Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.1% (376 of 647 strings)
This commit is contained in:
harikeerthi vattikuti 2016-12-02 11:37:14 +00:00 committed by Weblate
parent 615b008a6f
commit c31a30ace9

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-21 12:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:35+0000\n"
"Last-Translator: sarvani susarla <sarvanisusarla55@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:37+0000\n"
"Last-Translator: harikeerthi vattikuti <harikeerthi1997@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -1276,6 +1276,7 @@ msgid "Monkeysphere"
msgstr "మంకీస్ఫియర్"
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:35
#, fuzzy
msgid ""
"With Monkeysphere, an OpenPGP key can be generated for each configured "
"domain serving SSH. The OpenPGP public key can then be uploaded to the "
@ -1286,6 +1287,12 @@ msgid ""
"monkeysphere.info/getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH documentation</a> "
"for more details."
msgstr ""
"Monkeysphere, వొక OpenPGP తాలమ్ SSH నిర్వహించే ప్రతి ఆకృతీకరించిన "
"అధికారక్షేత్రం కోసం ఉత్పత్తి చేయవచ్చు. OpenPGP ప్రజా తాలమ్ OpenPGP "
"keyservers అప్లోడ్ చేయవచ్చు. SSH ద్వారా ఈ యంత్రానికి అనుసంధానించడం "
"వినియోగదారులు వారు సరైన హోస్ట్కు కనెక్ట్ చేసే సరిచూసుకోవచ్చు. తాలమ్ "
"విశ్వసించాలని వినియోగదారులు కోసం, కనీసం ఒక వ్యక్తి (సాధారణంగా యంత్రం యజమాని) "
"సాధారణ OpenPGP తాలమ్ సంతకం ప్రక్రియను ఉపయోగించి ప్రవేశ ద్వారం చేయాలి."
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:44
msgid ""