diff --git a/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 4426c9b41..c5a87ac9c 100644
--- a/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-03 10:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-16 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/bg/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -6055,6 +6055,11 @@ msgid ""
 "deletion of files on one device will be automatically replicated on all "
 "other devices that also run Syncthing."
 msgstr ""
+"Syncthing е приложение за синхронизиране на файлове между няколко "
+"устройства, например настолен компютър и мобилен телефон. Създаването, "
+"модифицирането или изтриването на файлове на едно устройство ще бъде "
+"автоматично възпроизведено на всички останали устройства, на които също е "
+"стартиран Syncthing."
 
 #: plinth/modules/syncthing/__init__.py:27
 #, python-brace-format
@@ -6067,6 +6072,13 @@ msgid ""
 "{box_name} is only available for users belonging to the \"admin\" or "
 "\"syncthing-access\" group."
 msgstr ""
+"Работата на Syncthing на {box_name} осигурява допълнителна точка за "
+"синхронизиране на данни, която е налична през повечето време, което "
+"позволява на устройствата ви да се синхронизират по-често. {box_name} "
+"стартира един екземпляр на Syncthing, който може да се използва от няколко "
+"потребители. Наборът от устройства на всеки потребител може да се "
+"синхронизира с отделен набор от папки. Интерфейсът на {box_name} е достъпен "
+"само за потребители, принадлежащи към групата „admin“ или „syncthing-access“."
 
 #: plinth/modules/syncthing/__init__.py:54
 msgid "Administer Syncthing application"