nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-04-15 09:51:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Telugu)

Browse Source 
Currently translated at 65.1% (929 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Andhavarapu vamsi 2022-02-21 13:18:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent dcddead079
commit c43be6822c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 13:19+0000\n"
"Last-Translator: Nishmitha Undavalli <johnpaulchinnu3@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Andhavarapu vamsi <190040024ece@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -3290,6 +3290,13 @@ msgid ""
"not require phone numbers to work. Users on a given Matrix server can "
"converse with users on all other Matrix servers via federation."
msgstr ""
"ఇది <a href=\"https://matrix.org/docs/guides/faq.html\">Matrix</a> ఓపెన్, "
"ఫెడరేటెడ్ ఇన్‌స్టంట్ మెసేజింగ్ మరియు VoIP కోసం కొత్త పర్యావరణ వ్యవస్"
"థ.Synapse అనేది మ్యాట్రిక్స్ ప్రోటోకాల్‌ను అమలు చేసే సర్వర్. ఇది చాట్ సమూహాలు"
", ఆడియో/వీడియో కాల్‌లు, ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్షన్, బహుళ పరికర సమకాలీకరణను "
"అందిస్తుంది మరియు పని చేయడానికి ఫోన్ నంబర్‌లు అవసరం లేదు. ఇచ్చిన మ్యాట్రిక్స్"
" సర్వర్‌లోని వినియోగదారులు ఫెడరేషన్ ద్వారా అన్ని ఇతర మ్యాట్రిక్స్ "
"సర్వర్‌లలోని వినియోగదారులతో సంభాషించవచ్చు."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:37
#, python-brace-format
@ -3297,6 +3304,9 @@ msgid ""
"Matrix Synapse needs a STUN/TURN server for audio/video calls. Install the "
"<a href={coturn_url}>Coturn</a> app or configure an external server."
msgstr ""
"Matrix Synapseకి ఆడియో/వీడియో కాల్‌ల కోసం STUN/TURN సర్వర్ అవసరం.<a href=\""
"{coturn_url}\">Coturn</a> యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి లేదా బాహ్య సర్వర్‌ను "
"కాన్ఫిగర్ చేయండి."
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:70
msgid "Matrix Synapse"
@ -3322,10 +3332,13 @@ msgid ""
"server for Matrix Synapse. Disable this if you want to use a different STUN/"
"TURN server."
msgstr ""
"Matrix Synapse కోసం స్థానిక <a href=\"{coturn_url}\">coturn</a> యాప్‌ని STUN/"
"TURN సర్వర్‌గా కాన్ఫిగర్ చేస్తుంది. మీరు వేరే STUN/TURN సర్వర్‌ని "
"ఉపయోగించాలనుకుంటే దీన్ని నిలిపివేయండి."
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:14
msgid "Element"
msgstr ""
msgstr "మూలకం"
#: plinth/modules/matrixsynapse/manifest.py:48
msgid "FluffyChat"