diff --git a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
index d2163cf75..3608fd7ac 100644
--- a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
+++ b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
@@ -8,11 +8,37 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
 
 The following are the release notes for each !FreedomBox version.
 
+== FreedomBox 24.24 (2024-11-18) ==
+
+=== Highlights ===
+
+ * nextcloud: Switch to using !FreedomBox container registry
+ * networks: Overhaul Wi-Fi network scan page
+
+=== Other Changes ===
+
+ * container: Quote arguments that contain spaces when restoring pytest args
+ * i18n: Fix translation of !FreedomBox name in various places
+ * locale: Update translations for Albanian, Bulgarian, Chinese (Simplified Han script), Czech, German, Turkish
+ * networks: Fix display of mangled SSIDs when scanning Wi-Fi networks
+ * networks: Fix display of strength and channel for Wi-Fi connections
+ * networks: Fix editing wireless connections with SSID field
+ * networks: Improve styling of badges in the information tables
+ * networks: wifi: In new connection page set form defaults properly
+ * nextcloud: Drop diagnostic for checking availability of docker.com
+ * rssbridge: Mention miniflux in app description similar to tt-rss
+ * tests: functional: Don't enable/disable app during tests
+ * tests: functional: Fix visit() returning prematurely before page load
+ * tests: functional: Wait for uninstall page load before uninstalling
+ * ui: Drop box shadow around the card in card lists
+ * ui: Drop logo backgrounds for index, apps, and system pages
+
 == FreedomBox 24.23 (2024-11-04) ==
 
  * backups: Better explanation for the format of upload file
  * backups: Sort list of apps in backup, restore, and schedules
  * base: Add link to about for unauthenticated users
+ * debian: Drop python3-flake8 build dependency
  * ejabberd: Set mod_mam default to always
  * functional tests: Add pytest testinfra plugin
  * help: Add all footer links to about page
diff --git a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
index d2163cf75..3608fd7ac 100644
--- a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
+++ b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
@@ -8,11 +8,37 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
 
 The following are the release notes for each !FreedomBox version.
 
+== FreedomBox 24.24 (2024-11-18) ==
+
+=== Highlights ===
+
+ * nextcloud: Switch to using !FreedomBox container registry
+ * networks: Overhaul Wi-Fi network scan page
+
+=== Other Changes ===
+
+ * container: Quote arguments that contain spaces when restoring pytest args
+ * i18n: Fix translation of !FreedomBox name in various places
+ * locale: Update translations for Albanian, Bulgarian, Chinese (Simplified Han script), Czech, German, Turkish
+ * networks: Fix display of mangled SSIDs when scanning Wi-Fi networks
+ * networks: Fix display of strength and channel for Wi-Fi connections
+ * networks: Fix editing wireless connections with SSID field
+ * networks: Improve styling of badges in the information tables
+ * networks: wifi: In new connection page set form defaults properly
+ * nextcloud: Drop diagnostic for checking availability of docker.com
+ * rssbridge: Mention miniflux in app description similar to tt-rss
+ * tests: functional: Don't enable/disable app during tests
+ * tests: functional: Fix visit() returning prematurely before page load
+ * tests: functional: Wait for uninstall page load before uninstalling
+ * ui: Drop box shadow around the card in card lists
+ * ui: Drop logo backgrounds for index, apps, and system pages
+
 == FreedomBox 24.23 (2024-11-04) ==
 
  * backups: Better explanation for the format of upload file
  * backups: Sort list of apps in backup, restore, and schedules
  * base: Add link to about for unauthenticated users
+ * debian: Drop python3-flake8 build dependency
  * ejabberd: Set mod_mam default to always
  * functional tests: Add pytest testinfra plugin
  * help: Add all footer links to about page