From c23fe488c2b4b46ac82580a74c37915a28ea6e8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Reddy Saneesh Sumesh <Sanukyj@gmail.com>
Date: Tue, 1 Apr 2025 05:06:46 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 36.7% (671 of 1826 strings)
---
 plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index a3ebe4d43..131a1f62b 100644
--- a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: Aryan Raj <2300031505@kluniversity.in>\n"
+"Last-Translator: Reddy Saneesh Sumesh <Sanukyj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -273,6 +273,8 @@ msgid ""
 "This many latest backups are kept and the rest are removed. A value of \"0\" "
 "disables backups of this type. Triggered at specified hour every day."
 msgstr ""
+"इतने सारे नवीनतम बैकअप रखे जाते हैं और बाकी हटा दिए जाते हैं। \"0\" का मान इस प्रकार के बै"
+"कअप को अक्षम कर देता है। हर दिन निर्दिष्ट घंटे पर ट्रिगर किया जाता है।"
 
 #: modules/backups/forms.py:65
 msgid "Number of weekly backups to keep"
@@ -296,16 +298,20 @@ msgid ""
 "disables backups of this type. Triggered at specified hour first day of "
 "every month."
 msgstr ""
+"इतने सारे नवीनतम बैकअप रखे जाते हैं और बाकी हटा दिए जाते हैं। \"0\" का मान इस प्रकार के बै"
+"कअप को अक्षम कर देता है। हर महीने के पहले दिन निर्दिष्ट घंटे पर ट्रिगर किया जाता है।"
 
 #: modules/backups/forms.py:79
 msgid "Hour of the day to trigger backup operation"
-msgstr ""
+msgstr "बैकअप ऑपरेशन शुरू करने के लिए दिन का कौन सा घंटा"
 
 #: modules/backups/forms.py:81
 msgid ""
 "In 24 hour format. Services may become temporarily unavailable while running "
 "backup operation at this time of the day."
 msgstr ""
+"24 घंटे के प्रारूप में। दिन के इस समय बैकअप ऑपरेशन चलाते समय सेवाएँ अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हो "
+"सकती हैं।"
 
 #: modules/backups/forms.py:85 modules/backups/forms.py:107
 msgid "Included apps"