撤销证书:{error}" msgstr "无法为 {domain} 撤销证书:{error}"
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -3050,14 +3051,14 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Chat Server \n" #| "Chat Server \n"
@ -3067,19 +3068,49 @@ msgstr ""
"聊天服务器\n" "聊天服务器\n"
"Matrix Synapse" "Matrix Synapse"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Enable application" #| msgid "Enable application"
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "启用应用程序" msgstr "启用应用程序"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Mode"
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr "身份验证模式"
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -3106,7 +3137,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will " #| "Your XMPP server domain is set to <b>%(domainname)s</b>. User IDs will "
@ -3121,13 +3152,13 @@ msgstr ""
"%(domainname)s</i>。你可以在系统的<a href=\\\"%(index_url)s\\\">配置</a>中设" "%(domainname)s</i>。你可以在系统的<a href=\\\"%(index_url)s\\\">配置</a>中设"
"置你的域名。" "置你的域名。"
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -3135,18 +3166,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Application enabled"
msgid "Public registration enabled"
msgstr "应用程序已启用"
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Application disabled"
msgid "Public registration disabled"
msgstr "应用程序已禁用"
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
@ -8413,6 +8432,16 @@ msgstr "已完成 %(percentage)s%%"
msgid "Gujarati" msgid "Gujarati"
msgstr "古吉拉特语" msgstr "古吉拉特语"
#, fuzzy
#~| msgid "Application enabled"
#~ msgid "Public registration enabled"
#~ msgstr "应用程序已启用"
#, fuzzy
#~| msgid "Application disabled"
#~ msgid "Public registration disabled"
#~ msgstr "应用程序已禁用"
#, python-brace-format #, python-brace-format
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this " #~ "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 17:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-28 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-25 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-25 11:32+0000\n"
"Last-Translator: crlambda <lm3c@protonmail.ch>\n" "Last-Translator: crlambda <lm3c@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -947,8 +947,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39 #: plinth/modules/bind/views.py:71 plinth/modules/coturn/views.py:39
#: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154 #: plinth/modules/deluge/views.py:42 plinth/modules/dynamicdns/views.py:154
#: plinth/modules/mumble/views.py:28 plinth/modules/pagekite/forms.py:76 #: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:124 plinth/modules/mumble/views.py:28
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/shadowsocks/views.py:59 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:76 plinth/modules/quassel/views.py:29
#: plinth/modules/shadowsocks/views.py:59
#: plinth/modules/transmission/views.py:47 #: plinth/modules/transmission/views.py:47
msgid "Configuration updated" msgid "Configuration updated"
msgstr "配置已更新" msgstr "配置已更新"
@ -1236,7 +1237,7 @@ msgstr ""
msgid "Hiding advanced apps and features" msgid "Hiding advanced apps and features"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:32 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:34
msgid "" msgid ""
"Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by " "Coturn is a server to facilitate audio/video calls and conferences by "
"providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and " "providing an implementation of TURN and STUN protocols. WebRTC, SIP and "
@ -1244,17 +1245,17 @@ msgid ""
"who are otherwise unable connect to each other." "who are otherwise unable connect to each other."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:36 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:38
msgid "" msgid ""
"It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse " "It is not meant to be used directly by users. Servers such as matrix-synapse "
"need to be configured with the details provided here." "need to be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:53 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:57
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:54 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:58
msgid "VoIP Helper" msgid "VoIP Helper"
msgstr "" msgstr ""
@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr ""
msgid "Use the following URLs to configure your communication server:" msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:26 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
msgid "Use the following shared authentication secret:" msgid "Use the following shared authentication secret:"
msgstr "" msgstr ""
@ -1757,7 +1758,7 @@ msgid "ejabberd"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65 #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:65
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:69 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:77
msgid "Chat Server" msgid "Chat Server"
msgstr "" msgstr ""
@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}" msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:34 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
msgid "" msgid ""
"<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new " "<a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> is an new "
"ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a " "ecosystem for open, federated instant messaging and VoIP. Synapse is a "
@ -2699,28 +2700,56 @@ msgid ""
"converse with users on all other Matrix servers via federation." "converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:45
#, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"To communicate, you can use the <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/" "Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://" "<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
"element.io/\">Element</a> client is recommended."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:68 #: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:76
msgid "Matrix Synapse" msgid "Matrix Synapse"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
msgid "Enable Public Registration" msgid "Enable Public Registration"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:13 #: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
msgid "" msgid ""
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register " "Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing " "a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
"users to be able to use it." "users to be able to use it."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:21
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:23
#, python-brace-format
msgid ""
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:30
msgid "STUN/TURN Server URIs"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:32
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:36
msgid "Shared Authentication Secret"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12 #: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:12
msgid "Element" msgid "Element"
msgstr "" msgstr ""
@ -2747,7 +2776,7 @@ msgid ""
"least one domain to be able to use Matrix Synapse." "least one domain to be able to use Matrix Synapse."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:14 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will " "The Matrix server domain is set to <em>%(domain_name)s</em>. User IDs will "
@ -2755,13 +2784,13 @@ msgid ""
"the initial setup is currently not supported." "the initial setup is currently not supported."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:21 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:22
msgid "" msgid ""
"New users can be registered from any client if public registration is " "New users can be registered from any client if public registration is "
"enabled." "enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:30 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation " "The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
@ -2769,14 +2798,6 @@ msgid ""
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one." "go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:85
msgid "Public registration enabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:90
msgid "Public registration disabled"
msgstr ""
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28 #: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:28
msgid "" msgid ""
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia " "MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "