diff --git a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index bee0892c0..232ce6b23 100644
--- a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-21 12:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-27 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-27 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: pascal heynmoeller <heynmoeller@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/de/>\n"
@@ -3180,7 +3180,6 @@ msgid "Ports"
 msgstr "Ports"
 
 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
-#, fuzzy
 msgid "Relay"
 msgstr "Relay"
 
@@ -3595,7 +3594,6 @@ msgid "PPPoE"
 msgstr "PPPoE"
 
 #: plinth/network.py:40
-#, fuzzy
 msgid "Generic"
 msgstr "Allgemein"